「Through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

In a pipe connection part 10, the pipe P is inserted in and fixed by fastening to a through hole 12 formed in the container 11 for containing cooling water as fluid.例文帳に追加

パイプの接続部１０は、流体としての冷却水を入れる容器１１に設けられた貫通孔１２にパイプＰが挿通されるとともに締付け固定されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, capable of preventing a void from being generated in an inside of a connecting through hole for connection to a lower metal wire, in multilayer wiring structure.例文帳に追加

多層配線構造において、下層金属配線への接続用スルーホール内にボイドが発生することを防止する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas after measuring the concentration passes through a connection pipe 42h and an exhaust gas returning pipe 41d and returned again to an exhaust flow passage 32a in the upper-stage exhaust tube 32.例文帳に追加

濃度測定済の排ガスは、連結管４２ｈ、排ガス戻入管４１ｄを通過して、上段排気筒３２内の排気流路３２ａに再度戻される。 - 特許庁

The TA 30 connects the TE 2 with the predetermined connection destination through the communication network using the communication function (PDP type) corresponding to the identified communication function (PDP type).例文帳に追加

ＴＡ３０は、識別した通信機能（ＰＤＰtype）に対応する通信機能（ＰＤＰtype）を用いて、通信ネットワーク経由でＴＥ２を所定の接続先へ接続する。 - 特許庁

The optical adjustment part 5 includes a heating element 7 and a temperature measuring element 8 and these elements are connected electrically with the connection terminals 3a-d through pads 6a-d.例文帳に追加

光学調整部５は、発熱素子７及び温度測定素子８を備え、これらの素子は、パッド６ａ〜ｄを介して接続端子３ａ〜ｄと電気的に接続される。 - 特許庁

The wiring of the wiring board and an electrode of a semiconductor chip are connected through a solder bump to make a flip-chip connection between the wiring board and the semiconductor chip on the wiring board.例文帳に追加

配線基板の配線と半導体チップの電極とを半田バンプを介して接続させることで、配線基板上に半導体チップをフリップチップ接続させる。 - 特許庁

In a drilling step, a plurality of openings 35 and 36 are formed in the resin insulating layer 24 as the outermost layer through laser hole processing to expose respective connection terminals 41 and 42.例文帳に追加

穴あけ工程にて、最外層の樹脂絶縁層２４に対してレーザー穴加工を施して複数の開口部３５，３６を形成し、各接続端子４１，４２を露出させる。 - 特許庁

A solar panel 15, a commercial power supply connection device and the engine generator 16 having a fuel tank 16a are installed in a battery 14 through a charging controller 21.例文帳に追加

バッテリー１４に充電制御装置２１を介して、ソーラーパネル１５、商用電源接続装置のほか、燃料タンク１６ａを有する発動発電機１６を設ける。 - 特許庁

To enhance the reliability of a semiconductor device having a current control element which controls electrical connection between the nodes through the device breakdown while suppressing increase in the circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を抑制しつつ、素子破壊によってノード間の電気的接続を制御する電流制御素子を有する半導体装置の信頼性を高める。 - 特許庁

On the other hand, the recirculation water Wc is supplied to a water supply mixing box 121 through a connection pipe 134 to be mixed with secondary cooling water W2 to form a mixed water Wm.例文帳に追加

また、再循環水Ｗｃは、接続管１３４を介して給水混合箱１２１に供給され、二次冷却水Ｗ２と混合されて混合水Ｗｍとなる。 - 特許庁

A soil pressure acting on one soil cement column row 2 or soil cement wall 3 is transmitted through the connection part of the lower ends to the other soil cement column row 7 or the soil cement wall 8.例文帳に追加

一方のソイルセメント柱列２又はソイルセメント壁３に作用する土圧は、下端の連結部を介して他方のソイルセメント列７又はソイルセメント壁８に伝達する。 - 特許庁

A plurality of processing units each including a cache memory are mutually connected through a mutual connection means and connected to a main storage 150 shared by the plurality of units.例文帳に追加

キャッシュメモリを持つ複数のプロセッシングユニットが、相互接続手段を介して相互に接続され、また、複数のユニットで共有する主記憶150に接続されて構成されている。 - 特許庁

Consequently, the column 1 and the beam 2 can be mutually and easily joined at accurate height through the column and beam connection fitting 13 to transmit bending moment securely.例文帳に追加

したがって、柱梁接続金具１３を介して柱１と梁２を容易に正確な高さに接合することができるとともに、曲げモーメントを確実に伝えることができる。 - 特許庁

For instance, the heat source unit 2c can supply the refrigerant also to the heat source circuit β through the outgoing connection pipe 13, flow rate control valves V25, V23, and so on.例文帳に追加

また、例えば熱源ユニット２ｃは、往路連結管１３、流量調整弁Ｖ２５，Ｖ２３等を介して、熱源回路βに対しても冷媒供給可能となっている。 - 特許庁

A hole 66 through which laser light passes is penetratingly formed at a location, on the outer conductor 60, corresponding to a connection position 200 between the inner conductor 20 and the core wire 101.例文帳に追加

外導体６０には、内導体２０とコア線１０１との接続部位２００と対応する位置に、レーザ光を通すための孔６６が貫通して形成されている。 - 特許庁

A part of refrigerant gas in an external refrigerant cooling circuit flows into the cylinder inside 181 of a rotating body 18 through a communication port 28, a connection groove 29 and an inflow path 30.例文帳に追加

外部冷媒回路における冷媒ガスの一部は、通口２８、接続溝２９及び流入通路３０を経由して回転体１８の筒内１８１に流入する。 - 特許庁

To provide a laminated type ceramic element that secures electric connection by a penetrating electrode in a through hole and also makes an internal electrode thin when manufactured.例文帳に追加

製造時におけるスルーホール内の貫通電極による電気的な接続の確実化、及び内部電極の薄型化を可能にする積層型セラミック素子を提供する。 - 特許庁

Within the coupling main body 10, a pipe connection port 41 is constituted from an abutting surface 17 formed at a depth within the main body 12 to a through hole 34 of the pressing body 31.例文帳に追加

継手本体１０内には本体１２内奥部に形成された当接面１７から押圧体３１の貫通孔３４にかけてパイプ接続口４１が構成されている。 - 特許庁

Connection is established so that a current flowing to a diode D3 that is a second rectifying circuit of the sub-power supply circuit 14 returns to an AC power supply through the resistor R1.例文帳に追加

そして、副電源回路１４の第２の整流回路であるダイオードＤ３に流れる電流が抵抗Ｒ１を介して交流電源に戻るように接続する。 - 特許庁

To trip and restrict a current flowing in a high voltage load (42) from a low voltage source through a low voltage power distribution wire and a high voltage power distribution wire in the crossing connection state.例文帳に追加

低電圧源から交差接続状態の低電圧配電線及び高電圧配電線を介して高電圧負荷（４２）に流れる電流をトリップし制限する。 - 特許庁

An array element and an organic electroluminescent diode element are formed on substrates different from each other, and both the elements are connected through a separate electrical connection pattern.例文帳に追加

本発明においては、アレイ素子と有機電界発光ダイオード素子とを相互に異なる基板上に形成し、両素子は別途の電気的連結パターンを通じて連結される。 - 特許庁

The first connection plug 106 provided in the inner cylinder 1 is provided with a suction tube 22 passing through inside the grip part 6 and guided to its lower end part.例文帳に追加

前記内筒１に設けられた第１の接続栓１０６には前記握り部６内を通過してその下端部に導出される吸引チューブ２２が設けられている。 - 特許庁

Motion of the operation member 1 transmitted through the connection mechanism 60 to the steering gear 3 is transmitted to wheels 4 by the steering gear 3 to change a steering angle.例文帳に追加

その連結機構60を介してステアリングギヤ３に伝達される操作部材１の動きが、そのステアリングギヤ３により転舵角が変化するように車輪４に伝達される。 - 特許庁

The housing 10(5) of the afterimage display device 1 is connected to housings 10(6) and 10(7) of other afterimage display devices through connection mechanisms 22 and 23 so as to be arranged side by side in the longitudinal direction.例文帳に追加

残像表示装置１のハウジング１０（５）は、連結機構２２，２３により、他の残像表示装置のハウジング１０（６），１０（７）と長尺方向に並べて連結される。 - 特許庁

To make a connection with an information terminal connected to one of servers assigned by a dispatcher from another information terminal through the assigned server.例文帳に追加

ディスパッチャにより割り振られた複数のサーバの内の１つのサーバに接続している情報端末に他の情報端末からその割り振られたサーバを介して接続する。 - 特許庁

After the combination of the housing, a connection forming apparatus such as a laser welder can accessed the conductors (1, 2) to be connected through a housing aperture (7).例文帳に追加

ハウジングの組み合わせ後、接続形成装置例えばレーザ溶接機がハウジング開口部（７）を介して接続すべき電気的導体（１、２）にアクセスすることができるようになっている。 - 特許庁

To prevent a local device from being specified by a user of another device automatically positioned within a communicable range through automatic connection establishment/data transmission and reception with the other device.例文帳に追加

自動的に通信可能範囲内に位置する他装置との自動的な接続確立・データ送受信によって自装置が他装置のユーザに特定されることを防止すること。 - 特許庁

To provide a connector and an electronic equipment wherein a gap between leads and wiring patterns is corrected and electric connection of the leads and wiring patterns through a solder can be carried out easily.例文帳に追加

リードと配線パターンとの隙間を矯正し、リードと配線パターンのはんだを介した電気的接続を容易に行うことができるコネクタ及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The end portions 112 and 113 of the filament 111 penetrate through the electrodes 21 and 22 respectively and are connected with filament connection portions 24 and 25 by soldering and caulking or the like.例文帳に追加

フィラメント１１１の端部１１２及び１１３はそれぞれ電極２１及び２２を挿通して、フィラメント接続部２４及び２５に半田付けやかしめ等により接続される。 - 特許庁

A circuit and a connecting terminal are formed on an outer peripheral surface of the semiconductor 50, and the adjacent semiconductors 50 are electrically connected through the connection of the connecting terminal.例文帳に追加

線状半導体５０の外周面に回路と接続端子を形成し、隣り合う線状半導体５０を接続端子の結合により電気的に接続する。 - 特許庁

The other electrode 18 is connected to connection terminals 19 and 20 for a liquid crystal driving element through the seal part 4 from the display area 5 to form extension electrode patterns 21 and 22.例文帳に追加

他方電極１８は表示領域５よりシール部４を介して液晶駆動素子用接続端子１９，２０に接続され、延在電極パターン２１，２２を形成する。 - 特許庁

Thus, the state quantity of the monitoring measurement object can be collected and monitored from a remote place only by connection to a commercially available personal computer through the Internet or Intranet.例文帳に追加

これにより、インターネットやイントラネットを介して市販パソコンなどに接続するだけで、遠隔から監視計測対象の状態量の収集や監視が可能となる。 - 特許庁

A sinker part 2 is arranged through the side part of the metal plate 1 at both surfaces at the other end of the metal plate 1 without clogging the fishhook connection part 4 of the metal plate 1.例文帳に追加

錘部２は金属板１の釣針連結部４を塞ぐことなく金属板１の他端側の両表面に金属板１の側部を経て配置されている。 - 特許庁

The terminal equipment 106 is provided with a portable telephone set and can access Internet 101 by a connection through a telephone network 103 to the provider 104.例文帳に追加

端末機１０６には携帯型電話機が備えられており、電話網１０３を経由し、プロバイダ１０４に接続してインターネット網１０１にアクセスすることができる。 - 特許庁

At least one reconfigurable module on a MPW is connected through one or more connection layers so as to be programmed.例文帳に追加

少なくとも１つの再構成可能なＭＰＷ上のモジュールを、１つあるいはそれ以上の接続層を介して１つあるいはそれ以上接続することでプログラムする。 - 特許庁

To provide an electronic key controller with which the size can be reduced and connection wires can be eliminated, by providing an antenna through utilization of the vacant space in a case.例文帳に追加

ケースの空きスペースを利用してアンテナを設けることにより、装置を小型化するとともに、接続用の電線をなくすことができる電子キー制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide the element for measuring processing dimension of a semiconductor device which is capable of easily evaluating the processing dimension of a connection hole with high accuracy through an electrical measuring method.例文帳に追加

電気的な測定手法により容易に接続孔の加工寸法を高精度に評価することができる半導体装置の加工寸法測定用素子を提供する。 - 特許庁

The accommodation box 1 and the intensive care rooms 2, 3 adjacent to the accommodation box 1 are connected through vent holes, and demountable filters are mounted on the connection parts.例文帳に追加

また、前記収納ボックス１と、これに隣接する集中治療室２、３を通気口を介して連結し、その部分に係脱自在なフィルターを設けて構成する。 - 特許庁

Next, connection wiring 43 is formed through the contact holes 44 and 45 especially atop the interlayer insulation film 29 by connecting the same to the scanning line 5 and one electrode 41.例文帳に追加

次に、特に、層間絶縁膜２９の上面に接続配線４３をコンタクトホール４４、４５を介して走査ライン５および一方の電極４１に接続させて形成する。 - 特許庁

One end of the center electrode 32 is connected to the through-hole 62 functioning as the input/output electrode for external connection via an electrode 52a of the capacitor 52.例文帳に追加

中心電極３２の一端はコンデンサ５２の電極５２ａを介して外部接続用入出力電極として機能するスルーホール６２に接続されている。 - 特許庁

One end of the center electrode 31 is connected to the through-hole 61 functioning as an input/output electrode for external connection via an electrode 51a of the capacitor 51.例文帳に追加

中心電極３１の一端はコンデンサ５１の電極５１ａを介して外部接続用入出力電極として機能するスルーホール６１に接続されている。 - 特許庁

To enable files available by an adaptor to be available through the connection of the adaptor to a communication terminal and to allow a user to easily recognize the presence of files available by the adaptor.例文帳に追加

アダプタで利用可能なファイルをアダプタを接続することで利用可能とすると共に、ユーザがアダプタで利用可能なファイルの存在を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

Each of these sidewalls and rings are coupled together at an interface 101 through a combination of a mechanical interconnection on one end and a welded connection on the other end.例文帳に追加

側壁及びリングの各々は、一方の端部上の機械相互接続部と他方の端部上の溶接接続部との組合せにより境界面１０１で互いに結合される。 - 特許庁

To retrieve personal connection of person to person through a client for information reference for a distant user of an information providing service via a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを介して遠隔にいる情報提供サービス利用者に対し、情報参照用クライアントを通じて人物−人物の人脈情報を検索する。 - 特許庁

To provide a wireless base station that improves the accuracy of separating a signal from a new mobile station when starting a wireless connection to the new mobile station through the forming of an antenna directivity.例文帳に追加

アンテナ指向性を形成して新たな移動局を無線接続することを開始する際に、新たな移動局の信号を分離する精度を向上させる。 - 特許庁