「Y-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

If X is the position for 0°, Y becomes for 12°, and they can turn in between them.例文帳に追加

本実施形態ではＸを０度位置とした場合、Ｙは１２度となっており、この間で回動可能である。 - 特許庁

The heads 40a to 40d reciprocally move on the surface 110a of the mask 110 along a first direction Y between a first position P1 and a second position P2.例文帳に追加

ヘッド４０ａ〜４０ｄは、マスク１１０の表面１１０ａを第１の方向Ｙに沿って第１の位置Ｐ１と第２の位置Ｐ２との間を往復移動する。 - 特許庁

The transport position in the subsidiary scanning direction Y of a recording paper sheet P is stored as a reference position (Step S1) and a main scanning action is initiated by a carriage 61 (Step S2).例文帳に追加

記録紙Ｐの副走査方向Ｙの搬送位置を基準位置として記憶し（ステップＳ１）、キャリッジ６１による主走査動作を開始する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The means 23 supports the board 3 so that it is movable between the conveying position and the mounting position in an X-direction, and moves it in a Y-direction.例文帳に追加

前記搬送手段２３は、プリント配線板３をＸ方向に搬送位置と実装位置との間で移動可能に支持し、かつＹ方向に移動させる。 - 特許庁

Brightness distributions on x-axis and y-axis are found from the rotary blade edge image, assuming the position of a temporary rotation axis, which is an approximate position of the rotation axis α, to be the original point.例文帳に追加

回転刃先画像から、回転軸αの概略位置の仮回転軸位置を原点として、Ｘ軸上及びＹ軸上の輝度分布を求める。 - 特許庁

A work shape (X=8, Y=12, Z=4) for the work is input as instruction data for a work start position, a work end position and a slave shaft.例文帳に追加

指令データとして、マスタ軸の作業開始位置と作業完了位置、スレーブ軸により作業する作業形状（Ｘ＝８，Ｙ＝１２，Ｚ＝４）を入力する。 - 特許庁

When the Y coordinates at this time are E4, this E4 is regarded as a neutral position of detecting voltage of a steering angle sensor, and the neutral position of the steering angle sensor is corrected.例文帳に追加

この時のＹ座標をＥ４とすれば、このＥ４が舵角センサの検出電圧の中立位置と看做し、舵角センサの中立位置を補正する。 - 特許庁

A second control means 12 obtains, with an adder 14, the current position of the internal actuator 56 from displacement X1 and the current position Y of the external actuator 60.例文帳に追加

第２制御部１２は加算部１４で変位量Ｘ_1 と外部アクチュエータ６０の現在位置Ｙとから内部アクチュエータ５６の現在位置Ｚを求める。 - 特許庁

Next, the length in the width direction Y up to the position of the right side end 303 of the paper S detected from the position of the butting surface 116a is calculated.例文帳に追加

次いで、突き当て面１１６ａの位置から検出された用紙Ｓの右側端３０３の位置までの幅方向Ｙに沿う長さが算出される。 - 特許庁

Right and left wiper blades driven by separate motors, respectively, are reciprocated and operated so as to wipe opposingly between an upper inversion position and a lower inversion position Y.例文帳に追加

それぞれ別個のモータによって駆動される左右のワイパブレードを、上反転位置と下反転位置Ｙとの間で対向的に往復払拭動作させる。 - 特許庁

A piston stop position y is set in further front of a piston changeover position x to one main hydraulic cylinder 6a out of two main hydraulic cylinders 6a, 6b.例文帳に追加

２本の主油圧シリンダ６ａ，６ｂのうちの一方の主油圧シリンダ６ａに、ピストン切換位置ｘよりも更に前方にピストン停止位置ｙを設定する。 - 特許庁

A table 32 is also provided by which the printed circuit board 2 can be moved between the mounting position and the transfer position by moving the transfer route forming member in the Y direction and the predetermined position in the Y direction of the printed circuit board is aligned with the pawl member position of the substrate transfer apparatus 14 for movement of the printed circuit board 2 to the transfer position.例文帳に追加

搬送路形成部材をＹ方向に移動させることにより、プリント配線板２を実装位置と搬送位置との間で移動させるとともに、プリント配線板２を搬送位置に移動させるに当たってプリント配線板のＹ方向の所定の位置を基板搬送装置１４の爪部材位置と合わせるテーブル３２を備えた。 - 特許庁

The optical position detecting apparatus 10 calculates a X-coordinate position and a Y-coordinate position of an object Ob, based on the light reception result of an optical detector 15 and the intensity distribution when the distribution of intensity in the X-axial direction and Y-axial direction of position detecting lights L2a-L2d is formed in a detection area 10R.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０では、検出領域１０Ｒ内に位置検出光Ｌ２ａ〜Ｌ２ｄのＸ軸方向およびＹ軸方向の強度分布を形成したときの光検出器１５での受光結果および強度分布に基づいて対象物体ＯｂのＸ座標位置およびＹ座標位置を算出する。 - 特許庁

Driving of a motor 880 for moving a part one by one to a part supply position 89 in the Y-direction in a part supply cassette is controlled in consideration of the quantity Δy of positional displacement to the reference position of nozzle in the Y-direction, and the position of the part is adjusted at the part-supply position and the quantity of positional displacement is absorbed.例文帳に追加

ノズルの基準位置に対するＹ方向沿いの位置ズレ量Δｙを考慮して、部品供給カセットにおいて、部品を１つずつＹ方向沿いに部品供給位置８９まで移動させるモータ８８０の駆動を制御して部品供給位置での部品の位置を調整して、位置ズレ量を吸収する。 - 特許庁

More specifically, an average position Y-Y of the center of the large entangling wefts 14 in the thickness direction is shifted to the backside of the fabric relative to an average position X-X of the center of the small entangling wefts 13 adjacent to the wefts in the thickness direction.例文帳に追加

具体的には、大交絡緯糸１４の中心の厚さ方向平均位置Ｙ−Ｙが、この緯糸と隣接する小交絡緯糸１３の中心の厚さ方向平均位置Ｘ−Ｘに対して、織物裏面側に偏在している。 - 特許庁

An integrating circuit 7 scans luminance Y data in the direction of a chord passing the center of the circle of a focus detection area on a screen to integrate differences in the value of luminance data Y between adjacent pixels and store them corresponding to the lens position (infinite-distance position).例文帳に追加

積算回路７では、輝度Ｙデータを画面の焦点検出領域の円の中心を通る弦の方向にスキャンして隣接画素間の輝度データＹの値の差分を積算し、レンズ位置（無限遠位置）に対応させて記憶する。 - 特許庁

A searching distance d_1 for searching the corresponding pixel of the inspection target 11, on the basis of brightness, allowable luminance width α_1 and a pixel position (x, y) at each pixel position becoming a reference target 10 is preliminarily tabulated to be stored.例文帳に追加

あらかじめ基準対象物となるピクセルの位置毎に、輝度と、許容輝度幅α_1と当該ピクセル位置(x,y)を基準として検査対象物の対応するピクセルを探索するための探索距離d_1をテーブル化して記憶しておく。 - 特許庁

Alternatively, the x-electrode groups may be interdigitated to form pairs of x-adjacent blocks of differing area to provide stepwise x-position sensing in combination with stepwise y-position sensing provided by the y-electrodes.例文帳に追加

あるいは、ｘ電極グループは、異なる面積のｘ隣接ブロックの対を形成するように櫛歯様にかみ合って、ｙ電極によって実現される段階的ｙ位置検知と組合された段階的ｘ位置検知が実現されてもよい。 - 特許庁

For example, since a position controller 13 in the direction of x-axis obtains a feed forward signal based on the position command signals Sx, Sy with respect to two x- and y-axes, influence of the control system of y-axis which is the other axis can be reduced.例文帳に追加

例えば、ｘ軸方向の位置制御装置１３は、ｘ，ｙ二つの軸に関する位置指令信号Ｓｘ，Ｓｙに基づいてフィードフォワード信号を求めるので、他軸であるｙ軸の制御系の影響を軽減できる。 - 特許庁

Because of characteristics when respective part supply units 3 are manufactured and characteristics when they are mounted, all the units 3 are not the same in the Y direction at the part chucking position 10 and hence are corrected in position by a shift in the Y direction.例文帳に追加

各部品供給ユニット３の製造時での特性や該ユニット3の取付け時の特性などにより、全てのユニット３は部品吸着位置１０でのＹ方向が同一ではないので、Ｙ方向のずれ分だけ補正する。 - 特許庁

Denoting the Y-directional position of a base point (Bn) of each prism (Qn) of the prism array (100) as Yn and the X-directional position as Xn, Yn is on a curved line (shown by the dashed line in the figure) of a nonlinear function Y=f(X).例文帳に追加

プリズムアレイ（１００）の各プリズム（Ｑｎ）の谷底点（Ｂｎ）のＹ方向の位置をＹｎ、Ｘ方向の位置をＸｎとすると、ＹｎはＹ＝ｆ（Ｘ）の非線型関数の曲線（図中一点鎖線で示す）の上にある。 - 特許庁

When a Y shape crank of a conversion locking unit is turned by stroke generated on an electric switching machine to convert the point from the fixed position to the reverse position, opposite locking failure by deviation of a turned angle of the Y shape crank is compensated.例文帳に追加

電気転てつ機に発生させたストロークによって転換鎖錠器のＹ形クランクを転回させ、ポイントを定位から反位へ転換させるに際し、Ｙ形クランクの転回角のずれによる対向鎖錠不良を補償する。 - 特許庁

To enable the execution of movement limitation of a tool support bed installed at a slanted slide, in an actual necessary movement limit regardless of an Y-axis position as an Y-axis function is obtained by combined movement.例文帳に追加

合成運動でＹ軸機能を得ながら、傾斜送り台に設置された工具支持台を、Ｙ軸位置にかかわらずに、実際に必要な移動限界内で移動制限できるようにする。 - 特許庁

The second paper dust removing part H2 is arranged at a position corresponding to the removing remaining part Y and removes the paper dust on the sheet S which can't be removed in the removing remaining part Y and is left.例文帳に追加

そして、第２の紙粉除去部Ｈ２を、除去残部分Ｙに対応する位置に配置して、除去残部分Ｙで除去されずに残ったシートＳ上の紙粉を除去する。 - 特許庁

Measurement errors of the surface position measuring sensors are corrected using the unevenness data, and measurement errors of Y encoder heads 65 and 64 scanning the Y scales 39Y_1 and 39Y_2 are also corrected.例文帳に追加

この凹凸データを用いて、面位置計測センサの計測誤差を補正するとともに、同じＹスケール３９Ｙ_１，３９Ｙ_２を走査するＹエンコーダヘッド６５，６４の計測誤差も補正する。 - 特許庁

By lowering the centroid position, the amplitude of vibration that occurs in the dicing device when a work table 24 is moved at a high speed in X-axis, Y-axis, and θ-axis directions is suppressed to be small.例文帳に追加

重心位置を低くすることによって、ワークテーブル24をX軸、Y軸、θ軸方向に高速で移動させた際にダイシング装置内で発生する振動の振幅を小さく抑えている。 - 特許庁

The coordinates (x, y) of the reference position and the angle of passage (α) of the vehicle to the measure strip are measured by evaluating the time profile of the reflected intensity of the signals (ST1, ST2).例文帳に追加

参照位置の座標（x，y）と、測定片に対する車両の進行角度（α）は、これらの信号（ST1，ST2）の反射強度の時間プロファイルを評価することによって測定される。 - 特許庁

When the frame 20 is joined to the face plate 17, a welding position A_1 of a center part in a frame direction Y of the respective welding positions of the frame in the frame direction Y is first welded to the face plate.例文帳に追加

面板１７にフレーム２０を接合する際には、フレーム方向Ｙにおけるフレームの各溶接位置のうち、まず、フレーム方向Ｙの中央部の溶接位置Ａ_１を面板に溶接する。 - 特許庁

The fc is fixed and the bst is decreased (S112), and when a monitored jitter value becomes larger than the initially set jitter value (S113→Y), the initial value of the bst and the initially set jitter value are reset at that position (S114).例文帳に追加

fc固定でbstを減少させ(S112)、初期設定ジッタ値に比較してモニタジッタ値が大きくなっている場合は（S113→Y）、その位置でbst初期値と初期設定ジッタ値を再設定する(S114)。 - 特許庁

A bubble discharge opening 18 communicating with the first common ink chamber 11a is provided at a position that is outside of a Y-direction outermost individual ink groove 6b in the Y direction.例文帳に追加

第１共通インク室１１ａに連通する気泡排出口１８が、Ｙ方向の最端の個別インク溝６ｂよりもＹ方向の外側に位置するように、設けられている。 - 特許庁

The background colors at corresponding coordinates (x, y) on a recording medium to coordinates (x, y) of specified pixels of image data are discriminated in reference to a database registered in a position information memory 23.例文帳に追加

位置情報記憶部２３に登録されるデータベースに照らし合わせて、画像データの所定の画素の（ｘ，ｙ）座標に相当する記録媒体の（ｘ，ｙ）座標の地色を識別する。 - 特許庁

The x and y members are set to the created window's coordinates relative to the parent window's origin and indicate the position of the upper-left outside corner of the created window.例文帳に追加

x, y メンバは生成されたウィンドウの座標が、親ウィンドウの原点の座標からの相対座標で設定される。 この座標は生成されたウィンドウの左上外側の隅の位置を指す。 - XFree86

The synchronization detection means detects the write-in beginning position of the image in the main scanning direction Y by using one of the luminous fluxes Ba, Bb and Bc except the luminous flux Bd which is reflected at a position which is the remotest position from the center in the main scanning direction Y on the reflection face 11 of the polygon mirror 10.例文帳に追加

同期検出手段はポリゴンミラー１０の反射面１１において主走査方向Ｙの中心から最も離れた位置で反射される光束Ｂｄ以外の光束Ｂａ，Ｂｂ，Ｂｃのいずれかを用いて画像の主走査方向Ｙの書込み開始位置を検出する。 - 特許庁

A coordinate operating position by an operation pin 18 and the coordinate detection position of an X-Y axial direction are set as different positions, and the coordinate operation input to the X-Y axial direction by the operation pin 18 is transmitted through a link mechanism 14 to a coordinate position detection sensor 20 in a case 7.例文帳に追加

操作ピン１８による座標操作位置と、Ｘ−Ｙ軸方向の座標検出位置とを別々の位置とし、操作ピン１８によるＸ−Ｙ軸方向への座標操作入力を、リンク機構１４を介してケース７内の座標位置検出センサ２０に伝達する。 - 特許庁

A controller controls the X-Y feed table 21 so that the backward movement of the marking head 1 from the marking position to the reference position and the forward movement of the head 1 from the reference position to the marking position be made within the working time of the workpiece W.例文帳に追加

コントローラは、マーキング位置から基準位置へのマーキングヘッド１の後退と、基準位置からマーキング位置へのマーキングヘッド１の前進をワークＷの加工時間内に行うようにＸ−Ｙ送りテーブル２１を制御する。 - 特許庁

Then, before stopping the operation, differential θ is calculated based on a target position x set by the target position operation part 601 and a count value y of a position counter 57 indicating an actual position and the operation amount u is calculated based on this.例文帳に追加

そして、動作停止前に、目標位置演算部６０１にて設定された目標位置ｘと、実位置を表す位置カウンタ５７のカウント値ｙとに基づき、偏差Θを算出し、これに基づき操作量ｕを算出する。 - 特許庁

The fixed members of the position detector includes X detection head units 25 and 26 and Y detection head units 27 and 28 for detecting the X and Y scales, and gratings 31 to 34 to be detected by the X encoder heads 51 and 52 and the Y encoder heads 53 and 54.例文帳に追加

位置検出装置の固定部材は、Ｘスケール、Ｙスケールを検出するＸ検出ヘッドユニット２５、２６、Ｙ検出ヘッドユニット２７、２８、Ｘエンコーダヘッド５１、５２とＹエンコーダヘッド５３、５４が検出するグレーティング３１〜３４を有する。 - 特許庁

When the coordinates of a position in a planar region to be illuminated are (x, y), the illuminance at a point (x, y) is expressed as a quadratic function of x and y on the planar region and is so adjusted that the coefficients of the quadratic function become small.例文帳に追加

照明される平面領域における位置座標を（ｘ，ｙ）とするとき、点（ｘ，ｙ）における照度を、その表面領域におけるｘとｙの２次関数として表し、当該２次関数の係数を小さくするように調整を行う。 - 特許庁

Centers of the first magnets 1a are located in a position parallel to Y-axis, and one in the positive region of Y has disposed S pole in the positive and N pole in the negative of X, and the other in the negative region of Y has disposed N pole in the positive and S pole in the negative of X.例文帳に追加

第１のマグネット１ａの中心はＹ軸と平行な位置にあり、Ｙの正の領域にある1つは、Ｘの正にＳ極、負にＮ極、Ｙの負の領域に他の1つは、Ｘの正にＮ極、負にＳ極を配置している。 - 特許庁

An altitude of the triangle shows a velocity V on at the note on time t on, while a position on the Y-axis of the base B shows a note number N.例文帳に追加

三角形の高さはノートオン時のベロシティーＶonを示し、底辺ＢのＹ軸上の位置はノートナンバーＮを示す。 - 特許庁

The offset magnetic flux is also prevented from being fluctuated, even when an installation position of the Hall element 2 is shifted along a Y-axis direction.例文帳に追加

また、ホール素子２の組付位置が補助磁石８のＹ軸方向にズレても、オフセット磁束の変動が抑えられる。 - 特許庁

The position of the small sphere 32 is regulated in the main scanning direction Y by a friction reducing member 35 in the positioning seat 34.例文帳に追加

小球３２は位置決め座３４内において、摩擦低減部材３５によって主走査方向Ｙに位置規制される。 - 特許庁

An x direction integrating part 3 and an y direction integrating part 4 estimate a moving distance from a position where burglary monitor is started.例文帳に追加

ｘ方向積分部３とｙ方向積分部４は、盗難監視を始めた位置からの移動距離を推定する。 - 特許庁

Then, the Y-axis moving amount of the lens is corrected by the position sensor based on the calculated tilt angle θ.例文帳に追加

その後、算出した傾き角度θに基づいて、位置センサを用いてレンズのＹ軸移動量ｄが補正される。 - 特許庁

The CPU detects the positional error of a target welding position in the Y direction based on the wave form of the weaving and the current of the arc.例文帳に追加

該ＣＰＵはウィービング波形とアーク電流に基づいて、溶接の狙い位置のＹ方向のずれ量を検出する。 - 特許庁