A versionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3446件
If a version in the FW confirmation request is not the newest version, a control means 21 transmits FW of the newest version to the network connection apparatus 1-1.例文帳に追加
制御手段21は、FW確認要求中のバージョンが最新バージョンでなければ、最新バージョンのFWをネットワーク接続機器1-1に送信する。 - 特許庁
A print server comprises a version (x) of the conversion function and a version (x) of the client viewer application.例文帳に追加
プリントサーバーはバージョンxの変換関数及びバージョンxのクライエントビュアアプリケーションを有している。 - 特許庁
"Miwa Seino" (Kanze-ryu school's version of "Miwa" [deity of Mt. Miwa]), "Higaki" (Cypress fence), "Obasute" (The Old Woman Abandoned in the Hills), "Basho Hyojogaeshi" (a version of Basho [a Basho tree] arranged in hyojo [a tone of Japanese ancient music], different from normal tone, in Noh music), "Kiso Gansho" (Kiso's prayer) and others. 例文帳に追加
『三輪誓納』『檜垣』『姥捨』『芭蕉平調返』『木曾願書』ほか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system stores the graphic data of at least a current version and its preceding version.例文帳に追加
本システムでは、少なくとも現在の版と一つ前の版との図形データを保持する。 - 特許庁
This coding method is used for the management of the software version and hardware version of a device.例文帳に追加
コーディング方法は、装置のソフトウエアバージョンおよびハードウエアバージョンの管理に利用されている。 - 特許庁
(The 17 of Tobosatsu-bon (literally, chapter of dialogue of Bosatsu), Daihatsu Naion-gyo (A Chinese version of the Mahayana Nirvana Sutra) (also known as Hokken-bon (version translated by Hokken) or Rokkan-bon (the six-volume Nirvana Sutra)) 例文帳に追加
–大般泥洹経(法顕本、六巻本)問菩薩品第十七 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Runs phpize in the source directory, but compiles in a temporary directory (/var/tmp/pear-build-USER/PACKAGE-VERSION).Parameter string 例文帳に追加
ソースディレクトリで phpize を実行し、一時ディレクトリ (/var/tmp/pear-build-USER/PACKAGE-VERSION)でコンパイルを行います。 パラメータ string - PEAR
It may be removed in a future release, so the-version options hould be used instead. 例文帳に追加
将来のリリースではなくなるかもしれないので、このオプションでなく\\-versionを使うべきである。 - XFree86
http://www.cvshome.org is the home of CVS development, and offers a bunch of documentation on CVS, including the official CVSdocumentation online The CVS Version Control for Web Site Projects site has good info on how to use CVS for developing web sitesKarl Fogel has written a book called Open Source Development with CVS. A number of chapters are available for free from the website.cvswebis a really great CGI script that provides a web interface to your CVS repository; excellent for browsing. The CVS Bubblessite has a bunch of good resources including a CVS FAQ-o-matic.About this document The original version of this article was first published on IBMdeveloperWorks, and is property of Westtech Information Services.例文帳に追加
萩原佳明 - Gentoo Linux
The WSA provides a web service (WS) specification of a version advanced from a standard specification of a current version, or specified one.例文帳に追加
WSAは、現在のバージョンのWS標準仕様に先行する或る特定のバージョンのウェブサービス(WS)仕様を実現する。 - 特許庁
To eliminate a possibility of an erroneous operation of a recording medium of a new version in a drive of an old version.例文帳に追加
新たなバージョンの記録媒体が旧バージョンのドライブにおいて誤動作が生じる可能性を解消する。 - 特許庁
Returns true if p is a dict object or an instance of a subtype of the dict type.Changed in version 2.2:Allowed subtypes to be accepted.例文帳に追加
引数が PyDictObject のときに真を返します。 - Python
A version information comparison part 274 compares the acquired version information with version information of the previously downloaded system software.例文帳に追加
バージョン情報比較部274は、取得したバージョン情報と、既にダウンロードされているシステムソフトウェアのバージョン情報とを比較する。 - 特許庁
The version of a device program or set version is modified so as not to be the combination of the version of each functional module that is not permitted in the set version, if necessary.例文帳に追加
必要に応じて、各機能モジュールのバージョンがセットバージョンで許容されていない組合せとならないように、デバイスプログラムのバージョンやセットバージョンを変更する。 - 特許庁
Dobutsu Shogi is a small version of shogi for children. 例文帳に追加
「どうぶつしょうぎ」は子ども向けのミニ将棋だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kanemaki (Coiling around a temple bell; the original version of the noh play "Dojo-ji Temple") 例文帳に追加
鐘巻(道成寺能『道成寺』の原型) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has launched a dedicated Japanese version of the website. 例文帳に追加
それが日本語版の専用サイトを開設した - 京大-NICT 日英中基本文データ
*According to the 1816 version of the "Bukan" book of heraldry by Suharaya (a famous publisher in the Edo period). 例文帳に追加
※須原屋版『文化13年武鑑』による - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nyogyo no omi (如形小忌) is a sleeveless version of the shoshi no omi. 例文帳に追加
諸司小忌の袖を略した形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Should've known crowley would be a douche version.例文帳に追加
クラウリーがクズ野郎だと 知っているべきだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is a slightly different version of the lottery例文帳に追加
では この宝くじのちょっと違うバージョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your version of a lucky day is being shot and lit on fire?例文帳に追加
あんたの"いい日"は 撃たれて燃やされること? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, a specific thing for this particular version of the project例文帳に追加
プロジェクトの この特定のバージョンにおいて 特に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Izumi-shoin Publishing has released it as a reprinted version. 例文帳に追加
和泉書院から翻刻が出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a modern version of the Roman pace now taken to be 5 feet 例文帳に追加
ローマペースの現代版で5フィートとなっている - 日本語WordNet
a watered‐down version of Shakespeare 例文帳に追加
(改変などによって)気の抜けたシェイクスピア(の作品). - 研究社 新英和中辞典
a racing bicycle designed to be used on the street, called street version 例文帳に追加
ストリートバージョンという,競走用の自転車 - EDR日英対訳辞書
a literary work that has been shortened, called abridged version 例文帳に追加
長い著作の主要部分を抜き書きした本 - EDR日英対訳辞書
a generalized version of Einstein's theory of relativity 例文帳に追加
アインシュタインの相対性理論を一般化したもの - EDR日英対訳辞書
You are using a PEAR version lower than 1.4.0. 例文帳に追加
あなたの使用している PEAR のバージョンが 1.4.0 未満です。 - PEAR
When an instruction is input to switch from a specific version to a different version, a version after the switching is specified with respect to the version being played back (S302 and S304) so that switching is made for the play back of the music of the specified version(S308).例文帳に追加
特定のバージョンから異なるバージョンへの切り替え指示が入力されたとき、再生中のバージョンに対する切り替え後のバージョンを特定し(S302、S304)、特定したバージョンの楽曲再生に切り替える(S308)。 - 特許庁
When old version software stored in a software storage means 13 is updated to a new version, a version information acquisition means 14 firstly acquires version information on required arbitrary new version software.例文帳に追加
ソフトウェア記憶手段13に格納されている旧版数ソフトウェアを要求された新版数ソフトウェアにアップデートする場合、まず、版数情報取得手段14が、要求された任意の新版数ソフトウェアに関する版数情報を取得する。 - 特許庁
In a list box 178 which selects a version, Since versions consistent with the version of firmware in the reference are listed as candidates in a list box for selecting a version, a user can surely select a consistent version.例文帳に追加
また、バージョンを選択するリストボックス178では、リファレンスのファームウエアのバージョンに対して、整合性のあるバージョンが候補として列挙されるため、ユーザは整合性のあるバージョンを確実に選択することができる。 - 特許庁
An integration center 1 stores a new version program (a new version) of the program providing service, and notifies a local center 2 of connection information to the new version (11).例文帳に追加
統括センタ1は、サービスを提供するプログラムの新バージョンプログラム(新バージョン)を保管し、新バージョンへの接続情報を地域センタ2へ通知する(11)。 - 特許庁
Further, a version managing program 7 is provided which performs version management at a version management request from the side of a client computer 2 using Web.例文帳に追加
また、Webを使用したクライアントコンピュータ2側からのバージョン管理要求に応じてバージョン管理を実施するバージョン管理プログラム7が設けられている。 - 特許庁
At that time, a redundant version controller 15 obtains a redundant version at retransmission, based on a redundant version at the time of the previous transmission, when the need for the retransmission is produced.例文帳に追加
その際、冗長バージョン制御部15は、再送の必要が生じた前回送信時の冗長バージョンに基づいて再送時の冗長バージョンを求める。 - 特許庁
When a process request is sent from the application module 21a with an older version to the application module 21c with a newer version, the process request is converted into the newer version (version-upgrade).例文帳に追加
古いバージョンのアプリケーション・モジュール21aから新しいバージョンのアプリケーション・モジュール21cへ処理要求を送るとき、この処理要求を新しいバージョンに変換(バージョン・アップ)する。 - 特許庁
To make a printer operate by a version of firmware requested by a user.例文帳に追加
ユーザが所望するバージョンのファームウェアでプリンタを動作させる。 - 特許庁
To provide a version management system easily identifying whether the version of a data file used in the system agrees with the present version of the system.例文帳に追加
システムが使用するデータファイルのバージョンがシステムの現バージョンと一致するか否かを簡易に特定できるバージョン管理システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a version controller and a version controlling method and a program for changing version numbers into version numbers in a new management system without changing the attribute values, preparation dates or update dates of objects to which the version numbers are added.例文帳に追加
バージョン番号が付与されているオブジェクトが持つ属性値、作成日時や更新日時を変更することなく、新しい管理体系におけるバージョン番号に変更できるようにしたバージョン制御装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
A model version number management table 500 is updated according to the accepted version by a registering part 602.例文帳に追加
登録部602により、受け付けられたバージョンに従って、モデル版数管理テーブル500を更新する。 - 特許庁
The information of the extension and the version information are outputted as a version file β to a storage part 13.例文帳に追加
拡張子の情報とバージョン情報とを記憶部13にバージョンファイルβとして出力する。 - 特許庁
To permit the version-up of data processing in a CPU.例文帳に追加
CPUのデータ処理のバージョンアップを可能とする。 - 特許庁
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|