「TARGETING」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A process targeting part image on an intellectual property right, etc., is first extracted from a stationary image or time-varying image by an extraction part 2.例文帳に追加

静止画像または動画像に対して、まず、抽出部２により知的財産権等に関わる加工対象部分画像を抽出する。 - 特許庁

To estimate noise index even if noise components are nonuniform and an influence of movement targeting a person is unignorable.例文帳に追加

ノイズ成分が一様でない場合で、かつ、人を対象とした動きの影響が無視できない場合であっても、ノイズ指標の推定を可能にすること。 - 特許庁

Thereby, the stop operation targeting the specific symbols can be easily done and the games can be done even by the beginners or others at ease.例文帳に追加

これにより、特定図柄を狙った停止操作を容易に行えるようになり、初心者等でも安心して遊技が行えるようになる。 - 特許庁

The city also carries out activities such as entry into travel exhibitions held in foreign countries, sales promotion by the city mayor and human resources development projects targeting business operators and citizens.例文帳に追加

さらに、海外旅行博への出展や市長によるトップセールス、事業者や市民を対象にした人材育成事業なども実施。 - 経済産業省

Business revenue for the service industry targeting individual consumers was increasing in 1999 at 60 trillion yen, but following this point shifted to a gradual decline.例文帳に追加

個人向けサービス業の事業収入額は、1999年調査では60兆円と増加していたが、それ以降は緩やかな減少に転じている。 - 経済産業省

To make a structure for detecting density of a visual image composed in targeting a latent image carrier so as not to become an obstacle at the time of replacing the latent image carrier.例文帳に追加

潜像担持体を対象として形成される可視像の濃度を検出するための構成を潜像担持体の交換時の邪魔にならないようにする。 - 特許庁

An ad server system uses the determined keywords on trial to decide whether they are qualified or disqualified as the targeting keywords.例文帳に追加

広告サーバーシステムは、決定されたキーワードを試用して、決定されたキーワードがターゲット特定キーワードとして適格であるか又は不適格であるかを判定する。 - 特許庁

A sensor 21 facing the pulser ring 20 and detecting rotation of the inside member 2 by targeting on the pulser ring 20 is attached to the outside member 1.例文帳に追加

このパルサリング２０に対峙して外方部材１に、パルサリング２０をターゲットとして内方部材２の回転を検出するセンサ２１が装着される。 - 特許庁

To provide a testing agent for new influenza virus by obtaining an aptamer targeting HA protein of new influenza virus, especially A/California/04/2009 (H1N1), A/Vietnam/1203/2004 (H5N1), and A/Hong Kong/1073/1999 (H9N2).例文帳に追加

新型インフルエンザウイルス、特に、A/California/04/2009(H1N1)、A/Vietnam/1203/2004(H5N1)、及びA/HongKong/1073/1999(H9N2)のHAタンパク質をターゲットとするアプタマーを取得し、新型インフルエンザウイルスの検査薬を提供する。 - 特許庁

The present invention further relates to compositions, methods and kits comprising artificial LDL particles for targeting drugs to and across the BBB for the prevention and treatment of brain diseases.例文帳に追加

更に、脳疾患を予防および治療するために薬剤をBBBへ向けBBBを通過させるための人工LDL粒子を含む組成物、方法およびキット。 - 特許庁

To provide a method and system for targeting individuals and providing a reference to a discussion in a discussion forum.例文帳に追加

本発明は、個人を対象とし、ディスカッション・フォーラム内のディスカッションへのリファレンスを提供するための方法およびシステムを提供することを対象とする。 - 特許庁

To perform detailed targeting of advertisement in a providing space of contents and advertisement information consisting of three parties of a viewer, an advertiser and a contents provider.例文帳に追加

視聴者、広告主、コンテンツ提供者の３者からなるコンテンツ及び広告情報の提供空間において、詳細な広告ターゲティングを行う。 - 特許庁

An operator specifies a specific area from among a plurality of focusing detection areas on the touch panel 16, while targeting at an image display on the image display part 15.例文帳に追加

操作者は、画像表示部１５上の画像表示を見ながらタッチパネル１６で複数の合焦検波領域の中から特定領域を指定する。 - 特許庁

When a representative reduced video content is generated, features are extracted targeting all images constituting the original video content first.例文帳に追加

代表縮小映像コンテンツを生成するとき、はじめに、オリジナルの映像コンテンツを構成する全ての画像を対象として特徴の抽出が行われる。 - 特許庁

The anti-gray hair agent can be provided in the forms of products such as a medicine, an unregulated drug and a cosmetic for hair care targeting prevention and amelioration of the gray hair.例文帳に追加

前記抗白髪剤は、白髪防止・改善を目的としたヘアケア用の医薬品、医薬部外品、化粧品等の製品形態を取ることができる。 - 特許庁

The complex can also be made specific for special cells, by incorporating a targeting moiety such as a Fab fragment attached to a hydrophobic polymer.例文帳に追加

この複合体は、疎水性ポリマーに結合したＦａｂフラグメントのようなターゲット部に組み込むことによって、特別な細胞に特異的にすることもできる。 - 特許庁

The determined keywords are provided to the advertiser as suggested keywords, or are automatically added to ad serving constraint information as targeting keywords.例文帳に追加

決定されたキーワードは、提案キーワードとして広告主に提供され、又は、ターゲット特定キーワードとして自動的に広告提供制限情報に加えられる。 - 特許庁

In addition, the linker arm includes a conjugate between cytotoxins, linker arms, a conjugate between targeting agents such as a cytotoxin and antibody or peptide.例文帳に追加

さらにこのリンカーアームは、細胞毒素間の抱合体及びリンカーアーム、細胞毒素と抗体又はペプチドのようなターゲッティング剤間の抱合体を含む。 - 特許庁

The liposome for targeting the Golgi apparatus for delivering an encapsulated material to the Golgi apparatus includes a peptide including continuous several basic amino acid residues on the surface.例文帳に追加

連続した複数個の塩基性アミノ酸残基を含むペプチドを表面に有する、ゴルジ装置へ封入物を送達するためのゴルジ装置ターゲティング用リポソーム。 - 特許庁

This fluorescent contrast agent preferably comprises a targeting microcarrier including a fluorochrome, particularly a cyanine-based near-infrared fluorochrome as a near-infrared fluorochrome.例文帳に追加

蛍光色素、特に近赤外蛍光色素としてシアニン系近赤外蛍光色素を内包させたターゲティング・マイクロキャリヤーを含む蛍光造影剤が好ましい。 - 特許庁

To provide a method for targeting a certain region of a patient by that a composition which has a surfactant and a therapeutic agent is administered to the patient.例文帳に追加

界面活性剤と治療剤とを有する組成物を、ある患者に投与することにより、その患者のある領域を標的化するための方法の提供。 - 特許庁

In relation to the case of AIJ Investment Advisors, a survey targeting all investment advisory companies of the kind that caused this problem was conducted. 例文帳に追加

ＡＩＪ（投資顧問）の問題についてなのですけれども、今回の問題となった投資顧問会社に対する一斉調査が行われていました。 - 金融庁

To provide a draft device in a spinning machine, targeting the stabilization of a sliver fed to the draft device at drafting.例文帳に追加

ドラフト装置に供給されるスライバのドラフト時における安定化を図ることを目的とする紡績機におけるドラフト装置を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, by selecting from a variety of linker groups and targeting ligands, the polymers present methods for controlled delivery of the therapeutic agents.例文帳に追加

更に、様々なリンカー基及びターゲット配位子から選択することによって、かかる重合体は、治療剤の制御された配送の方法を可能にする。 - 特許庁

To provide a compound targeting prevention and treatment of a disease accompanied by arteriosclerosis, accompanying the elevation of HDL and not accompanying the elevation of TG.例文帳に追加

動脈硬化に伴う疾患の予防・治療を目的とした、ＨＤＬ上昇を伴い、かつＴＧの上昇を伴わない化合物を提供する。 - 特許庁

The memory controller receives pipelined first and second DMA write operations targeting first and second addresses in order from the I/O controller.例文帳に追加

メモリ・コントローラは、第１および第２アドレスをそれぞれ対象とするパイプライン式第１および第２ＤＭＡ書込みオペレーションをＩ／Ｏコントローラから順番に受け取る。 - 特許庁

To secure a sufficient yield targeting lettuce as a typical hydroponic crop, while largely reducing nutrients necessary for the hydroponics.例文帳に追加

代表的な養液栽培作物であるレタスを対象として、養液栽培に必要な栄養分を大幅に低減しながらも十分な収量を確保する。 - 特許庁

To achieve object identification which does not depend upon the viewpoint direction of a camera while targeting camera images from a plurality of viewpoints without mounting a tag on an object.例文帳に追加

物体にタグを装着することなく、複数視点からのカメラ画像を対象にしつつカメラの視点方向に依存しない物体識別を行う。 - 特許庁

To realize a document management system capable of selecting old versions of a document and data by targeting specific conditions and deleting them in block.例文帳に追加

文書やデータの旧版を特定の条件を対象にして選別し、一括削除することが可能な文書管理システムの実現を課題とする。 - 特許庁

After transfection of the targeting construct into the desired cell line, gene targeted-mediated deletions are identified by selection and further characterized.例文帳に追加

標的化構築物の所望の細胞株へのトランスフェクション後、遺伝子標的化媒介性欠失は、選択によって同定され、そしてさらに特徴づけられる。 - 特許庁

The complexes may further comprise a lipophilic moiety, optionally a lipophilic moiety comprising a contact group and/or a targeting ligand and/or a saccharide moiety.例文帳に追加

複合体は、親油性部分をさらに含み得るし、任意に親油性部分は接触基および／またはターゲッティングリガンドおよび／または糖質部分を含む。 - 特許庁

To provide a surgical targeting device to be used for more accurate femoral osteotomy, thus resolving conventional problems.例文帳に追加

従来の問題点を克服し、より正確な外科的な手術行うことができる大腿骨の骨切り手術に使用されるターゲティング装置を提供する。 - 特許庁

To easily observe the operating states of a plurality of CPUs in targeting a microprocessor system having the plurality of CPUs.例文帳に追加

複数のＣＰＵを有するマイクロプロセッサシステムをターゲットとする場合において、複数のＣＰＵにおける動作状態の観測を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a quasi-optimum solution targeting at an solution space by preexcluding useless routes not becoming an active route nor a standby route to narrow the solution space.例文帳に追加

現用ルートや予備ルートに成り得ない無駄なルートを予め除外して解空間を絞り込み、この解空間のみを対象に準最適解を求める。 - 特許庁

To provide a prize winning game machine which enables targeting of desired prizes continuously by monopolyzing winning rights for one prize with preferential operations.例文帳に追加

最先操作により１景品の取得権を独占的に確保でき連続して所望の景品を狙うことができる景品取得ゲーム機を供する。 - 特許庁

INFORMATION-PROVIDING SYSTEM CAPABLE OF CONTROLLING TWO- WAY TARGETING BETWEEN INFORMATION COMMUNICATION PROVIDER AND USER AND EXPOSURE OF INFORMATION, AND METHOD FOR THE SYSTEM例文帳に追加

情報通信提供者と使用者との両方向ターゲッティングと情報の露出に対する制御が可能な情報提供システム及びその方法 - 特許庁

To obtain a dendrimer type compound in which a saccharide is introduced and a dendrimer type compound in which a metal is introduced into the dendrimer compound, and to provide a contrast medium having excellent stability, contrastradiographic effects and targeting effects.例文帳に追加

糖が導入されたデンドリマー型化合物、および該デンドリマー化合物に金属を導入させたデンドリマー型化合物を提供する。 - 特許庁

When recording additional information, the access position of the recording laser beam is controlled targeting on the pre-master signal recorded area on an optical disc PD (S102).例文帳に追加

付加情報記録時には、光ディスクＰＤに記録されているプリマスタ信号記録エリアを目標に記録用のレーザ光のアクセス位置を制御する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

In the treating method, the uses of antisense sequences, a vector sealed in a liposome and enabling a targeting, and a viral vector such as an RNA virus, etc., are included.例文帳に追加

治療方法には、アンチセンス配列の使用や、リポソームに封入しターゲティングを可能にしたベクター、あるいはＲＮＡウイルス等のウイスルベクターの使用を含む。 - 特許庁

The system which enables targeting of the instrument placed within the drill bushing aligns the axis of the drill bushing with the axis of a transverse hole in an intramedullary nail.例文帳に追加

ドリルブッシング内に置かれた器具を導くことができるようにするシステムは、ドリルブッシングの軸を、髄内釘の横方向孔の軸に整合させる。 - 特許庁

(iv) Targeting of prices determined through a prescribed method such as volume weighted averaging (so-called VWAP target order) 例文帳に追加

④ 一日の出来高加重平均価格等あらかじめ定める方式により決定される価格を目標とすること。（いわゆる「ＶＷＡＰターゲット注文」が含まれる。） - 金融庁

In particular, expression at the cell surface is regulated according to cell activation, (for instance by targeting the protein to a suitable secretory granule).例文帳に追加

特に、細胞表面での発現は、細胞活性化に従って（例えば、タンパク質を適切な分泌顆粒に標的化することにより）調節される。 - 特許庁

The method and the composition involve a step of a binding IGF part with its therapeutic protein for targeting the therapeutic protein to the brain.例文帳に追加

本発明の方法および組成物は、治療タンパク質を脳へ標的化するために、ＩＧＦ部分をその治療タンパク質と結合する工程を包含する。 - 特許庁

Pieces of spell difference information corresponding to the respective areas are preliminarily added to recorded phrases, and display is performed by targeting only phrases of a specified area.例文帳に追加

収録語句に予め各地域に対応した綴り違い情報を付加しておき、指定された地域の語句のみを対象にして表示を行う。 - 特許庁

To provide an insurance merchandise retrieval system for incorporated enterprise capable of easily finding out insurance merchandise by targeting a plurality of insured persons under certain conditions.例文帳に追加

或る条件の下で複数の被保険者を対象に保険商品を簡単に探し出せる法人企業向けの保険商品検索システムを提供する。 - 特許庁