「Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

When the color printer is initialized within a time preset by a user after power is turned off or transition is made to a sleep mode, calibration is saved and a job at the time of boot can be carried out immediately.例文帳に追加

カラー印刷装置において、電源のオフまたは及びスリープモードへの移行時から予めユーザーによって設定されたある一定時間内に印刷装置の立ち上げが行われた場合においてはキャリブレーションをキャンセルしてブート時におけるジョブの即実行を可能とさせる。 - 特許庁

In the non-aqueous lithium secondary battery using a composite oxide consisting of lithium and a transition metal as a positive electrode active material, filling property (%) of the positive electrode active material for the lithium secondary battery which is represented by (tap density/actual density)×100 is less than 55%.例文帳に追加

リチウム及び遷移金属からなる複合酸化物を正極活物質とする非水系リチウム二次電池において、（タップ密度／真密度）×100で表される正極活物質の充填性[％]が５５％未満であるリチウム二次電池用正極活物質である。 - 特許庁

A fluorescent paste for display comprises a fluorescent powder and a resin component, characterized in that the resin component contains acryl resin having a glass transition temperature of not less than 80°C and a rate of decrease in brightness after calcinations is not more than 10%.例文帳に追加

蛍光体粉末と樹脂成分を含有する蛍光体ペーストであって、樹脂成分がガラス転移温度８０℃以上のアクリル系樹脂を含有し、かつ焼成後の輝度低下率が１０％以下であることを特徴とするディスプレイ用蛍光体ペースト。 - 特許庁

The control circuit 200 soft-starts the motors Mi one by one and causes transition to rated operation by changing over four inverse conduction semiconductor switches SW1-SW4 constituting the full bridge type MERS 100, and the connection switches SWMi.例文帳に追加

制御回路２００は、フルブリッジ型ＭＥＲＳ１００を構成する４つの逆導通型半導体スイッチＳＷ１乃至ＳＷ４と、接続スイッチＳＷＭｉを切り替えることによって、モータＭｉを１つずつソフトスタートさせて定格運転に移行させる。 - 特許庁

The moving image coding apparatus 1 determines that the gradual scene transition is applied when first statistics regarding a value of a pixel of the picture for coding included in the still area and a value of a pixel of the corresponding reference picture satisfies predetermined determination conditions.例文帳に追加

動画像符号化装置１は、静止領域に含まれる符号化対象ピクチャの画素の値及び対応する参照ピクチャの画素の値に関する第１の統計量が所定の判定条件を満たす場合、段階的シーン遷移が適用されていると判定する。 - 特許庁

A combustion section for the gas turbine includes a casing (32) defining a chamber, a plurality of combustor cans (34) disposed in the casing and oriented in an annular pattern, and a plurality of transition pieces (36) each coupled with one of the combustor cans.例文帳に追加

ガス・タービンに対する燃焼領域が、チャンバを画定するケーシング（３２）と、ケーシング内に配置され環状パターンに配向された複数の燃焼筒（３４）と、複数の尾筒（３６）であってそれぞれ燃焼筒の１つと結合される複数の尾筒（３６）とを備える。 - 特許庁

Afterward, when the user terminal 103 requests a reward service providing screen, the first caller ID as a part of the stored cookie and a second caller ID added to a URL of the reward service providing screen are transmitted to the page transition device.例文帳に追加

その後、ユーザ端末１０３が報酬サービス提供画面を要求すると、記憶されているクッキーの一部である第１の呼出元ＩＤと、報酬サービス提供画面のＵＲＬに付加されている第２の呼出元ＩＤとがページ遷移装置に送られる。 - 特許庁

To provide a compound easily formable of a stable thin film because the molecule is hardly crystallized and having excellent properties such as low voltage drive and prolonged life when used as a blue light-emitting material for an organic electroluminescent element and having high glass transition temperature (Tg).例文帳に追加

分子が結晶化しにくいため、安定な薄膜を形成しやすく、有機ＥＬ素子用青色発光材料として用いた場合に、低電圧駆動、長寿命化、などの優れた特性を有する、高いガラス転移温度(Ｔｇ)を示す化合物を提供する。 - 特許庁

To provide low dispersion optical glass having reduced glass transition temperature (Tg) and deformation temperature (At) and improved weatherability and moldability, and to provide a preform for mold press molding and an optical element, obtained by using the optical glass as a base material.例文帳に追加

低分散性の光学ガラスにおいて、ガラス転移温度（Ｔｇ）や屈伏点（Ａｔ）を低下および、耐候性や成形性が向上した光学ガラスを、かかる光学ガラスを素材としたモールドプレス成形用プリフォームおよび光学素子と共に提案することを目的とする。 - 特許庁

The electromagnetic induction heating step is characterized in that a temperature equal to or higher than the glass transition temperature of the plastic substrate 10 is not applied to the plastic substrate 10 for a given time, and the resistivity of the amorphous oxide thin film 13 is increased and stabilized while keeping the amorphous phase.例文帳に追加

電磁誘導加熱工程は、プラスチック基板１０にプラスチック基板１０のガラス転移温度以上の温度を一定時間与えず、且つアモルファス酸化物薄膜１３をアモルファス相のままでその抵抗率を上昇させ且つ安定化させる工程である。 - 特許庁

Otherwise, when the peripheral illuminance is equal to or less than the fixed illuminance, a user is made to inquire the acceptance/rejection of ending an active application, and when the user instructs end of the active application, a transition is made to the power saving mode after ending the active application.例文帳に追加

または、周辺照度が前記一定照度以下であった場合、起動中のアプリケーションの終了の可否をユーザに対して問合せ、ユーザから終了を指示された場合、起動中の該アプリケーションを終了させた後、省電力モードに遷移する。 - 特許庁

The arithmetic operation part finds a function approximate to a straight line representing the transition of the velocity, finds the initial velocity by calculating the velocity at a ball release point based on the function, and finds the terminal velocity by calculating the velocity at a terminal velocity point.例文帳に追加

演算部は、記憶装置に格納された速度の履歴に基づいて、速度の推移を表す直線近似の関数を求め、その関数に基づきボールのリリース時点の速度を算出して初速を求め、終速ポイントの速度を算出して終速を求める。 - 特許庁

To provide a superconductive material and a superconductive thin film having a higher superconducting transition temperature Tc which exceeds 50 K in an iron-arsenide-based superconductive material, although Tc was hitherto raised by forming a fluorine-substituted type and an oxygen defective type.例文帳に追加

鉄ヒ素系超電導材料において、従来はフッ素置換型や酸素欠損型により超伝導転移温度Ｔｃを向上させていたが、Ｔｃがより高い５０Ｋを超えるような超電導材料及び超電導薄膜を提供することが望まれている。 - 特許庁

According to various embodiments, a system includes a fuel controller (182) configured to control a fuel transition between a first flow of a first fuel (168) and a second flow of a second fuel (172) into a fuel nozzle (252) of a combustion system (166).例文帳に追加

種々の実施形態によれば、システムは、燃焼システム（１６６）の燃料ノズル（２５２）への第１の燃料（１６８）の第１の流れと、第２の燃料（１７２）の第２の流れとの間の燃料移行を制御するよう構成された燃料コントローラ（１８２）を含む。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition especially having copper foil adhesiveness, low thermal expansion and high glass transition temperature, and achieving excellent low dielectric properties, solder heat resistance, heat resistance with copper, flame retardancy and drill processability, and to provide a prepreg and a laminated board using the composition.例文帳に追加

特に銅箔接着性、低熱膨張性、高ガラス転移温度を有し、また低誘電性、はんだ耐熱性、銅付き耐熱性、難燃性、ドリル加工性にも優れる熱硬化性樹脂組成物、並びにこれを用いたプリプレグ及び積層板を提供する。 - 特許庁

A clock generation unit 11 causes a clock SCK to transit to a second voltage level when a clock RCK transits to a first voltage level, and causes the clock SCK to transit to the first voltage level when the transition of a clock ICK from the first voltage level to the second voltage level occurs n times.例文帳に追加

クロック生成部11は、クロックRCKが第１の電圧レベルへ遷移するとクロックSCKを第２の電圧レベルへ遷移させ、クロックICKの第１の電圧レベルから第２の電圧レベルへの遷移がｎ回発生するとクロックSCKを第１の電圧レベルへ遷移させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing semiconductor epitaxial wafer, capable of producing and supplying a semiconductor epitaxial wafer in which an epitaxial film has uniform resistivity distribution and a transition width is narrow, with high quality and productivity, and to provide the semiconductor epitaxial wafer.例文帳に追加

エピタキシャル膜の抵抗率分布が均一であり、また遷移幅の狭い半導体エピタキシャルウエーハを、高品質かつ高生産性で製造し供給する事のできる半導体エピタキシャルウエーハの製造方法やそのような半導体エピタキシャルウエーハを提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery with excellent battery characteristics as an in-vehicle high output power supply by taking advantage of the property of a lithium transition metal complex oxide containing nickel in which a reaction to a aqueous solvent increases the specific surface area.例文帳に追加

水系溶媒と反応することによって比表面積が大きくなるニッケル系リチウム遷移金属複合酸化物の性状を利用することにより、車両搭載用高出力電源として優れた電池特性を備えるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a hyaluronidase inhibitor that can secure uniformity as a chemical substance which is an effective component of a medicine, and contains as an effective component an oligosaccharide having inhibitory activity to sugar chain hydrolysis activity and/or sugar transition activity.例文帳に追加

医薬品の有効成分たる化学物質としての均一性を担保することが可能であり、糖鎖加水分解活性および／または糖転移活性に対して阻害活性を有するオリゴ糖を有効成分とするヒアルロニダーゼ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a trimethylolpropane polyglycidyl ether with low viscosity and small whole chlorine content obtained by an industrially satisfied method, and to provide an epoxy resin composition capable of obtaining a cured product having a high glass transition temperature when the compound is formulated and cured.例文帳に追加

工業的に満足のいく方法で得られる低粘度で全塩素含有量の少ないトリメチロールプロパンポリグリシジルエーテルを提供すること、及び該化合物を配合し硬化した際、高いガラス転移温度を持つ硬化物が得られるエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide lithium transition metal based compound powder for a positive electrode material for a lithium secondary battery capable of achieving high capacity while cost reduction, high withstand voltage, and high safety are made compatible when used as the positive electrode material for the lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池正極材料として用いた場合、低コスト化、耐高電圧化及び高安全性化との両立をしつつ、高容量を達成することが可能なリチウム二次電池正極材料用リチウム遷移金属系化合物粉体を提供することにある。 - 特許庁

This molding composition contains a specific combination comprising phosphinate and at least 2 different nitrogen-containing flame retardant, and at least a metal compound of the second main group or transition group which contains oxygen, nitrogen or sulfur, in a molding composition.例文帳に追加

成形用組成物に、ホスフィン酸塩に加えて少なくとも２種の異なる窒素含有難燃剤から構成される特定の組合せと、さらには少なくとも１種の酸素、窒素、または硫黄を含有する第２主族または遷移族の金属の化合物とを含有させる。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery capable of considerably improving charge and discharge cycle characteristics, when using a material containing silicon as a negative electrode active material and lithium transition metal complex oxide for a positive electrode, and to provide a manufacturing method for the battery.例文帳に追加

負極活物質としてケイ素を含む材料を、正極にリチウム遷移金属複合酸化物を用いた場合に、充放電サイクル特性を飛躍的に向上させることができるリチウム二次電池及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To alleviate the complicatedness of content creation by performing processing related with the nondisplay of a tool bar not at a Web server side but at a Web browser side concerning content for which it is necessary to inhibit a screen transition with a button displayed in a tool bar display region.例文帳に追加

ツールバー表示領域に表示されたボタンによる画面遷移を禁止する必要のあるコンテンツにおいて、ツールバーの非表示に関する処理をＷｅｂサーバ側で行わずに、Ｗｅｂブラウザ側で行うことにより、コンテンツ作成の煩雑さを軽減することを目的とする。 - 特許庁

Calculation is performed using a value of the initial presence probability distribution set up in a presence probability memory A and the transition probability representing the input traffic property, and the result is recorded in the other presence probability memory B as the "post-calculation presence probability distribution".例文帳に追加

本発明は、存在確率メモリＡに初期の存在確率分布が設定され、それの値と、入力トラヒックの特性を表す遷移確率を用いて演算を行い、その結果を「演算後存在確率分布」とし、他方の存在確率メモリＢに記録する。 - 特許庁

To provide a multi-stage supercharging apparatus in which a space occupied by a supercharger is narrowed with a simple structure and structural components are simplified capable of accurately controlling a bypass flow rate in a transition zone for switching from a high pressure stage turbo to a low pressure stage turbo.例文帳に追加

簡単な構造で過給装置の占める空間の狭小化と構成部品の簡素化を図ると共に、高圧段ターボから低圧段ターボに切り替える遷移域におけるバイパス流量を精密に制御できるようにした多段過給装置を提供する。 - 特許庁

When a command for changing the state of hardware is executed, the information processing apparatus attempts a state transition of the hardware, such as a radio generation device, by means of software such as utility before the state of the hardware is forcibly transitioned.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、ハードウエアの状態を変化させる命令を実行する際、強制的に無線発生デバイスなどのハードウエアの状態を遷移させる前に、ユーティリティなどのソフトウエアによる当該ハードウエアの状態遷移を試みることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, network device and mobile communication method, wherein resources of a PS bearer set between a second communication system and a mobile communication terminal can be effectively utilized in a transition from a first communication system to the second communication system.例文帳に追加

第１通信システムから第２通信システムへの遷移において、第２通信システムと移動通信端末との間で設定されるＰＳベアラのリソースを有効に利用することを可能とする移動通信システム、ネットワーク装置及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric ceramic formed of non-lead piezoelectric crystals is subjected to a polarization treatment in a range of temperatures lower than a phase transition point by applying drive waves, especially triangular waves, whereby an electric field induced distortion difference between the sides of the piezoelectric ceramics is reduced to 15%.例文帳に追加

非鉛系圧電結晶体の圧電セラミックスを、相転移点よりも低温の温度領域において、駆動波、特に三角波の電界を印加することによって分極処理し、圧電セラミックスの両面の電界誘起歪の差を１５％に低減する。 - 特許庁

If desired, the state machine may then use one or more other signals, such as signals from a user or from the process, to transition between a set of different states used to safely return the process plant back to the normal operating state from the tripped or safe state.例文帳に追加

必要に応じて、状態マシンは、例えばユーザ又はプロセスからの信号のような信号を使用して、トリップした又は安全な状態から正常な状態にプロセスプラントを安全に戻すために使用される異なる状態の集合の間で遷移する。 - 特許庁

The manufacturing method of an optical recording medium comprises processes of continuously cleaning a substrate surface and laminating at least recording layers of a phase transition type on the substrate subjected to cleaning processing under high vacuum substrate.例文帳に追加

基板表面を清浄化する清浄化処理と、該清浄化処理を施した前記基板上に少なくとも相変化型の記録層を積層する積層処理とを、高真空下で連続して施す工程を含むことを特徴とする光記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

The cured product has a high crosslinking density because the whole ester bonds forming the molecular chain of the polyester can be crosslinking points, and the cured product exhibits a high glass transition temperature and a low dielectric loss tangent because a hydroxy group having a high polarity is not formed at curing.例文帳に追加

該ポリエステルの分子鎖を形成する全てのエステル結合が架橋点となり得るため、硬化物は高い架橋密度を有し、硬化時に極性の高いヒドロキシ基を形成することがないため硬化物は高いガラス転移温度と低誘電正接とを有する。 - 特許庁

When the Kripke property is obtained, a trap property 105 for use case state coverage (UCSC) and a trap property 106 for use case transition coverage (UCTC) can be obtained only by applying the Kripke property to a known form verification tool.例文帳に追加

Ｋｒｉｐｋｅプロパティが求まれば、Ｋｒｉｐｋｅプロパティを公知の形式検証ツールに与えるだけで、ユースケースの状態カバレッジ（ＵＣＳＣ）用Ｔｒａｐプロパティ１０５とユースケースの遷移カバレッジ（ＵＣＴＣ）用Ｔｒａｐプロパティ１０６を得ることができる。 - 特許庁

To make a transition to a test mode easily, quickly and reliably by previously forming two electrodes for testing, which are short-circuited to each other in the test mode of a wiring board, and contriving the configuration of the two electrodes for testing.例文帳に追加

配線基板のテストモードで互いに短絡される２つのテスト用電極をあらかじめ基板本体に形成しておくと共に、２つのテスト用電極の構成に工夫を講じることによって、テストモードへの移行を容易かつ迅速に、しかも確実に行う。 - 特許庁

(a) an acrylic or a methacrylic ester containing a ≥6C alicyclic hydrocarbon group or a ≥6C aromatic hydrocarbon group, (b) an ethylenically unsaturated bond-containing compound obtained by carrying out homopolymerization and having ≤50°C glass transition point of the polymer and (c) a radical producer.例文帳に追加

（ａ）炭素数６以上の脂環式炭化水素基又は芳香族炭化水素基を含有する（メタ）アクリル酸エステル（ｂ）単独重合して得られる重合体のガラス転移点が５０℃以下である、エチレン性不飽和結合含有化合物（ｃ）ラジカル発生剤 - 特許庁

Provide a note attack expression template database 220 which stores temporal variation in feature quantity of a rising sound as template data and a note transition expression template database 230 which stores temporal variation in feature quantity of a non-rising sound as template data.例文帳に追加

立ち上がり音の特徴量の時間的変化をテンプレートデータとして記憶するノートアタック表情テンプレートデータベース２２０と、非立ち上がり音の特徴量の時間的変化をテンプレートデータとして記憶するノートトランジッション表情テンプレートデータベース２３０とを備える。 - 特許庁

The circuit also includes a transmission gate (TG) or a pass transistor connecting the virtual ground node to the virtual supply node to enable charge recycling between the first circuit block and the second circuit block during transition by the circuit between an active mode and a sleep mode.例文帳に追加

本回路は、仮想的なグランドノードを仮想的なサプライノードに接続し、アクティブモード及びスリープモード間での当該回路の遷移中に、第１回路ブロック及び第２回路ブロック間で電荷の再利用を可能にするトランスミッションゲート(TG)又はパストランジスタも含む。 - 特許庁

When a rare earth sintered magnet is produced by sintering a molding of material alloy fine powder containing a rare earth element, a transition metal element and boron, sintering process is performed by high frequency induction heating under high vacuum where ultimate pressure is 10^-4 Pa or below.例文帳に追加

希土類元素、遷移金属元素及びホウ素を含む原料合金微粉を成形した成形体を焼結し、希土類焼結磁石を製造するに際し、到達圧力１０^-4Ｐａ以下の真空度で高周波誘導加熱により焼結を行う。 - 特許庁

A semiconductor element is sealed with a thermoplastic resin whose glass transition temperature is 120°C or higher, and full light transmittance is 90% or more for the thickness of 3 mm, and the surface of the sealing resin is coated with ultraviolet curing resin.例文帳に追加

半導体素子が、ガラス転移温度が１２０℃以上で、全光線透過率が厚さ３ｍｍで９０％以上である熱可塑性樹脂で封止され、さらにその封止樹脂表面が紫外線硬化性樹脂で被膜されてなることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

Considering that the description of a scenario created in an interactive system part at least includes a users' input word, a corresponding speech sentence at the side of the system and the transition position of the scenario, the automatic creation of the scenario is performed by using an interactive scenario specification table 21.例文帳に追加

対話システム部で実行されるシナリオの記述が、ユーザ側の入力単語、それに対応するシステム側の発話文章、及び、シナリオの遷移位置を少なくとも含むことに着目し、対話シナリオ仕様表２１を用いてシナリオの自動生成を行う。 - 特許庁

Pressure on the way of transition from base common rail pressure to static maximum pressure statically fixed by operation of the pressure accumulator and pressure intensifier is positively utilized and made to be a controlling element, thereby the fuel injection patterns with extremely high flexibility can be realized.例文帳に追加

すなわち、ベースコモンレール圧から蓄圧器及び増圧器の作動によって静的に決まる静的最高圧力へ移行する間の途中の圧力を積極的に利用して噴射の制御要素とすることで、非常に自由度の高い燃料噴射パターンを実現できる。 - 特許庁

The near-infrared absorption film contains a heat resistant resin having a ring structure in a main chain and a glass transition temperature of 110-170°C and a phthalocyanine-based dye, the film is thus superior in heat resistance, near-infrared absorption properties and durability.例文帳に追加

本発明に係る近赤外線吸収フィルムは、主鎖に環構造を有しガラス転移温度が１１０℃以上、１７０℃以下である耐熱性樹脂と、フタロシアニン系色素とを含むことにより、耐熱性、近赤外線吸収性、耐久性に優れている。 - 特許庁

A bypass channel for use in an inter-turbine transition duct assembly (32) of a turbine engine (10) is connected to a suction port (64) disposed upstream of a high-pressure turbine (22) and at least two injection openings disposed downstream of the high-pressure turbine (22).例文帳に追加

タービンエンジン（１０）のインタータービン遷移ダクトアセンブリ（３２）に使用するバイパスチャネルが、高圧タービン（２２）の上流側に配置された吸入ポート（６４）、および高圧タービン（２２）の下流側に配置された少なくとも２つの注入開口（６０）に連結される。 - 特許庁

Algorithms for deriving the three-dimensional information for various props employ geometry processing including an area information computation, edge detection and/or color transition localization to find the position and orientation of the prop from two-dimensional pixel data.例文帳に追加

種々の柱状オブジェクトについての三次元的な情報を得るためのアルゴリズムには、領域情報計算、エッジ検出および／または色遷移位置の特定を含むジオメトリ処理が用いられ、二次元的な画素データから柱状オブジェクトの位置と方向が求められる。 - 特許庁

In this method for recovering useful components from dyed polyester fiber products, the dyed polyester fiber is treated with a solvent of an alkylene glycol at a temperature higher than the glass transition temperature of the polyester up to 220°C to extract/remove the dye, when useful components are recovered from the dyed polyester fiber products.例文帳に追加

染着ポリエステル繊維から有用成分を回収するに際し、染着されたポリエステル繊維から、アルキレングリコール抽出溶剤によって、当該ポリエステルのガラス転移点温度以上２２０℃以下で、染料を抽出・除去する染料抽出工程を含める。 - 特許庁