「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

A rear face electrode 5 of a solar cell 10 using a thinly layered semiconductor substrate 1 is produced by the conductive paste which is obtained by adding glass powder having a glass transition point in a range of 280°C to 430°C to metal powder which uses Al as a principal.例文帳に追加

薄層化された半導体基板１を用いた太陽電池１０の裏面電極５を、Ａｌを主体とする金属粉末に、２８０℃から４３０℃の値域範囲内にガラス転移点を有するガラス粉末を添加した導電性ペーストにて作製する。 - 特許庁

After a couple of substrates 100 is stuck together, 20 with a sealant, a liquid crystal is vacuum-injected between the coupled substrates under an atmosphere heated to a first prescribed temp. lower than the isotropic phase transition temp. of the liquid crystal by a first heater 211 in a vacuum chamber 201.例文帳に追加

一対の基板（１００、２０）をシール材で貼り合わせた後、真空チャンバ（２０１）内で、第１ヒータ（２１１）により、一対の基板間に液晶をその等方相転移温度よりも低い第１所定温度にまで加熱した雰囲気で真空注入する。 - 特許庁

The sustained release composition containing at least a hydrogel-forming polymer which can form a hydrogel having a sol-gel transition temperature; a dispersing liquid; and the active substance, and also containing at least fine particles capable of revealing the sustained releasing property of the active substance by themselves, is provided.例文帳に追加

ゾル−ゲル転移温度を有するハイドロゲルを形成可能なハイドロゲル形成性高分子と；分散液体と；活性物質を少なくとも含み、且つそれ自体で該活性物質の徐放性を発現可能な微粒子とを少なくとも含む徐放性組成物。 - 特許庁

In the transition state, the diagnostic device estimates normal output 320 of an A/F sensor normal in responsiveness and deteriorated output 324 when the responsiveness is deteriorated by a predetermined value relative to the normal output 320, and detects actual output 322 in a real state of the A/F sensor.例文帳に追加

この過渡状態において、応答性が正常なＡ／Ｆセンサの正常出力３２０、ならびに正常出力３２０に対して応答性が所定値低下した低下出力３２４を推定し、Ａ／Ｆセンサの実際の実出力３２２を検出する。 - 特許庁

When the air pressure display signal is received from a car navigation device 6, the monitoring ECU 54 prepares a graph to indicate the transition of the air pressure of tires A-D based on each data set stored in the memory 53, and displays it on a display 61 of the car navigation device 6.例文帳に追加

カーナビゲーション装置６から空気圧表示信号を受信すると、監視ＥＣＵ５４は、メモリ５３に記憶されたデータセットの各々に基づいて、タイヤＡ〜Ｄの空気圧の推移を示すグラフを作成し、カーナビゲーション装置６のディスプレイ６１に表示させる。 - 特許庁

An electrode formed on a surface of a negative temperature coefficient thermistor consisting of LaCoO3 based rare earth transition element oxide consists of a metallic powder including at least one of Ni, Cr, Mn and Fe oxide powders at 1.0 weight % or less (where the oxide powder is not zero weight %).例文帳に追加

ＬａＣｏＯ_3系希土類遷移元素酸化物からなる負特性サーミスタ素子の表面に形成された電極が、金属粉にＮｉ，Ｃｒ，Ｍｎ，Ｆｅのうち１種以上の酸化物粉を１．０ｗｔ％以下（ただし、０ｗｔ％は含まず）含有したものからなる。 - 特許庁

To provide an initializing method by which a crystal state with improved recording characteristic which cannot be found by conventional technology is defined, and the crystal state is realized, for a phase transition type optical disk consisting of Sb and Te mainly as constitutional components of a recording layer.例文帳に追加

記録層の構成元素として主にＳｂとＴｅから成る相変化光ディスクについて、従来技術では見い出せなかった記録特性が向上する結晶状態を規定し、かつ、その結晶状態を実現する初期化方法を提供すること。 - 特許庁

The polymerizable composition comprises (A-1) a binder polymer having a transition temperature of lower than 80°C, or (A-2) a binder polymer containing a structural unit having two or more allyl groups on a side chain, (B) a compound having an ethylenic unsaturated bond, and (C) a radical polymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ−１）ガラス転移温度が８０℃未満であるバインダーポリマー、又は、（Ａ−２）２個以上のアリル基を有する構造単位を側鎖に含むバインダーポリマーと、（Ｂ）エチレン性不飽和結合を有する化合物と、（Ｃ）ラジカル重合開始剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

In this process, the lamination surfaces M are heated at a temperature equal to or above the melting point of the SPS, the contact surfaces C with the cooling holders 12 and 22 are kept at a temperature not exceeding the second order transition point of the SPS, and the holding distance G, set at a prescribed value, is kept constant.例文帳に追加

この時、積層面ＭはＳＰＳ樹脂の融点以上の温度に加熱し、冷却挟持体１２、２２との接触面ＣはＳＰＳ樹脂の二次転移点以下の温度に保持し、挟持間隔Ｇは所定の値に設定して一定に保持する。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development contains externally added organic fine particles having the number average particle diameter of from 50 to 200 nm and showing a change rate of the shape factor SF-1 of at most 10% before and after a forced agitation test, and the toner has the glass transition temperature of from 20 to 45°C.例文帳に追加

個数平均粒径が５０ｎｍ以上２００ｎｍ以下で、かつ、強制撹拌試験前後での形状係数ＳＦ−１の変化率が１０％以下となる有機微粒子を外添し、ガラス転移温度が２０℃以上４５℃以下である静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

When the engine speed is higher than the engine speed in the transition running state and the opening of the throttle valve 35 is near the idle opening in the case where the throttle lever is early released or the like, an ignition timing of an ignition plug 38 is controlled so as to be advanced by an engine control unit 59.例文帳に追加

スロットルレバーを早く離すなどして、エンジン回転数が遷移航走状態の回転数以上で、かつスロットル弁３５がアイドル開度付近にある際には、エンジンコントロールユニット５９によって点火プラグ３８の点火時期を進角制御する。 - 特許庁

In the lithium secondary battery having high output and high energy density, the density of a mix of a positive electrode comprising a lithium transition metal composite oxide, a binder, and a conductor is 2.5-3.3 g/cm^3, and the thickness of the mix layer is 50-110 μm.例文帳に追加

リチウム遷移金属複合酸化物、結着剤、および導電剤から構成される前記正極の合剤密度が２．５〜３．３ｃｍ^３であり、合剤層厚さが５０〜１１０μｍである、高出力かつ高エネルギー密度のリチウム二次電池を提供できる。 - 特許庁

The binder contained in at least the described above under layer contains a polyurethane resin having a glass transition temperature ranging from 100 to 200°C and the magnetic layer existing at the uppermost layer has surface projections of 10 to 20 nm in height at 5 to 1,000 pieces/100 μm^2 on its surface.例文帳に追加

少なくとも前記下層に含まれる結合剤は、ガラス転移温度が１００〜２００℃の範囲であるポリウレタン樹脂を含み、最上層に位置する磁性層は、その表面に高さ１０〜２０ｎｍの表面突起を５〜１０００個／１００μｍ^2有する。 - 特許庁

A controller 5 qualifies room entering-leaving by inputting and collating the authentication data received to the card reader 4 with management data, and determines the room entering-leaving will of the user by a transition state of a signal level in a plurality of same authentication data when there are qualifications for room entering-leaving.例文帳に追加

コントローラ５はカードリーダ４に受信された認証データを入力して管理データと照合して入室資格をし、入室資格有りの場合には複数個の同一認証データにおける信号レベルの遷移状態により利用者の入室意思を判定する。 - 特許庁

Thus, the printout concerning the moderate print setting job is assigned to the time zone different from that of the standby print job and based on the transition state concerning the power mode of itself acquired from the power mode control part 80 and executed.例文帳に追加

これによって、控えめ印刷設定ジョブに係る印刷出力は、待機中の印刷ジョブとは異なる時間帯であって、電力モード制御部８０から取得した自身の電力モードに係る遷移状況に基づく時間帯に割り当て実行される。 - 特許庁

Network delay and network transition in a signal wiring network is calculated by a delay detection tool (a step S101), and a drive period is determined based on the transfer specifications of the signal wiring network and the control system of a driver cell installed in an output side module (a step S102).例文帳に追加

ディレイ検出ツールによって、信号配線ネットにおけるネットディレイとネットトランジッションを計算し（ステップＳ１０１）、信号配線ネットの転送仕様と出力側モジュールに設けられたドライバセルの制御方式とに基づいてドライブ期間を決定する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

When receiving state transition notice from a controlled computer 2b (Step ST9), the calculation request information having the sorted forefront longest CPU lending-out total time is taken out, and is transmitted and allocated to the controlled computer 2b (Step ST10).例文帳に追加

被管理コンピュータ２ｂから状態遷移通知が受信された場合に（ステップＳＴ９）、ソートされた先頭にある最も長いＣＰＵ貸し出し合計時間を有する計算要求情報を取り出して、被管理コンピュータ２ｂに送信して割り当てる（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁

The control script features the structure of the application by the structure of a screen, the pattern of a user operation procedure and the transition graph of the screen on the basis of screen structure definition and user operation definition managed by an application definition management part, and stores it in an application history storage part.例文帳に追加

制御スクリプトは、アプリケーション定義管理部で管理されている画面構造定義とユーザー操作定義を基に、アプリケーションの構造を画面の構造、ユーザ操作手順のパターン、画面の遷移グラフによって特徴付け、アプリケーション履歴記憶部に保存する。 - 特許庁

Then, prefix item values which appear over the number of times, which is shown with a growth frequency, are detected by a frequency tree construction means 4, and a frequency tree 5 is constructed, which expresses an arrangement of the item values indicated by the detected prefix item values with a transition between nodes.例文帳に追加

次に、頻出木構築手段４により、成長頻度で示される回数以上出現する接頭項目値が検出され、検出された接頭項目値で示される項目値の並びをノード間の遷移で表す頻出木５が構築される。 - 特許庁

The aliphatic polyester film is characterized in that it comprises 55-95 wt.% of an aliphatic polyester and 5-50 wt.% of a polyester elastomer having a melting point of 150-220°C and a glass transition temperature of not more than 0°C, and in that its crystalline melting peak lies in a range of 135-145°C.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルを５０〜９５重量％、融点が１５０〜２２０℃、ガラス転移点が０℃以下のポリエステルエラストマーを５〜５０重量％含有し、１３５〜１４５℃の範囲に結晶融解ピークが存在することを特徴とする脂肪族ポリエステルフィルムとする。 - 特許庁

A fuel economy information management server 100 notifies a driver or a third person of time-series transition of fuel economy as well as eco-index for the same vehicle or a vehicle driven by the same driver through eco information.例文帳に追加

本発明の燃費情報管理サーバ１００によれば、エコ情報を通じて、同一車両または同一運転者により運転された車両について燃費のみならず、エコ指数の時系列的な変遷を当該車両の運転者または第三者に認識させる。 - 特許庁

A segment feature quantity generation section 350 and a segment evaluation section 360 determine whether a moving image included between change points is the moving image corresponding to a specified scene on the basis of the change points, the detected transition, the composition similarity degree information, and the voice similarity degree information.例文帳に追加

区間特徴量生成部３５０および区間評価部３６０は、チェンジ点と検出された遷移と構図類似度情報と音声類似度情報とに基づいて、チェンジ点間に含まれる動画が特定シーンに対応する動画であるか否かを判定する。 - 特許庁

During charging of the electronic device, the first control unit usually in a low-power consumption state and makes transition from the low-power consumption state to the normal state each predetermined time to transmit an instruction to confirm the charging state of the electronic device, to the second control unit.例文帳に追加

第１制御部は、電子機器が充電中のときに、通常は低消費電力状態を継続し、所定時間毎に、低消費電力状態から通常状態に移行し、第２制御部に電子機器の充電状態を確認する指示を送信する。 - 特許庁

The urethane resin (D) contained in (C) has a urea group concentration of 0.5-10 wt.%, a total concentration of a urethane group and the urea group of 4-20 wt.%, a melting point of 160-260°C, and a glass transition temperature of -65 to 0°C.例文帳に追加

（Ｃ）は、ウレタン樹脂（Ｄ）を含有してなり、該ウレタン樹脂（Ｄ）のウレア基濃度が０．５〜１０重量％であり、かつウレタン基濃度とウレア基濃度の合計が４〜２０重量％であり、かつ融点が１６０〜２６０℃であり、かつガラス転移点温度が−６５〜０℃である。 - 特許庁

To provide a compound having a high glass transition temperature, since its molecules hardly crystallize, tending to form a stable thin membrane, and in the case of using it as a blue-colored light-emitting material for an organic EL element, having excellent characters such as a low voltage drive, and getting a long life.例文帳に追加

分子が結晶化しにくいため、安定な薄膜を形成しやすく、有機ＥＬ素子用青色発光材料として用いた場合に、低電圧駆動、長寿命化、などの優れた特性を有する、高いガラス転移温度を示す化合物を提供する。 - 特許庁

When switching to the transition wiring form at the time of setting and receiving a demand signal from the controller 1, the logical address is transmitted to the controller 1, the transmission line L is switched at the bus-type wiring form, and since then, the wiring switching section 27 does not respond to the received demand signal.例文帳に追加

設定時は、わたり配線形式に切り替え、コントローラ１からの要求信号を受信すると、コントローラ１へ論理アドレスを送信するとともに、伝送線Ｌをバス型配線形式に切り替え、以降は受信した要求信号に応答しない。 - 特許庁

An arithmetic circuit calculates the charge loss and power consumption in the C0 state and Cn state of the processor 10, and when the charge loss is larger than the reduced power consumption of the processor 10, outputs a transition stop signal for maintaining the operation of the processor 10 in the C0 state.例文帳に追加

演算回路は、充電損失、プロセッサのＣ０ステートおよびＣｎステートでの消費電力を計算して、低下するプロセッサの消費電力よりも充電損失が大きい場合はプロセッサの動作をＣ０ステートに維持するための遷移停止信号を出力する。 - 特許庁

When a second switch SW2 for switching over to a scene reproduction mode is pressed in this state, a switching means is shifted to a transition state to maintain a dimming signal in a state of operating time of the switch irrespective of the actual operating value of the fader 10.例文帳に追加

この状態で、シーン再生モードに切り替えるための第２の切替スイッチＳＷ２が押操作されると、切替手段は、実際のフェーダ１０の操作値に関係なく調光信号を切替スイッチの操作時点の状態に維持する過渡状態に移行する。 - 特許庁

The rubber composition for a tire contains 0.1-20 pts.wt. of a banana fiber and 1-50 pts.wt. of a crosslinked rubber particle having an average particle size of 5-2,000 nm and a glass transition temperature of -100 to -65°C based on 100 pts.wt. of a diene-based rubber component.例文帳に追加

タイヤ用ゴム組成物中、ジエン系ゴム成分１００重量部に対して、バナナ繊維を０．１〜２０重量部、平均粒径が５〜２０００ｎｍでありかつガラス転移点が−１００℃〜−６５℃である架橋されたゴム粒子を１〜５０重量部含有するものとする。 - 特許庁

In addition, the resin coating film 4 contains an urethane resin with a glass transition point of 100 to 150°C, a colloidal silica with a primary particle diameter of 5 to 80 nm and an inner wax with a primary particle diameter of 0.05 to 5 μm and a molecular weight of 1,000 to 16,000, each ingredient being blended at a specific ratio.例文帳に追加

樹脂塗膜４は、ガラス転移点１００〜１５０℃のウレタン樹脂と、一次粒子径５ｎｍ〜８０ｎｍのコロイダルシリカと、一次粒子径０．０５μｍ〜５μｍかつ分子量１０００〜１６０００のインナーワックスとを特定の配合割合で含有する。 - 特許庁

When it is determined that the frame is not the master frame, a determination means 7 determines that the master frame has been received, and that transition lies only in a slave frame according to the matching of the display URL and the URL of the received master frame, and slave frame whose master frame has been received are recoded in the table 8.例文帳に追加

判定手段７は、親フレームと判定されない場合に表示ＵＲＬと受信済み親フレームＵＲＬの一致により親フレームは受信済みで子フレームの遷移のみと判定し、前記テーブル８に親フレーム受信済み子フレームを記録する。 - 特許庁

A communication terminal device 10 is configured so as to transmit a control signal for requesting transition to a second communication system, to the first communication system, prior to the acquisition of a communication resource of the second communication system, when the device lies within the range of the service area of the first communication system.例文帳に追加

通信端末装置１０は、第１通信システムに在圏しているときに、第２通信システムの通信リソースが確保される前に、第２通信システムへの遷移を希望する旨を示す制御信号を第１通信システムに送信するように構成される。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of suppressing a phenomenon that an impact sound is generated as a gear which becomes free from engagement rotates quickly in a process of transition between gear engagement in a nip releasing state by a pressing roller and gear engagement in a nip function state by the pressing roller.例文帳に追加

加圧ローラによるニップ解除状態のギヤの噛合い状態、及び、加圧ローラによるニップ機能時のギヤの噛合い状態の間で移行する過程で、噛合いがなくなったギアが早回りして衝撃音が発生する現象を抑制できる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition excellent in adhesion to a copper foil, low thermal expansion, heat resistance (high glass transition temperature, soldering heat resistance, heat resistance of a copper-clad laminate), flame retardancy, low dielectric characteristic, and drilling property, as well as to provide a prepreg using the resin composition, and a laminated board.例文帳に追加

銅箔接着性、低熱膨張性、耐熱性（高ガラス転移温度、はんだ耐熱性、銅付き耐熱性）、難燃性、低誘電特性、ドリル加工性等に優れる熱硬化性樹脂組成物、並びにこれを用いたプリプレグ及び積層板を提供する。 - 特許庁

The background image generating section changes the background area 160 by using a video for obtaining a visual effect of immersing in the back of the three-dimensional space from a user's perspective along a transition from the menu screen to the reproduction screen when obtaining the reproduction order from the user.例文帳に追加

背景生成部は、ユーザからの再生指示が取得されたとき、メニュー画面から再生画面への遷移にしたがい、ユーザの視点から見て三次元空間の奥側に入り込むような視覚的効果が得られる映像を用いて背景領域１６０を変化させる。 - 特許庁

Then, the moving image coding apparatus 1 calculates a corrected value for motion compensation based on second statistics regarding the value of the pixel of the picture for coding and the value of the pixel of the corresponding reference picture when it is determined that the gradual scene transition is applied.例文帳に追加

そして動画像符号化装置１は、段階的シーン遷移が適用されていると判定された場合、符号化対象ピクチャの画素の値及び対応する参照ピクチャの画素の値に関する第２の統計量に基づいて動き補償用の補正値を算出する。 - 特許庁

To provide a diagnosis/counseling support system for preventing the error of determination when determining a disease or its transition by using an extremely large number of inspection items, and accurately executing the determination even if a reference value is different according to an inspection method or an inspection facility.例文帳に追加

非常に多くの検査項目を用いて病気やその推移を判断する際に、検査方法や検査施設によって基準値が異なっていても、判断の誤りを防ぎ、その判断を的確に行うことができる診断・カウンセリング支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a combustion control device to which electric power is supplied from two power sources, capable of preventing transition to combustion sequence in a normal state caused by erroneous determination of occurrence of abnormality such as pseudo-flame as the normal state, even when voltage is lowered in one of the power sources.例文帳に追加

２電源により電力供給がなされる燃焼制御装置において、一方の電源電圧低下が起きても擬似火炎などの異常発生を正常状態と誤判断することなく正常状態時の燃焼シーケンスに移行するのを阻止する。 - 特許庁

The correction amount determination part 25 calculates the correction amount KO2 by using, as a correction term in the A range, a first correction term larger than a second correction term in the B range for a predetermined time after transition of the engine rotation speed range from the B range to the A range.例文帳に追加

補正量決定部２５が、エンジン回転数域がＢ領域からＡ領域へ移行後の所定時間、Ａ領域での補正項として、Ｂ領域での第２の補正項より大きい第１の補正項を使用して補正量ＫＯ２を算出する。 - 特許庁

Nanoparticles or nanodots by a transition metal atom are formed on a substrate 1 as a growth catalyst 3, and VO_2 nanowire is grown up slender and long along the [110] direction on the surface of the substrate heated under reduced pressure by a gas phase-liquid phase-solid phase (VLS) growth method.例文帳に追加

遷移金属原子によるナノ粒子又はナノドットを成長触媒３として基板１に形成し、減圧下で加熱された基板面に、気相−液相−固相（ＶＬＳ）成長法によって、ＶＯ_2ナノワイヤを［１１０］方向に沿って細長く成長させる。 - 特許庁

The surface-treating method includes an atmospheric pressure plasma process for treating the surface of the substrate by the atmospheric pressure plasma treatment and, before the atmospheric pressure plasma process, a heating process for heating the surface of the substrate above a glass transition temperature Tg.例文帳に追加

前記基板に大気圧プラズマ処理による表面処理を行なう大気圧プラズマ工程と、前記大気圧プラズマ工程の前に、前記基板の表面温度をガラス転移温度Ｔｇ超に加熱する加熱工程とを有することで上記課題を解決する。 - 特許庁

According to the RDG_PT, the pseudo-random number pattern is generated in which the activation ratio (temporal sequential data transition number) is controlled and can be readily adapted to the compression pattern from the ATPG tool by controlling based on the Din.例文帳に追加

このＲＤＧ＿ＰＴによって、活性化率（時系列的なデータの遷移数）が制御された擬似乱数パターンが生成され、これに対してＤｉｎに基づく制御を行うことで、ＡＴＰＧツールからの圧縮パターンに容易に適合させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a compound that easily forms a stable thin film because of less crystallizability of the molecule, exhibits excellent properties such as low-voltage driving, prolongation of the life and the like when used as a blue light-emitting material for an organic EL element and has a high glass transition temperature.例文帳に追加

分子が結晶化しにくいため安定な薄膜を形成しやすく、有機ＥＬ素子用青色発光材料として用いた場合に、低電圧駆動、長寿命化などの優れた特性を有する、高いガラス転移温度を示す化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer device and an image forming apparatus having the same capable of effectively removing resins having a low glass transition point temperature and waxes having a low melting point contained in a toner if they are adhered to the surface of a transfer means, thereby alleviating a burden of cleaning for a cleaning part.例文帳に追加

トナーのガラス転移点温度の低い樹脂や低融点のワックスが転写手段の表面に付着しても、効果的に除去できてクリーニング部の清掃負担を軽減できる転写装置およびこれを備えた画像形成装置の提供を図る。 - 特許庁

There is provided the method of loading liposomes with an agent, comprising the following steps: (i) a step of preparing the liposomes containing encapsulated transition metal ions, such as Fe, Co, Ni, Cu, Zn, V, Ti, Cr, Rh, Ru, or Mo; and (ii) a step of adding the agent to the external solution of the liposomes so that the agent is encapsulated in the liposomes.例文帳に追加

（i）封入されたFe、Co、Ni、Cu、Zn、V、Ti、Cr、Rh、Ru、Moなどの遷移金属イオンを含むリポソームを調製する段階、および（ii）物質がリポソームに封入されるように、該リポソームの外部溶液に物質を加える段階を含む、リポソームに物質をローディングする方法。 - 特許庁