「A version」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Curry namban' is a Soba version of Curry Udon. 例文帳に追加

麺が蕎麦に変わると「カレー南蛮」になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the original book upon which a translated or improved version is based 例文帳に追加

翻訳や改作などのもとになる本 - EDR日英対訳辞書

a classical book which is the most authoritative version 例文帳に追加

原本に最も近いとされる古典本 - EDR日英対訳辞書

Choose a server and Java EE version. 例文帳に追加

サーバーを選択し、Java EE バージョンを選択します。 - NetBeans

I want a smaller version of this bag.例文帳に追加

このバッグのもっと小さいサイズのがほしい - Eゲイト英和辞典

A version confirmation section 46 confirms the version of a printer driver stored on the storage section 20.例文帳に追加

バージョン確認部４６は、記憶部２０に記憶されたプリンタドライバのバージョンを確認する。 - 特許庁

a familiar name for a person (often a shortened version of a person's given name) 例文帳に追加

打ち解けた名前（しばしば人の名を短くしたもの） - 日本語WordNet

To perform not only updating into new version but also the installation of the application file of a former version.例文帳に追加

新版への更新のみでなく、旧版のアプリケーションファイルをインストールする。 - 特許庁

a person, not part of a government, who writes a version of history without being directed to do so by the government 例文帳に追加

民間にあたって歴史を記述する人 - EDR日英対訳辞書

To enable a user to easily perform version control to a file of a file version control server.例文帳に追加

本発明は、ユーザが、ファイル版数管理サーバのファイルを、容易に、版数管理することができる。 - 特許庁

The print driver generates a second version of a DEVMODE data structure from a first version.例文帳に追加

プリントドライバは、ＤＥＶＭＯＤＥデータ構造体の第１のバージョンから第２のバージョンを生成する。 - 特許庁

A program management unit 15 issues a program version down notification, when performing version down of a program.例文帳に追加

プログラム管理部１５は、プログラムのバージョンダウンを行う場合、プログラムバージョンダウン通知を発行する。 - 特許庁

The client application of a second version, the data manager of the second version and the data repository of the second version in cooperation with the data manager of the second version are installed.例文帳に追加

第２のバージョンのクライアントアプリケーション、第２のバージョンのデータマネージャ及び第２のバージョンのデータマネージャと協働する第２のバージョンのデータレポジトリがインストールされる。 - 特許庁

To provide a device for controlling communications capable of identifying an operation version and operating according to a desired operation version by notifying a communication control device of a support function version and maintaining the operation version.例文帳に追加

サポート機能バージョンを通知し、運用バージョンを保持することにより、通信制御装置が運用バージョンを識別し、所望の運用バージョンに従って動作することができるようにする。 - 特許庁

To attain a prevention of version up in progress at a client side without completing version up to the latest version at a sitting in spite of existence of version up data of more than one generation in a server.例文帳に追加

サーバに複数世代のバージョンアップデータがあるときでも、クライアント側では、一気に最新のバージョンまでバージョンアップするのではなく、途中のバージョンで止めておきたいこともある。 - 特許庁

a brief version of the essential meaning of something 例文帳に追加

何かの本質的な意味を短くしたもの - 日本語WordNet

An ebuild declares a certain SLOT for its version. 例文帳に追加

ebuildはそのバージョンの確かなSLOTを宣言します。 - Gentoo Linux

There is air guitar, that's a friend version例文帳に追加

エアギターというのがあるだろ その友達版だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's another version of augie. he's a loser.例文帳に追加

彼はオーギーの別バージョンね 彼は負け犬だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They come from a much older version of the matrix.例文帳に追加

彼らは古いバージョンの マトリックスから来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a former version of the present opinion or judicial ruling 例文帳に追加

現在の裁判の1つ前にうけた裁判 - EDR日英対訳辞書

The DBLite container is a simplified version of the DB container. 例文帳に追加

DBLite コンテナは、 DB コンテナをシンプルにしたものです。 - PEAR

The logic corresponds to a difference between the version in the past and the current version.例文帳に追加

ロジックは、過去のバージョンと現在のバージョンとの間の差異に対応するものである。 - 特許庁

To allow response by one kind of version up file in relation to a version up method of a system program even when the present version is any stage of version.例文帳に追加

システムプログラムのバージョンアップ方法に関し，現在のバージョンがどの段階のバージョンであっても，１種類のバージョンアップファイルで対応できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a document version managing device which can perform detailed version management.例文帳に追加

きめこまやかな版管理をすることができる文書版管理装置を提供する。 - 特許庁

A software acquisition section 40 accesses the file server when the version of the printer driver in the version acquisition section 38 is a new version rather than the version of the printer driver stored on the storage section 20 and acquires the new printer driver.例文帳に追加

ソフトウエア取得部４０は、バージョン取得部３８のプリンタドライバのバージョンの方が新しい場合、ファイルサーバにアクセスして、新しいプリンタドライバを取得する。 - 特許庁

Apple has released an updated Xcode package(version 2.5) with a fix for this problem. 例文帳に追加

Apple は、この問題への修正が含まれる、更新した Xcode パッケージ (version 2.5) をリリースしています。 - NetBeans

When there is a document (document (old version)) to be an old version of the document (new version) stored by the storage part 5, a storage area change part 6 stores the document (old version) in the same storage area 3 as the document (new version), and deletes the document (old version) from the storage area 3 that stores the document (old version).例文帳に追加

保存領域変更部６は、保存部５が保存した文書（新版）の旧版となる文書（文書（旧版））がある場合に、文書（旧版）を文書（新版）と同じ保存領域３に保存し、文書（旧版）を保存していた保存領域３から文書（旧版）を削除する。 - 特許庁

Another version of peter from a third universe where he didn't die as a boy.例文帳に追加

子供で死ななかった 第3の宇宙のピーターだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return a // b.New in version 2.2. 例文帳に追加

a // b を返します。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

(4)Any reference in these Rules to a numbered form shall be construed as a reference to the current version of the form bearing the corresponding number which is例文帳に追加

(a)下記で規定される場合であり，かつ - 特許庁

A comparison part 111 compares old version data 121 with new version data 112 to extract a difference between them.例文帳に追加

比較部１１１は、旧版データ１２１と新版データ１２２とを比較して差分を抽出する。 - 特許庁

A new version of the Jinsei Game is also selling well. 例文帳に追加

人生ゲームの新バージョンもよく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Henceforth, avoid including a version number. 例文帳に追加

今後は、バージョン番号を含めるのは避けること。 - JM

Click those images to see a larger version.例文帳に追加

これらの画像は、クリックすると拡大できます。 - NetBeans

A store deploys the trial version in the store.例文帳に追加

店舗は、その体験版を店舗で展開する。 - 特許庁

And you know, there's a new version of windows coming out this fall.例文帳に追加

この秋にwindowsの新バージョンが出てきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, a slightly different version of this lottery:例文帳に追加

では この宝くじのちょっと違うバージョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you know, there's a new version of windows coming out this fall.例文帳に追加

この秋にWindowsの新バージョンが出てきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm going to show a video of the older version of it例文帳に追加

古いバージョンのビデオをご覧いただきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that there are 30 volumes, but there is a 20-volume version and a 12-volume version. 例文帳に追加

全30巻と伝えられているが、現存するものは全20巻本と全12巻本の2種類である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in music, a version of the minor scale, called melodic minor 例文帳に追加

旋律短音階という,短音階の一つ - EDR日英対訳辞書

max - maximum version of a dependency. 例文帳に追加

max - 依存性を満たすために必要な最大バージョン。 - PEAR

Return true if ob is a proxy object.New in version 2.2. 例文帳に追加

ob がプロキシオブジェクトの場合に真を返します。 - Python

A version acquisition section 38 acquires the version of a printer driver stored on an external file server.例文帳に追加

バージョン取得部３８は、外部のファイルサーバに記憶されたプリンタドライバのバージョンを取得する。 - 特許庁