「The Conversation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the conversation starts (S4: YES), the conversation terminal selects a non-conversation terminal which does not have the conversation (S6).例文帳に追加

会話が開始すると（Ｓ４：ＹＥＳ）、会話端末は、会話を行っていない非会話端末を選定する（Ｓ６）。 - 特許庁

The math serves the conversation例文帳に追加

数学は議論に役立ちますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the one who ends the conversation.例文帳に追加

あなたが会話を終わらせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He engrosses the conversation. 例文帳に追加

彼は独りでしゃべっている - 斎藤和英大辞典

The irrational conversation continued. 例文帳に追加

非合理的な会話が続いた。 - Tanaka Corpus

The irrational conversation continued.例文帳に追加

非合理的な会話が続いた。 - Tatoeba例文

of conversation topics, the condition of being abundant 例文帳に追加

話題が豊富であること - EDR日英対訳辞書

The conversation doesn't serve the math.例文帳に追加

議論は数学に役立ちません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The conversation runs upon the play. 例文帳に追加

話しは芝居で持ち切っている - 斎藤和英大辞典

The conversation between me and the director.例文帳に追加

私と本部長の会話ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was unable to keep up the conversation [to keep the ball rolling]. 例文帳に追加

話の接ぎ穂を失った - 研究社 新和英中辞典

a conversation heard through the wall 例文帳に追加

壁を通って聞こえる会話 - 日本語WordNet

There was a momentary pause [break] in the conversation. 例文帳に追加

話がちょっととぎれた. - 研究社 新和英中辞典

The war is a good topic for conversation. 例文帳に追加

戦争は好い話の種だ - 斎藤和英大辞典

the interactional structure of conversation 例文帳に追加

会話の相互作用的構造 - Weblio英語基本例文集

the beginning of a conversation 例文帳に追加

話のきっかけとなる物事 - EDR日英対訳辞書

First of all, the conversation about monogamy is not the same例文帳に追加

まず 一夫一婦制の話と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The way to do that is to develop a conversation with the body.例文帳に追加

肉体と会話をすること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The war is the staple of conversation. 例文帳に追加

戦争はいつも話の種になる - 斎藤和英大辞典

Contents of a conversation are displayed when the user selects the conversation from the displayed conversation list.例文帳に追加

会話の内容は、表示された会話リストからユーザが会話を選択した場合に表示される。 - 特許庁

The speed of their conversation is fast. 例文帳に追加

彼らは会話のテンポが速い。 - Weblio Email例文集

the subject matter of a conversation or discussion 例文帳に追加

会話または議論の主題 - 日本語WordNet

Don't let him control the conversation.例文帳に追加

彼に会話を制御させるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The conversation is becoming too big. 例文帳に追加

話が大きくなりすぎている。 - Weblio Email例文集

I'm in the middle of practicing English conversation.例文帳に追加

英会話の練習中です。 - Weblio Email例文集

You are the one who ends a conversation.例文帳に追加

あなたが会話を終わらせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The conversation ended concurrently.例文帳に追加

話は 平行線で終わりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the first time we've had this conversation.例文帳に追加

これは最初の会話だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The internet, and we'll have a conversation google例文帳に追加

グーグルの話をして それから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The conversation flags. 例文帳に追加

話が持てなくなる、話がだれる - 斎藤和英大辞典

They fell into the conversation immediately. 例文帳に追加

彼らはすぐに話しに入った。 - Tanaka Corpus

They fell into the conversation immediately.例文帳に追加

彼らはすぐに話しに入った。 - Tatoeba例文

the subject matter of a frank conversation 例文帳に追加

くつろいでする話の内容 - EDR日英対訳辞書

The conversation flagged at first.例文帳に追加

最初は会話が弾まなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to clear the room of people for the purpose of having a private conversation 例文帳に追加

密談のため人払いする - EDR日英対訳辞書

I look forward to the conversation例文帳に追加

会話を楽しみにしております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, if you won't talk i'll have to end the conversation.例文帳に追加

話さないなら 切りますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This started the conversation. 例文帳に追加

これをきっかけに話しを始めた - 斎藤和英大辞典

There was a lull in the conversation. 例文帳に追加

その会話はちょっととぎれた. - 研究社 新英和中辞典

in the course of (our) conversation 例文帳に追加

(私たちが)話しているうちに. - 研究社 新英和中辞典

caught the general drift of the conversation 例文帳に追加

会話の一般的な趣旨を捕えた - 日本語WordNet

What? you remember that conversation we had in the... in the truck?例文帳に追加

トラックでの会話を 憶えてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The muting conversation mask is directly connected to the cellular phone by a cord, and the muting conversation mask is used in making a conversation.例文帳に追加

携帯電話に消音会話マスクをコードにて、直結し、消音会話マスクを使用して会話する。 - 特許庁

The non-conversation terminal selected from the conversation terminal transmits the communication data to other non-conversation terminals (S15).例文帳に追加

会話端末から選定された非会話端末は、他の非会話端末に通信データを転送する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The professor teaches English conversation. 例文帳に追加

教授は英会話を教えている。 - Tanaka Corpus