「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM, WIRELESS TRANSMITTER AND LINE SITUATION REPRESENTING METHOD FOR USE THEREIN例文帳に追加

無線伝送システム、無線伝送装置及びそれらに用いる回線状況表現方法 - 特許庁

To display an image which enables a user to easily grasp a situation around a vehicle.例文帳に追加

利用者が車両周囲の状況が把握しやすい画像を表示することができる。 - 特許庁

To prevent a game situation from being deadlocked in a prescribed position of a field.例文帳に追加

フィールドの所定位置で硬直した試合展開となることを防止することにある。 - 特許庁

A comparison is made by comparing the present situation in processor usage with the present processor speed.例文帳に追加

現在のプロセッサ利用状況が現在のプロセッサ・スピードと比較されて、比較を形成する。 - 特許庁

To make performable information notification which enables a station employee to speedily deal with a situation by selecting a proper station employee.例文帳に追加

適切な駅員を選択して迅速な対応が可能となる情報通知を行う。 - 特許庁

To provide a reception notifying apparatus giving a notification of a file processing situation.例文帳に追加

ファイルの処理状況を知らせることができる受信通知装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a security system capable of coping flexibly with an unforeseen situation.例文帳に追加

不測の事態にも柔軟に対処することが可能なセキュリティシステムを提供すること。 - 特許庁

A game management section 204 manages a game situation including the status of a character in a game.例文帳に追加

ゲーム管理部２０４は、ゲームにおけるキャラクタのステータスを含むゲーム状況を管理する。 - 特許庁

To check a situation of distributed information even when the distributed information is changed after that.例文帳に追加

配布した情報がその後改変されても配布した情報の状況を確認する。 - 特許庁

To suitably manage a health condition or a life situation as the life management of a person.例文帳に追加

人の生活管理として健康状態や生活状況の管理を好適に行う。 - 特許庁

To accurately obtain a situation of a video image at a self-base displayed at other bases.例文帳に追加

他拠点で表示されている自拠点の映像の状況を正確に把握すること。 - 特許庁

To quickly cope with a situation in which alarm information is transmitted.例文帳に追加

警報情報が伝送されてきたことに迅速に対応することができるようにする。 - 特許庁

When a message has been registered, the control part 21 executes situation determination processing.例文帳に追加

そして、メッセージが登録されている場合、制御部２１は、シチュエーション判定処理を実行する。 - 特許庁

To attain accurate road situation detection even when a vehicle is traveling on a road.例文帳に追加

路面上を車両が走行していても、正確な路面状況検出を可能とする。 - 特許庁

In that case, the neighborhood judging part 7 judges the neighboring situation of a region with the other region.例文帳に追加

その際、隣接判定部７は領域の他の領域との隣接状況を判定する。 - 特許庁

Even in a situation with temporary immersion in water, vegetation is possible.例文帳に追加

従って、一時的に水に浸かるような状況下であっても、植生を行うことが出来る。 - 特許庁

To avoid a situation that a command of high priority is brought into a processing waiting state.例文帳に追加

優先順位が高いコマンドが処理待ちの状態となってしまう事態を回避する。 - 特許庁

To improve a situation wherein environment is damaged by noise emitted from an exhaust pipe.例文帳に追加

排気筒から放出される騒音によって環境が損なわれという事態を改善する。 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR COMPUTING PROFIT/LOSS SITUATION ACCORDING TO PROFIT CENTER例文帳に追加

利益センタ別損益実態計算システム及び利益センタ別損益実態計算プログラム - 特許庁

Depending on the situation, a small cavity is formed, and a surface acoustic wave element 5 is packaged.例文帳に追加

場合により小さなキャビティが形成され、弾性表面波素子５が実装されている。 - 特許庁

To solve the problem that it takes cost when making a situation display device of an object display a layout screen.例文帳に追加

対象物の状況表示装置にレイアウト画面を表示させるとコストがかかる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of transmitting an image in accordance with a situation.例文帳に追加

状況に応じた画像送信を行うことが可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

By using the set value during tracking, computation for predicting the progress of situation is initiated.例文帳に追加

トラッキング中の設定値を用いて事態の進展を予測するための計算が開始される。 - 特許庁

A shooting situation is determined by analyzing an image introduced from an image sensor 130.例文帳に追加

イメージセンサ１３０から取り込んだ画像を解析して、撮影シチュエーションを判定する。 - 特許庁

To provide a cradle capable of switching line connection in accordance with the situation.例文帳に追加

状況に応じて回線接続を切り替えることのできるクレードル装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a situation where trigger signals output from trigger machines cannot be received due to noise.例文帳に追加

トリガ機の出力するトリガ信号がノイズによって受信できなくなることを防止する。 - 特許庁

To enable an electronic apparatus to output a translated sentence according to a situation where it is used.例文帳に追加

電子機器を、利用される状況に応じて翻訳文を出力できるようにする。 - 特許庁

If the booster negative pressure has dropped in this situation, a failure in the drop of negative pressure is judged.例文帳に追加

かかる状況下でブースタ負圧が低下した場合に、負圧低下異常が判定される。 - 特許庁

To provide a variable kitchen capable of forming a kitchen space according to a living scene and a situation.例文帳に追加

生活シーンやシチュエーションに応じたキッチンスペースを形成可能な可変型キッチンの提供。 - 特許庁

We will take legal action if the situation become worse. 例文帳に追加

事態が悪化した場合につきましては、法的な手続きを取る準備ができております。 - Weblio Email例文集

Due to the worsening public security situation, we have postponed the scheduled flights to the following destinations: 例文帳に追加

治安情勢の悪化のため下記の渡航先への定期便は運行を見合わせています。 - Weblio Email例文集

Due to the worsening public security situation, we have cancelled the scheduled flights to the following destinations: 例文帳に追加

治安情勢の悪化のため下記の渡航先への定期便は運行を見合わせています。 - Weblio Email例文集

The situation of having to stop the shipment will not change if things continue as is. 例文帳に追加

このままではそれの出荷を停止せざるを得ない状況に変わりはございません。 - Weblio Email例文集

Please accept our apologies for putting you in an unpleasant situation. 例文帳に追加

私たちがあなたを不愉快な気持ちにさせてしまい大変申し訳ありませんでした。 - Weblio Email例文集

To provide a technology for saving power of reception situation investigation of terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送の受信状況調査を省力化できる技術を提供する。 - 特許庁

The DIs (diffusion indexes) showed that the construction industry faces a particularly tough situation. 例文帳に追加

なかでも、建設業が特に厳しい状況であるというD.I.の結果が出ております。 - 金融庁

The FSA was launched as financial regulation underwent a major change of course in this kind of situation. 例文帳に追加

そのような中で金融行政が大転換をされて金融庁がスタートいたしました。 - 金融庁

An informal meeting of relevant cabinet ministers on the economic situation started shortly past 11 a.m. 例文帳に追加

それで経済情勢に関する関係閣僚会議、あれは11時過ぎぐらいからやりました。 - 金融庁

In any case, it is very regrettable that a situation like this has arisen. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、今般、このような事態に至ったことは、誠に遺憾であります。 - 金融庁

The appropriate thing to do will be to consider that issue in light of the actual situation in Japan. 例文帳に追加

そこは、我が国の実態に即して考えていくのが妥当だろうと思っております。 - 金融庁

I believe that it is also important that the FSA grasps the actual situation through the association. 例文帳に追加

当局として、協会を通じた実態把握ということも大事だと思っております。 - 金融庁

The fund-raising situation has also become more severe compared with the previous survey. 例文帳に追加

その中で資金繰りについても前回調査に比べて全般的に厳しさが増しています。 - 金融庁

However, we will continue efforts to keep track of the actual situation carefully. 例文帳に追加

ただし、引き続き、きめ細かな実態把握に努めていきたいというふうに思っております。 - 金融庁

In this situation, international partnership should naturally be an option. 例文帳に追加

その中で、国際連携がなされていくということも、当然あり得べきことだと思っています。 - 金融庁

Also, does the Manager monitor the situation of finance facilitation in Outsourcing Contractors? 例文帳に追加

また、外部委託先における金融円滑化の状況についてもモニタリングしているか。 - 金融庁