Tractionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2091件
To provide a traction control system for easily and highly accurately detecting acceleration generating back and forth, and right and left to control drive of a vehicle, and to provide its sensor unit.例文帳に追加
車輪の上下前後左右に生ずる加速度を高精度で容易に検出して車両の駆動制御を行うトラクション・コントロール・システム及びそのセンサユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a tire for improving abrasion resistance, crack resistance and stone-biting preventive performance, on condition of maintaining traction performance in a wet road surface.例文帳に追加
この発明の目的は、ウェット路面におけるトラクション性能の維持を前提に、耐摩耗性、耐クラック性及び石噛み防止性能を向上させたタイヤを提供することにある。 - 特許庁
To freely change the direction in the horizontal direction of a traction appliance or a tray without changing the direction in the horizontal direction by a caster.例文帳に追加
キャスターによって水平方向の方向転換作業を行わなくても、牽引装置やトレーの水平方向の向きを自由自在に変えることができるようにする。 - 特許庁
To provide a technology for surely performing an operation required for the reduction treatment of the lower limbs of a patient after using a direct traction system.例文帳に追加
直達牽引方式を用いた上で、患者の下肢を整復治療するために必要な動作をより確実に実行可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
A slip target for a wheel is estimated based on an estimated maximum slip of the wheel before losing traction minus an estimated potential for vehicle rollover.例文帳に追加
車輪のスリップ目標が、トラクションを失う前の当該車輪について予測された最大スリップから車両転覆のポテンシャルを引いたものに基づいて予測される。 - 特許庁
To provide a core-less elastic crawler capable of improving traction performance in off-load without causing lowering of riding comfortability due to oscillation of a roller.例文帳に追加
転輪の振動に伴う乗り心地の低下を招来することなく、オフロードでのトラクション性能を向上することができる芯金レスの弾性クローラを提供する。 - 特許庁
An engine control section 30 outputs the information about upper and lower limit guard values of the axle torque to a cruise control section 32, a traction control section 34, and a stability control section 36.例文帳に追加
エンジン制御部30では、クルーズ制御部32や、トラクション制御部34、スタビリティ制御部36に対し、車軸トルクの上下限ガード値についての情報を出力する。 - 特許庁
To precisely prevent a tack-in phenomenon to conduct natural control without giving any incompatibility even when a throttle valve is controlled to the closure side by traction control.例文帳に追加
たとえトラクション制御によりスロットル弁が閉側に制御されることがあっても、タックイン現象を的確に防止して違和感を与えることなく自然な制御を行う。 - 特許庁
To provide a tube cleaning method which can conduct cleaning in a tube effectively, a rope traction device to be used in carrying out its method or the like, and a tension slide tool.例文帳に追加
管内の清掃を効率的に行うことができる管掃除方法と、その方法等の実施に使用するロープ牽引装置および引張り摺動具を提供する。 - 特許庁
When the second position detection switch is turned on (YES in S8), the operation of the torque motor is stopped (S11), the traction of the wire is stopped and an inner lid is kept in the tightly closed state.例文帳に追加
第2位置検知スイッチがオンされると、(S8でYES)、トルクモータの作動が停止され(S11)、ワイヤの牽引が停止されて中蓋が密閉状態に保たれる。 - 特許庁
This can opener (100) includes a pair of handles (10 and 11), a traction wheel (13) and a cutting blade (14) to remove a lid of a can by a conventional cutting method in the lateral direction.例文帳に追加
缶オープナ(100)は、ハンドル(10及び11)の対と、トラクションホイール(13)と、従来の横方向の切断法によって缶のリッドを取り除く切断刃(14)とを含む。 - 特許庁
To provide an operation tool for shifting a cable traction string guidance tool to a hanger extending along a cable over the span between poles of previous stage and next state by operation on the ground.例文帳に追加
前段から次段の電柱間のスパンのケーブル沿線ハンガーに、地上操作によって、ケーブル牽引紐先導具を移行することのできる操作具を提供する。 - 特許庁
A massage function is added to a bed for performing traction treatment for drawing the waist of a person to be treated lying on his back on the mat or the vicinal region thereof toward a foot side.例文帳に追加
マット上に仰臥した治療対象者の腰またはその近傍部位を足側に向かって牽引する牽引治療を行うためのベッドにマッサージ機能を付加する。 - 特許庁
It is therefore constituted to move the rear end of the hardness adjusting wire 26 larger in the amount of elongation than the amount of shrinkage, within an operating part by a traction member 43.例文帳に追加
これにより、縮み量に対して伸び量が大きい硬度調整用ワイヤ26の後端部を操作部内で牽引部材43により移動させるよう構成している。 - 特許庁
To provide a thin hoist for an elevator integrally formed with a traction sheave and a driving motor and formed into a short outer size in the direction parallel to a rotation axis.例文帳に追加
駆動綱車及び駆動電動機を一体的に形成し、かつ回転軸線に沿う方向の外形寸法が短く形成された薄形のエレベーター用巻上機を得る。 - 特許庁
This tension device for a traction rope is provided with at least one damper D1, D2 having at least one piston 5, 6 and at least one cylinder 3, 4.例文帳に追加
牽引ロープ緊張装置は、少なくとも1つのピストン5、6および少なくとも1つのシリンダ3、4を有する少なくとも1つのダンパーD1、D2を備える。 - 特許庁
To provide a toroidal type continuously variable transmission in which lubricating oil can be surely supplied to a traction surface in a simple configuration while maintaining strength of a power roller.例文帳に追加
パワーローラの強度を維持しつつ簡単な構成でトラクション面に対して確実に潤滑油を供給することができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁
The trunnion position control part is grounded through a central member so that the force components in the axial and radial directions are grounded and not transmitted to the traction roller or caster angle control part.例文帳に追加
トラニオン位置制御部は、軸及び径方向の力成分が接地され、牽引ローラー又はキャスター角度制御部には伝達されないよう中央部材を介して接地される。 - 特許庁
To reduce a degree of harmful side slip occurring in a rolling contact part (traction part) regardless of displacement of power rollers 8a accompanied by power transmission upon driving.例文帳に追加
運転時の動力伝達に伴う各パワーローラ8a、8aの変位に拘らず、転がり接触部(トラクション部)で発生する有害なサイドスリップの程度を低減する。 - 特許庁
The waist region traction implement consists of a means of pressing the thigh erected vertically to the abdomen as the knee is bent and a means of receiving the reaction force.例文帳に追加
膝を曲げて腹に対しておよそ垂直に立てた状態の大腿部を適度な力で押す手段とその反力を受ける手段から腰部牽引器具を構成する。 - 特許庁
A second motor drive signal created by comparing the steering angle value and the slippage occurrence message energizes the second motor during the traction loss event.例文帳に追加
操舵角の値とスリップ発生メッセージとを比較することによって生成された第2モータ駆動信号が、牽引力損失事象中、第2モータに電力供給する。 - 特許庁
A transparent and evenhanded framework of surveillance is key to achieve ownership and traction of policy recommendations by the IMF, thus making surveillance more effective. 例文帳に追加
サーベイランスの透明で公平な枠組みは、IMFによる政策提言のオーナーシップと実効性を達成し、これによりサーベイランスをより効果的なものとするための鍵である。 - 財務省
(ii) Damage due to variable waves, water flows, traction by ships, or other damage shall not impair the function of mooring buoys nor affect their continued use. 例文帳に追加
二 変動波浪、水の流れ及び船舶の牽引等の作用による損傷等が、当該係船浮標の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this case, an oil level 210 of the lubricating oil is desirably positioned on the upper side than the lubricating object part so that the lubricating object part such as the traction surface is sufficiently soaked.例文帳に追加
この場合、潤滑油の油面210は、トラクション面等の被潤滑部が十分に浸漬されるように、被潤滑部よりも上側に位置されることが好ましい。 - 特許庁
To provide a toroidal type continuously variable transmission allowing foreign mater existing between sections ranging from a line filter to a jet nozzle to be removed before jetted out to traction faces.例文帳に追加
本発明は、ラインフィルタから噴出孔までの区間に存在する異物がトラクション面へ噴き出される前に取り除けるようにしたトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁
To provide a rubber composition which improves the traction and/or durability characteristics of a tire and also maintains a comparable level of rolling resistance and to provide a method for producing the rubber composition.例文帳に追加
タイヤのトラクション及び/又は耐久特性を向上させ、転がり抵抗を同程度のレベルに維持もするゴム組成物と組成物の製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic radial tire for a motorcycle improving revolution grip while maintaining traction properties without causing defects such as early wear and uneven wear.例文帳に追加
早期摩耗や偏摩耗といった不具合を生じることなく、トラクション性を維持しつつ、旋回グリップを向上することができる自動二輪車用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁
Necessary thrust for securing surface pressure at each traction part is generated by a thrust generating device 43 composed of a loading cam device 10 and a hydraulic actuator 44.例文帳に追加
ローディングカム装置10と油圧アクチュエータ44とを組み合わせた推力発生装置43により、各トラクション部の面圧確保に必要な推力を発生させる。 - 特許庁
A traction unit 11 of this simulated obstacle device 10 is equipped with a frame body structure 20 having wheels 30, 31, and a movable pole device 21 loaded on the frame body structure 20.例文帳に追加
模擬障害物装置10の牽引ユニット11は、車輪30,31を備えたフレーム構体20と、フレーム構体20に搭載された可動ポール装置21を備えている。 - 特許庁
The toroidal continuously variable transmission has a lubricating oil guide cover 300 extended to guide lubricating oil to the traction surface of the power roller 11.例文帳に追加
本発明の一実施形態に係るトロイダル型無段変速機では、潤滑油ガイドカバー300がパワーローラ11のトラクション面へと潤滑油を案内するように延在している。 - 特許庁
To measure a traction factor at a contact part between the outer perimeter of a drive-side roller and that of a driven-side roller in such condition as corresponding to the actual operation.例文帳に追加
駆動側ローラ9の外周面と従動側ローラ11の外周面との接触部分のトラクション係数を、実際の運転状況に則した状態で測定可能にする。 - 特許庁
To provide a high traction force in a low speed area and a high speed traveling in movement without increasing the capacity of a continuously variable transmission by minimizing the number of gear-change stages.例文帳に追加
変速段数を極力少なくし無段変速機の容量を大きくすることなく低速域での高牽引力と移動時の高速度走行を可能とする。 - 特許庁
To provide a rigid electric traction device for a tunnel, installed in a small space in a narrow tunnel, keeping high current collecting performance without a tension adjuster, and strong.例文帳に追加
狭小なトンネル内の小空間に設置でき、張力調整装置なしに、高い集電性能を維持し、堅牢なトンネル用剛体電車線装置を提供する。 - 特許庁
Simultaneously, the device injects air from an air blow nozzle 22 for traction, aligns and feeds the O-rings W by a tractive force, and supplies the O-rings W up to a terminal of the feed plate 3.例文帳に追加
同時に牽引用エアブローノズル22からエア噴射して、それによる牽引力にて整列整送してフィード板3の終端部までOリングWを供給する。 - 特許庁
To provide a ridge forming apparatus designed to easily alter the width, height, top shape, etc. of ridges in forming tilled soil into the ridges under linked to a moving machine body and traction.例文帳に追加
移動機体に連結され、牽引されながら耕耘された土壌を畝に成形する際に、畝の左右幅、高さ、畝頂部の形状などを容易に変更できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for controlling traction in a two-wheeled vehicle, ensuring a good level of stability of the vehicle whilst obtaining the best performances possible to be achieved dependent upon a particular driving condition.例文帳に追加
車両の優れた安定性を確保でき特定のドライビング状態に基いて最高の性能が得られる二輪自動車のトラクション制御方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a structure that can exert suitable pressing force with a traction part (rolling contact part) for transmitting power even during sudden change of the power such as sudden acceleration time.例文帳に追加
急加速時等の動力の急変動時にも、この動力を伝達するトラクション部(転がり接触部)で適切な押し付け力を付与できる構造を実現する。 - 特許庁
The lubricating oil sprayed to the inside faces is moved outward in the radial direction with centrifugal force accompanying the rotation of the disks 2, 5 and supplied to the traction portion.例文帳に追加
上記内側面に吹き付けられた潤滑油は、上記各ディスク2、5の回転に伴う遠心力により径方向外方に移動して、上記トラクション部に供給される。 - 特許庁
To prevent reduction in traction transmission efficiency, when foreign matter in oil intrudes in a pressing contact part in the radial direction between rollers by rotation of the roller whose most part is soaked in the oil.例文帳に追加
大部分がオイル内に浸漬したローラの回転により、オイル中の異物がローラ間径方向押圧接触部に侵入してトランクション伝動効率が低下するのを防止する。 - 特許庁
To provide a vehicle traveling condition judging device, and a vehicle traveling condition judging method capable of accurately judging a sand road traveling condition and a traction traveling condition.例文帳に追加
砂地走行状態と牽引走行状態とを精度よく判別することができる車両走行状態判別装置および車両走行状態判別方法の提供。 - 特許庁
Natural traction with the shaft H and a paper core F is utilized for rotation of the roll paper D, and the rotation of the roll paper D is controlled by the cover C during reversion of the shaft H.例文帳に追加
ロールペーパーDの回転には軸Hとペーパー芯Fとの自然摩擦を利用し、軸Hの戻り時にはカバーCでロールペーパーDの回転を制御するようにした。 - 特許庁
A plurality of projections 70 are formed at a peripheral edge located outside a traction part at an internal surface side in the radial direction in an an external side of the disk 2b at the input side.例文帳に追加
この入力側ディスク2bの外側面で、内側面側のトラクション部よりも径方向外側に存在する外周縁部に、複数の凸部70を形成する。 - 特許庁
In the variable valve timing device, rotation is transmitted through a planetary traction drive unit 10 to a portion between a camshaft 2 and a sprocket 1 rotated in synchronization with a crankshaft through a timing belt or the like.例文帳に追加
タイミングベルト等を介してクラクションシャフトに同期して回転するスプロケット1とカムシャフト2との間に遊星式トラクションドライブ10を介して回転を伝達する。 - 特許庁
The control device 2 stops the operation of the supply mechanism 3 when an engine 11 serving as the power source is not started before the lapse of a fixed time after the supply start of traction oil.例文帳に追加
制御装置2は、その後から一定時間経過するまでの間に動力源としてのエンジン11が始動されないときに供給機構3の作動を停止させる。 - 特許庁
By properly supplying oil between at least partially opened clutch discs 16, 22 of the clutch, traction moment is generated for starting the automobile.例文帳に追加
少なくとも部分的に開放されたクラッチのクラッチディスク16,22間にオイルを適切に供給することによって、自動車を始動させるための牽引モーメントを生ぜしめる。 - 特許庁
Next, the endless belt is rotated and the plate-like resin base material is pulled by the traction means to the rotating direction side of the endless belt in tuning with the rotation of the endless belt.例文帳に追加
無端ベルトを回転させるとともに無端ベルトの回転に同調させて牽引手段によって板状樹脂基材を無端ベルトの回転方向側へ牽引する。 - 特許庁
A controller 23 applies current to a DC motor 13 which drives a rope winch 12, whereby a traction force is applied to the test vehicle C being on a stop position S.例文帳に追加
コントローラ23は、ロープウィンチ12を駆動する直流モータ13に電流を供給して、停止位置Sにある試験用車両Cに対して牽引力を作用させる。 - 特許庁
The snow covered road surface maintenance device 1 is towed by a traction vehicle and equipped with a maintenance unit 4 for maintaining the snow covered road surface 2 flat by compacting snow with a snow compacting surface 21.例文帳に追加
牽引車両に牽引され、積雪路面2を圧雪面21により圧雪して平坦に整備する整備ユニット4を備えた積雪路面整備装置1である。 - 特許庁
To provide a structure in which any gross slip as a harmful slip does not occur at each traction part even when manually changing the transmission gear ratio while suppressing degradation of transmission efficiency.例文帳に追加
手動による変速比変更時にも、各トラクション部で有害な滑りであるグロススリップが発生しない構造を、伝達効率の悪化を抑えつつ実現する。 - 特許庁
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|