「TARGETED」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor integrated circuit and a semiconductor device capable of correcting a targeted delay time, without depending on the manufacturing variations in processing.例文帳に追加

プロセスの製造ばらつきに依らずに、目的とする遅延時間に補正することのできる半導体集積回路及び半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a targeted sales system to distribute on-line advertisement to a reader based on a reader's interest on the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネット上で閲覧者の関心に基づいてオンライン広告を閲覧者に配布する的を絞った販売システムの提供を目的とする。 - 特許庁

On an outer circumferential surface of the mandrel 110, a forming-tooth 113 for forming the tooth in the targeted gear is formed flush with a guiding surface 112.例文帳に追加

マンドレル１１０の外周面には、目的とする歯車の歯を成形するための成形歯１１３が案内面１１２と面一の状態で形成されている。 - 特許庁

To easily and quickly select a targeted video in a video display system for displaying a video imaged by a camera on a display.例文帳に追加

カメラにより撮像される映像を表示装置に表示する映像表示システムで、容易に素早く目的の映像を選択することを可能とする。 - 特許庁

Methods for targeted recombination additionally include introduction of an exogenous polynucleotide homologous to a genomic region into cells comprising the disclosed fusion proteins.例文帳に追加

標的化された組換えの方法は更に、ゲノム領域に相同な外来性ポリヌクレオチドを、開示された融合タンパク質を含む細胞へ導入することを含む。 - 特許庁

The backlight preprocessing part 230 computes targeted light amounts for each of the solid light sources 11 for multiple colors on the basis of multiple-color picture inputting signals.例文帳に追加

バックライト前処理部２３０は、複数色の映像入力信号に基づいて、複数色の固体光源１１毎の目標光量を算出する。 - 特許庁

To obtain an RFID tag made of rubber with durability in which an inlet is surely held and molded at a targeted position without using any adhesive.例文帳に追加

接着剤を使用せずに、且つインレットを目的とする位置に確実に保持して成形できる耐久性のあるゴム製のＲＦＩＤタグを得る。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMIC INFORMATION COLLECTION AND TARGETED ADVERTISEMENT IN WEB BASE MODEL USING SELECTION AND ANALYSIS OF LIVE INFORMATION例文帳に追加

ライブ情報の選択および分析を使用したウェブ・ベース・モデルにおける動的な情報収集およびターゲットした広告のためのシステムおよび方法 - 特許庁

Specifically, the engine output is controlled by changing throttle opening and the ignition timing so that actual acceleration G of the vehicle becomes the targeted acceleration G.例文帳に追加

具体的には、車両の実加速度Ｇが目標加速度Ｇとなるように、スロットル開度や点火タイミング等を変化させてエンジン出力を制御する。 - 特許庁

An oligomeric compound from 12 to 35 nucleobases is targeted to a nucleic acid molecule encoding human IL4R-α and inhibits the expression of the IL4R-α.例文帳に追加

ヒトＩＬ４Ｒ−αをコードする核酸分子を標的とし、前記ＩＬ４Ｒ−αの発現を阻害する、１２から３４核酸塩基のオリゴマー化合物。 - 特許庁

The noodles are targeted on mainly 'steamed noodles' such as chow mein noodles and instant noodles and can be applied to Japanese wheat noodles, iced noodles, pasta, buckwheat noodles, and cold noodles.例文帳に追加

この発明は、主として焼きそば麺や即席麺などの「蒸し麺」を対象とするが、うどん、そーめん、冷麦、パスタ類、そば、冷麺に応用することができる。 - 特許庁

The stocker 22 is vertically moved to have a position of the targeted shelf aligned with an inlet and an outlet of the annealing chamber 2, and the articles 6 are carried in and out.例文帳に追加

その際、ストッカー２２は昇降して、目的の棚位置をアニール室２の入口と出口に整列させ、物品６の搬入と搬出を行う。 - 特許庁

The transport structures collect appropriate metadata for providing selected information from the information service to targeted ones of the device users.例文帳に追加

トランスポートストラクチャは、選択された情報を情報サービスからデバイスユーザの内の対象化されたユーザに提供するために適切なメタデータを収集する。 - 特許庁

To arbitrarily set the position, the area and the shape of a targeted fault plane before starting a tomographic imaging and improve the efficiency of the imaging and a diagnosis thereafter.例文帳に追加

断層撮影の開始前に目的とする断層面の位置、範囲、形状などを任意に設定でき、撮影及びその後の診断の効率化を図る。 - 特許庁

To automatically extract rougher classification result from the result of clustering targeted for gene expression pattern data so that a user can select it.例文帳に追加

遺伝子発現パターンデータを対象としたクラスタリングの結果から、より大まかな分類結果を自動的に抽出し、ユーザが選択できるようにする。 - 特許庁

As mainstream tobacco smoke is drawn through the filter component (14), targeted gas phase smoke constituents are removed as the smoke passes through the carbon (24).例文帳に追加

タバコ主流煙がフィルター要素（１４）を通して吸引されるとき、標的気相煙成分は煙がカーボン（２４）を通過するにつれて除去される。 - 特許庁

At the same time, imposing safeguards distorts the market by restricting competition in the directly targeted industry and related industries, pushing up prices and reducing options.例文帳に追加

他方、同措置の発動は、当該産業及び関連産業における競争の制限、価格上昇、選択肢の減少等、市場に歪みを与えることになる。 - 経済産業省

You realized that he targeted patients who were not only terminal but also in tremendous pain, so you set about making samantha an attractive target.例文帳に追加

君は 彼が狙う患者は 末期に入っただけでなく 大変な痛みに苦しんでいたことに 気づいていた だから サマンサを魅力的なターゲットに することにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you'd known carnelian was gonna be targeted by joe public because you are joe public betting against them on the market is easy money.例文帳に追加

前もってわかってたらね 君がジョー・パブリックなら 世間の動きと逆に売買することで 簡単に金が稼げる それじゃ 犯人はスケリングじゃないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to obtain a targeted final product, it is said that umakuchi is more difficult to create for a brewer as it cannot be falsified with high alcohol content. 例文帳に追加

目指す仕上がりへ持っていくためには、アルコール度数の高さでごまかせないため、造り手にとってはある意味でいっそう難しい味ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only does POIX (point of interest exchange language) denote a simple location, but it also provides an environment capable of representing various information comprehensively with the targeted location. 例文帳に追加

POIXは単に純然たる位置を示すばかりでなく, その目標位置に関する種々の情報を包括的に表現することが可能な環境を提供する. - コンピューター用語辞典

More specifically, a new rotary light emitting device for ornamental purposes is targeted, and for example, luminescent goods for in-house, Christmas, and table/desk-top uses are assumed.例文帳に追加

即ち、新しい装飾用回転発光装置を目標とし、例えば、家庭内用、クリスマス用、テーブル／デスク上用、の光るグッズを想定している。 - 特許庁

A set of index keys is included in an index search system that is associated with the scope of the search rather than the content of the targeted documents of the search.例文帳に追加

１組の索引キーは、索引検索システムに含まれており、検索の対象である文書の内容ではなく、検索の範囲に関連付けられている。 - 特許庁

Support was targeted particularly at SMEs and at projects making 5a particular contribution to power conservation as part of strategy to ease power shortages. 例文帳に追加

特に中小企業等に対して重点的に支援を行うとともに、電力需給対策として、節電効果の高い事業にも重点支援を行った。 - 経済産業省

By analyzing these factors, we explore the possibility of new measures targeted at SMEs, which account for 70% of employment in Japan, that can help reverse the decline in the birthrate. 例文帳に追加

この要因を分析することで、我が国の雇用の7割を占める中小企業に適合した、新しい少子化対策の可能性を模索したい。 - 経済産業省

As for the origins of the products, another similarity to China is that the largest proportion of Indian consumers had purchased Indian products, in regard to all categories of products targeted for the survey.例文帳に追加

商品の国籍を見ると、中国と同様に調査品目全般で自国製品を購入している消費者の割合が最も大きい。 - 経済産業省

identifying, comparing and implementing best practices among APEC economies for course accreditation and quality assurance systems, as well as targeted capacity building projects例文帳に追加

ＡＰＥＣエコノミー間で,コース認証評価や質保証システム及び対象を特定した能力構築プロジェクトのベストプラクティスを確認，比較，実施すること。 - 経済産業省

This survey targeted people living in the major cities of East Asia and, from the income distribution of the respondents, it can be thought that the majority of them could be regarded as "middle class."例文帳に追加

本調査は、東アジアの大都市部の人々を対象としており、回答者の所得等の分布から、大多数が「中間層」と考えられる。 - 経済産業省

This could include identification of best practices for APEC economy course accreditation, and quality assurance systems, as well as targeted capacity building projects.例文帳に追加

これは，APEC エコノミーのコース認証評価，及び質保証システムとともに，対象を特定した能力構築プロジェクトのベスト・プラクティスの検証を含み得る。 - 経済産業省

We welcomed APEC's important role in support of reform efforts through information sharing and targeted research and analysis, including identifying better practice approaches.例文帳に追加

また、よりよいアプローチの策定を含む、情報共有、的を絞った調査や分析を通じた改革努力を支援するＡＰＥＣの重要な役割を歓迎した。 - 経済産業省

They also underscored the importance of marketing expertise, human resource development, and advertising know-how to ensure new products enjoy unimpeded access to targeted markets.例文帳に追加

マーケティングの専門知識、人材開発、そして、新商品が狙った市場へ容易に入ることを保証する広報のノウハウの重要性が強調された。 - 経済産業省

Systems and methods implant one or more fastening structure(s) 14 in a targeted body region, e.g., within a hollow body organ or an intraluminal space.例文帳に追加

システムおよび方法は、標的化した身体領域内、例えば、中空の身体器官または腔内空間内に、１つ以上の留め具構造体１４を移植する。 - 特許庁

This method for depressing the expression of the targeted gene comprises transducing an individual or a cell with a DNA which contains a sequence constituting a part or all parts of the coding zone of the targeted gene and a mutually complementary sequence on the same chain and does not contain a promoter sequence capable of functioning in an individual or cell to be transduced therewith.例文帳に追加

標的遺伝子のコーディング領域の一部又は全部を構成する配列、及び同一鎖上の互いに相補的な配列を含み、かつ導入する個体又は細胞で機能しうるプロモーター配列を含まないDNAを、個体又は細胞に導入することにより、該標的遺伝子の発現を抑制する方法。 - 特許庁

If times from assertion of a rotation lock signal to detection of the filler 30 by the phase sensors 10 and 20 are shorter than a targeted time when the driving motors begin to rotate, the driving motor are stopped next in times which are shorter by the difference from the targeted time than the times stored in the nonvolatile memories.例文帳に追加

次に駆動モータを回転開始したとき、回転ロック信号がアサートされてから位相センサ１０，２０がフィラー３０を検出するまでの時間が狙いの時間よりも早い場合は、次に駆動モータを停止するときは、不揮発メモリに記憶した時間よりも狙いの時間との差分だけ短い時間で停止させる。 - 特許庁

For example, a targeted absorber force determination unit 250 is provided, which outputs the targeted absorber force f^* by setting the transfer function G'(s) as the reciprocal function of the transfer function when the absorber force is the input and the actually operating force as the output, and inputting the required operating force f_N to the transfer function G'(s).例文帳に追加

例えば、アブソーバ力を入力として実作用力を出力とした場合の伝達関数の逆数関数である伝達関数Ｇ’(ｓ)を設定し、その伝達関数Ｇ’(ｓ)に対して必要作用力ｆ_Nを入力することで、目標アブソーバ力ｆ^*を出力する目標アブソーバ力決定部２５０を備えさせる。 - 特許庁

This apparatus is typically delivered to the targeted tissue via a catheter and includes an ultrasound array, which is adapted to be driven as a phased array to concentrate the ultrasound energy on the targeted tissue while avoiding surrounding tissue.例文帳に追加

上記装置は一般的に一定のカテーテルを介して標的とされる組織に配給されて一定の超音波アレイを含み、この超音波アレイは周囲の組織を避けながら上記の標的とされる組織に超音波エネルギーを集中するための一定のフェーズド・アレイとして駆動することに適合している。 - 特許庁

An information processing system 10 executes error processing, if the system receives entry information generated by entry of strokes with an electronic pen 1A or 1B on a screen 4B or 4A that is not targeted for calibration processing, while executing the calibration processing for the other screen 4A or 4B that is targeted for the calibration processing.例文帳に追加

情報処理システム１０は、キャリブレーション処理の対象のスクリーン４Ａまたは４Ｂについて、キャリブレーション処理を実行している際に、キャリブレーション処理の非対象である他のスクリーン４Ｂまたは４Ａへの電子ペン１Ａまたは１Ｂのストロークの記入による記入情報を受信した場合には、エラー処理を実行する。 - 特許庁

Thus, the rear end 32A of the airbag 16 returned to the front side of the vehicle can be rapidly developed to the position (the outer side of the side head of the occupant) as targeted.例文帳に追加

従って、車両前方側へ折り返したエアバッグ１６の後端部３２Ａを狙い通りの位置（乗員の側頭部の外側）へ迅速に展開させることができる。 - 特許庁

To provide an image display device that can stereoscopically display an object and identify position in a created virtual space targeted by a user.例文帳に追加

立体視表示することができるとともに、利用者が作り出された仮想空間の注視している位置を特定することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a real-time, single-user-targeted individualized advertising associated with the viewer selection that personalizes the user's iTV experience.例文帳に追加

提供されるものはリアルタイムで単一ユーザに目標を絞った視聴者選択に関連する個別化された広告であって、それはユーザのｉＴＶ経験を個人向けにする。 - 特許庁

To provide a film deposition method for depositing with excellent productivity, a transparent conductive film which is uniform over the entire surface and has the targeted electric characteristic and optical characteristic.例文帳に追加

良好な生産性で、全面にわたって均一かつ目的とする電気特性および光学特性を有する透明導電膜を成膜できる成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery and an injection method of electrolyte solution preventing corrosion reaction caused by the scatter of the electrolyte solution, capable of obtaining a targeted conductivity.例文帳に追加

電解液の飛び散りによる腐食反応を防止し，目標とする電気伝導率を得られる電池の製造方法および電解液の注入方法を提供すること。 - 特許庁

To give such a speed change feeling as targeted in a manual speed change mode by setting the manual speed change of a continuously variable transmission so as to cause a noticeable change in engine speed.例文帳に追加

無段変速機の手動変速を、体感可能なエンジン回転の変化が生ずるようなものとして、手動変速モードで狙い通りの変速フィーリングを与える。 - 特許庁

The voltage/current control circuit 30 carries out proportional integration control (PI operation) including an integration element as an element of a calculation formula for calculating a targeted current value.例文帳に追加

電圧・電流制御回路３０は、目標電流値を算出するための計算式の要素として積分要素を含む、比例積分制御（ＰＩ動作）を行う。 - 特許庁

The replacement targeting construct, which may contain a selectable marker, is constructed to contain two regions of sequences which are homologous to the 5' and 3' flanking sequences of the targeted locus.例文帳に追加

選択マーカーを含み得る置換標的化構築物は、標的遺伝子座の５’および３’フランキング配列に相同である配列の２つの領域を含むように構築される。 - 特許庁