「A version」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A manufacturer of a receiver, a model and a version of a control program are stored in a load section as manufacturer ID, model ID and version ID, respectively.例文帳に追加

ロード・セクションには、受信機のメーカ，機種，制御プログラムのバージョンがそれぞれメーカＩＤ，モデルＩＤ，およびバージョンＩＤとして格納される。 - 特許庁

Seen from a folkloric perspective, Ungaikyo is a mirror version of "Tsukumo-gami" (gods of a variety of things). 例文帳に追加

民俗学的知見から、鏡の付喪神（つくもがみ）と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A splash page is basically a digital version of a traditional book cover. 例文帳に追加

スプラッシュページは基本的には伝統的な本のカバーのディジタル版である。 - コンピューター用語辞典

To create a valid manual page, these three macros, in this order, are required: -tag -width "xxxxOPERATINGxSYSTEM [version/release]" -compact 例文帳に追加

正しいマニュアルページを生成するためには、これらの 3 つのマクロをこの順番で書く必要がある。 -tag -width "xxxxOPERATINGxSYSTEM [version/release]" -compact - JM

To provide a version management system of a shared file capable of handling any kind of file, dispensing with naming of a file in each version by a user, and capable of clarifying parentage between each version.例文帳に追加

どのような種類のファイルでも扱え、ユーザが版毎にファイル名を付ける必要がなく、各々の版の親子関係を明らかにできる共有ファイルの版管理システムを提供する。 - 特許庁

The program management unit 15 sets the program on which version down is to be performed as a start-up program after the version down is completed by the data version down unit 13.例文帳に追加

プログラム管理部１５は、データバージョンダウン部１３でバージョンダウンが完了した後に、バージョンダウンするプログラムを起動用プログラムとして設定する。 - 特許庁

To provide a software version-up service system by which time or costs for version-up can be reduced and the charge of version-up can be paid for the unit of function.例文帳に追加

バージョンアップのための時間や経費を削減可能とし、バージョンアップの料金を機能単位で支払い可能なソフトウェアバージョンアップサービスシステムを提供する。 - 特許庁

Because a dot pattern printed on the version-recognition area is different for each version of the form, the version recognition device recognizes the version of the form by using the pattern.例文帳に追加

バージョン認識用エリアに印刷されたドットパターンは、電子ペン用帳票のバージョン毎に異なるものであるので、バージョン認識装置は、これを利用して電子ペン用帳票のバージョンを認識する。 - 特許庁

Each component has version information, indicating the version of the component itself and has also a version compatibility table 5 which indicates which past version of the component itself is compatible with the component.例文帳に追加

それぞれのコンポーネントは、そのコンポーネント自身のバージョンを示すバージョン情報を有すると共に、そのコンポーネントが自分自身の過去のどのバージョンと互換性があるかを示すバージョン互換性テーブル５を有する。 - 特許庁

To connect a new version PLC(programmable logic controller) to an existing old version support tool when it is substantially operated as an old version PLC by using an old version user program or the like.例文帳に追加

新バージョンのＰＬＣであっても、旧バージョンのユーザプログラム等を用いて実質的に旧バージョンのＰＬＣとして動作するような場合には、既存の旧バージョンのサポートツールと接続可能にすること - 特許庁

The main body data includes main body version representing version of the main body data, and the revision data includes a revision version representing the version number of the revision data with respect to the main body data.例文帳に追加

本体データは、当該本体データが第何版目の本体データであるかを示す本体バージョンを含み、改訂データは、当該本体データに対する改訂データの版数を示す改訂バージョンを含む。 - 特許庁

The print server 10 determines whether or not a driver in a version newer than the version is issued in a Web server 100.例文帳に追加

プリントサーバ１０は、このバージョンよりも新バージョンのドライバがＷｅｂサーバ１００において発行されているか否かを判定する。 - 特許庁

To maintain a state that a conventional software version can be operated even when a version of software is changed at the time of cooperative operation.例文帳に追加

連携動作時にソフトウェァのバージョンを変更した場合でも、従来のソフトウェアバージョンを動作できる状態を保持する。 - 特許庁

Example A package has a stable version 1.0.0, two beta versions 0.9.8 and 1.0.9 and a development version 1.0.1. 例文帳に追加

例 このパッケージには安定版のバージョン 1.0.0 のほかに0.9.8 と 1.0.9 のふたつのベータ版、そして開発版の 1.0.1 が存在すると仮定しましょう。 - PEAR

To easily manage the version of a device driver of a client device.例文帳に追加

クライアント装置のデバイスドライバーのバージョン管理を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a space layout unit that permits a layout change to the utmost while preventing mismatching between a progressive version and a monochromic version.例文帳に追加

分色版とモノクロ版との不整合を防止しつつ、可能な限りレイアウト変更を認めるようにした紙面レイアウト装置を提供する。 - 特許庁

Do you have a plan to provide a Japanese version of your company website? 例文帳に追加

貴社サービスの日本語版を提供するご予定はございますか。 - Weblio Email例文集

In a first step (110), a first version of a packet transmitted so that a receiver cannot decrypt the first version of the packet(120).例文帳に追加

第1のステップ(110)では、受信機がパケットの第1のバージョンを復号化することができないようにパケットの第1のバージョンが伝送される(120)。 - 特許庁

To obtain a module management method which allows an operator to start a module in a proper version by easy operation without being conscious of a version.例文帳に追加

操作者がバージョンを意識することなく、簡易な操作で適切なバージョンのモジュールを起動できるモジュール管理方法を得ること。 - 特許庁

To automatically split a digital version of a document into multiple volumes.例文帳に追加

ディジタル形式の書類を複数巻に自動的に分割すること。 - 特許庁

Shoso-in (treasure house of Todai-ji temple) has a weapon with a long handle as in its original version. 例文帳に追加

正倉院内に原型らしき長柄武器が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The XWriteBitmapFile function writes a bitmap out to a file in the X Version 11 format.例文帳に追加

The関数XWriteBitmapFileはビットマップを X バージョン 11 のフォーマットでファイルに書き出す。 - XFree86

For example, when 'Version = 1.0' is included in the URL, a version analysis module instructs the redirector to convert the URL by use of a 'URL converter for Ver 1.x'.例文帳に追加

例えば、ＵＲＬに「Version=1.0」が含まれている場合には、バージョン解析モジュールは、「Ｖｅｒ１．ｘ用ＵＲＬコンバータ」を用いてＵＲＬを変換するようリダイレクタに指示する。 - 特許庁

When the uploaded version is newer, the version upgraded content is displayed (S24), and a user is allowed to input whether or not a version of the firmware is upgraded (S25).例文帳に追加

アップロードされているバージョンの方が新しい場合、バージョンアップされた内容を表示させ（Ｓ２４）、使用者にファームウェアのバージョンアップをするか否かを入力させる（Ｓ２５）。 - 特許庁

In addition, the contents in a new version are preliminarily distributed to a cache server having the contents in an old version before the contents are requested from the consumer when the version of the contents is revised.例文帳に追加

また、コンテンツのバージョンがアップするときに、コンシューマから要求される前に、あらかじめ旧バージョンのコンテンツを持つキャッシュサーバに新バージョンのコンテンツを配送しておく。 - 特許庁

To provide a method and a device for managing version by which an object can be registered with an arbitrary version number and the version number is prevented from being mismatched.例文帳に追加

オブジェクトを任意のバージョン番号で登録できるとともに、バージョン番号に不整合が生じることを防止するバージョン管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The purpose of converting a trial version into a pseudo regular version will undoubtedly be to utilize the software more effectively, especially for users for whom only the trial version is available. 例文帳に追加

確かに、制限版を疑似完全版に改変することは、制限版しか入手できないユーザーにとっては、より効果的に利用しうるために行われるものともいえる。 - 経済産業省

A maker and a model of a receiver and a version of a control program are stored in respective load sections as maker ID, model ID and version ID.例文帳に追加

ロード・セクションには、受信機のメーカ，機種，制御プログラムのバージョンがそれぞれメーカＩＤ，モデルＩＤ，およびバージョンＩＤとして格納される。 - 特許庁

I was able to update to a new version of that application. 例文帳に追加

私はそのアプリを新しいバージョンにアップデートできました。 - Weblio Email例文集

Square released a movie version of "Final Fantasy" in 2001. 例文帳に追加

スクウェアは｢ファイナルファンタジー｣の映画化作品を2001年に公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The king must have his version of a happy ending. 例文帳に追加

王は自分の考えるハッピーエンドを迎えないと気がすまない。 - 浜島書店 Catch a Wave

This version provides a simple method for end users. 例文帳に追加

このバージョンは単純な方法をエンドユーザに提供します - 京大-NICT 日英中基本文データ

The same statement would cause a syntax error in this version of bc. 例文帳に追加

このバージョンの bc では、先の文は文法エラーになります。 - JM

A backward compatible version can be found in the include file <varargs> . 例文帳に追加

過去のものと互換なバージョンは、インクルードファイル<varargs>に存在する。 - JM

Rational ClearCase is a version control software tool developed by IBM. 例文帳に追加

Rational ClearCase は IBM によって開発されたバージョン管理ソフトウェアツールです。 - NetBeans

It was a modified version of Minie and Enfield rifles featuring breech-loading. 例文帳に追加

ミニエー銃・エンフィールド銃を後装式に改造した銃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently upgrade the version of firmware in a short time.例文帳に追加

ファームウェアのバージョンアップを短時間に効率的に行うこと。 - 特許庁

I was helping with development and received a beta version.例文帳に追加

開発のお手伝いをしていたら 試作品をいただきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over the past few days, the city has been flooded with a new version of vertigo.例文帳に追加

ここ数日間街に溢れてる めまいの新バージョンで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wrote myself toward a stronger version of myself.例文帳に追加

書きながら強い自分になれるよう 自分を鼓舞したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a version of the GNP that has been adjusted for the effects of inflation 例文帳に追加

インフレの影響を加味して調整されたGNPの別形 - 日本語WordNet

a later version may represent an improvement over an earlier one 例文帳に追加

後続バージョンでは前のバージョンの改良がなされている - コンピューター用語辞典

This function can not be calledstatically.Return value array - a hash which contains information keys: ignored_functions, ignored_extensions, ignored_constants, max_version, version, extensions, constants, tokens, cond_code 例文帳に追加

返り値 array - 以下のキーを含むハッシュを返します。 - PEAR

The default version prints a condensed traceback.例文帳に追加

デフォルトでは、短縮したトレースバック情報が出力されます。 - Python

Returns a list of all objects tracked by the collector, excluding the list returned.New in version 2.2.例文帳に追加

現在、追跡しているオブジェクトのリストを返します。 - Python