「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive magnetostriction-type displacement detection device capable of compensating the fluctuation of the propagation speed of torsion acoustic waves due to temperature change and detecting displacement accurately.例文帳に追加

温度変化によるねじり弾性波の伝播速度の変動を補償し、高い精度で変位を検出できる安価な磁歪式変位検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the mirror part 202 is tilted by an electrostatic attracting force according to an applied voltage around the axis extending through torsion springs 207 and 208 when the electric voltage is applied on both electrodes.例文帳に追加

このため、両電極に電圧を印加すると静電引力によってトーションスプリング２０７、２０８を回転軸としてミラー部２０２が印加電圧に応じて傾斜する。 - 特許庁

The torsion spring 7 is installed so as to become the maximum power at a point in the middle of slide strokes and to give backward torque to the power pinion 5 before and after the point.例文帳に追加

トーションばね７は、スライドストロークの途中の点で最大の力となり、その前後で、動力ピニオン５に逆方向のトルクを与えるように取り付けられている。 - 特許庁

The parking gear is rotated at a required angle even by small torque without causing excessive torsion in an output shaft 6 of the automatic transmission 4 by this braking force reduction.例文帳に追加

この制動力低減により、自動変速機４の出力軸６に過大な捩れを生じさせることなく、小さいトルクでもパーキングギヤを必要角度回転できる。 - 特許庁

This resonator includes at least one undesirable basic bending oscillation mode operated at a 1st frequency and a desired basic torsion vibration mode operated at a 2nd frequency.例文帳に追加

この共振器は、第１周波数の少なくとも１つの望ましくない基本曲げ振動モードと、そのより高い第２周波数の所望の基本捩り振動モードとを含む。 - 特許庁

To determine torque of a torsion bar and an input direction of the torque, using a torque sensor, and to conduct proper control in response to the input direction.例文帳に追加

トルクセンサを用いてトーションバーのトルク及び該トルクの入力方向を判定し、該入力方向に応じて適正に制御される電気式動力舵取装置を得る。 - 特許庁

An armature 6 is spaced from a brake disk 8 by rotating the release lever 18 against the spring force of the torsion coil spring 16 and the spring force of a brake spring 11.例文帳に追加

解放レバー１３を、ねじりコイルばね１６のばね力と制動ばね１１のばね力に抗して回動することにより、アーマチュア６はブレーキディスク８から離間する。 - 特許庁

An axial torque computing means 6 computes a torsion generated in the driving shaft 11, based on the rotation pulse signals detected by the first and second sensors 3, 4, to finds the axial torque.例文帳に追加

軸トルク演算手段６は、第１および第２のセンサ３，４により検出した回転パルス信号から、ドライブシャフト１１に生じたねじれを演算して軸トルクを求める。 - 特許庁

To provide a circuit substrate that can be formed easily and is capable of suppressing the occurrence of torsion while maintaining elastic modulus and applying a scaling technique as is in the current substrate manufacture.例文帳に追加

弾性率を保ちつつ、ねじれの発生を抑制でき、さらに、現状の基板製造時におけるスケーリング技術をそのまま適用して、容易に形成できる。 - 特許庁

Thus, as torque is reduced in the main clutch mechanism 10c while torsion of the driving system is almost eliminated, shock generation due to torque release is prevented.例文帳に追加

これにより、駆動系のねじれがほぼ解消された状態でメインクラッチ機構１０ｃにおけるトルク低減がなされることから、トルク抜けに起因するショックの発生を防止する。 - 特許庁

The damper 157 includes a torsion member for, when the crank shaft 156 and the carrier shaft 127 relatively rotate, generating elastic force for suppressing its relative rotation.例文帳に追加

ダンパ１５７は、クランクシャフト１５６とキャリア軸１２７とが相対回転したときにその相対回転を抑制するための弾性力を発生するトーション部材を含む。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the 'torsion' continuously on a production line with high accuracy in comparison with a conventional one.例文帳に追加

本発明は、生産ラインにて連続的で、且つ従来より精度良く「ねじれ」を測定可能なＨ形鋼のねじれ測定方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Once the unit is put in the predetermined position in the main body, the unit is held by a short portion of the arm of the torsion coil spring, with force stronger than that required to attach it.例文帳に追加

そしていったん本体決め位置におさまるとユニットはねじりコイルばねの腕の短いところで保持され装着に必要な力より強い力で保持が可能になる。 - 特許庁

As to the torsion spring 6, the leg piece 60 for energizing the guide shaft 4 is positioned on the base end part side of the spring holding piece 8 rather than on the supporting member 5.例文帳に追加

ネジリバネ６は、バネ保持片８への挿入開始状態にて、ガイド軸４を付勢する脚片６０が支持部材５よりもバネ保持片８の基端部側に位置する。 - 特許庁

One end 70a of the torsion coil spring 70 pushes the spring retainer plate part 32a of the first link 30, so as to turn and urge the second body 20 toward the first body 10.例文帳に追加

ねじりコイルバネ７０の一端部７０ａは、第１リンク３０のバネ受け板部３２ａを押し、これにより、第２ボデイ２０を第１ボデイ１０に向かって回動付勢する。 - 特許庁

The torsion coil springs 102B and 102C are arranged on both sides of the separation rubber 103, and pressurize the separation rubber 103 toward the paper feed roller 101 through the arm part 102A.例文帳に追加

ねじりコイルスプリング部１０２Ｂ，１０２Ｃは、分離ゴム１０３の両脇に配され、アーム部１０２Ａを介して分離ゴム１０３を給紙ローラ１０１に向けて加圧する。 - 特許庁

This tumbling mechanism 5B is provided with a torsion spring 20 to energize the seat 1 connected by a hinge to rise, fall down and rotate in relation to a floor F.例文帳に追加

フロアＦに対して起倒回動可能にヒンジ連結されたシート１を起こし上げの回動方向に附勢する捩りばね２０を備えたタンブル機構５Ｂである。 - 特許庁

The rotation sensor 43 detects the size of looseness and torsion which may be generated in a transmission system for transmitting the driving force from the irregular speed changing part 25 to the planting tines 22.例文帳に追加

回転センサ４３は、不等速変速部２５から植付爪２２まで駆動力を伝達する伝動系に発生し得るガタやねじれの大きさを検出する。 - 特許庁

The length of the comb-teeth 2c and 3c forming the comb-teeth electrode 5 is gradually increases from the central part side of the movable plate 2 toward the torsion springs 4.例文帳に追加

櫛歯電極５を構成する櫛歯２ｃ，３ｃの櫛歯長は、可動板２の中央部側から捻りバネ４に掛けて次第に長くなるように構成されている。 - 特許庁

The torsion spring 24 is arranged between a mechanism part case 21 and a circuit part case 31 in the compression state and urges the rotation shaft 22 in an axial direction and in a circumferential direction.例文帳に追加

ねじりバネ２４は、圧縮された状態で機構部ケース２１と回路部ケース３１との間に配設され、回転シャフト２２を軸方向及び周方向に付勢する。 - 特許庁

To provide an operation button for a gas appliance hardly generating torsion, slacking and bending of an electric code connected to a light emitting part, and capable of preventing disconnection or the like of the electric code.例文帳に追加

発光部に接続される電気コードの捻れ及び弛み、屈曲が生じにくく、電気コードの断線等を防止できるガス器具用操作ボタンを提供する。 - 特許庁

Not only at the second stage of the torsion characteristics but also at the first stage, the frictional resistance generating mechanism 7 is not actuated within the specified angle range owing to the clearance 79 in the rotating direction.例文帳に追加

回転方向隙間７９によって、捩り特性の２段目のみならず１段目であっても所定角度範囲内では摩擦抵抗発生機構７は作動しない。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge in which a door of a rotation type can be opened and closed smoothly without reducing assembling aptitude of a torsion spring for a case.例文帳に追加

トーションばねのケースへの組立適性を低下させることなく、回動式のドアをスムーズに開閉させることができる記録テープカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

When the rotation of the ring gear 38 is blocked together with the lock base 16, the torsion bar 20 is accelerated with respect to the spool 14 to make the large force limiter load act thereon.例文帳に追加

一方、ロックベース１６と共にリングギヤ３８の回転が阻止されると、トーションバー２０はスプール１４に対して増速され大きなフォースリミッタ荷重が作用する。 - 特許庁

To provide a pile causing no buckling by improving horizontal ground reaction in the ground and bearing capacity of the front end of the pile without causing torsion in the case of construction.例文帳に追加

地盤中の水平地盤反力と垂直方向の杭先端支持力を向上させ、かつ施工時にねじれを生じさせず、座屈を起こさない杭を提供する。 - 特許庁

The spring seat 16 is connected to both the torsion beam 12 and a trailing arm 14 so that the lower end of the coil spring which gives energizing force to a vehicle body can be supported.例文帳に追加

スプリングシート１６は、車体本体に付勢力を与えるコイルスプリングの下端部を支持できるよう、トーションビーム１２とトレーリングアーム１４の双方に結合される。 - 特許庁

To provide a means for improving fatigue strength of an ear part which is a fatigue-crack generation dangerous portion of a torsion beam without almost causing disadvantages of productivity and cost.例文帳に追加

生産性やコストの面での不利をほとんど招かずにトーションビームの疲労亀裂発生危険部位である耳部の疲労強度を向上させうる手段を提供する。 - 特許庁

The torsion connection part 22 connects the rocking part 10 and the frame 21, and defines the rocking axis center A1 of the rocking motion of the rocking part 10, which intersects with the extended direction of the arm part 12.例文帳に追加

捩れ連結部２２は、揺動部１０とフレーム２１を連結し、揺動部１０の揺動動作の、アーム部１２の延び方向と交差する揺動軸心Ａ１を規定する。 - 特許庁

While the thrust rod 450 transmits a torsion together with the thrust, a ball bearing is interposed in a joint portion between the thrust rod 450 and the guiding skid bracket to prevent troubles.例文帳に追加

スラストロッド４５０はスラストとともにトーションも伝達するが、スラストロッド４５０と案内スキッドブラケットの継手部にボールベアリングを介在させて不具合の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a fishhook which is prevented from being snagged by which snagging can surely be prevented in very high safety by connecting a coil part of a torsion spring to the root part of a fishhook and holding tops of both leg parts of the torsion spring in outwardly opened state while sandwiching the needle part of the fishhook between both leg parts.例文帳に追加

釣針の根元部分に、トーションスプリングのコイル状部分を連結し、トーションスプリングの両脚部分の先端を釣針の針部を挟んで外向きに開脚した状態で保持するようにして、根がかりが確実に防止できることはもちろん、非常に安全性の高い根がかりを防止した釣針を提供しようとするものである。 - 特許庁

Since at least a stopper 15a disposed to the torsion part 15 of the stabilizer is laid to be relatively rotated in a stopper housing recess part 18f of a stabilizer bush 18 fixed to a vehicle body 19 with mounting brackets 21, the stopper 15a is positioned by the stabilizer bush 18 and the movement in a direction of an axis L of the torsion part 15 is prevented.例文帳に追加

スタビライザーのトーション部１５に設けたストッパ１５ａの少なくとも一部を、取付ブラケット２１で車体１９の固定したスタビライザーブッシュ１８のストッパ収納凹部１８ｆに相対回転可能に埋設したので、ストッパ１５ａがスタビライザーブッシュ１８により位置決めされてトーション部１５が軸線Ｌ方向に移動することが阻止される。 - 特許庁

To provide a truck for a railroad vehicle capable of simultaneously reducing the vertical vibration and roll displacement of the railroad vehicle and independently adjusting wheel load unbalance and the moment acting on a torsion bar mounted with all parts, in the truck for the railroad vehicle including an anti-rolling mechanism constituted of a torsion bar, an arm and a connecting rod.例文帳に追加

ねじり棒、アーム、連結棒で構成されるアンチローリング機構を備えた鉄道車両用台車において、車両の上下振動とロール変位を同時に低減でき、また、在姿状態で輪重アンバランスとねじり棒に作用するモーメントの調整を独立に行うことができる鉄道車両用台車を提供することにある。 - 特許庁

A spring member energizing the operation lever in the direction where the both tooth parts are engaged with each other, comprises the approximately V-shaped torsion spring 38, a central torsion part 39 is supported to the center shaft, and both leg parts 40 and 41 formed approximately linearly thereto are elastically locked to the respective lock parts 42 and 43 of the base plate and the operation lever.例文帳に追加

前記両歯部が噛合する方向へ前記操作レバーを付勢するばね部材を、ほぼＶ字形状のトーションスプリング３８によって構成し、中央の捩り部３９がセンターシャフトに支持されと共に、それぞれほぼ直線状に形成された両脚部４０，４１をベースプレートと操作レバーの各係止部４２，４３に弾性係止させた。 - 特許庁

When a torque detecting device formed of a relative angle detecting device 61 and a torsion bar 4 detects generation of vibration (torque vibration) at a relative angle between both ends of the torsion bar 4, a motor drive control device 62 drives a driver 63 and an actuator 73, and displaces an worm 33 toward an worm wheel 31 to eliminate the backlash.例文帳に追加

相対角度検出装置６１とトーションバー４とからなるトルク検出装置６０によってトーションバー４の端部間に相対的角度の振動（トルク振動）が生じたことが検出されたとき、モータ駆動制御装置６２は、ドライバー６３、アクチュエータ７０を駆動し、ウォーム３３をウォームホィール３１に向けて偏倚させ、バックラッシュを除去する。 - 特許庁

To provide a winding adjuster of a balancer device, for adjusting the amount of winding of a torsion coil spring in the balancer device capable of holding a double-hung screen in an arbitrary position by generating torque with a spiral rod and the torsion coil spring, while having an improved rigidity, so as to rewind by a very small amount.例文帳に追加

スパイラルロッドと捻りコイルばねによりトルクを発生させ、上げ下げ障子を任意の位置に保持できるようにしたバランサー装置において、上記捻りコイルばねの巻き込み量を調整する調整装置であって、剛性を強くし、微少量ずつ巻き戻すことができるようしたバランサー装置の巻き込み調整装置を提供する。 - 特許庁

In case the relative rotating angle is below the set value, the effective length of the torsion bar 6 is shortened by pressing of a part to be pressed on the outer periphery of the torsion bar 6 by a pressing member 50 rotating along with one of the input shaft 2 and output shaft 3, and is elongated by releasing the pressing in case the relative rotating angle is equal to or over the set value.例文帳に追加

トーションバー６の有効長さは、その相対回転角が設定値未満の場合、入出力シャフト２、３の中の一方と同行回転する押し付け部材50によるトーションバー６の外周の被押し付け部の押し付けにより短くされ、その相対回転角が設定値以上である場合はその押し付け解除により長くされる。 - 特許庁

Also, the torsion tester is equipped with a minute resistance meter for prescribing a breaking point of time of the solder junction by measuring a circuit resistance of the solder junction, and is equipped with a holding means for holding the substrates and the connectors under the condition where a prescribed torsion or a prescribed rotational angle is given on the solder junction.例文帳に追加

また、このねじり試験機は、上記はんだ接合部の導通抵抗を測定することにより該はんだ接合部の破壊時点を規定する微小抵抗計を備え、上記はんだ接合部に所定のねじり力又は所定の回転角度を加えた状態で上記基板及び上記コネクターを保持する保持手段を備えている。 - 特許庁

When a vehicle height corresponding to a left front wheel is heightened, torsion is generated to a stabilizer in a direction for making a distance between a wheel holding device and a vehicle body corresponding to the left front wheel larger by actuation of a torsion actuator (S4), and an independent control valve corresponding to the left front wheel is opened to flow air into an air spring (S5).例文帳に追加

左前輪に対応する車高を高くする場合には、ねじりアクチュエータの作動により、左前輪に対応する車輪保持装置と車体との間の距離が大きくなる向きにスタビライザバーにねじれを生じさせ（Ｓ４）、左前輪に対応する個別制御バルブを開状態とすることによりエアばねにエアを流入させる（Ｓ５）。 - 特許庁

A follow-up compensation control part determines that a non follow-up condition resulting from the ball screw device is generated, when a second rotation angle θp by the rack shaft side rather than the torsion bar does not vary, although the first rotation angle θs by the steering side rather than torsion bar in steering shaft, is in a condition of continuous and changing in one direction.例文帳に追加

追従補償制御部は、ステアリングシャフトにおけるトーションバーよりもステアリング側の第１回転角θsが継続的且つ一方向に変化する状態にあるにもかかわらず、そのトーションバーよりもラック軸側の第２回転角θpが変化しない場合に、ボール螺子装置に起因する非追従状態が発生したものと判定する。 - 特許庁

To provide a double floor structure which prevents warping and torsion of substrates, exerts high soundproofing performance, and has excellently fixed upper face plates, to thereby reduce plate squeak, and to provide a method of constructing the double floor structure.例文帳に追加

下地材の反りやねじりを抑え、防音性能が高く、また、上地材が良好に固定された床鳴りの少ない二重床構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

A first sensor ring 1 is such annular as extends circumferentially surrounding a torsion bar 90, and a comb-like tooth part 1a of the first sensor ring has a first tapered surface 1b on its lower end side.例文帳に追加

第１センサリング１はトーションバー９０を囲む円周方向に延在する環状をなし、第１センサリングの櫛歯状をなす歯部１ａは下端側に第１テーパ面１ｂを有している。 - 特許庁

The torsion spring 13 in which a coil section 13c has been penetrated and held to a bracket shaft section 12 is held at a position offset from the bracket shaft section 12 by the penetrating a counterweight 23.例文帳に追加

従来はブラケット軸部１２にコイル部１３ｃを貫通保持されていたトーションスプリング１３を、ブラケット軸部１２からオフセットした位置にカウンタウェイト２３の貫通により保持させる。 - 特許庁

To secure a stable and sure supporting force by hardening the ground without generating torsion in an existing pile in a foundation pile structure formed by embedding the existing pile in the ground by using a spiral blade provided at the lower end of the existing pile.例文帳に追加

下端部の螺旋羽根で既製杭を地盤に埋設する基礎杭構造で、既製杭にねじれを発生させず、地盤を締め固め、安定かつ確実な支持力を確保する。 - 特許庁

At a position where the display part casing 42 is slightly opened, the operation end of the torsion spring is returned from the groove part of the spring receiving part to a groove part of a holder to exert the torque on the holder and thereby to open the display part casing 42.例文帳に追加

表示部筐体42が少し開いた位置で、トーションバネの作用端をバネ受け部の溝部からホルダの溝部に戻し、ホルダにトルクをかけて、表示部筐体42を開く。 - 特許庁

Additionally, in the torsion prevention member, four other connecting fittings for connecting the pipes adjacent to one another are provided in a quadrangular shape in the positions of the connecting fittings provided in a crossed manner.例文帳に追加

更にこの捩れ防止部材がクロスさせて設けた繋ぎ金具の位置に互いに隣接するパイプを接続する他の４本の繋ぎ金具を４角形状に設けたものである。 - 特許庁