「Through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the manufacturing method of a laminated ceramic electronic component having high connection reliability between a half-penetration via hole and an internal conductor, no possibility of causing bad connection through a full-penetration via hole, and no loss of electric characteristics.例文帳に追加

半貫通ビアホールと内部導体との接続信頼性が高く、及び、全貫通ビアホールに接続不良が生じるおそれがなく、電気的特性が損なわれることのない積層型セラミック電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

According to the rotary excavation tool 10, when suction is carried out through a connection cylinder 31, since the dust flows smoothly into the lower end opening of the connection cylinder 31, the dust can be removed more efficiently.例文帳に追加

本発明の回転掘削工具１０によれば、接続筒部３１を通じて吸引を行った場合に、粉塵が接続筒部３１の下端開口にスムーズに流入するので、粉塵を従来より効率よく除去することができる。 - 特許庁

To provide a display device, capable of preventing electrical failures of a conductive layer connected through connection holes in the display device whose pixels are made fine, by providing the connection holes overlapped two-dimensionally, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

平面的に重ねて接続孔を設けて画素を微細化した表示装置において、接続孔を介して接続される導電層の電気的な不具合を防止することが可能な表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The flexible wiring board F1 and the rigid substrate R1 are soldered so that the through hole 15 is buried from the main surface side of the flexible wiring board F1, and a connection part 18 between the land 14 for soldering and the land 21 for connection is configured.例文帳に追加

フレキシブル配線基板Ｆ１とリジッド基板Ｒ１は、フレキシブル配線基板Ｆ１の主表面側から貫通孔１５を埋めるようにハンダ付けされ、ハンダ用ランド１４と接続用ランド２１との接続部１８が構成されている。 - 特許庁

The phase alignment tool includes a base portion 61, a connection portion 63 which is connectable to hands of the two-arm robot and an oscillation mechanism 62 which oscillates a pin 621 by the power supplied through the connection portion 63 from the two-hand robot.例文帳に追加

位相合わせ治具は、基部６１と、双腕ロボットのハンドに接続可能な接続部６３と、双腕ロボットから接続部６３を介して供給される動力によりピン６２１を揺動させる揺動機構６２と、を備える。 - 特許庁

The reaping blade-driving shaft 44 is integrally rotatably interlocked with the rotary crank 41 through a connection means 46 equipped with a key 46 placed between the reaping blade-driving shaft 44 and the connection boss portion 41a of the rotary crank 41.例文帳に追加

刈り刃駆動軸４４と、回転クランク４１の連結ボス部４１ａとの間に位置するキー４６ｂを備えた係合手段４６により、刈り刃駆動軸４４と回転クランク４１とが一体回転自在に連動している。 - 特許庁

In a communication device having an IP telephone function, a call-recording terminal 100A and a call-opposite terminal 100B conduct a voice call through a packet switching network IN by an IP telephone function by a connection-less type communication using a connection-less type protocol such as a UDP.例文帳に追加

通話録音端末１００Ａと通話相手端末１００Ｂとは、ＵＤＰなどのコネクションレス型プロトコルを用いたコネクションレス型通信によるＩＰ電話機能で、パケット交換網ＩＮを介した音声通話をおこなう。 - 特許庁

A head part 35a of a connection bar 35 is pivotally mounted to one end of the first lever member 18 and a screw part 35b at the other end side of the connection bar 35 is inserted into a through hole of a stud 34 pivotally mounted to the second lever 30.例文帳に追加

第１のレバー部材１８の一端部には連結バー３５の頭部３５ａが枢着され、連結バー３５の他端側のねじ部３５ｂは第２のレバー３０に枢着されたスタッド３４の貫通孔に挿通されている。 - 特許庁

Upon mounting the integrated circuit 10 on the mounting board 20, component terminals 24a, 24b connected with the connection terminals 22a, 22b are mutually electrically connected through a circuit unit 30 to make the connection terminals 22a, 22b same potential.例文帳に追加

集積回路１０を実装基板２０に実装する際、接続端子２２ａ、２２ｂに接続してある部品端子２４ａ、２４ｂを回路ユニット３０によって相互に電気的に接続し、接続端子２２ａ、２２ｂを同電位にしておく。 - 特許庁

The second connector part is composed so that when judged that connection exists in the connection judging part (step S12), communication through the second connector part is attempted and when correct communication cannot take place, the discharge control switch is turned off (step S14).例文帳に追加

そして、接続判定部で接続有りと判定した場合（ステップＳ１２）に、第２のコネクタ部を介した通信を試みて、正しい通信ができない場合に、放電制御スイッチをオフ状態とする（ステップＳ１４）構成とした。 - 特許庁

One connection pattern 4 branched from conductor patterns on upper and lower surfaces of the insulating sheet 1 led from the through holes 3 and in the vicinity thereof, and the other connection pattern are extended upward and downward of the elastic body 2, respectively, and reach a top surface of the elastic body 2.例文帳に追加

スルーホール３から導出された近傍の絶縁シート１上下面の導体パターンから接続パターン４が一方は弾性体２の上方に、他方は下方に延びており、それぞれ弾性体２の頂面に達している。 - 特許庁

A semi-cylindrical side through-hole solder land 56 that is a 1st connection section is placed to a side face of the signal line connection board 55 at a position opposite to each external lead 40 of the solid-state image pickup element 36 similarly to the case with the printed circuit board 50.例文帳に追加

この信号線接続基板５５の側面には回路基板５０同様に固体撮像素子３６の外部リード４０に対向する位置に第１の接続部である半円筒状のサイドスルーホール半田ランド５６が設けられている。 - 特許庁

When the click ball 76 is engaged with a groove 84; rotation of the operation knob 34 is transmitted to a potentiometer 66 through a shaft 78, a gear 88, and a connection plate 96 since a pin 90 is engaged with a recess 94 of the connection plate 96.例文帳に追加

クリックボール７６を溝８４に係合させると、ピン９０が連結板９６の凹部９４に係合するので、操作ノブ３４の回転が軸７８、ギヤ８８、連結板９６を介してポテンショメータ６６に伝達される。 - 特許庁

On the upper surface of the upper layer insulating film 9, an upper layer connection pad 12 including an upper layer underlying metal layer 11 is provided while being connected with the connection pad part of the wiring 8 through an opening 10 provided in the upper layer insulating film 9.例文帳に追加

上層絶縁膜９の上面には、上層下地金属層１１を含む上層接続パッド１２が上層絶縁膜９に設けられた開口部１０を介して配線８の接続パッド部に接続されて設けられている。 - 特許庁

An arm 15 includes: a base material 30; a connection hole (through hole) 15c formed in the base material 30; and hard films (31+32) formed in at least the connection hole 15c of the base material 30 by a physical deposition method.例文帳に追加

アーム１５は、基材３０と、基材３０に形成された連結孔（貫通孔）１５ｃと、基材３０の少なくとも連結孔１５ｃが形成された部分に、物理的蒸着法により成膜された硬質膜（３１＋３２）とを含む。 - 特許庁

Specifically, the projection 60 is provided on the upper surface of the conductive pattern 11, and the interlayer connection 19 for electrically connecting the conductive pattern 11 with a first wiring layer 14 is provided in such a manner that the interlayer connection penetrates through a first insulating layer 12.例文帳に追加

具体的には、導電パターン１１の上面に突出部６０を設け、導電パターン１１と第１配線層１４とを電気的に接続させる層間接続部１９を、第１絶縁層１２を貫通して設けている。 - 特許庁

Each of the odd-numbered side connection lead 41 and even-numbered side connection lead 42 is composed of two parallel leads consisting of the upward extraction lead and downward extraction lead, which cuts current flowing through upper and lower drive mechanisms into half, compared to a conventional case, thus reduces heating and temperature increase.例文帳に追加

奇数側および偶数側とも接続リードが上方引出と下方引出の２本並列リードで構成され、上部および下部駆動機構を貫通する電流が従来の１／２となるので、加熱・温度上昇が低減される。 - 特許庁

A tip part is formed by connecting plural upper projecting pieces 11 formed of a non-magnetic material to plural lower engaging pieces 13 in a U-shaped form through a connection part 13 by setting them vertically, and a support casing 15 is mounted to the rear side of the connection part.例文帳に追加

非磁性材よりなる複数個の上側突片１１と、複数の下側係合片１２を、それぞれ上下にして、コの字型に連結部１３で連結し、先端部を形成し、連結部後方に支持筺体１５を取り付ける。 - 特許庁

In communication connection to a MODEM by selecting a dial-up profile among a plurality of profiles stipulated under the Bluetooth, after the establishment of the communication connection, control for dial-up of a dialup device is conducted through communication.例文帳に追加

Bluetoothの下で規定される複数のプロファイルのうちから、Dial-up Profileを選択してモデムと通信接続させた場合においては、この通信接続の確立後において、ダイヤルアップ機器にダイヤルアップさせるための制御を通信を介して行うようにされる。 - 特許庁

Signal lines 25a for connection detecting are involved in the bundled lines 25, and signal lines 12 in the control substrate 1 which connects to each signal line for connection detecting are connected to a power source 18 through a resistor r for pullups.例文帳に追加

束線２５の中には、接続検知用信号線２５ａが含まれており、各接続検知用信号線に繋がる制御基板１内の信号線１２は、プルアップ用の抵抗器ｒを介して電源１８に接続されている。 - 特許庁

A counterbalance weight side shock absorbing stand 7 is installed at a specified position on a hoistway bottom surface 2 through a first connection metal bar 12 and a second connection metal bar 13 relative to the installed car side shock absorbing stand 3 and the machine stand 6.例文帳に追加

そして、設置したかご側緩衝器台３及び機械台６に対して、つり合おもり側緩衝器台７を、第一連結金具１２及び第二連結金具１３を介して昇降路底面２の所定位置に設置する。 - 特許庁

To provide an electronic component module that enables the achievement of reliable electrode connections as well as simultaneous interlayer connection by through-holes without employing a thermally-melting type connection member, such as solder.例文帳に追加

半田などの熱融解型接続部材を使用することなく、貫通スルーホールによる層間接続も同時に達成できる信頼性の高い電極接続を達成できる電子部品モジュールおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the electrode pad 5 for external connection is formed in the insulating resin 3 and these electrode pads 5 are subjected to flip chip connection through a bump 8 to the electrode pad 5 on a mother board substrate 9 which is an external substrate.例文帳に追加

また、絶縁性樹脂３には外部接続用の電極パッド５が形成されており、これらの電極パッド５はバンプ８を介して、外部基板であるマザーボード基板９上の電極パッド５とフリップチップ接続されている。 - 特許庁

Such a digital audio signal 8 made into balance signal is transmitted through a microphone cable 7 of balance connection and inputted to digital audio equipment for business use such as digital mixing console provided with the digital input terminal of balance connection.例文帳に追加

この平衡信号化されたデジタルオーディオ信号８を、平衡接続のマイクロホンケーブル７を通じて伝送し、平衡接続のデジタル入力端子を備えているデジタル・ミキシングコンソールなどの業務用デジタルオーディオ機器に入力させる。 - 特許庁

In a communication processor receiving connection requests from many and unspecified users through such a processing as setting much resources available for a high priority user, connection can be established preferentially for a specified user.例文帳に追加

優先度の高い利用者に使用可能なリソースを多く設定する処理により、不特定多数の利用者からのコネクション要求がある通信処理装置において、特定のユーザに対して優先的にコネクションを確立することが可能となる。 - 特許庁

According to the rotary excavation tool 10, when suction is carried out through a connection tube part 31, the dust can be removed more efficiently because of a smooth flow of the dust into the lower end opening of the connection tube part 31.例文帳に追加

本発明の回転掘削工具１０によれば、接続筒部３１を通じて吸引を行った場合に、粉塵が接続筒部３１の下端開口にスムーズに流入するので、粉塵を従来より効率よく除去することができる。 - 特許庁

A socket for connection 13 having an insertion pipe part 15 whose diameter is slightly smaller than an opening 12 of an embedded pipe 10 is mounted at a tip of a branch pipe 11, and a saddle member 17 is assembled on the socket for connection 13 through a short pipe 18.例文帳に追加

枝管１１の先端に、埋設管１０の開口１２より僅かに小径な挿入管部１５を有する接続用ソケット１３を装着し、接続用ソケット１３に短管１８を介してサドル部材１７を組み付ける。 - 特許庁

Also, in the snow plow 10, the left side support body 73 of the left side traveling part 26 is connected to the right side support body 74 of the right side traveling part 27 through a connection member 75, and the connection member 75 is disposed at the rear of the muffler 45.例文帳に追加

また、除雪機１０は、左走行部２６の左支持体７３と、右走行部２７の右支持体７４とを連結部材７５で連結するとともに、この連結部材７５をマフラー４５の後方に配置したものである。 - 特許庁

To provide a substrate that can materialize highly accurate arrangement of an optical module through a simple structure, and also to provide an optical connection device that has this substrate and the optical module suitable to the substrate and that performs optical connection for transmitting optical signals in-between.例文帳に追加

光モジュールの高精度な配置を簡易な構成で実現できる基板、および、この基板とこの基板に好適な光モジュールとを有し、これらの間で光信号を伝送する光接続を行う光接続装置を提供する。 - 特許庁

In the collation inspection of the control board 20, the locking device 62 is released and the protection cover 61 is removed, and the connection part of the collation device is connected to the collation device connection receiving part 34 through the opening window part 60.例文帳に追加

制御基板２０の照合検査を行なう際には、前記施錠装置６２を解錠して保護カバー６１を取外し、照合装置の接続部を開口窓部６０を介して前記照合装置接続受部３４へ接続する。 - 特許庁

Hydraulic fluid within the first oil path 55 flows to the connection oil path 65 side, the rising/falling cylinder 15 is reduced and moved, hydraulic fluid is supplied to the leveling valve 33 through the connection oil path 65 and the work bench is held in a horizontal state.例文帳に追加

第１油路５５内の作動油が連結油路６５側へ流れて起伏シリンダ１５を縮小動させ、更に作動油が連結油路６５を通ってレベリングバルブ３３に供給され作業台が水平状態に保持される。 - 特許庁

Whether the connection between a portable telephone set and a battery charger is canceled is discriminated (step S4), and when the connection is canceled, whether the charged level acquired through processing in step S3 is Lv. 1 is discriminated (step S7).例文帳に追加

携帯電話機と充電装置との接続が解除されたか否かを判別し（ステップＳ４）、接続が解除された場合には、ステップＳ３での処理により取得した充電レベルが「Ｌｖ．１」であるか否かを判別する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The electrical connection from the connection part to the game machine installation island side is performed behind the attaching base part to the front surface frame of the game panel housing member through a relay substrate arranged at the upper side part of the turning shaft side of the front surface frame.例文帳に追加

遊技盤収納部材の前面枠への取付基部よりも後方、かつ、前面枠の回動軸側の上側部分に配される中継基板を介して、接続部から遊技機設置島側への電気的接続がなされる。 - 特許庁

An opening 150 is formed to at least one end part in the width direction of the connection part 27b of the flexible substrate 27 and the conductive adhesive material 79 is arranged to both sides of the connection part 27b through an opening 90.例文帳に追加

フレキシブル基板２７は、接続部２７ｂの幅方向における少なくとも一方の端部に開口部１５０が形成され、導電性接着材７９が開口部９０を介して接続部２７ｂの両面に配置されている。 - 特許庁

A DVTR 1 establishes connection with a node (PC1) selected by a user out of nodes (PC1, DTV3) connected to a 1394 cable and transmits information indicating the selection of the PC1 to the PC1 through the connection established with the PC1.例文帳に追加

DVTR１は、１３９４ケーブルに接続されるノード（PC１、DTV３）からユーザにより選択されたノード（PC１）とのコネクションを確立し、PC１との間で確立されたコネクションにより、PC１が選択されている旨を示す情報をPC１に対して伝送する。 - 特許庁

The transmitter can receive a connection confirmation frame including an address of the transmitter periodically transmitted from the other transmitter through both the first and second transmission lines, and is designed not to receive data transferred through the first transmission line from another transmitter when receiving the connection confirmation frame through both the first and second transmission lines.例文帳に追加

伝送装置は、他の伝送装置から定期的に送信される、その伝送装置のアドレスを含む接続確認フレームを第１の伝送路と第２の伝送路の双方から受信可能であり、接続確認フレームを第１および第２の伝送路の双方から受信している場合には、他の伝送装置から第１の伝送路を通じて転送されるデータを受信しない設定を行う。 - 特許庁

To detect erroneous connection of a video interface cable between a printer controller section and a printer engine section through a simple system in order to confirm connection of the interface cable in a printer performing print processing through a command interface and a plurality of video interfaces between the printer controller section and the printer engine section separated from each other.例文帳に追加

プリンタコントローラ部とプリンタエンジン部を分離して両者の間をコマンドインタフェースと、複数のビデオインタフェースを介して印字処理を行うプリンタ装置において、インタフェースケーブルの接続確認のために、簡単な方式でプリンタコントローラ部とプリンタエンジン部間のビデオインタフェースケーブルの誤接続を検出可能とする。 - 特許庁

The wiring patterns 4 formed on the first wiring resin film 3 are electrically connected to the semiconductor element 1 through connection wires 5, and the wiring patterns 4a formed on the second wiring resin film 3a are electrically connected to the wiring patterns 4 formed on the first wiring resin film 3 through connection wires 6.例文帳に追加

第１の配線用樹脂フィルムに形成された配線パターン４は、半導体素子と接続配線５により電気的に接続されており、第２の配線用樹脂フィルムに形成された配線パターン４ａは、第１の配線用樹脂フィルムに形成された配線パターン４と接続配線６により電気的に接続されている。 - 特許庁

A number of MOS transistors 52-1 to 52-n are aligned densely, a source S of a number of MOS transistors is connected to an aluminum wiring layer 64 for source common connection via a through-hole 73 for a source, and a drain D is connected to an aluminum wiring layer 63 for drain common connection via a through-hole 74 for a drain.例文帳に追加

多数のＭＯＳトランジスタ５２−１〜５２−ｎが密に並んでおり、多数のＭＯＳトランジスタのソースＳがソース用スルーホール７３を介してソース共通接続用アルミ配線層６４と接続してあり、ドレインＤがドレイン用スルーホール７４を介してドレイン共通接続用アルミ配線層６３と接続してある。 - 特許庁

A gap S1 is formed between the outer circumferential surface of an extension part 20 and the inner peripheral surface of the connection member 6, and gas leaked from the bellows tube 2 flows along the outer surface of the extension part 20 through the gap S1 and, thereafter, is discharged through a screw coupling part of the connection member 6 and the coupling nut 5.例文帳に追加

上記延長部２０の外周面と上記連結具６の内周面との間に隙間Ｓ１が形成され、上記ベローズ管２から漏洩したガスが上記隙間Ｓ１を通じて上記延長部２０の外面に沿って流動した後、上記連結具６とカップリングナット５のねじ結合部位を通じて排出される。 - 特許庁

A display includes: a detection means which detects connection or disconnection through the wireless interface during display of an image signal from the video input terminal; and a display means which displays or does not display an image sent through the wireless interface when connection or disconnection is detected in the detection means.例文帳に追加

表示装置において、映像入力端子からの映像信号を表示中に無線インタフェースを介した接続又は切断を検出する検出手段と、前記検出手段により接続又は切断が検出された場合に、前記無線インタフェースを介して送られてきた画像を表示又は非表示する。 - 特許庁

In the connection structure area, an injection hole 30 is provided, having a metal support layer through hole 31 penetrating the metal support layer 11 and an insulating layer through hole 32 penetrating the insulating layer 10, exposing a lateral surface of the actuator 44 of the wiring connection part 16, and allowing the conductive adhesive to inject thereinto.例文帳に追加

接続構造領域において、金属支持層１１を貫通する金属支持層貫通孔３１と、絶縁層１０を貫通する絶縁層貫通孔３２と、を有し、配線接続部１６のアクチュエータ４４の側の面を露出させ、導電性接着剤が注入される注入孔３０が設けられている。 - 特許庁

A 1st member 14 is rotatably attached to a pedestal 12 through a pair of 1st connection rotating members 16, and a 2nd member 24 is rotatably attached to the 1st member 14 through a pair of 2nd connection rotating members 26 arranged at a rectangular position to the members 16.例文帳に追加

基台１２に対して一対の第一連絡回転部材１６を介して第一部材１４を回転自在に取り付け、その第一部材１４に対して第一連絡回転部材１４と直角位置に配置される一対の第二連絡回転部材２６を介して第二部材２４を回転自在に取り付ける。 - 特許庁

Through this processing, a closed circuit is configured that begins at a contact 11A of a telephone set connection terminal 11, passes through an off-hook detection circuit 19, the DPS relay 15, and the DP call circuit 21 in sequence via a conduction route 13A, and reaches a contact 11B of the telephone set connection terminal 11 via a conduction route 13B.例文帳に追加

この処理により、電話機接続端子１１の接点１１Ａから、通電経路１３Ａを介してオフフック検知回路１９，ＤＰＳリレー１５，ＤＰ発呼回路２１を順次経由して、更に通電経路１３Ｂを介して電話機接続端子１１の接点１１Ｂに至る閉回路が形成される。 - 特許庁

Moreover, the source electrode Tras of the thin film transistor TrA and the source electrode Trbs of the thin film transistor TrB are connected through a connection wiring LNs, a drain electrode Trad of the thin film transistor TrA and a drain electrode Trbd of the thin film transistor TrB are connected through a connection wiring LNd.例文帳に追加

また、薄膜トランジスタＴｒＡのソース電極Ｔｒasと薄膜トランジスタＴｒＢのソース電極Ｔｒbsが接続配線ＬＮｓを介して接続され、薄膜トランジスタＴｒＡのドレイン電極Ｔｒadと薄膜トランジスタＴｒＢのドレイン電極Ｔｒbdは、接続配線ＬＮｄを介して接続されている。 - 特許庁