「Torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical fibers 4A to 4D which are bundled at their exit ends by a fiber alignment block 5 and are mounted with ferrules 3A to 3D at their incident ends are freely suspended with the block 5 positioned upward, by which the respective optical fibers 4A to 4D are held in the state having no torsion.例文帳に追加

出射端部がファイバアライメントブロック５で結束され、入射端部にフェルール３Ａ〜３Ｄが取り付けられた光ファイバ４Ａ〜４Ｄを、前記ブロック５を上方にして、自由に垂下させ、各光ファイバ４Ａ〜４Ｄをねじれのない状態にする。 - 特許庁

Rotation fluctuation when the torsion of a driving force transmission system is returned by the completion of synchronization is absorbed by the elastic member 12C while the synchronizing hub 12A and the synchronized hub 12B are relatively rotated so that "gear squealing" is hardly caused.例文帳に追加

そして、同期完了によって駆動力伝達系の捩じりが戻るときの回転変動を、同期側ハブ１２Ａ及び被同期側ハブ１２Ｂを相対回転させつつ弾性部材１２Ｃにより吸収することで、「ギヤ鳴き」を起こり難くする。 - 特許庁

Positional dislocation of the cores 4a and 4b in the circumferential direction by twisting of the torsion bar 3 when torque acts between the input shaft 1 and the output shaft 2 by these coils 5a and 5b, is electrically detected from a change in a magnetic characteristic.例文帳に追加

そして、このコイル５ａ，５ｂにより、入力軸１及び出力軸２の間にトルクが作用してトーションバー３が捩れることにより、コア４ａ，４ｂが円周方向に位置ずれしたことを磁気特性の変化から電気的に検出する - 特許庁

An OLED element is formed on a substrate, and a sealing substrate whose substrate is sealed with the sealing substrate is fixed to a bottom metallic frame through a sheet with elasticity, so that structural reliability, such as shock resistance and torsion yield strength, is secured.例文帳に追加

基板上にＯＬＥＤ素子を形成し、封止基板でその基板を封止した構造体の封止基板を弾性を持ったシートを介して下側金属フレームに固定することで、耐衝撃性や捻れ耐力等の構造的信頼性を確保できる。 - 特許庁

Two torsion bars 15 are rotatably and pivotally supported to an intermediate part of a front wheel 12 and a rear wheel 13 provided at front and rear sides of a bottom back surface of the floor base 11 of the working truck while they are opposed to each other while directing an axis 14 in a left/right width direction of the floor base.例文帳に追加

作業台車の床台１１の底裏面の前後に設けられている前輪１２と後輪１３との中間部に、軸芯１４を床台の左右幅方向に向けて２本のトーションバー１５を対峙させて回転可能に軸支する。 - 特許庁

When locking by a lock member 31 is released in the state that an operation member 20 is attached to an equipment main body 10, a protruding member 35 is turned by force of a torsion spring 34 and the operation member 20 is protruded in front of the equipment main body 10.例文帳に追加

操作部材２０が機器本体１０に装着された状態で、ロック部材３１によるロックが解除されると、突出部材３５がトーションばね３４の力で回動し操作部材２０が機器本体１０の前方へ突出させられる。 - 特許庁

When a circuit body 14 is fixed to a base member by using a bolt, an L-shaped torsion bar terminal 17 of the circuit body 14 is brought into contact with a flat face electrode 12 of an electromagnetic solenoid 11, and by this arrangement, a connection state between the circuits is formed.例文帳に追加

ボルトを用いて回路体本体１４をベース部材に固定すると、回路体本体１４のＬ字状トーションバー端子１７が電磁ソレノイド１１の平面電極１２に接触し、これによって回路間の接続状態が形成される。 - 特許庁

The wings 122a to 122d are arranged in such a way that torsion in a prescribed rotation direction (arrow A2) and repulsion occur in the boss 121, by depressing them inside at the edge of the hole 111 as shown by an arrow A1 at the time of engagement with the hole 111.例文帳に追加

羽部１２２ａ〜１２２ｄは、穴１１１との嵌合に際し、矢印Ａ１に示すように穴１１１の縁で内側に押されることによってボス１２１に所定回転方向（矢印Ａ２）のねじれ及びその反発が生じるように配されている。 - 特許庁

To prevent an image failure caused by developing roller deformation while no image is formed, and to stably maintain a state of the developing roller being separated from an image carrier without generating a torsion force even while no image is formed for a long time.例文帳に追加

画像形成がされない場合の現像ローラ変形による画像不良を防止するとともに、長時間画像形成がされない場合にも、ねじれ力を発生させずに現像ローラの像担持体からの離間状態を安定維持できるようにする。 - 特許庁

When a setting position of the string 15 is changed, the shaft member is rotated integrally with a resin reinforcing sheet fitted between the shaft member and the cover 11 to prevent the torsion of the end part of the rubber string 15.例文帳に追加

ゴム紐の掛け回し位置を変更する際に、軸部材１７は、当該軸部材１７と表表紙１１との間に介装された樹脂製の補強シート２０と一体的に回転してゴム紐１５の端部１５Ｂ領域のねじれを防止する。 - 特許庁

The torsion coil spring 139 maintains the position of the sensor unit 19 so that the projecting amount of the sensor unit 19 in a direction perpendicular to the door 18 may be smaller in a state where the door 18 is opened than in a state where the door 18 is closed.例文帳に追加

ねじりコイルばね１３９は、扉１８が閉じている状態よりも扉１８が開いている状態の方が、扉１８に対する垂直な方向へのセンサユニット１９の突出量が小さくなるようにセンサユニット１９の位置を維持する。 - 特許庁

In the case of fixing the torsion bar 10 and the output shaft 9 to each other, they can be securely fixed to each other by pressing and welding even at a small degree of the press-in margin of the serration part 18 that the excessive deformation of the output shaft 9 can be prevented.例文帳に追加

トーションバー１０と出力軸９とを固定する場合に圧入と溶着とを併用するので、セレーション部１８の圧入代を出力軸９が過度に変形することはない程度に小さくしても、確実な固定が行える。 - 特許庁

To provide an apparatus for drawing out a yarn from a bobbin or another yarn wound body in the winding axis direction, with which a yarn such as tape yarn, flat string, a multifilament yarn having a flat cross section, etc., in the winding axis direction of the bobbin without twisting (torsion).例文帳に追加

ボビンその他の糸条の巻装体から巻軸方向に糸条を引出す装置に関し、テープヤーン、平紐、偏平断面のマルチフィラメント糸などの糸条を撚り（捻じれ）を生じさせないで巻装体の巻軸方向に引出す装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible hose constructed in a double tube without deformation in which a flexible inner tube is twisted or crushed owing to its torsion even when an O-ring sealing a clearance of inner circumference side of connection member is fixed.例文帳に追加

接続部材の内周側の隙間をシールするＯリングが固着を起こしてしまった場合においても、フレキシブル内管が捩られたり、その捩りにより潰れたりする変形を生じる恐れのない２重管構造のフレキシブルホースを提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt device that is capable of reliably performing torsional deformation of a torsion bar, when a torque of a specified value or more in the extracting direction acts on a reel just after operation of an emergency lock mechanism, while connecting a motor and the reel by a simple structure.例文帳に追加

モータとリールを簡単な構造で連結しながらも、緊急ロック機構の作動直後にリールに引き出し方向の規定値以上のトルクが作用したときに、トーションバーを確実に捩り変形させることのできるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

Even when there is a step between the pair of stationary contacts, the respective contact pressure spring parts 35 are deformed under torsion, since the movable contacting to both the stationary contacts is enabled, partial contact can be suppressed.例文帳に追加

一対の固定接点間に段差が存在した場合であっても、各接圧ばね部３５がそれぞれねじれるように変形することで可動接点を両方の固定接点に接触させることができるから、片当りを抑制することができる。 - 特許庁

In normally seated state, the movement of the pelvis support member and the plate-shaped support member for a cushion are operated associated with the movement of the pelvis part performing turning motion by input vibration by the elastic force of the torsion bar, thereby reducing the transmissibility of vibration.例文帳に追加

通常着座時において、入力振動によって旋回運動を行う骨盤部の動きに、トーションバーの弾性力によって骨盤支持部材及びクッション用面状支持部材の動きを連動させることができ、振動伝達率を低減する。 - 特許庁

To solve a problem wherein when a crank throw is shortened by means of a double link mechanism, a load resulted from torsion torque and acting on a crank pin in a crank pin width direction is increased and stress is concentrated at a part where a main journal and the crank pin overlap in a crank pin eccentric direction.例文帳に追加

複リンク機構を用いてクランクスローを短縮すると、ねじりトルクに起因してクランクピンに作用するクランクピン幅方向の荷重が増加し、メインジャーナルとクランクピンとがクランクピン偏心方向にオーバーラップする部分に応力が集中する。 - 特許庁

A rotating body 23 is provided with regulation means (torsion coil spring 30, shaft pin 29, front roller 31a, and rear roller 31b) for regulating movement so as not to move the rotating body 23 relative to a rear attaching member 20 while moving the movable bodies 24.例文帳に追加

回転体２３には、可動体２４を移動させる間は、回転体２３を後方取付部材２０に対して移動しないように移動を規制する規制手段（ねじりコイルばね３０，軸ピン２９，前ローラ３１ａ，後ローラ３１ｂ）が設けられている。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device suppressing torsion and deflection while simplifying the structure of a cultivation tray transfer mechanism of putting in and out a cultivation tray to transfer to any cultivation tray storage shelf, and allowing smooth operation with good space efficiency.例文帳に追加

栽培トレイを任意の栽培トレイ収容棚に入出移動させる栽培トレイ移載機構の構成を単純化しつつ、捩れや撓みを抑制することが可能で、スペース効率良く円滑に動作可能となる植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a "disk unit" configured to control deflection and torsion of a clamp arm when an external impact acts on the clamp arm, which is supported by two rotation support parts and held up by one action part into a clamp release position.例文帳に追加

クランプアームが、２箇所の回動支持部で支持され１箇所の作用部によってクランプ解除姿勢に持ち上げられているときに、外部衝撃などが作用してもクランプアームの撓みや捩りを規制できるようにした「ディスク装置」を提供する。 - 特許庁

The MEMS optical scanner includes: a mirror forming substrate 1 having an outside frame part 10, a movable part 20 provided with the mirror face 21 and a pair of torsion spring parts 30, 30; and a first cover substrate 2 and a second cover substrate 3 connected to the mirror forming substrate 1.例文帳に追加

外側フレーム部１０、ミラー面２１が設けられた可動部２０、一対の捩りばね部３０，３０を有するミラー形成基板１と、ミラー形成基板１に接合された第１のカバー基板２および第２のカバー基板３とを備える。 - 特許庁

Since the distance between the swing center line L3 of the switch lever and the cam follower 272 is longer than the dimension between the swing center line and the switch operation part 273, the sliding loss between the first cam face 32 and the switch lever 27 is small even if the pressing force of the torsion coil spring is large.例文帳に追加

スイッチレバー揺動中心線Ｌ３からカムフォロワー２７２までがスイッチ操作部２７３までの寸法よりも長いので、捩りコイルバネの付勢力が大きくても、第１カム面３２とスイッチレバー２７の間の摺動ロスが少ない。 - 特許庁

The porous solid lubricant is capable of slowly releasing the lubricant by bleeding the lubricating component between molecules of the resin by the external force such as a compression, an expansion, a bending and a torsion.例文帳に追加

樹脂成分を発泡した状態で樹脂内に潤滑成分を吸蔵させるので、樹脂の柔軟性により、例えば圧縮、膨張、屈曲、ねじりなどの外力による変形により潤滑成分を滲み出させて樹脂の分子間から外部に徐放できる。 - 特許庁

To obtain a portable terminal in which damage of frame or torsion or flexure of a board incident thereto is prevented by enhancing the rigidity of the frame and reliability can be enhanced at the micro connecting part of an electronic component and a circuit board.例文帳に追加

フレームの剛性を向上させることで、フレームの破損やそれに伴う基板の捻じりや屈曲等を防止し、電子部品の回路基板とのマイクロ接続部の信頼性も向上させることができる携帯端末装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

This ball hitting device such as the golf club head (including a putter head) has a high inertia moment around its center, in particular, to contribute to prevention of torsion and mishit when the ball is hit in a position shifted by some extent from the center.例文帳に追加

ゴルフ・クラブ・ヘッド（パター・ヘッドを含む）などのボール打撃装置は、その中心の周りに高い慣性モーメントを有しており、特にボール打撃装置がボールを中心からいくらか外れた位置で打ったときに捻れおよびミスヒットを防止するのを助ける。 - 特許庁

A cylindrical magnetostrictive member 2 constituted of a magnetostrictive material is fitted in an outer circumference of a shaft-like rotor 81 for transmitting torque, and a torque sensing part 231 different in torsion in response to the torque and a torque non-sensing part 232 are provided in the cylindrical magnetostrictive member 2.例文帳に追加

トルクを伝達する軸状の回転体８１の外周に磁歪材料で構成された筒状の磁歪部材２を嵌着し、筒状の磁歪部材２に、トルクに応じた捩じれの異なるトルク感受部２３１とトルク不感部２３２とを設ける。 - 特許庁

In a range of the ball grooves 12 and 22, during the time when the sleeve 11 having the described contour and the journal 12 having the described outline lead the torque composed of the same torsion rigidity, they follows at the same helix angle.例文帳に追加

ボール溝（１２，２２）の領域において、前記輪郭が付けられたスリーブ（１１）と輪郭が付けられたジャーナル（２１）が同一の捩じれ剛性からなるトルクの導入の間中、それらが同一のねじれ角度にしたがう長手方向突入ユニット。 - 特許庁

A torsion bar 90 as an elastic member which is deformed to resist the displacement caused thereby when the frame 16 for the back seat is displaced in the forwardly collapsing direction with respect to the frame 14 for the seat part is provided between the reclining mechanism 26 and the frame 16 for the back seat.例文帳に追加

リクライニング機構２６と背部用フレーム１６とに間には、背部座用フレーム１６が座部用フレーム１４に対し前方に倒れる方向に変位すると変形して該変位に抗する弾性部材であるトーションバー９０が設けられている。 - 特許庁

To provide a steel member used as a coupling member between beams of a building or earthquake resisting walls for a high-rise building, which is capable of avoiding the occurrence of rupture of fixed end and of plastic bucking of anti-symmetric torsion accompanied with the earthquake.例文帳に追加

建物の梁や高層ビルの耐震壁同士の連結部材として用いられる鋼製部材であって地震発生に伴うその固定端の破壊および逆対称ねじり塑性座屈の発生を回避し得る鋼製部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a cable drag chain that is rigid against bending and torsion, gives no forced bending to a cable and a hose housed therein, is light and inexpensive, causes less abrasion dust, is easy to assemble and to maintain and inspect, and causes less noise.例文帳に追加

屈曲やねじれに対する剛性が強く収納されるケーブルやホースに無理な屈曲を与えることがなく、軽量で安価で摩耗粉が少なく、組み立てや保守点検が簡便であり、騒音が少ないケーブルドラグチェーンを提供する。 - 特許庁

This flywheel damper 10 comprises a first wheel 13a connected to a crankshaft 11, a second wheel 13b connected to a transmission input shaft 12 via a clutch plate 18, and a first torsion spring 14b for connecting the wheels 13a and 13b.例文帳に追加

フライホイールダンパ１０は、クランクシャフト１１に連結される第１ホイール１３ａと、クラッチ板１８を介して変速機入力軸１２に連結される第２ホイール１３ｂと、それらを互いに連結する第１トーションスプリング１４ｂとを備えて構成されている。 - 特許庁

Also, the V-gear 42 whose inner wall at the groove 104 is pressed by the pressing force tends to move in an acting direction of the pressing force, so that the V-gear 42 presses a shaft part 40 of a torsion shaft by a pressing force in a direction same as that of the pressing force.例文帳に追加

また、押圧力で溝部１０４の内壁が押圧されたＶギヤ４２は上記の押圧力の作用方向へ移動しようとすることでトーションシャフトの軸部４０をＶギヤ４２が上記の押圧力と同じ向きの押圧力で押圧する。 - 特許庁

The spool 50 has the inner hole 52 inserted with the torsion bar 54, and a first slit 124 and a second slit 126 extending in an arc direction of a direction parallel to each other in a cross section perpendicular to an axis line of the inner hole are provided.例文帳に追加

スプール５０はトーションバー５４が挿通される内孔５２を有しており、この内孔の軸心線と垂直な断面において互いに平行方向の弦方向に延在する第１のスリット１２４と第２のスリット１２６とが設けられている。 - 特許庁

If the brush 34 is pressed backward when the action side end portion 32a of the torsion spring 32 is changed to be hung from the brush 34 to the retracting groove 24, the action side end portion 32a automatically shifts to the retracting groove 24 while being guided by the inclined surface of the chamfering portion 36.例文帳に追加

トーションスプリング３２の作用側端部３２ａをブラシ３４から退避溝２４へ掛け替える際に、ブラシ３４を後方に押すと、作用側端部３２ａは面取り部３６の傾斜面に案内されて退避溝２４に自動的に移行する。 - 特許庁

In an electrical screwdriver, a strain gage installed either on a shaft that screws a screw or on a motor portion connected to the shaft detects the over-discharge state when torsion of the shaft is reduced, assuming that a residual capacity of the battery has been decreased.例文帳に追加

電動ドライバにおいて、ねじ等をねじ込むシャフト、もしくはシャフトと接続されるモータ部にひずみゲージを設置し、シャフトのねじれが低下した場合には、電池の残容量が減少しているものとして過放電状態を検出する。 - 特許庁

To provide a canopy opening/closing device of a packing box capable of executing its opening/closing smoothly by suppressing generation of torsion to the utmost even in the case of a canopy having a long whole length, and miniaturizing a driving means by solving torque deficiency of the driving means.例文帳に追加

全長の長い天蓋でも捩れの発生を極力抑えて、その開閉をスムーズに行うことができ、しかも駆動手段のトルク不足を解消して駆動手段の小型化を図ることのできる荷箱の天蓋開閉装置を提供する。 - 特許庁

By so doing, a coil part 246 of a torsion coil spring 244 is twisted in the winding direction (a diameter contracting direction) through the medium of a locking pin 228, thereby inner diameter of the coil part 246 is contracted to be pressure-welded onto the outer peripheral surface of a brake shaft 126A.例文帳に追加

これにより、係止ピン２２８を介して捩りコイルスプリング２４４のコイル部２４６を巻取方向（縮径方向）へ捩じるので、コイル部２４６の内径を縮径してコイル部２４６の内周面を制動軸１２６Ａの外周面に圧接させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multiarray light source which is easily mountable on a member to be mounted and is capable emitting laser beams aligned in polarization directions (free of the misalignment of the polarization directions arising in consequence of the torsion of optical fibers).例文帳に追加

被取付け部材に簡単に取りつけることができ、かつ、偏光方向の揃った（光ファイバのねじれに起因して発生する偏光方向の不揃いのない）レーザビームを出射することが可能なマルチアレイ光源の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the signature system based on pairing on the elliptic curve, a key generation center device 10 carries out setup processing including selecting points P, Q respectively from specific spaces <P>, <Q> constituting (n) torsion groups E[n] of an elliptic curve E.例文帳に追加

楕円曲線上のペアリングに基づく署名方式において、鍵生成センター装置１０が、楕円曲線Ｅのｎねじれ群Ｅ[ｎ]を構成する固有空間＜Ｐ＞，＜Ｑ＞からそれぞれ点Ｐ，Ｑを選択することを含むセットアップ処理を実行する。 - 特許庁

To provide a base material for a vertical blind capable of providing a Japanese-style feeling as in the case of a shoji-screen to the vertical blind and suppressing torsion when the vertical blind is formed despite the fact that the base material is made of a glass cloth.例文帳に追加

ガラスクロスを用いた基材でありながら、バーチカルブラインドを形成した時に、そのバーチカルブラインドに、障子のような和風の感じを与えることができ且つねじれの発生を少なく抑えることができるバーチカルブラインド用基材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of analyzing elastic deformation of a member of an automobile having a pipe-made torsion beam whose one part is in contact with the other in cross sectional view, with high convergency (accuracy) and low calculation costs.例文帳に追加

断面内の一部と他部とが接触する状態になる、パイプ製トーションビームを要素にもつような自動車部材の変形の解析対象に対し、収束性（正確性）と計算コストが両立しうる部材の弾性変形解析方法を提供する。 - 特許庁

To detect and notify of a part, in which locking has occurred, in a powder conveying device for conveying toner, in a powder conveying pipe by a conveying screw configured such that a plurality of screws serve as components and are connected by a torsion coil spring.例文帳に追加

複数のスクリューを構成要素とし、それらをねじりコイルバネで連結して構成した搬送スクリューで粉体搬送パイプ内のトナーを搬送する粉体搬送装置において、どの部位でロックが生じたのかを検知、告知できるようにする。 - 特許庁

The torsion coil spring 36 has one end 37 attached to be rotated together with a vane rotor 14 and the other end 38 attached to be rotated together with a housing 18, and generates pressing torque relatively rotating the vane rotor 14 with respect to the housing 18.例文帳に追加

ねじりコイルばね３６は、一端３７がベーンロータ１４とともに回転するように取り付けられ、他端３８がハウジング１８とともに回転するように取り付けられ、ベーンロータ１４をハウジング１８に対し相対回転させる付勢トルクを発生する。 - 特許庁

A register shutter 12 rocking by abutting on the sheet toward the rotary body pairs 10 is coaxially supported by the driven roller 14 by the bearing member 16 so as to be rockable, and a torsion spring 18 is coaxially supported by the register shutter 12.例文帳に追加

そして、回転体対１０に向かうシートに当接して揺動するレジストシャッタ１２を、軸受け部材１６により従動コロ１４と同軸上に揺動可能に支持すると共に、トーションバネ１８をレジストシャッタ１２と同軸上に支持するようにする。 - 特許庁