「Termination」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an extension telephone making a talk back call termination service more user-friendly in a cordless telephone connected to a telephone controller.例文帳に追加

本発明は、電話制御装置に接続されるコードレス電話機において、トークバック着信サービスをより使い勝手良いものにすることができる内線電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A program execution means transmits the information on the attribute of a function being executed and concurrently makes an inquiry about the execution of the forced termination of the task belonging to the function.例文帳に追加

プログラム実行手段は、実行されている関数の属性に関する情報を送信すると共に、当該関数の属するタスクに対する強制終了の実行を問い合わせる。 - 特許庁

To provide a display device of a long service life with high reliability capable of performing a high-definition display by preventing the generation of a spark between the termination of a cathode wiring and an anode and a dark current.例文帳に追加

陰極配線の終端と陽極間のスパークや暗電流の発生を防止し、高精細表示が可能で信頼性の高い長寿命の表示装置を提供する。 - 特許庁

The challenge bonus is terminated as 30 tokens are paid out, or based on the termination of a game in which a single bonus, which can be selected at a prescribed probability only in the challenge bonus, is selected.例文帳に追加

チャレンジボーナスは、３０枚のメダルの払い出しにより終了するほか、チャレンジボーナスでのみ所定の確率で当選可能なシングルボーナスに当選したゲームの終了を待って終了する。 - 特許庁

To prevent pileup of balls occurring when a handle ring of a shooting unit is returned to a ball shooting position of a left-handed game to play the left-handed game after termination of a right-handed game.例文帳に追加

右打ち遊技終了後に左打ち遊技を行うために、発射ユニットのハンドルリングを左打ち遊技の球発射位置まで戻したときに球突きが発生するのを防止する。 - 特許庁

Even when the short period opening game is executed within the limited period, the variation pattern determination means 115 refers to the limit table with the lapse of the limited period as termination time.例文帳に追加

この変動パターン決定手段１１５は、限定期間内に短期開放遊技が実行された場合であっても、当該限定期間の経過を終期として限定テーブルを参照する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to retain a sense of expectancy for the continuing period of a time reduction game even after winning a jackpot or after termination of a jackpot game state.例文帳に追加

大当たり当選後や、大当たり遊技状態終了後においても、遊技者が時短遊技の継続期間に関して期待感を持続することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine that does not employ configuration in which a game state does not shift to a game state advantageous to a player after the termination of a special game state, and that nonetheless reduces a sense of loss of the player.例文帳に追加

特別遊技状態の終了後、有利な遊技状態へ直ちに移行する構成でなくとも遊技者の損失感を軽減することができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A terminal 20 is provided with a function to always read the ID from the ID card 10 and transmit also this ID to a network 1 by radio communication and a function to notify existing location and termination of call to the external side.例文帳に追加

端末２０は、無線通信によりＩＤカード１０からＩＤを常に読み取りネットワーク１に随時送信する機能と、存在や着信を外部に報知する機能とを備える。 - 特許庁

A femtocell base station is connected to a fixed communication network via a termination device of a wire communication line, and is a base station device which is able to communicate with a cellphone by wireless communication.例文帳に追加

フェムトセル基地局は、有線通信回線の終端装置を介して固定通信網に接続されるとともに、無線通信によって携帯電話と通信可能な基地局装置である。 - 特許庁

To provide a communication method in a telephone network, capable of performing the service of displaying a caller's name in a telephone terminal on a call termination side even in the telephone network including an IP telephone network.例文帳に追加

ＩＰ電話網を含む電話網においても着信側の電話端末において発信者名を表示するサービスを行うことが可能な電話網における通信方法を提供する。 - 特許庁

To reliably restore data of a data file corrupted due to unpredictable power failure or forced termination of an application program, at power recovery.例文帳に追加

予期しない停電やアプリケーションプログラムの強制終了等によりデータファイルのデータが破壊されても、停電復旧時には破壊前の状態に確実に戻すことができるようにする。 - 特許庁

An APON system comprises an OLT (Optical Line Termination) transmitter 101 for encrypting data and broadcasting the resulting data and a plurality of ONU (Optical Network Unit) transmitters 102 for receiving and decoding the encrypted data.例文帳に追加

ＡＰＯＮシステムは、データを暗号化して同報送信するＯＬＴ伝送装置１０１および暗号化されたデータを受信して復号する複数のＯＮＵ伝送装置１０２から成る。 - 特許庁

The termination 7 of the roof lining 6 is curved, inserted between the first 14 and second supporting surfaces 15, and supported in contacting by a plurality of surfaces including the two supporting surfaces 14 and 15.例文帳に追加

ルーフライニング６の端末部７を湾曲させ、その端末部７を第１支持面１４と第２支持面１５の間に挿し込み、両支持面１４，１５を含む複数の面で接触支持する。 - 特許庁

To provide a method of grasping progress of processing in real time to detect a termination point of time of processing with accuracy, in substrate processing for forming a thin film on a substrate surface.例文帳に追加

基板表面に薄膜を形成する基板処理で、処理の進行具合をリアルタイムで把握して処理の終了時点を精度よく検出できる方法を提供すること。 - 特許庁

If a misfire accompanied by the execution of the A/F lean control may occur, the correction of increasing the fuel injection amount of the cylinder to an accidental fire is performed after the termination of the fuel cut movement.例文帳に追加

このＡ／Ｆリーン制御の実行に伴って失火が発生した場合、燃料カット動作解除後におけるその失火気筒に対する燃料噴射量の増量補正を行う。 - 特許庁

In this system, a physical layer processor 1-1-1-n retrieves a packet by processing a SDH termination as a physical layer process of OSI referring model for input data of respective HW.例文帳に追加

物理レイヤ処理部１−１〜１−ｎは、各ＨＷ毎の入力データに対しＯＳＩ参照モデルの物理レイヤ処理としてＳＤＨ終端を行ってパケットを抽出する。 - 特許庁

Then, depositions stuck to the nozzle of the welding torch are removed, and then the interrupted position of a weld bead terminal is specified, thereby performing a rewelding from the weld bead termination.例文帳に追加

そして、溶接トーチのノズルに付着した付着物を除去した後、溶接中断データから、中断した溶接ビード終端の位置を特定して、溶接ビード終端から再溶接を行う。 - 特許庁

Thus, magnification errors caused when the temperature changes in the housing 42 can be distributed to a printing start side and a printing termination side, and the magnification errors can be made small.例文帳に追加

これにより、ハウジング４２内の温度が変化したことで生じる倍率誤差を印字開始側と印字終了側とで振り分けることができ、該倍率誤差を小さくすることができる。 - 特許庁

Furthermore, when the LC series resonance circuit 601 is resonated at the frequency of the AC power supplied from the high frequency power supply 100, the termination point Tb is short-circuited in terms of AC.例文帳に追加

また、高周波電源１００から供給される交流電力の周波数でＬＣ直列共振回路６０１が共振すると、終端Ｔｂが交流的に短絡される。 - 特許庁

A resist pattern 53 for gates corresponding to a trench gate pattern is formed at the resist 49 of the cell formation region 3, and a dummy resist pattern 55 is formed in the resist 49 of the termination formation region 5.例文帳に追加

セル形成領域３のレジスト４９にトレンチゲートパターンに対応するゲート用レジストパターン５３を形成し、終端部形成領域５のレジスト４９にダミーレジストパターン５５を形成する。 - 特許庁

To provide a neutron generator efficiently generating neutrons, easily controlling the generation and termination of neutrons and generation rate having least utilization limit and easy treatment.例文帳に追加

中性子を効率的に発生させ、中性子の発生・停止、その発生量を容易に制御でき、利用上の制限が少なく取り扱い易い中性子発生装置を提供する。 - 特許庁

When the user uses the key in need of the keeper's approval, the key management device notifies the keeper of an approval request through the management server after the termination of biometric authentication of the user.例文帳に追加

利用者が管理者の承認が必要な鍵を使用する場合、利用者の生体認証の終了後、鍵管理装置は、管理用サーバを介して管理者へ承認要求を通知する。 - 特許庁

The ventilation device 3 starts an operation of the ventilation fan from a time when it receives the toilet room use termination signal, and stops the operation of the ventilation fan when it receives the ventilation fan operation stop signal.例文帳に追加

換気装置３は、トイレ室使用終了信号を受信するとその受信時から換気扇の作動を開始し、換気扇作動停止信号を受信すると換気扇の作動を停止する。 - 特許庁

For example, if the schema A is selected but the condition for termination is not satisfied after a prescribed allowable time t1 elapses, the frustration value F is increased in accordance with the elapsed time.例文帳に追加

例えばスキーマＡが選択されて、所定の許容時間ｔ１を過ぎても上記終了条件を満たさない場合、経過時間に応じてフラストレーション値Ｆが上昇する。 - 特許庁

A duplexer circuit 1 connected to a transmission circuit 2, a receiving circuit 4, and an antenna 3 comprises a control circuit 11, a three-terminal circulator 12, an RF switch 13, and a termination resistor 14.例文帳に追加

送信回路２、受信回路４及びアンテナ３に接続されたデュプレクサ回路１は、制御回路１１、３端子のサーキュレータ１２、ＲＦスイッチ１３及び終端抵抗１４を備える。 - 特許庁

The ventilation device 3 starts an operation of the ventilation fan from a time when it receives the toilet room use termination signal, and stops the operation of the ventilation fan when it receives the ventilation fan operation stop signal.例文帳に追加

換気装置３は、トイレ室使用開始信号を受信すると、その受信時から換気扇の作動を開始し、換気扇作動停止信号を受信すると換気扇の作動を停止する。 - 特許庁

An APL termination means 73 performs terminating processing of the terminating application selected by the terminating APL selection means 74 and deletes the terminating application from the started APL list 76.例文帳に追加

ＡＰＬ終了手段７３は、終了ＡＰＬ選定手段７４により選定された終了アプリケーションの終了処理を行うと共に起動済みＡＰＬリスト７６から削除する。 - 特許庁

To allow even a portable terminal with the termination of a contract period to access to various portal sites via a network when the portable terminal includes a near-distance radio processing function.例文帳に追加

契約期間が終了した携帯端末であっても、近距離無線処理機能を備えた携帯端末であれば、ネットワークを介して各種のポータルサイトにアクセスできるようにする。 - 特許庁

A femtocell base station is a base station device which is connected with a fixed communication network via a termination device of wire communication line, and is able to communicate with portable phones by wireless communication.例文帳に追加

フェムトセル基地局は、有線通信回線の終端装置を介して固定通信網に接続されるとともに、無線通信によって携帯電話と通信可能な基地局装置である。 - 特許庁

Consequently, the thin oxide film having small stress is formed in a trench structure greatly reducing the occupied area of the element termination region 200 to obtain a high breakdown voltage.例文帳に追加

これによって、素子終端領域２００の占有面積を大幅に低減するトレンチ構造において、薄膜の低応力な酸化膜を形成して高耐圧化を図ることができる。 - 特許庁

The data signal and the control data are transmitted to a user equipment (16), based on the type of user equipment and the integration level, that may include change in the incoming mobile session termination.例文帳に追加

データ信号・制御データは、ユーザ機器のタイプおよび統合レベルに基づいてユーザ機器（１６）へ送信される、入来する移動体セッション終了についての変更を含んでもよい。 - 特許庁

When termination of PHS communication is detected by the signal from the upper layer unit, it returns to step 11, after the parameter of the report base station number is reset to the initial value (step S14).例文帳に追加

ＰＨＳ通信の終了を上位レイヤ部からの信号により検知した場合は、報告基地局数のパラメータを初期値に戻した後（ステップＳ１４）、ステップ１１に戻る。 - 特許庁

The electromagnetic coupling is small between the signal line conductor 2 and the bias conductor 6, and is attenuated to reduce reflection to the signal line conductor 2 regardless of electromagnetic coupling, thus obtaining satisfactory termination characteristics.例文帳に追加

信号線路導体２とバイアス導体６との電磁結合が小さく、電磁結合しても減衰して信号線路導体２への反射が小さいので良好な終端特性となる。 - 特許庁

Accordingly, the location registration request can be transmitted to another base station in the same location area, and a call termination rate can be achieved equivalent to that of the public PHS.例文帳に追加

したがって、同じ位置登録エリアの他の基地局に対して位置登録要求を送信できるようになり、公衆のＰＨＳシステムと同等の着信率を達成することが可能となる。 - 特許庁

To enable the information indicating the abnormal termination of the recording to remain, and to replay the data stream of an image recorded before the recording is abnormally terminated.例文帳に追加

録画が異常終了したことを示す情報を情報記録媒体に残し、録画が異常終了した時点までに記録されている映像のデータストリームを再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless communication system of MCA(multi-channel access) system that can surely conduct communication termination processing due to expiration of a communication time limit, even when the system utilizes channels whose communication time limits differ from each other.例文帳に追加

通信時限の異なるチャネル利用のシステムにおいても、通信時限満了による通信終了処理を確実に行なうことができる無線通信システムを提供する - 特許庁

According to the limiting format, a reproduction time duration of a video image information on data management unit (Capsule) containing a packet at the termination of the third system stream becomes a value between 0.4 seconds and 1 second.例文帳に追加

制限フォーマットにしたがい、第３のシステムストリームの終端のパケットを含むデータ管理単位(Capsule)の映像情報の再生時間は０．４秒以上且つ１秒以内となる。 - 特許庁

When it comes the obtained broadcast termination time (YES in S27), the TV receiver terminates the recording of the TV program (S28) and moves the self-device to the standby mode (S29).例文帳に追加

そして、取得した放送終了時間になったとき（Ｓ２７でＹＥＳ）、ＴＶ受像機は、ＴＶ番組の録画を終了した後に（Ｓ２８）、自装置を待機モードに移行させる（Ｓ２９）。 - 特許庁

To enhance the amusement of the play by making a player interested also in the termination of a specific game state advantageous to the player and providing the player with great expectations.例文帳に追加

遊技者にとって有利な特定遊技状態の終了に関しても遊技者に関心を持たせるとともに遊技者に多大な期待感を与えることで、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus capable of preventing a misunderstanding that an external attachment telephone is hooked up to shift to a call termination mode even if a line voltage of a line connected to a line switching device varies.例文帳に追加

回線交換機と接続されている回線の回線電圧が変化しても、外付電話機がフックアップしたと誤認識することを防止し、着信モードに移行させるようにする。 - 特許庁

If the BB is not selected in the next game after termination of the continuous presentation announcing that the BB is not selected, the auxiliary presentation is not executed in the game.例文帳に追加

また、ＢＢ当選していない旨を報知する連続演出が終了した次ゲームでＢＢに当選しなかった場合には、当該ゲームで補助演出が行われないようになっている。 - 特許庁

(3) The recording of the hypothecation may be removed from the register on application to the registrar on Form D4, accompanied by such proof of the termination of the hypothecation as the registrar may require.例文帳に追加

(3) 抵当権設定の記録は，登録官が要求する抵当権終了の証拠を付した様式D4による登録官に対する申請に基づいて，登録簿から抹消することができる。 - 特許庁

While the hydrogen radical is supplied, the laser crystallization is carried out, to instantaneously subjected to hydrogen termination unpaired electron pairs in a polycrystalline silicon film formed by the laser crystallization.例文帳に追加

水素ラジカルが供給された状態でレーザー結晶化を行うことにより、レーザー結晶化により形成された多結晶シリコン膜中の不対電子対が瞬時に水素終端される。 - 特許庁

A method of forming the insulation film includes a step of depositing the insulation film after desorbing hydrogen atoms from a silicon surface having water repellency through hydrogen termination and making the silicon surface hydrophilic.例文帳に追加

水素終端による撥水性を持つシリコン表面から水素原子を脱離させ、親水化したのち、絶縁膜を堆積する工程を含む絶縁膜の形成方法である。 - 特許庁