「Through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A waveguide analog/digital converter of this high frequency connection module is configured by adopting a metal plate for the base 1 and making a through-hole to the base.例文帳に追加

この高周波接続モジュールでは、ベース基板１を金属板により構成して当該ベース板に貫通穴を穿設することにより導波管３を構成している。 - 特許庁

The intermediate port 11d of one of the heat exchangers 10 is connected to communicate with the inflow port 21a of the other heat exchanger 20 through a first connection tube 30.例文帳に追加

一方の熱交換器１０の中間ポート１１ｄは、第１接続管３０を介して、他方の熱交換器２０の流入ポート２１ａに接続されて連通している。 - 特許庁

Then, a wiring board 3 equipped with conductor layers each being located on its surfaces is arranged on the insulating layer 22, so that a four-layered wiring board 4 where interlayer connection is made through the bumps 21 can be formed.例文帳に追加

次に，当該絶縁層２２上に導体層を両面にもつ配線板３を配置して，バンプ２１により層間接続をとる４層配線板４を作製する。 - 特許庁

When the through hole is provided in a substrate formed by the drill, abnormality and displacement of the shape of the hole are difficult to be caused to make difficult to lower electric connection properties and reliability.例文帳に追加

そのドリルで形成された基板に貫通孔を設けたら、孔の形状の異常や位置ズレを引き起こし難くなり、電気接続性と信頼性が低下にしにくくなる。 - 特許庁

The steam is sent into the reforming part 32 through the connection pipe 36, and the steam reforming of the material is performed in the reforming part 32 by utilizing the steam.例文帳に追加

この水蒸気は接続管３６を介して改質部３２に送り込まれ、改質部３２ではこの水蒸気を利用して原料の水蒸気改質が行なわれる。 - 特許庁

A lower housing 20 has a main board 200, which is a mother board on which a CPU and the like are mounted, and is connected with a wireless module 122 through a connection harness 123.例文帳に追加

下部筐体２０は、ＣＰＵ等を実装したマザーボードであるメイン基板２００を有し、接続用ハーネス１２３を介して無線モジュール１２２と接続されている。 - 特許庁

A plurality of DMACs are connected to a plurality of function-processing blocks through a switching circuit, and the connection between each DMAC and each function-processing block can be changed with a switch.例文帳に追加

複数のＤＭＡＣと複数の機能処理ブロック間をスイッチ回路で接続し、各ＤＭＡＣと各機能処理ブロック間の接続をスイッチにて切り替え可能とする構成。 - 特許庁

A flexible wiring board wiring F1 is provided with a land 14 for soldering and a through hole 15 at each end part of a conductive pattern 12 for making connection to a rigid substrate R1.例文帳に追加

フレキシブル配線基板配線Ｆ１は、リジッド基板Ｒ１に接続するため、導電パターン１２各端部にハンダ用ランド１４及び貫通孔１５を有する。 - 特許庁

A cart cover 29 covering a portion of the side face of a cart 19 is mounted on the cart 19 connected through the connection part 18 so as to be relatively displaced to the cart 19.例文帳に追加

連結部１８を介して接続されるカート１９には、カート１９の側面の一部を覆うカートカバー２９が、カート１９に対して相対変位可能に取り付けられる。 - 特許庁

Thus, the electric current can be supplied from the hanging wire M to the trolley wire T through the conductor 5 regardless of the quality of the electric connection state of the hook 2c to the hanging wire M.例文帳に追加

フック部２ｃの吊架線Ｍに対する電気的な接続状態の良否の如何に関わらず、導体５を通じて吊架線Ｍからトロリ線Ｔに給電できる。 - 特許庁

A second connector 12B is fitted to a first connector 12A of an electric connection box 10 at the backside of a panel 20 from front side of the panel from the front side of the panel through an opening 22 of the panel.例文帳に追加

パネル２０の背後の電気接続箱１０の第１コネクタ１２Ａに、パネルの前面側からパネルの開口２２を通して第２コネクタ１２Ｂを嵌合させる。 - 特許庁

The connection position R of the wiring layer 132 to a via land 131 is situated on the side of the central axis C1 of the through hole 111 from the central axis C2 of the via hole 121.例文帳に追加

さらに、配線層１３２とビアランド１３１との接続位置Ｒを、ビアホール１２１の中心軸Ｃ２よりスルーホール１１１の中心軸Ｃ１側に位置させている。 - 特許庁

Further prepared is a tool 20 for connection which has a probe 21 corresponding to the land 10 and is connected to a system device for EEPROM write through a cable 23.例文帳に追加

また、ランド１０に対応するプローブ２１を有し、ケーブル２３を介してＥＥＰＲＯＭ書き込み用システム装置に接続される接続用治工具２０を用意する。 - 特許庁

To provide a tube fitting facilitating the temporary connection of a conduit when the cable is forcedly fed, and a method of passing a cable through a long-distance conduit having a manhole.例文帳に追加

ケーブルを圧送する際の電線管の仮接続を容易にする管継ぎ手、及びマンホールのある長距離の電線管にケーブルを通線する方法を提供する。 - 特許庁

When it becomes clear that congestion is eliminated by connecting the large capacity layer, connection through the large capacity layer is sustained at least for a predetermined time.例文帳に追加

この大容量レイヤでの接続によって輻輳が解消されることが判明した場合には、この大容量レイヤでの接続を少なくとも一定の時間維持させる。 - 特許庁

Also, a lubricating oil passage 48d is formed in the connection structure part 47, and a lubricating oil is fed to the pivot receiving part 47a through the oil passage 48d.例文帳に追加

また、この接続構造部４７には、潤滑オイル通路４８dが形成され、このオイル通路４８dを通して前記ピボット受部４７aに潤滑オイルが供給される。 - 特許庁

An identification number detection section 30B detects that this connection identification number is sent again to the voice transmitter through an outgoing channel 70 from an exchange.例文帳に追加

このコネクション識別番号が交換機１から下り回線７０を通じて、再び音声伝送装置に送られてきたことを識別番号検出部３０Ｂにより検出する。 - 特許庁

Accordingly, the electric connection of the lower fixed bracket 19 and the tube 15 through the conductive member 79 is extremely excellently carried out, so that an excellent conductivity is secured.例文帳に追加

したがって、導電部材７９を介したロア固定ブラケット１９とチューブ１５との電気的導通を極めて良好にでき、優れた導電性を確保できる。 - 特許庁

A fitting protrusion 35 and a fitting hole are formed on the end face of a cap 32 for a gas for closing the through hole being installed on the plug for gas channel connection.例文帳に追加

ガス流路接続用プラグのプラグ部に装着されて貫通孔を閉鎖するガス側キャップ３２の端面に係合突部３５及び係合穴部を形成する。 - 特許庁

When the layout of a chip is designed, the RAM passing wirings 13 and 14 and other signal wires 17 and 18 are connected together through the intermediary of the connection terminals 15 and 16, if necessary.例文帳に追加

チップのレイアウト設計時には、必要に応じてＲＡＭ通過用信号線１３，１４と他の信号線１７，１８とを接続端子１５，１６を介して接続する。 - 特許庁

If a power supply button is depressed, a data communication sheet 100 supplies electric power to a display medium 200 by magnetic field connection and to a camera 300 through a cable, respectively.例文帳に追加

電源ボタンが押下されると、データ通信シート１００は、磁界結合により表示媒体２００へ、ケーブルによりカメラ３００へそれぞれ電力を供給する。 - 特許庁

Further, this fresh air is guided in a first cross member 3 through a connection duct 28 and blown out in a battery storage part BR from a blow off hole 3b of the first cross member.例文帳に追加

さらにその新気は連結ダクト２８を介して、第一クロスメンバ３内に導風され、第一クロスメンバの吹き出し孔３ｂからバッテリ収納部内ＢＲに吹き出される。 - 特許庁

An image signal from the electronic apparatus body 31 is superposed to a power signal on the electronic apparatus side connection part and the superposed signal is output to the projector 2 through the power line 4.例文帳に追加

電子機器本体３１からの画像信号は、電子機器側接続部で電力信号に重畳され、電力線４を介してプロジェクタ２に出力される。 - 特許庁

A bolt 12 is erected on the beam 1 over which the step member is stretched through a supporting pedestal 11, and the connection member for fixation is supported by a nut 15 screw-fitted into the bolt.例文帳に追加

段部材を架け渡す桁１の上には支持架台１１を介してボルト１２を立設し、固定用の連結部材をこのボルトに螺号したナット１５によって支持する。 - 特許庁

The second air 92 is supplied into the molding 5 through the connection pipe 6, and an air lubrication film is formed between the inner surface of the molding 5 and the outer surface of the sizing die 4.例文帳に追加

成形ダイの内部に第２空気９２を供給し、かつ、連続成形品の内面５２とサイジングダイの外面４１の間に空気潤滑膜を形成する。 - 特許庁

A through hole 19 is formed in the vehicle body side mounting metal fitting 1, rubber-shaped elastic bodies of the spring seat 2 and the lip 3 are made to flow and a connection rubber part 20 is formed.例文帳に追加

車体側取付金具１に貫通孔１９を形成して、スプリングシート２及びリップ３のゴム状弾性体を流入させ、連結ゴム部２０を形成する。 - 特許庁

The secondary battery 11 built in the pack battery supplies electric power to the semiconductor power consuming circuit 12 through a connection device 20 for attaching the pack battery.例文帳に追加

パック電池に内蔵される二次電池１１は、パック電池を装着する接続機器２０を経由して半導体電力消費回路１２に電力を供給している。 - 特許庁

The lifting and lowering unit 20 lifts the storage tank 15 so that the heat medium HM is supplied from the storage tank 15 through the connection pipe 14 to the heating piping 11.例文帳に追加

昇降ユニット２０は、貯留槽１５から連結管１４を介して加熱配管１１に熱媒体ＨＭが供給されるように貯留槽１５を上昇させる。 - 特許庁

A brake booster 32 for boosting a depression force of a brake pedal 31 is connected at its vacuum side to an intake manifold 11 of an internal combustion engine through a connection pipe line 33 which is provided therein with a vacuum sensor 36.例文帳に追加

ブレーキペダル３１の踏力を増倍するブレーキブースタ３２の真空側は内燃機関１のインテークマニホールド１１と接続配管３３により接続されている。 - 特許庁

A connector is used for connecting a connection object 11 having a wiring pattern 13 extending from wiring parts 12 and 14 through protruding parts 12a and 12b each protruding on one side thereof.例文帳に追加

配線部１２,１４からその一側に突出した突出部１２ａ,１２ｂにかけて配線パターン１３がのびている接続対象物１１を接続するためのコネクタである。 - 特許庁

The connection pipes 38, 39 are passed through heat insulating tubes 41; one end of each heat insulating tube 41 is airtightly installed to the evaporation pipe 27; and the other end of each heat insulation tube 41 is opened into the machine chamber 17.例文帳に追加

断熱チューブ41に接続パイプ38，39を通し、断熱チューブ41の一端を蒸発パイプ27に気密に取り付け、断熱チューブ41の他端を機械室17内に開放する。 - 特許庁

The first movable part 305A is joined with a driven rotary member 104 of a finger part 101A and a driven rotary member 104 of a finger part 101C through a connection mechanism 401.例文帳に追加

第１可動部３０５Ａは、接続機構４０１を介して指部１０１Ａの受動回転部１０４及び指部１０１Ｃの受動回転部１０４に結合される。 - 特許庁

To provide an extra length storage tray capable of preventing an optical connection part from dropping through a clearance between holding ribs when raising the extra length storage tray while its upper face is opened.例文帳に追加

余長収納トレイを上面開放状態で起こした時に、保持リブ間の間隙から光接続部が脱落する恐れのない余長収納トレイを提供する。 - 特許庁

A loading opening 47 continued to the terminal window 44 is formed on the bottom wall 46, and the assembly conditions of the connection terminal 36 are visually recognized through the loading opening 47.例文帳に追加

底壁４６に端子窓４４に連続する装填開口４７を形成して、接続端子３６の組み付け状況を装填開口４７を介して視認可能とする。 - 特許庁

Also, the paper money handling device includes a switching mechanism for switching the connection of the conveyance path after the paper money passes through the paper money discrimination part to either the reject store or the paper money loading store.例文帳に追加

かつ、紙幣が紙幣判別部を通過した後の搬送路を、リジェクト庫又は紙幣装填庫のいずれかに接続するように切り替る切替機構を設ける。 - 特許庁

A connection member P50 is arranged at the center of each substrate, its upper end is connected to the substrate 100 through a rolling spherical bearing Q50, while its lower end is fixed to the substrate 200.例文帳に追加

各基板の中心には、接続部材Ｐ５０を配置し、上端を転がり球面軸受Ｑ５０を介して基板１００に接続し、下端を基板２００に固着する。 - 特許庁

Each connection point of a set of switching elements Q1, Q2, Q11, Q12 of the traveling inverter 15 and the cargo handling inverter 25 are connected to terminals 18b, 19b through wirings 20, respectively.例文帳に追加

走行用インバータ15及び荷役用インバータ25の一組のスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２、Ｑ11，Ｑ12の各接続点は配線20により端子18ｂ，19ｂにそれぞれ接続されている。 - 特許庁

A violation decision unit 1b decides connection limit violation in each of the asymmetric optical hub sites through which the traffic path calculated by the path calculating unit 1a passes.例文帳に追加

違反判断部１ｂは、経路算出部１ａの算出したトラフィックパスが通過する非対称光ハブサイトのそれぞれにおいてコネクション制限違反を判断する。 - 特許庁

The outflow port 11b of one of the heat exchangers 10 is connected to communicate with the intermediate port 21d of the other heat exchanger 20 through a second connection tube 40.例文帳に追加

一方の熱交換器１０の流出ポート１１ｂは、第２接続管４０を介して、他方の熱交換器２０の中間ポート２１ｄに接続されて連通している。 - 特許庁

The first substrate 10 is provided with a connection 12 as a piercing conductor electrically connected to both ends of the first pattern 11, and pierces through the first substrate 10.例文帳に追加

第１基板１０は第１パターン１１の両端部にそれぞれ電気的に接続され第１基板１０を貫通する貫通導体である接続部１２を備える。 - 特許庁

In a cover plate of a cover of a control unit 19, which opposes to the unit placing face of the reduction gearbox 4, a notch to make a plurality of external connection terminals pass through is formed.例文帳に追加

減速ギヤボックス４のユニット載置面に対向する制御ユニット１９のカバーのカバー板部に、複数の外部接続端子を通過させる切欠き部を形成する。 - 特許庁

To eliminate work for loading films when joined in the atmosphere, and to eliminate open to the atmosphere during work for loading the films through automatic connection of the films in the vacuum.例文帳に追加

大気中での接合時のフィルム装填作業の除外化、真空中でのフィルムの自動接続よるフィルム装填作業時の大気開放の除外化を図る。 - 特許庁

The second movable part 305B is joined with a driven rotary member 104 of a finger part 101B and a driven rotary member 104 of a finger part 101D through a connection mechanism 401.例文帳に追加

第２可動部３０５Ｂは、接続機構４０１を介して指部１０１Ｂの受動回転部１０４及び指部１０１Ｄの受動回転部１０４に結合される。 - 特許庁

Through the shield structure above, provision of the connection 23 can feed back a noise current produced from the electronic components to the wiring board 30 within a small loop.例文帳に追加

本シールド構造によると、電子部品から発生したノイズ電流は接続部２３を設けたことにより小さなループで配線基板３０へ帰還させることができる。 - 特許庁

The air conditioning air flown from an air conditioner unit (not shown) into the defroster nozzle main body 2 through a connection port 5 is guided to the inlet part 23 and led into the side demister duct 21.例文帳に追加

空調ユニット(図示せず)から接続口5を介してデフロスタノズル本体2内に流入した空調エアは、導入部23に案内されてサイドデミスタダクト21へ導入される。 - 特許庁