「Termination」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) A set of the time to be required from the cycle start to the termination of the isochronous packet transfer, acquired band width and an acquired channel is stored whenever the present node acquires the band width and the channel.例文帳に追加

（２）自ノードが帯域幅とｃｈａｎｎｅｌを獲得するたびにサイクルスタートからＩｓｏｃｈｒｏｎｏｕｓパケット転送終了までにかかる時間と獲得した帯域幅と獲得したｃｈａｎｎｅｌとの組を保存する。 - 特許庁

To provide a VoIP telephone terminal which can prevent the synchronization shift of call termination ringing (ringtone) to be emitted from each VoIP terminal of a VoIP telephone system.例文帳に追加

ＶｏＩＰ電話システムの各ＶｏＩＰ電話端末から放音されることになる着信鳴動（着信音）の同期ずれを生じさせないようにすることが可能なＶｏＩＰ電話端末を提供する。 - 特許庁

A stop restriction time calculation part 11d calculates a period (stop restriction time) for restricting chat function stop processing according to the character number of the received message, and specifies a stop restriction time termination time.例文帳に追加

停止制限時間算出部１１ｄは、受信したメッセージの文字数に応じてチャット機能停止処理を制限する期間（停止制限時間）を算出し、停止制限時間終了時刻を特定する。 - 特許庁

A monitor circuit 66 is connected to an input node of the circuit network 60 and generates an output voltage indicating a combination of a direct current common-mode voltage V_CM and a variable termination voltage V_TERM at the input node.例文帳に追加

モニタ回路６６は、回路網６０の入力ノードに接続され、入力ノードにおける直流コモン・モード電圧Ｖ_CMと可変終端電圧Ｖ_TERMの組み合わせを表す出力電圧を生成する。 - 特許庁

Furthermore, a coupling means such as another directive coupler 130 is placed to a termination section of the 1st path and the 2nd path to couple a compensation CSO/CTB output of the CSO/CTB with the 1st signal.例文帳に追加

さらに、別の指向性結合器のような結合手段が第１経路と第２経路の終端部に配置され、ＣＳＯ/ＣＴＢ生成器の補償ＣＳＯ/ＣＴＢ出力を第１信号と結合する。 - 特許庁

In a fire alarm system, a fire sensor 3 for termination equipped with a unique signal response part, which responds, with a unique signal, to a confirmation signal from a receiver 1, is connected to the terminals of sensor lines 18-1 to 18-m.例文帳に追加

感知器回線１８−１〜１８−ｍの終端に、受信機１からの確認信号に対し固有信号を応答する固有信号応答部を備えた終端用火災感知器３を接続する。 - 特許庁

At the termination of position measurement, the second counter 14 is synchronized with the first counter 8, and when re-measured within a prescribed time, the first counter 8 is synchronized with the second counter 14.例文帳に追加

位置計測の終了時に、第２のカウンター１４を第１のカウンター８に同期させておき、所定時間内における再計測時には、第１のカウンター８を第２のカウンター１４に同期させる。 - 特許庁

A magnetic gap G is formed at the narrower-width core section 30F, a termination Gb of the magnetic gap G is formed at the front tip side than the second step section 35, and a depth dimension Gd of the magnetic gap is shallow.例文帳に追加

磁気ギャップＧは狭幅コア部３０Ｆに形成され、磁気ギャップＧの終端Ｇｂが、第２の段差部３５よりも先部に形成されて、磁気ギャップの深さ寸法Ｇｄが浅くなっている。 - 特許庁

The distance from the engaging point of a projection 11 on a pillar 1 with an engaging hole 6 in the mounting seat part 5 to the termination of the top part 9 is short, and gap generation is unlikely even through a change with time.例文帳に追加

また、ピラー１の係合突起１１と取付座面部５の係合孔６との係合点から、上端部９の端末までの距離が短く、経時変化によっても隙間が発生しにくい。 - 特許庁

Upon the receipt of a signal denoting fault from a 75-ohm termination discriminating circuit 13, the microcomputer 14 gives a write instruction to the memory 11 and the memory 11 records a video signal after the occurrence of a broken cable.例文帳に追加

マイクロコンピュータ14が７５Ω終端判断回路13から異常を知らせる信号を受け取ると、マイクロコンピュータ14はメモリ11に書き込みの命令を出し、メモリ11はケーブル切断後の映像信号を記録する。 - 特許庁

An electronic apparatus sequentially writes data in sectors of a recording medium having a plurality of erase blocks from a head sector, and measures a time for each sector from when starting data write-in until when receiving a write-in termination response from the recording medium.例文帳に追加

イレースブロックを有する記録媒体の先頭セクタから順次データを書き込み、セクタごとにデータの書き込み開始から、記録媒体からの書き込み完了の応答があるまでの時間を計測する。 - 特許庁

To provide an accessory for mobile communication apparatuses capable of displaying call origination and call termination even in a mobile communication network or the like employing a frequency of 2 GHz or adopting a special radio wave system.例文帳に追加

周波数が２ＧＨｚの移動通信網や特殊な電波方式による移動通信網などにおいても、発着信を表示することができる移動通信機器用アクセサリを提供する。 - 特許庁

When a 16R jackpot game is awarded during a chance mode, the probability variation mode at a performance stage set before the setting of the chance mode is set again after the termination of the jackpot game.例文帳に追加

チャンスモード中、１６Ｒの大当り遊技が付与された場合、当該大当り遊技終了後、チャンスモードが設定される前に設定されていた演出段階の確変モードが再び設定される。 - 特許庁

The communication control part 16 controls switching of the communication modes of the communication part 10, and notifies a user of the termination of the first mode when the first communication mode is switched to the second communication mode.例文帳に追加

ここで通信制御部１６は通信部１０の通信モードの切り替えを制御するものであり、第１通信モードから第２通信モードに切り替えるときは第１モードを終了することを通知する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of continuously processing an uncompleted printing job even when an instruction of a termination processing is received at a state that the uncompleted printing job exists.例文帳に追加

未完了の印刷ジョブが存在した状態で終了処理の支持を受けた場合であっても、未完了印刷ジョブを継続処理させることが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

A signal transmission line whose initial potential is specified to a first potential of a bus equipped with a transmission line which is transitional between a first potential and a second potential is pulled up or pulled down to a second potential by a termination circuit.例文帳に追加

第１電位と第２電位間を推移する信号伝送線を備えたバスの初期電位が第１電位に規定される信号伝送線を、終端回路で第２電位にプルアップ又はプルダウンする。 - 特許庁

A status collection unit 54 collects information on the status of optical subscriber network devices installed on user side terminals from an optical subscriber termination device 14 installed on a provider station side.例文帳に追加

状態収集部５４は、事業者局側に設置される光加入者終端装置１４から、利用者側末端に設置される光加入者ネットワーク装置の状態情報を収集する。 - 特許庁

To substantially adjust termination resistance by making it possible to form the whole interface circuit in an LSI and compensating fluctuations even if there are the fluctuations in a process condition and temperature in use.例文帳に追加

インタフェース回路の全部をＬＳＩの内部に構成することが可能で、プロセス条件や使用時の温度に変動があってもそれを補償して実質的な終端抵抗の調整を行うこと。 - 特許庁

To provide an IP telephone system easily determining a response result to the notice of simultaneous call termination from a line switching repeater even in an IP telephone terminal which does not perform a response operation.例文帳に追加

回線交換中継装置からの一斉着信の通知に対する応答結果を、応答操作をしなかったＩＰ電話端末においても、容易に判断できるＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

A CPU 112 of the call termination party portable telephone set 101 determines whether or not the call information includes the address at the arrival of a call, and accesses a server 102 on the basis of the address 105 when the call information includes the address.例文帳に追加

着信側携帯電話機１０１のＣＰＵ１１２は、着呼時に呼情報内にアドレスが含まれているか判別し、含まれている場合、アドレス１０５を基にサーバ１０２へのアクセスを行う。 - 特許庁

When the communication error measured by the communication error measuring means is equal to or greater than a predetermined threshold required for satisfying functions of the communication system, the termination circuit changes capacity of the capacitor.例文帳に追加

終端回路は、通信エラー計測手段により計測された通信エラーが通信システムの機能を満足するために必要とされる所定の閾値以上である場合に、コンデンサの容量を変更する。 - 特許庁

To provide a cordless telephone by which ringer tones do not simultaneously become loud even when a master unit and a slave unit are near and setting of sound volume to the slave unit does not become small even when the slave unit is far from the master unit at the time of call termination.例文帳に追加

着信時に親機と子機が直ぐ近くにあっても同時に大きな鳴動とならず、子機が親機から離れても子機への音量の設定が小さくならないようにする。 - 特許庁

To enable automatically re-connect an outside line call to the opposite party of this call, if the call is disconnected due to termination of the call without performing a holding operation because a user forgets to transfer the call during calling to another key telephone set.例文帳に追加

通話中の外線を、他のボタン電話機に転送することを忘れ、保留操作をしないで終話し外線が切断されてしまうと、該外線の相手に自動的に再接続する。 - 特許庁

When the detecting section 109a detects that the part to be replaced is put in a state where replacement is required, a controlling section 109 stops supplying a current to a heating means (103a) immediately after termination of image forming operation.例文帳に追加

検知部１０９ａが、交換が必要な状態に至った交換部品を検知すると、制御部１０９は、画像形成動作終了後、即座に、加熱手段（１０３ａ）への通電を停止する。 - 特許庁

A push-aside display control unit 13 monitors whether or not a predetermined time determined from the operation time extracted by the operation time extraction unit 11 has elapsed after selection of the termination layer.例文帳に追加

押退け表示制御部１３は、終端層が選択された後に操作時間抽出部１１によって抽出された操作時間から定まる所定時間が経過したか否かを監視する。 - 特許庁

To provide a portable telephone device which has a structure as simple as possible and allows a user to confirm the origination or termination of a signal of a call or the transmission or reception of mail even when the user is operating the portable telephone device.例文帳に追加

可能な限り簡単な構造で、かつ利用者が携帯電話装置を操作している際にも、通話の発着信又はメールの送受信の確認が可能な携帯電話装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, since communication control started earlier, in this case, the smart communication control, is not terminated in the middle of the process, unnecessary communication control due to the termination is not performed.例文帳に追加

このため、先に開始された通信制御、すなわちこの場合、スマート通信制御が途中で打ち切られることがないので、それが途中で打ち切られる場合に生じる通信制御の無駄が発生しない。 - 特許庁

To provide a transmission-path termination circuit capable of obtaining electric power from the signal that comes through a transmission path even when an external device side is not provided with a special mechanism that supplies electric power to the receiving side.例文帳に追加

外部装置側に受信側へ電力を供給する特別な仕組みがなくても、伝送路を通じて到来する信号から電力を得ることのできる伝送路終端回路を提供する - 特許庁

To provide an initiator that inhibits the termination and chain transfer mechanisms in the polymerization of a cyclic ether through ring opening and is therefor used for efficiently producing a high molecular-weight polymer having a narrow molecular weight distribution.例文帳に追加

環状エーテルの開環重合において、停止機構や連鎖移動機構を抑え、高分子量で分子量分布の狭い重合体を効率的に製造するための開始剤を提供する。 - 特許庁

When the energy saving mode terminating factor is brought about, the apparatus manually or automatically terminates the energy saving mode, returns to a normal mode, and records the time of termination in the NVRAM 4 or the storage 10.例文帳に追加

省エネルギーモード解除要因が発生したら、装置は手動または自動で省エネルギーモードを解除して通常モードに復帰し、解除時刻をＮＶＲＡＭ４又は記憶装置１０に記録する。 - 特許庁

To provide an attention switching capability determining system capable of determining a subject's capability of switching attention in detail and providing the result of determination for the subject immediately after the termination of examination.例文帳に追加

被験者の注意切替能力を詳細に判定することができ、且つ検査終了後直ちに判定結果を被験者に提供することが可能な注意切替能力判定システムの提供。 - 特許庁

In the electronic blood-pressure meter, air within a cuff is not completely removed after termination of the blood-pressure measurement but the exhaust valve is shut down, leaving a certain quantity of air within the cuff for next blood pressure measurement (S111, S113, S115).例文帳に追加

血圧計では、測定終了時にカフ内の空気を完全に排気せず所定量残した状態で排気弁を閉塞して次の測定開始を待機する（Ｓ１１１，Ｓ１１３，Ｓ１１５）。 - 特許庁

In the communication terminal 6, a state where a speech can be made via the line termination apparatus 5 is determined and a connection request signal is transmitted to a called-side communication terminal 7 (121).例文帳に追加

通信端末６では、回線終端装置５を介して通話を行うことが可能な状態であると判断され、被呼側の通信端末７に対して接続要求信号が送信される（１２１）。 - 特許庁

When the counter value of the termination condition counter reaches a threshold value (0, for example), the game machine terminates the output of the specific game section notification signal to the external device when the assist-time mode ends.例文帳に追加

そして終了条件カウンタのカウンタ値がしきい値（例えば、０）に達すると、アシストタイム状態の終了に伴い特定遊技区間通知信号の外部装置への出力を終了する。 - 特許庁

A transfer priority updating part 11 refers to the response situation information storage part 12 and checks the response situation of the terminal of the transfer destination which has received the transfer of the calling to the terminal of a call termination destination.例文帳に追加

転送優先度更新部１１は、応答状況情報記憶部１２を参照して、着信先の端末への呼出の転送を受けた転送先の端末の応答状況を調べる。 - 特許庁

As to each element d, each component of velocity is evaluated to extract the maximum value of the absolute value of each component of velocity relative to the frame after the termination and the frame before the start as an interpolation velocity of v(t).例文帳に追加

各要素ｄについてはそれぞれ速度成分を求め、終端後フレーム、始端前フレームにおけるそれぞれの速度成分の絶対値の最大値を補間用速度ｖ（ｔ）として抽出する。 - 特許庁

To provide a mobile phone in which the change of originating call/incoming call setting can be performed by simple operation and a plurality of origination/termination setting modes can be used properly in accordance with uses.例文帳に追加

携帯電話機において、発着信設定の変更が簡単な操作で行えると伴に、複数の発着信の設定を用途に合わせて使い分けることを可能する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A modular plug connector 20 comprises substantially planar aligned conductor positioning channels 30 that position individual conductors 21 for termination by a plurality of flat insulator displacement contacts 36.例文帳に追加

モジュラー式プラグコネクタ２０は、複数の平面状の絶縁体剥ぎ取り接点３６により個々の導体２１を結線のために位置決めする、略平面状の列状導体の位置決め通路３０を備える。 - 特許庁

The turbidity and water temp. measured by the turbidimeter 14 are inputted to a sequencer 15, the turbidity and water temp. are calculated therein, and the set flow rate and cleaning termination signal are emitted from the sequencer 15.例文帳に追加

濁度計１４で測定された濁度と水温はシーケンサ１５に入力され、ここで濁度と水温は演算されてシーケンサ１５から流量設定値と洗浄終了信号が送出される。 - 特許庁

The both housings 10, 20 are fitted by rotation of the lever 30, and when the lever 30 comes to this side of the termination end position, a follower 15 hits regulating protruded part 52 in the way of a cam groove 35, and the rotation is regulated.例文帳に追加

レバー３０の回動により両ハウジング１０，２０が嵌合され、レバー３０が終端位置の手前に来ると、フォロワ１５がカム溝３５の途中の規制突部５２に当たって回動が規制される。 - 特許庁

Means 301, 302, 304 are provided so as to disconnect a current supplied to the cable 2, and protect them against the risk of overheating and detect the termination stop location of the shape memory cable 2 after heating.例文帳に追加

手段301，302，304は、ケーブル2への電気供給を切断し、かつ過熱する危険からそれを保護するために、その加熱後の形状記憶ケーブル2の終端停止位置を検出するために設けられている。 - 特許庁

The timing at which a braking force generated by an EPB is released is obtained based on a differential value of a motor current (current IMA) under release control to further obtain the timing of release control termination.例文帳に追加

リリース制御時にモータ電流（電流ＩＭＡ）の微分値に基づいてＥＰＢにより発生させたブレーキ力が解除されるタイミングを求め、そこからリリース制御終了のタイミングを求める。 - 特許庁

To make selective measuring results of penetration prevention functions at the starting and the termination of the synchronous rectification of a semiconductor integrated circuit having a synchronous rectification function, and to correctly perform the detection of the penetration prevention function.例文帳に追加

同期整流機能を有する半導体集積回路の同期整流開始時及び終了時の貫通防止機能の測定結果を選択可能にし、貫通防止機能の検査を誤りなく実施する。 - 特許庁

In starting a cooling operation after the termination of a defrosting operation, a preliminary cooling operation is executed to control a cooling capacity of a cooling heat exchanger 17 small in restarting the cooling operation.例文帳に追加

デフロスト運転が終了して冷却運転が開始される際には、冷却運転の再開時に冷却熱交換器（17）の冷却能力を小さく制御する予備冷却運転が実行される。 - 特許庁

By including a plurality of ephemeral termination IDs in a single service change command, the number of messages required between the Media Gateway Controller (MGC) and the Media Gateway (MGW) is decreased.例文帳に追加

複数の短命終端ＩＤを単一のサービス変更コマンドの中に含めることにより、メディア・ゲートウェイ・コントローラ（ＭＧＣ）とメディア・ゲートウェイ（ＭＧＷ）の間で必要とされるメッセージの数が削減される。 - 特許庁