Transitionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15076件
The magnetization fixed magnetic body and the magnetization direction transition region is electrically connected in such a manner that at least a part of the magnetization fixed magnetic body is overlapped with at least a part of the magnetization direction transition region.例文帳に追加
磁化固定磁性体と磁化方向遷移領域とは少なくとも一部が重なるように電気的に接続されている。 - 特許庁
When transition of the visitor call signal is set by the dwelling terminal 2, the multiple hall set 1 transmits the visitor call signal to both a dwelling terminal of a transition origin and a dwelling terminal of a transition destination.例文帳に追加
集合玄関機1は、住戸端末2で来客呼び出し信号の転送が設定されたとき、来客呼び出し信号を転送元の住戸端末と転送先の住戸端末との両方に送信する。 - 特許庁
A transition destination type determination section 22 determines the type of contents of a transition destination designated for a focused element in the acquired broadcast contents.例文帳に追加
遷移先種類判定部22は、取得した放送コンテンツ内のフォーカスされた要素に指定された遷移先のコンテンツの種類を判定する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DELAYING SELECTED TRANSITION IN DIGITAL DATA STREAM例文帳に追加
デジタルデ—タストリ—ム内の選択した遷移を遅延させる方法及び装置 - 特許庁
PRINTER, METHOD FOR CONTROLLING TRANSITION OF OPERATING MODE, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
印刷装置、動作モード遷移制御方法、及び情報記録媒体 - 特許庁
The transition time standard value setting means 14 sets the standard value of the transition time of the input signal in each cell, on the basis of correspondence relation which is previously defined about the operation frequency and the standard value of the transition time.例文帳に追加
遷移時間規格値設定手段14は、動作周波数と遷移時間の規格値についてあらかじめ定義された対応関係に基づいて、各セルの入力信号の遷移時間の規格値を設定する。 - 特許庁
DISTRIBUTED SYSTEM, COMPUTER, AND STATE TRANSITION CONTROL METHOD OF DISTRIBUTED SYSTEM例文帳に追加
分散システム、コンピュータおよび分散システムの状態遷移制御方法 - 特許庁
PATH TRANSITION UNDERSTANDING DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
経路推移把握装置、経路推移把握方法および経路推移把握プログラム - 特許庁
A pole transition side magnetic pole piece is aligned in a circumferential direction, and passes opposite to the pole fixing side magnetic pole piece on pole transition side opposite faces 42.例文帳に追加
極遷移側磁極片は、円周方向に配列されて、極遷移側対向面42で極固定側磁極片に向き合いつつすれ違う。 - 特許庁
To provide an information processor which monitors abnormal transition of a state, and is capable of restricting transition to a specific state about a device when abnormal transition becomes a predetermined condition, and also to provide a control method therefor.例文帳に追加
ステートの異常遷移を監視し、異常遷移が所定の条件となった場合に、デバイスに関して特定のステートへの遷移を行わないようにすることが可能な情報処理装置および制御方法を提供する。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR TRANSITION DRIVING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
液晶表示装置、その転移駆動方法、そのプログラム、記録媒体 - 特許庁
A normal event row generating part 112 generates a normal even row according to state transition information stored in a state transition storage part 11.例文帳に追加
状態遷移記憶部111が記憶した状態遷移情報に基づいて、正常イベント列生成部112が正常イベント列を生成する。 - 特許庁
The method further delays the second clock signal by a predetermined amount of time when the first transition is substantially aligned with the second transition.例文帳に追加
この方法は更に、第1遷移部が第2遷移部と実質的に合っている場合、第2クロック信号を所定の時間量だけ遅延する。 - 特許庁
A transition determination section 109 is provided in order to determine transition between systems and determines transition between systems on the basis of information from the BER monitoring section 106 and information from the genre information monitoring section 107.例文帳に追加
移行判断部109は方式間の移行判断を行うために設けられており、BER監視部106からの情報とジャンル情報監視部107からの情報に基づいて方式間の移行判断を行う。 - 特許庁
In this case, a pixel in the focal conic state is subjected to transition to the planar state and a pixel in the planar state is subjected to transition to the focal conic state.例文帳に追加
このとき、フォーカルコニック状態であった画素はプレナー状態に遷移し、プレナー状態であった画素はフォーカルコニック状態に遷移する。 - 特許庁
To improve the gain and the transition frequency of a built-in transistor chip.例文帳に追加
内蔵するトランジスタチップのゲイン及びトランジション周波数を改善する。 - 特許庁
The controller previously obtains power-status transition time when the main power supply part of the target device is transitioned into an on or off state, and this transition time is stored in a database.例文帳に追加
コントローラは、予めターゲット機器の主電源部をオン又はオフに移行させる電源状態移行時間を取得し、データベースに記憶する。 - 特許庁
To provide a practical carbon layer coated transition metal nano structure.例文帳に追加
実用に足る炭素層被覆遷移金属ナノ構造体を提供する。 - 特許庁
A dwelling terminal 2 responds to a call signal of the visitor from a multiple hall set 1, and performs transition setting for transferring the visitor call signal to another dwelling and transition release for releasing the transition.例文帳に追加
住戸端末2は、集合玄関機1からの来客呼び出し信号に応答すると共に、来客呼び出し信号を他の住戸に転送する転送設定およびその転送を解除する転送解除を行う。 - 特許庁
The method detects when a first transition of the first clock signal is substantially aligned with a corresponding second transition of the second clock signal.例文帳に追加
この方法は、第1クロック信号の第1遷移部が、第2クロック信号の対応する第2遷移部と実質的に合っているときを検出する。 - 特許庁
The turbomachine includes a combustor, a diffuser, a transition piece operably connected to the combustor and a transition piece support including the support arm 40 extending across a flow of fluid to the transition piece.例文帳に追加
ターボ機械は、燃焼器と、ディフューザと、燃焼器に動作可能に接続されたトランジションピースと、トランジションピース支持体とを含み、トランジションピース支持体は、トランジションピースへの流体の流れを横切って延びる支持アーム40を含む。 - 特許庁
To appropriately evaluate the usability of a web application in which page makes a transition.例文帳に追加
ページが遷移するウェブアプリケーションのユーザビリティを適切に評価する。 - 特許庁
At transition from the first mode to the second mode, matching and/or filtering of the ignition timing ZW is performed so as to generate a successive transition.例文帳に追加
第1モードから第2モードへの移行の際に、連続的な移行が生じるように点火時期ZWを整合および/またはフィルタリングする。 - 特許庁
To restrain overshoot peak pressure of fuel pressure in a transition operation.例文帳に追加
過渡運転時の燃料圧力のオーバーシュートピーク圧力を抑制する。 - 特許庁
A status transition diagram display control part 52 adds the ion to the state frame of the link file-set state, and displays a status transition diagram.例文帳に追加
状態遷移図表示制御部52は、リンクファイルが設定されたステートのステート枠内にアイコンを付加して、状態遷移図を表示させる。 - 特許庁
A sweeping angle of the airfoil is nondecreasing as inside transition radius r_t-outer, namely, radius from the inside transition radius to a tip 26 of the airfoil is increased and is nonincreasing in accordance with increase of radius between outside transition radius and the tip of the airfoil.例文帳に追加
エアロフォイルの掃引角は、内部推移径r_t-outerすなわち内部推移径からエアロフォイル先端(26)まで径が増すにつれて減少しないとともに、外部推移径とエアロフォイル先端との間の径の増加につれて増加しない。 - 特許庁
To reduce cost, when making transition from an analog system to a digital system.例文帳に追加
アナログ方式からデジタル方式へ移行する際のコストを低減する。 - 特許庁
A flow control management part acquires screen transition information corresponding to a given request from the screen transition definition file, generates an acquisition request of a data object based on the acquired screen transition information and informs a performance data generation part of the acquisition request.例文帳に追加
フロー制御管理部は、与えられたリクエストに対応する画面遷移情報を画面遷移定義ファイルより取得し、これを基にデータオブジェクトの取得要求を生成して実行データ生成部に通知する。 - 特許庁
It is said that this change also suggests the transition of nunnery temples to become temples with male priests. 例文帳に追加
これも尼寺の僧寺化の進行の現われとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TRANSITION METAL COMPLEX, CATALYST FOR POLYMERIZATION AND METHOD FOR PRODUCING POLYMER例文帳に追加
遷移金属錯体、重合用触媒及び重合体の製造方法 - 特許庁
To provide a lithium/transition metal compound oxide having at least two transition metals and showing a single phase by a dry mix firing.例文帳に追加
二種類以上の遷移金属を有し、かつ単一相を示すリチウム−遷移金属複合酸化物を、乾式混合焼成によって製造する。 - 特許庁
ACTIVITY EVALUATION METHOD OF TRANSITION METAL-CONTAINING CATALYST FOR POLYMERIZING OLEFINS例文帳に追加
オレフィン類重合用遷移金属含有触媒の活性評価方法 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING RARE EARTH-TRANSITION METAL-NITROGEN BASED ALLOY POWDER, AND RARE EARTH-TRANSITION METAL-NITROGEN BASED ALLOY POWDER AND BOND MAGNET OBTAINED THEREBY例文帳に追加
希土類−遷移金属−窒素系合金粉末の製造方法、得られる希土類−遷移金属−窒素系合金粉末及びボンド磁石 - 特許庁
RARE EARTH-TRANSITION METAL-NITROGEN MAGNETIC POWDER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
希土類−遷移金属−窒素系磁石粉末およびその製造方法 - 特許庁
GAS TURBINE EQUIPMENT AND CASING STRUCTURE OF TRANSITION PIECE OF ITS COMBUSTOR例文帳に追加
ガスタービン設備及びその燃焼器におけるトランジションピースの額縁構造 - 特許庁
GAS TURBINE TRANSITION COMPONENT HAVING SURFACE WITH DIMPLES, AND RELATED METHOD例文帳に追加
ディンプル付き表面を有するガスタービン移行部品及び関連する方法。 - 特許庁
Among others, the pottery shows the transition of historical stages more vividly than anything else. 例文帳に追加
このうち、時代の変遷をもっともよく示す遺物が土器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the lozenge type, the crown shape underwent a transition: the outer-edged type, the flat type and then the raised-line type. 例文帳に追加
その後、外縁付鈕式、扁平鈕式、突線鈕式と変遷する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DIPHOSPHINE COMPOUND, ITS TRANSITION METAL COMPLEX AND CATALYST CONTAINING THE TRANSITION METAL COMPLEX AND PHOSPHINE OXIDE COMPOUND AND DIPHOSPHINE OXIDE COMPOUND例文帳に追加
ジホスフィン化合物、その遷移金属錯体およびその遷移金属錯体を含む触媒並びにホスフィンオキシド化合物及びジホスフィンオキシド化合物 - 特許庁
LITHIUM TRANSITION METAL COMPLEX OXIDE AND LITHIUM BATTERY MADE BY USING THE SAME例文帳に追加
リチウム・遷移金属複合酸化物及びそれを用いてなるリチウム電池 - 特許庁
Lithium-transition metal oxide is contained in cathode activator, and carbon material or lithium-transition metal compound is contained in anode activator.例文帳に追加
正極活物質にはリチウム−遷移金属酸化物が含まれ、負極活物質には炭素材料又はリチウム−遷移金属化合物が含まれる。 - 特許庁
POLYMERIZATION CATALYST COMPRISING TRIAZAETHER COMPOUND AND TRANSITION METAL COMPOUND例文帳に追加
トリアザエーテル化合物および遷移金属化合物よりなる重合触媒 - 特許庁
Thus, pressure measurements that reflect heat transition effect can be performed.例文帳に追加
熱遷移効果が反映された圧力測定を行なうことができる。 - 特許庁
In one phase, the flow graph is formed without modeling asynchronous transition.例文帳に追加
あるフェーズでは、フローグラフは非同期移行をモデル化せずに形成される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CARBIDE AND/OR CONPOSITE CARBIDE OF TRANSITION METAL例文帳に追加
遷移金属の炭化物および/または複合炭化物の製造方法 - 特許庁
A transition component 120 defines an internal space prepared for a combusted gas flow.例文帳に追加
移行部品120は、燃焼ガス流のための内部空間画定する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD OF IMPROVING COLOR TRANSITION USING NONLINEAR LAPLACIAN例文帳に追加
非線形ラプラシアンを用いた色遷移を改善する装置およびその方法 - 特許庁
The glass transition temperatures of the olefinic resins is preferably ≤-10°C.例文帳に追加
オレフィン系樹脂のガラス転移温度は、−10℃以下であるのが好ましい。 - 特許庁
To provide a mode transition controller and a mode transition control method of a hybrid car, with which mode transition from electric vehicle running mode to hybrid car running mode can be performed without delay, from optimum timing.例文帳に追加
電気自動車走行モードからハイブリッド車走行モードへのモード遷移を、最適なタイミングから遅れることなく実施できるハイブリッド車のモード遷移制御装置およびモード遷移制御方法を提供する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|