「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A supporting axis 45 wound by a helical torsion spring 4 is engaged into a bearing 42 of a flapper 3, and a leg 49 of the spring 4 is locked to the flapper 3.例文帳に追加

フラッパ３の軸受部４２には、ねじりコイルばね４が巻回された支軸４５が嵌挿され、ねじりコイルばね４の足部４９がフラッパ３に係止されている。 - 特許庁

The right and left hydraulic dampers 6 are connected with a stabilizer 13 and a torsion bar part 14 at the center is turnably attached to the case body 4 with the use of brackets 16.例文帳に追加

左右の油圧ダンパ６をスタビライザ１３によって連結し、その中央のトーションバー部１４をブラケット１６によって筐体４に回動可能に取付ける。 - 特許庁

Here, the first pawl 64 is arranged in the spool 20, and the first pawl 64 meshes with the external teeth 54A of the torsion bar 44 arranged inside in the radial direction of the spool 20.例文帳に追加

ここで、スプール２０に、第１パウル６４が設けられており、スプール２０の径方向内側に設けられたトーションバー４４の外歯５４Ａに第１パウル６４が噛合される。 - 特許庁

When a main drive side door 12 is opened, a driven side door 13 is held at an open position in an approximately vertical direction by an urging force of a torsion coil spring 54.例文帳に追加

主動側扉１２を開放した状態では、従動側扉１３が捩りコイルばね５４の付勢力により略垂直方向の開放位置に保持される。 - 特許庁

The member 20 to be energized is a shaft of a roller 21 in an image forming device, and a roller unit 40 is structured of the roller 21, the fitting body 30 and the torsion coil spring 10.例文帳に追加

被付勢部材２０は画像形成装置におけるローラ２１の軸であり，ローラ２１と取付体３０と捩りコイルバネ１０とでローラユニット４０を構成した。 - 特許庁

A torsion beam 10 has a substantially V-shaped section at an intermediate portion 11 in the axial direction, and a cylindrical section at outer side portions 12, 13 in the axial direction.例文帳に追加

トーションビーム１０は、軸線方向中間部１１にて略Ｖ字状の横断面を有し、軸線方向外側部１２，１３にて円筒状の横断面を有する。 - 特許庁

A small diameter part constituting a torsion bar spring 15 is formed in an intermediate part of the drive shaft 12, and a first cylindrical body 31 and a second cylindrical body 32 constituting a multiple pipe are provided thereon.例文帳に追加

ドライブ軸１２の中間部に、トーションバースプリング１５を構成する細径部を形成し、多重管を構成する第１の筒体３１と第２の筒体３２とを設ける。 - 特許庁

The pulse proportional to the rotational speed is set as {60× the rotational speed of drive shaft(rpm)/S}Hz or higher, where S represents the resolution in the detection of the torsion angle of the drive shaft 1.例文帳に追加

回転数比例パルスの周波数は、ドライブシャフト１のねじれ角度の検出の分解能をＳ度とした場合、（６０×ドライブシャフトの回転数（ｒｐｍ）／Ｓ）Ｈｚ以上とする。 - 特許庁

The stopper member 11 is constantly urged at the projecting position by a torsion spring, and held by a lock mechanism 12 when the stopper member is moved from the projecting position to the evacuation position.例文帳に追加

ストッパ部材１１は、トーションスプリングによって前記突出位置に常時付勢されており、突出位置から退避位置に移動するとロック機構１２によって保持される。 - 特許庁

The movable member 8 is capable of rocking back and forth with its top part axially fitted to the case 5, and is set so as to always project forward with a torsion spring 13 provided at the axially fitted part.例文帳に追加

この可動部材８は、上部をケース５に軸着して前後に揺動可能であって、ねじりバネ１３を軸着部に設けて常時前方に張り出すよう設置した。 - 特許庁

A distance of the connection portion with the input shaft 2 and the connection portion 6b with the output shaft 3 in the torsion bar 6 is changed according to a moving distance of the moving member 51.例文帳に追加

トーションバー６における入力シャフト２との接続部位と出力シャフト３との接続部位６ｂとの距離が、移動部材51の移動距離に応じ変更される。 - 特許庁

Thus, the power transmission mechanism can be adapted for any road environment irrespective of the ranges of torsion and rotating speed required in the road environment, so that the maximum function of the vehicle engine can be fulfilled.例文帳に追加

これによって、トーション高低、回転速度高低がどのくらい必要とする道路環境であっても、すべてに適用し、車用エンジンの最大の機能を発揮する。 - 特許庁

In this structure, strain quantity caused in the strain detection element 21 due to torsion of the steering shaft 51 can be transmitted to a control part 3 without any overlapping noise.例文帳に追加

この構成により、ステアリング軸５１の捩じれによって歪み検出子２１で生じる歪み量にノイズを重畳させずに制御部３へ伝送させることができる。 - 特許庁

A card storage case 2 is provided with a shutter energized in a direction to close a card ejecting port 26 of a gauge 14 at all times by a torsion coil spring 36.例文帳に追加

ゲージ１４のカード排出口２６をねじりコイルばね３６によって常時閉じる方向に付勢されたシャッタ１５が、カード収納ケース２に設けられている。 - 特許庁

To provide a torque sensor as improvement of a conventional one to sense the twisting amount of a steering shaft which should necessarily be structured as including a torsion bar and be equipped with a coil surrounding it.例文帳に追加

ステアリングシャフトの捩じれ量を検出する従来のトルクセンサは、ステアリングシャフトにトーションバーを含む構造を必要とするうえに、ステアリングシャフトの周囲にコイルを装備する。 - 特許庁

To surely lock a shutter member for opening and closing an opening part for recording and/or reproduction provided on a cartridge body, and a torsion coil spring which biases the shutter member.例文帳に追加

カートリッジ本体に設けた記録及び／又は再生用開口部を開閉するシャッタ部材と、このシャッタ部材を付勢する捩りコイルバネとを確実に係止する。 - 特許庁

At that time, a clearance between an outer diameter of an end portion 10A of the torsion bar 10 and an end portion 12A of the conductor 12 takes the minimum value that is easy to be practically inserted.例文帳に追加

この時、トーションバー１０の端部１０Ａの外径と導管１２の端部１２Ａの内径との隙間は、実用的に挿入し易い、最小限の値となっている。 - 特許庁

At least two winding part of both ends of the torsion coil spring 20 is wound at a very little distance from outer peripheral surfaces of the movable boss 520 and the fixed boss 510.例文帳に追加

捩じりコイルスプリング２０の両端の少なくとも２巻部分が、前記可動ボス５２０及び固定ボス５１０外周面とは微小距離を隔てて巻回される。 - 特許庁

To simplify assembly work, to reduce a manufacturing cost and to appropriately perform attaching/detaching operation by preventing a torsion spring from falling off by vibration during operation.例文帳に追加

組立作業を簡易にすると共に製造コストを低下させ、さらに動作中にねじりばねが振動で抜けるのを防止して適切に離接動作を行うこと。 - 特許庁

This vibration isolation material isolates the driving shaft housing from vibration moved in a radial, axial, or torsion movement without using any intermediate components.例文帳に追加

この振動絶縁材料は、中間構成部材を用いることなく、半径方向、軸方向及びねじれ方向に運動する振動から駆動軸ハウジングを絶縁する。 - 特許庁

The piston 71 has a claw part 71e movably inserted into the arc- shaped space in the rotation direction to be applied to the rotation direction ends of the torsion springs 74.例文帳に追加

ピストン７１は、弧状空間内に回転方向に移動可能に挿入されトーションスプリング７４の回転方向端に当接する爪部７１ｅを有している。 - 特許庁

A cam 36 is provided on the disc surface of a sheet feed roller gear 35, and a torsion coil spring 49 is installed on a frame as the basis of this sheet feeding device.例文帳に追加

給紙ローラ歯車３５の円盤面にはカム３６が設けられていて、給送装置の基体をなすフレームには、ねじりコイルばね４９が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an electronic part with a lead excellent in a terminal pull-out resistance and a terminal torsion-resistance, with the impact absorbed when inserting into a printed circuit board.例文帳に追加

プリント回路基板に挿入する際の衝撃を吸収することができ、端子引き抜き強度及び端子の耐ねじり強度に優れたリード付電子部品を得る。 - 特許庁

That is, torsion to a negative side can be eliminated by reducing exciting energy to a rotatably state after the rotary member is driven until the rotary member is brought into contact with the original stopper.例文帳に追加

つまり、原点ストッパに当接するまで駆動した後に、励磁エネルギーを低下させて回転自在な状態にすることで、マイナス側へのねじれを解消することができる。 - 特許庁

A torsion coil spring 95 is wound around the shaft 92 and a pair of arms 96 and 97 are engaged to one end of a pressing lever 80 so as to hold the pole 91 to be operated between them.例文帳に追加

軸９２にはねじりコイルばね９５が巻回され、一対の腕９６，９７が、被作動杆９１が挟持するようにして、押圧レバー８０の一端に係合している。 - 特許庁

An assembly body to which a torsion bar 20 and a lower steering shaft 11 are assembled is formed, in advance, to an output shaft 21 to which a worm wheel 30 and a second bearing 36 are assembled.例文帳に追加

予め、ウォームホイール３０及び第２軸受３６を組付けた出力軸２１に、トーションバー２０とロアーステアリングシャフト１１とを組付けた組立て体を形成する。 - 特許庁

To solve the problems in a conventional lock-up damper device that a swell deformation occurs in a thin-walled seat member when mounting it to a hold plate and partial slide friction resistance with a torsion spring is increased.例文帳に追加

ホールドプレートへの取り付け時における薄肉シート部材にうねり変形が発生して、トーションスプリングとの部分的な摺動摩擦抵抗の増加を招いている。 - 特許庁

To provide webbing torsion preventing mechanism for preventing a winding failure by a retractor when winding a webbing, even in case of inserting a tongue in a buckle in the distorted state of the webbing.例文帳に追加

ウェビングが捩じれた状態でタングをバックルに挿入しても、ウェビングを巻き取る際にリトラクタによる巻取り不良が生じないウェビング捩じれ防止機構を得る。 - 特許庁

To provide a structure of a rear suspension of automobiles capable of ensuring high strength and durability by improving the structure of connecting a torsion beam axle to a rear floor side member.例文帳に追加

ト−ションビ−ムアクスルをリアフロアサイドメンバ−に連結する構造を改善して、高い強度と耐久性が確保できるような自動車のリアサスペンションの構造を提供する。 - 特許庁

In a first state, the sleeve 16 bypasses a low stiffness portion 15 of a torsion bar 8, and couples first and second high stiffness portions 13, 14 so as to transmit torque to each other.例文帳に追加

第１の状態では、スリーブ１６が、トーションバー８の低剛性部１５をバイパスして第１および第２の高剛性部１３，１４間をトルク伝達可能に連結する。 - 特許庁

To provide a damper device capable of preventing generation of sliding hysteresis torque due to the contact of a coil spring with an end surface of a window part by forming a large torsion angle.例文帳に追加

捩れ角が大きくとれ、コイルスプリングと窓部の端面との接触による摺動ヒステリシストルクの発生を防止することができるダンパ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling shaft with a claw for a joint capable of satisfying two contradictory requests to improve service life of a rolling surface and to improve torsion strength of a claw part for a joint.例文帳に追加

転走面の長寿命化と、ジョイント用爪部のねじり強度の向上という相反する２つの要求を満足できるジョイント用爪付き転動軸を提供する。 - 特許庁

To provide a webbing winding device increasing the force limiter load to a predetermined high load according to the drawing out amount of a webbing belt without enlarging a torsion shaft in the radial direction.例文帳に追加

トーションシャフトを径方向に大型化することなく、フォースリミッタ荷重をウエビングベルトの引出し量に応じて所定の高荷重に上げることができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

A sub lock mechanism 70 is interlockingly operated with the rotation of the rotating body 60 to regulate the rotation of the torsion shaft 30 on the other end side of the axial direction (on a sleeve 36 side) in the drawing direction.例文帳に追加

サブロック機構７０は、回転体６０の回転に連動して作動し、引出方向へのトーションシャフト３０の軸方向他端側（スリーブ３６側）の回転を規制する。 - 特許庁

A lid member 20 and a cup retaining member 60 are connected to cause relative displacement over a rotational-angle area (predetermined length range) of an elongated hole 25 by interposing a torsion coil spring 32.例文帳に追加

蓋部材２０とカップ保持部材６０とを、捩りコイルばね３２を介在させて、長孔２５の回転角範囲（所定長さ範囲）に亘って相対変位可能に連結する。 - 特許庁

Torsion springs 9, 10 for energizing the hook members 4, 5 toward locking sides are covered and arranged in recessed parts 4b, 5b provided around pivots of the hook members and also inside of the hook members.例文帳に追加

鉤部材４，５を施錠側に付勢するトーションばね９，１０が鉤部材の枢軸の回りに且つ鉤部材の内側に設けた凹部４ｂ、５ｂ内に覆われて配設される。 - 特許庁

The coil portion 13a of the torsion coil spring 13 is fitted to a support pillar 10e and held to move relating to the brush box 10c when viewed from the axial direction.例文帳に追加

捩りコイルばね１３のコイル部１３ａは支持柱１０ｅと遊嵌されることで軸線方向から見てブラシボックス１０ｃに対して相対移動可能に保持される。 - 特許庁

A hammering shaft 34 of the measurement-use rotating member 32 is hammered horizontally by using a hammer 38 in the tangential direction of the measurement-use rotating member 32, in order to apply torsion to the tire 26.例文帳に追加

測定用回転部材３２の打撃軸３４を、ハンマ３８で水平、かつ測定用回転部材３２の接線方向に叩き、タイヤ２６にねじりを加える。 - 特許庁

To provide a louver unit bringing about a reduction in deformations, such as torsion, camber, etc., which are caused to a blade when the upper and lower frames of a mounting frame are moved in the direction opposite to an in-plane one.例文帳に追加

取付用枠の上枠、下枠が面内方向反対方向に移動した時に羽根に生じるねじれ、そり等の変形を低減するガラリユニットとする。 - 特許庁

Rapid torque fluctuations occurring at the time of engine starting and stopping are damped by the damper mechanism and are attenuated at short times by large hysteresis torque in reverse direction torsion.例文帳に追加

エンジン始動、停止時に発生する急激なトルク変動はダンパ機構により緩衝されるとともに負方向捩れにおける大ヒステリシストルクにより短時間で減衰される。 - 特許庁

A torsion coil spring type assisting spring 43 is interposed between a spring support arm part 39 provided at the link lever 35 and the spring support bracket 42 of a vehicle body side frame 1.例文帳に追加

リンクレバー３５に設けられたスプリングサポートアーム部３９と車体側フレーム１のスプリングサポートブラケット４２との間に、ねじりコイルばねタイプのアシストスプリング４３を介装する。 - 特許庁

When a control device 30 foresees collision with other vehicle on the basis of data input from a millimeter wave radar 34 or the like, the control device 30 turns on a torsion bar lock actuator 24.例文帳に追加

制御装置３０はミリウエーブレーダ３４等から入力されるデータに基づいて、他車両等の衝突を予知すると、トーションバーロックアクチュエータ２４をオンする。 - 特許庁

To provide a support structure of a stabilizer enabling prevention of moving of a torsion portion in a vehicle width direction, simplification of the stabilizer and simplification of the constitution.例文帳に追加

トーション部の車幅方向への移動を防止することができ、スタビライザーの簡素化や、構成の簡素化を図ることができるスタビライザーの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical lathe performing highly accurate turning with high motion accuracy of an X-axis moving of a saddle by avoiding generation of torsion deformation in a cross rail.例文帳に追加

クロスレールに捩り変形が発生することを回避し、サドルのＸ軸移動の運動精度が高く、旋削加工を高精度に行う立旋盤を提供すること。 - 特許庁

In the lockup device 7, the drive plate 72 has the friction connecting part 72c adjacent to a friction surface 11b of the front cover 11 and outputs torque to a plurality of torsion springs 73.例文帳に追加

ロックアップ装置７では、ドライブプレート７２は、フロントカバー１１の摩擦面１１ｂに近接した摩擦連結部７２ｃを有し、複数のトーションスプリング７３にトルクを出力する。 - 特許庁