「Through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

RECEIVER FOR DOWNLOADING SECURITY PATCH THROUGH BROADCAST WAVE AND DISTRIBUTING SECURITY PATCH TO TERMINAL WITHOUT INTERNET CONNECTION ENVIRONMENT, AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING VIRUS CHECK PROGRAM AND SECURITY PATCH EXECUTED ON TERMINAL WITHOUT INTERNET CONNECTION ENVIRONMENT例文帳に追加

放送波を通じてセキュリティパッチをダウンロードしインターネット接続環境の無い端末へセキュリティパッチを配布する受信機とインターネット接続環境の無い端末で実行するウィルス検査プログラムとセキュリティパッチを配布するシステム - 特許庁

In this case, preferably, the magnet layer 4 is constituted by providing the magnet capsules 5 with connection links 7 at upper and lower parts and vertically connecting many magnet capsules 5 by passing a connection thread 9 through the links 7.例文帳に追加

好ましくは、前記磁石層４は、前記磁石カプセル５が上下に連結リングを備えていて、そこに連結糸を通すことによって多数の磁石カプセルが縦向きになって連結されて構成される。 - 特許庁

When the hydrogen storage tank is connected to the fuel cell by the connecting assembly, the communicating element contacts the connection assembly, and the hydrogen of the hydrogen storage tank flows into the fuel cell through the connection assembly and the communicating element.例文帳に追加

水素貯蔵タンクが接続アセンブリにより、燃料電池に接続される時、連通素子は接続アセンブリに接触して、水素貯蔵タンクの水素は、接続アセンブリと連通素子を通じて、燃料電池に流れ込む。 - 特許庁

Simultaneously, an inert gas or the like is supplied through a connection tube 4b into the synthetic quartz tube 1 and sucked from a connection tube 4a to maintain the internal pressure higher than atmospheric pressure.例文帳に追加

それと同時に合成石英ガラス管１の内部に不活性ガス等を接続管４ｂから供給するとともに接続管４ａから吸引しつつ、内部の圧力を大気圧より高い状態に維持する。 - 特許庁

For switching to the other browser, with the logical line kept intact, the server connection part 34 makes a connection request specifying a user agent of the target browser and specifying the Web server through the same AP.例文帳に追加

また、もう一方のブラウザに切り替えを行う場合に、論理回線は切断せず、サーバ接続部３４は、切り替え先のブラウザのユーザエージェントを指定して、同一のＡＰを用いてウェブサーバを指定した接続要求を行う。 - 特許庁

A pair of lead terminals extend to both sides across a light-emitting element on an element mounting surface and have connection portions connected to the light-emitting element through bonding wires, and the connection portions constitute light-reflecting surfaces.例文帳に追加

一対のリード端子の各々は、素子搭載面上の発光素子を挟む両側に延在し且つ発光素子とボンディングワイヤーを介して接続された結線部を有し、結線部は光反射面を構成している。 - 特許庁

As for the tab terminals 13, one end is soldered on one face side of the printed wiring boards 11, 21, and the other end penetrates through the printed wiring boards 11, 21 and forms a connection part for connector connection on the other face side.例文帳に追加

タブ端子１３は、一端がプリント配線板１１，２１の一方の面側で半田付けされ、他端がプリント配線板１１，２１を貫通して他方の面側でコネクタ接続のための接続部を形成する。 - 特許庁

A wire 2 which is a ropelike member inserted into a hole 7 of the spherical shape body 3 is stretched and provided by a stretching means 5 in the connection cylinders 4 to set the connection cylinders 4 mutually in any direction and connect them through the spherical shape body 3.例文帳に追加

球形体３の穴７に挿通させた索状部材であるワイヤ２を接続筒４に張設手段５により張設し、接続筒４同士を任意の方向に設定して球形体３を介して接続する。 - 特許庁

To provide the wire connection structure of an axial gap motor through which miniaturization of the motor and enhancement of cooling performance can be achieved by enhancing wire connection workability without requiring a process for shaping the winding or an extra component for insulation.例文帳に追加

巻線の成形行程や絶縁用部品の追加等が生じることなく、結線作業性を高めて、小型化及び冷却性能の向上が可能になるアキシャルギャップ型モータの結線構造を提供する。 - 特許庁

Terminals 12, 12 of plural batteries 11 are electrically connected with each other through connection bars 30, disposed on a printed circuit board 20 and by bolts 31 for fixing the connection bars 30 to the printed circuit board 20 and the terminals 12.例文帳に追加

複数の電池１１の端子１２，１２間を、プリント基板２０上に配された接続バー３０と、接続バー３０をプリント基板２０および端子１２に固定するボルト３１とによって、電気的に接続する。 - 特許庁

A coupling screw 19 is threaded into a tapped hole 21 in a lap portion 20 of the second connection terminal 3B lapped on the case units 2A via a through hole 22 in the second connection terminal 3B lapped externally, to thus couple the bus bars 3.例文帳に追加

ケースユニット２Ａ側にラップされる第２接続端子３Ｂのラップ部２０のネジ孔２１に、外側にラップされる第２接続端子３Ｂの貫通孔２２から連結ネジ１９をねじ込んでバスバー３を連結している。 - 特許庁

At least two levers are connected to the second connection region by means of respective lever bearings, and respective load arms are connected to the first connection region through respective intermediate elements suited to articulations.例文帳に追加

少なくとも２つのレバーは、夫々のレバーベアリングにて第２接続領域に接続され、また、夫々の荷重アームは、アーティキュレーションに適合された中間エレメントを介して、第１接続領域Ａに接続される。 - 特許庁

When an electronic conference is executed among a plurality of terminal devices connected through a network, a connection request destination is specified in the terminal device of a conference organizer (S1), and a connection request instruction is accepted (S2).例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数の端末装置間で電子会議が実施される場合、会議主催者の端末装置で接続要求先が指定され（Ｓ１）、接続要求指示が受け付けられる（Ｓ２）。 - 特許庁

A constitution is made capable of assembling a connection member 39 in a part in the halfway of a link plate 32 in accordance with specification of an air conditioning unit 10, the connection member 39 is assembled in the link plate 32 in the air conditioning unit 10 of specification necessary for the connection member 39, and this structure makes the other interlocking equipment 37 operatively associated through the connection member 39.例文帳に追加

空調ユニット１０の仕様に応じてリンクプレート３２の途中部分に連結部材３９を組み付け可能な構成とし、連結部材３９が必要な仕様の空調ユニット１０にはリンクプレート３２に連結部材３９を組み付け、連結部材３９を介して他の連動機器３７を連動させる構造とした。 - 特許庁

The connection failure detection circuit determines the connection failure from a potential difference generated between the electric wire 4 and the terminal seat 20 by detecting voltage of terminal seat 20 as well as voltage of the electric wire 4 through a nut 22, and if determining that it is connection failure, the connection failure detection circuit blocks an electric circuit in the same way as abnormal current such as excessive current flows.例文帳に追加

接続不良検出回路は、ナット２２を介して電線４の電圧を検出すると共に端子座２０の電圧を検出して、電線４と端子座との間に発生する電位差から接続不良を判断し、接続不良と判断したら過電流等の異常電流が流れた場合と同様に電路を遮断する。 - 特許庁

The insulative connection disk 50 which is formed with a cylindrical hole 52 includes connection surfaces 54 and 56 of printed circuit shape electrically connected through the cylindrical hole 52 with the upper and under surfaces, and the ceramic element 46 as the temperature sensitive element electrically connected with the connection surface 56 of under side of the connection disk 50.例文帳に追加

筒穴５２を形成させ、上部面と下部面において上記筒穴５２を通じて電気的に連結するように形成された印刷回路形態の接続面５４、５６を有する絶縁性の接続ディスク５０と上記接続ディスク５０における下部の接続面５６に電気的に接続された感温素子としてのセラミック素子４６とを備える。 - 特許庁

This power transmission mechanism is connected with an end part of the main shaft of rotary equipment by serration connection or spline connection to transmit rotation power of the external driving source to the main shaft through the connection member fixed by a bolt or a nut and is provided with a loosening prevention member for preventing relative rotation of the bolt or the nut for the connection member.例文帳に追加

回転機器の主軸端部にセレーション結合又はスプライン結合されると共にボルト固定又はナット固定された連結部材を介して外部駆動源の回転動力を前記主軸に伝達する動力伝達機構であって、前記ボルト又はナットの連結部材に対する相対回転を防止する緩み防止部材を備える。 - 特許庁

The switching means 19 grounds the first connection terminal 11 in the first mode, grounds the second and third connection terminals 12, 13 respectively through the first and second resistors 17, 18, sets the first to third connection terminals 11 to 13 to an opened state in the second mode, and grounds the first to third connection terminals 11 to 13 in the third mode.例文帳に追加

切替手段１９は、第１のモードで第１の接続端子１１を接地するとともに、第２及び第３の接続端子１２，１３をそれぞれ第１及び第２の抵抗器を介して接地し、第２のモードで第１乃至第３の接続端子をオープン状態に設定し、第３のモードで第１乃至第３の接続端子を接地する。 - 特許庁

To realize a port replicator function through cable connection while the one action connection of plural cables for all IO such as an LAN, a printer, a mouse, and an AC adaptor by making a computer have a means for control ling the connection/disconnection of a specific controller in the computer main body to/from a system bus according to the connection/disconnection of a port explicator.例文帳に追加

本発明は、ポートリプリケータの接続／切離に応じ、コンピュータ本体内の特定コントローラをシステムバスに接続／切離制御する手段を有して、例えばＬＡＮ、プリンタ、マウス、ＡＣアダプタ等、すべてのＩＯを対象とした複数のケーブル接続をワンタッチ接続可能とした、ケーブル接続によるポートリプリケータ機能を実現することを課題とする。 - 特許庁

In this method and system for supporting the connection setting of the Internet, when the connection data of the OS or client software for the Internet terminal 1 necessary for an individual user to connect the Internet terminal 1 to the Internet through an ISP is set, a setting support program is run, and the connection data is referred to the setting support program to connection setting.例文帳に追加

利用者個々がISPを介してインターネット端末１をインターネットに接続するために必要なこのインターネット端末１のOS又はクライアントソフトウェアの接続データを設定するに際し、設定支援プログラムを実行させ、次に接続データを設定支援プログラムに参照させ、接続設定させるインターネットの接続設定支援方法及びシステムである。 - 特許庁

The support layer having an electric insulation property has at least one contact window (7) to the connection conductor layer; at least two external electrical connection conductors (2, 3) are formed on the conductive connection conductor layer; and at least one of the connection conductors is electrically connected through the contact window (7).例文帳に追加

電気絶縁性の支持体層は接続導体層への少なくとも１つの接触窓（７）を有しており、導電性の接続導体層に、外部の電気的な少なくとも２つの接続導体（２，３）を形成してあり、該接続導体のうちの少なくとも１つの接続導体は接触窓（７）を介して電気的に接続されるようになっている。 - 特許庁

The contact member connection body 1 is obtained by molding the composite material into such a shape that a plurality of connection members 2 and one end member 4 are integrally connected in a row through each connection part 3, and in each contact member 2, a fracture surface is exposed at least in one side surface among a plurality of side surfaces by fracturing the connection part 3.例文帳に追加

接点部材連結体１は、前記複合材料によって、複数個の接点部材２と１個の末端部材４とを連結部３を介して列をなすように連結した形状に一体に形成し、接点部材２は、連結部３を破断することにより、複数の側面のうち少なくとも１つの側面において破断面が露呈させる。 - 特許庁

Because a through-hole 47 is formed in a sector form f1, a direction of a force applied from a contact point is directed a connection pin 50 side.例文帳に追加

扇形ｆ１内に貫通孔４７が設けられているので、接点から加わる力の方向は連結ピン５０側に向くことになる。 - 特許庁

The first air 81 cools the sizing die 4 and is discharged outside the extruder 2 as the third air 84 through a connection pipe.例文帳に追加

第１空気８１はサイジングダイを冷却した後に連結管を介して第３空気８４として押出成形機の外部に放出される。 - 特許庁

In the step B, a current is serially conducted to the first heaters 70 through the first connection line 75 to wrap the side face S.例文帳に追加

Ｂ工程では、第一接続線７５を介して各第一ヒータ７０に対して直列に電流を流しつつ側面Ｓのラッピングを行う。 - 特許庁

Thus, the STA 103 enjoys the Internet connection service through the AP 101 of another provider and the radio resources are effectively utilized as well.例文帳に追加

これにより、ＳＴＡ１０３は他事業者のＡＰ１０１を介してインターネット接続サービスを享受でき、無線資源の有効活用も図れる。 - 特許庁

By detachably unifying through connection parts 10 and 11, a body 18 of sheet-shaped article stand is formed from a sheet-shaped base 1.例文帳に追加

シート状の基板１より、接合部１０，１１を介して脱着自在に一体化することにより、シート状物立て本体１８を形成する。 - 特許庁

The level of the node NH or NL is outputted through a wireless pattern of a pattern connection section 20 as a mode signal MOD.例文帳に追加

ノードＮＨ，ＮＬのレベルは、パターン接続部２０の配線パターンでいずれか一方が接続されてモード信号ＭＯＤとして出力される。 - 特許庁

A cathode electrode 53a is vapor-deposited by using a metal mask where organic ELs are painted discriminatingly by the colors and at the same time, a connection is made through a contact hole 52a.例文帳に追加

各色の有機ＥＬを塗り分けたメタルマスクを用いてカソード電極５３ａを蒸着し、同時にコンタクトホール５２ａで接続を取る。 - 特許庁

To provide a host device capable of automatically and easily interconnecting through a wireless network, and to provide a connection method of an image forming apparatus.例文帳に追加

無線ネットワークを通じて自動的に相互接続が容易にできるようにするホスト装置及び画像形成装置の接続方法を提供する。 - 特許庁

The connection tube part 13 of the upper member 8 is projected to the lower side of the eaves gutter 2 through an opening 6 formed at the bottom 3 of the eaves gutter 2.例文帳に追加

上側部材８の連結筒部１３を軒樋２の底部３に設けた開口部６を通して軒樋２の下方に突出する。 - 特許庁

Intermediate rollers 60, 72 which can be switched between connection with and disconnection from the cam roller 66 is connected to the control arm 40 through oscillating shafts 58, 70.例文帳に追加

カムローラ６６との連結・非連結が切り換え得る中間ローラ６０，７２を、揺動軸５８，７０を介して制御アーム４０に連結させる。 - 特許庁

The inclined parts 20 of targets 2 and 2 mounted on an input shaft 31 and an output shaft 32, respectively, are mutually connected through connection parts 21.例文帳に追加

入力軸３１及び出力軸３２に夫々取り付けられたターゲット２，２の傾斜部２０，２０，…間を連結部２１，２１，…にて連結する。 - 特許庁

To provide a connection management system for easily connecting terminals through the Internet to each other when those respective terminals are adjacently positioned.例文帳に追加

各端末が互いに近傍に位置するときに、容易にインターネットを介して接続することができるようにした接続管理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, even when the density of the interconnects is increased, the stable production is performed without generating the failure of the connection of through-hole conductor.例文帳に追加

このため、配線を高密度化しても、スルーホール導体と配線との接続の不具合が生じることなく安定生産することができる。 - 特許庁

To provide a brush unit in which the cost can be reduced by performing inter-brush connection through a simple arrangement, thereby facilitating the manufacture.例文帳に追加

簡易な構成でブラシ間の結線を行い、容易に製作可能とすることでコスト低減を図ることができるブラシ装置を提供する。 - 特許庁

A connection claw 3c is formed as if to be extended from a fitting lid 3a of the outside holding member 3, and put through the ring-shaped portion of the product and held.例文帳に追加

連結爪３ｃを外側保持部材３の嵌合蓋３ａから延びるように形成し、商品の輪形の部分に通して保持する。 - 特許庁

To provide terminal equipment which determines whether connection destination equipment is connected to the same LAN or is connected through the Internet.例文帳に追加

接続先機器が同じＬＡＮに接続されているのか、インターネットを介して接続されているのかを判定することができる端末機器を提供する。 - 特許庁

External lead wires 17, 18 at the other side of the incandescent lamps L1, L2 are connected to a lead wire 28 through a connection terminal board 30.例文帳に追加

白熱電球Ｌ１，Ｌ２のそれぞれ他方の外部導入線１７，１８とリード線２８とを接続端子板３０を介して接続する。 - 特許庁

To enable connection to a server in a private network, in a configuration connecting a core network to a plurality of private networks through a gateway.例文帳に追加

１つのコア網と複数のプライベート網がゲートウェイを介して接続する環境において、プライベート網のサーバに接続することを可能とする。 - 特許庁

A dummy rod 13a is connected to the upper end of a glass rod 12 and a dummy rod 13b is connected to the lower end thereof through a connection rod 14.例文帳に追加

ガラスロッド１２の上端にダミー棒１３ａを接続するとともに下端に接続ロッド１４を介してダミー棒１３ｂを接続する。 - 特許庁

Then, the component and the fixing dome are joined for producing the join connection and are fixedly connected together through light curing of the adhesive.例文帳に追加

次に、部材及び固定ドームは接合連結を形成するために接合され、接着剤の光硬化によって互いに固定的に連結される。 - 特許庁

To monitor the connection of a recording medium to a network device through a network using a network plug and play.例文帳に追加

ネットワーク型プラグアンドプレイを利用したネットワークにおいて、ネットワーク装置への記録媒体の接続を、ネットワーク経由で監視することを可能とする。 - 特許庁

To secure the connection reliability of an insertion component to be inserted to a through-hole by spreading the solder of a solder chip in a desired direction.例文帳に追加

はんだチップのはんだを所望の方向に広げていくことによりスルーホールに挿入する挿入部品の接続信頼性を確保する。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic element where a connection between an inner electrode and a conductive member located inside a through-hole can be ensured at burning.例文帳に追加

焼成時における内部電極とスルーホール内の導電部材との接続の確実化を可能にする積層型セラミック素子を提供する。 - 特許庁