「A version」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a film [movie, screen] version of the novel 例文帳に追加

その小説の映画版 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

the original version of a song that was subsequently altered 例文帳に追加

替え歌などの元歌 - EDR日英対訳辞書

To efficiently perform a version-up even when there are version-up data containing a previous version.例文帳に追加

以前のバージョンを含むバージョンアップデータがあるときにも、効率よくバージョンアップする。 - 特許庁

A sort of french version of this experiment例文帳に追加

この実験のフランス版が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a trial version 例文帳に追加

お試し版, 試用版, 体験版 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

depends on a certain OS version 例文帳に追加

特定の（バージョンの）OS に依存 - PEAR

a modernized version (as of a play) 例文帳に追加

現代化されたバージョン（演劇が） - 日本語WordNet

A version storage means 1b stores version information.例文帳に追加

バージョン記憶手段１ｂは、バージョン情報を記憶する。 - 特許庁

A version database 2b stores server-side version information.例文帳に追加

バージョンデータベース２ｂは、サーバ側バージョン情報を記憶する。 - 特許庁

You're not saying there's a female version of you out there?例文帳に追加

あんたの女バージョンが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the abbreviated version of a Chinese character 例文帳に追加

字画を省略した漢字 - EDR日英対訳辞書

You're, uh, you're a, you're a prettier version of...例文帳に追加

君は 彼女の美人版だ あの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a potted version of a novel 例文帳に追加

小説の簡略化されたバージョン - 日本語WordNet

So I made a more interactive version例文帳に追加

インタラクティブ版を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shortened version of its name was "Kabuki Eiga Pro." 例文帳に追加

略称歌舞伎映画プロ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-ga Shinbun': This is a reduced-size version. 例文帳に追加

「錦画新聞」-縮小版 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of versions of given pages, i.e., a directory version, a table version, and a data version are stored.例文帳に追加

所定のページの複数のバージョン、すなわちディレクトリーバージョン、テーブルバージョンおよびデータバージョンを格納する。 - 特許庁

a British revision of the Authorized Version 例文帳に追加

欽定訳聖書の英国版 - 日本語WordNet

In Linux 2.0, a new version of vm86 (2) 例文帳に追加

の新バージョンが登場した。 - JM

The ar 15 was a lighter, smaller caliber version of what design?例文帳に追加

ar -15は何の軽量化版? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, we have a medley version!例文帳に追加

こんかっ 今回はメドレーバージョン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a prettier version of natalie wood.例文帳に追加

君は美人版の ナタリー・ウッドだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back to the starting point. a short version!例文帳に追加

原点に返って ショートバージョン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ar 15 was a lighter, smaller caliber version of what design?例文帳に追加

AR -15は何の軽量化版? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a film version 例文帳に追加

(小説などの)映画化されたもの. - 研究社 新英和中辞典

In this example a cookie named version is added to the HTTP request. 例文帳に追加

この例では、version というクッキーがHTTP リクエストに追加されます。 - PEAR

In this example a HTTP header X-PHP-Version is added to the HTTP request. 例文帳に追加

以下の例では、HTTP ヘッダ X-PHP-Version がHTTP リクエストに追加されます。 - PEAR

A version in a tube is also available. 例文帳に追加

チューブ入り製品も出回っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or are you going to go with a black version例文帳に追加

それともブラックバージョンにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where's a photo of that version?例文帳に追加

へぇ~。そっちのバージョンの写真は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The version was passed down in Hori family of a daimyo. 例文帳に追加

大名家の堀氏に伝来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is there a non-alcoholic version?例文帳に追加

ノンアルコールのバージョンはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would love to see a widescreen version of it.例文帳に追加

それのワイドスクリーン版を見たい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The car can be changed into a sports-car version or an off-road version. 例文帳に追加

この車はスポーツカー型やオフロード型に変えることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a version down management device capable of synchronizing a timing of version down of a program and version down of a file.例文帳に追加

プログラムのバージョンダウンとファイルのバージョンダウンのタイミングを同期させることのできるバージョンダウン管理装置を得る。 - 特許庁

To provide a version management system merging a system for version management.例文帳に追加

バージョン管理の仕組みを融合したバージョン管理システムを提供する。 - 特許庁

small German version of a Doberman pinscher 例文帳に追加

ドイツ原産の小型ドーベルマンピンシェル - 日本語WordNet

Sometimes it comes in a positive version例文帳に追加

時には肯定的な言い回しで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This trial version is a full working version with a 30 day time lock. 例文帳に追加

この評価バージョンはフル機能版に 30 日のタイムロックを付けたものです - 研究社 英和コンピューター用語辞典

recommended - recommended version of a dependency. 例文帳に追加

recommended - 依存性を満たす推奨バージョン。 - PEAR

A copy of a large-printed version by Iwanami Bunko (a publishing company) is easy to read. 例文帳に追加

岩波文庫ワイド版が読み易い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Returns true if a is a subtype of b.New in version 2.2. 例文帳に追加

a が b のサブタイプの場合に真を返します。 - Python

To provide a version management device, a version management method, a program and a portable terminal.例文帳に追加

版数管理装置、版数管理方法、プログラムおよび携帯端末を提供する。 - 特許庁

Shinshaku shokoku banashi (A new version of countries' tales - 12 volumes in all) 例文帳に追加

新釈諸国噺　(全12編) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you have one? do you have a black version of it?例文帳に追加

あるんだろう 黒バージョンとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書