「A version」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A version upgrading file 24 is copied from a terminal 2 to the electronic device 1 and retained once as a version upgrading file 17.例文帳に追加

バージョンアップファイル２４は端末２から電子機器１内へコピーされ、バージョンアップファイル１７として一旦保持される。 - 特許庁

To provide an editing system for a computer program, not expressly requiring the generation of a source file of a trial version in addition to a source file of a product version so as to generate an execution file of the trial version.例文帳に追加

試用版の実行ファイルを生成するために、製品版のソースファイルとは別に、わざわざ試用版のソースファイルを作成する必要のないコンピュータプログラムの編集システムを提供する。 - 特許庁

A version of the standard can be designated by a user, the version is automatically set from the photographic information, and furthermore, the user can input photographic information insufficient for a particular version.例文帳に追加

該規格のバージョンはユーザ指定可能とし、また、該バージョンは撮影情報から自動設定し、さらに特定バージョンに不足の撮影情報はユーザに入力させる。 - 特許庁

To perform version control of a LSI without newly providing a circuit for carrying out the version control, and without wasting a setting register space for only performing the version control.例文帳に追加

バージョン管理を行うための回路を新規に設けずに、かつ設定レジスタ空間をバージョン管理するためだけに消費することなくＬＳＩのバージョン管理を行う。 - 特許庁

To rewrite with exact music information by upgrading a version.例文帳に追加

バージョンアップにより正しい音楽情報で書き替える。 - 特許庁

I will send a revised version. 例文帳に追加

記載の誤りを訂正したものを再度メールで送付します。 - Weblio Email例文集

This story is often made into a live-action version through plays etc. 例文帳に追加

この物語はよく劇などで実写化されています。 - Weblio Email例文集

A remodeled version of the game has been made for the elderly. 例文帳に追加

このゲームの改造版が高齢者用に作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Kyoto version has a picture from the Tale of Genji. 例文帳に追加

京都版には源氏物語の挿絵が入っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is a film version of the popular TV drama series of the same title. 例文帳に追加

今作は同名の人気テレビドラマシリーズの映画版だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now a reproduced version named Bikkuriman Densetsu is on sale. 例文帳に追加

現在，復刻版の｢ビックリマン伝説｣が販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The introduction of a Japanese-language version has been held back until now. 例文帳に追加

日本語版の導入は今まで控えられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

someone who makes a written version of spoken material 例文帳に追加

口頭の材料の書面にしたバージョンを製作する人 - 日本語WordNet

Linux 2.6 features a new version of LVM, named LVM2.例文帳に追加

Linux2.6はLVM2と呼ばれるLVMの新しいバージョンを取り入れています。 - Gentoo Linux

The SCO version of this function had a year-2000 problem. 例文帳に追加

この関数の SCO 版には 2000 年問題が含まれていた。 - JM

It is under consideration for inclusion in a future version of POSIX.1. 例文帳に追加

POSIX.1 の将来のバージョンに含めるか検討中である。 - JM

* According to "Unjo meiran" (books giving a detailed view of the Imperial family and Court nobles), 1863 version 例文帳に追加

※文久3（1863年）年版『雲上明覧』による - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a purchaser from illegally performing version upgrade by downloading firmware in regard to a firmware version upgrade system.例文帳に追加

ファームウェアのバージョンアップシステムおよび方法に関し、購入者の不正なダウンロードによるバージョンアップを防止すること。 - 特許庁

When its own version is not the latest version, the client module 41 displays a message to a user 30, and interrupts the processing.例文帳に追加

自分が最新のバージョンで無い場合には、ユーザ３０に対してメッセージを表示し、処理を中断する。 - 特許庁

A client PC 2 acquires version information about firmware from a digital camera 4 and stores the acquired version information.例文帳に追加

クライアントＰＣ２は、デジタルカメラ４から、ファームウェアのバージョン情報を取得し、取得したバージョン情報を記憶する。 - 特許庁

But the full math version takes a little while例文帳に追加

しかし 数学で全て説明するのは時間がかかるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe you just gave her a version of the truth.例文帳に追加

たぶん あなたが 事実の見解を彼女に信じさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wheel provides a slightly more playful version of the same例文帳に追加

wheelはさっきよりも遊び心をもった同質の機能で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, there is a slightly less appealing version, is there? picasso.例文帳に追加

のように、 わずかにあまり魅力バージョン、ありますか? ピカソ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An individual in the studio drew a version of this picture.例文帳に追加

スタジオの一人がこのような図を 描いてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think there's a version of the future where we're not together?例文帳に追加

私たちが一緒じゃない未来もあるってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wheel provides a slightly more playful version of the same例文帳に追加

Wheelはさっきよりも遊び心をもった同質の機能で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is also a different version of legend in the rural area of Masago. 例文帳に追加

また、真砂の里では別の伝説が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1990, single CDs including a karaoke version were released. 例文帳に追加

1990年ころからカラオケヴァージョンの入ったシングルCDが現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Microsoft is working on a new version of Windows NT that will exploit Merced. 例文帳に追加

Microsoft社はMercedを利用するWindows NTの新版に取り組んでいる. - コンピューター用語辞典

the song version of a musical composition having both instrumental and song versions 例文帳に追加

器楽曲において,歌曲風の単純な形式 - EDR日英対訳辞書

a modern version of an old tale 例文帳に追加

昔話や伝説を現代向けに表現しなおしたもの - EDR日英対訳辞書

depends on a certain version of the Zend API. This is not supported in the PEAR installer. 例文帳に追加

特定の Zend API バージョンに依存（PEAR インストーラでは未サポート） - PEAR

This will generate a "raw" HTML version of the whole manual. 例文帳に追加

上記により、マニュアル全体の "生の" HTMLが生成されます。 - PEAR

This is a subclass of NameError.New in version 2.0.例文帳に追加

NameErrorのサブクラスです。 バージョン 2.0 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

It is a subclass of ValueError.New in version 2.0.例文帳に追加

ValueError のサブクラスです。 バージョン 2.0 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

It is a subclass of UnicodeError.New in version 2.3.例文帳に追加

UnicodeError のサブクラスです。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Return a MIME-encoded version of the header line in line. 例文帳に追加

line 内のヘッダ行が MIME 符号化されたものを返します。 - Python

To automatically attain the version-up of a software related to a peripheral equipment.例文帳に追加

周辺機器関連のソフトウェアを自動的にバージョンアップする。 - 特許庁

To allow a user to easily confirm version information of a control program.例文帳に追加

制御プログラムのバージョン情報を容易にユーザが確認する。 - 特許庁

An attraction of the new version is a QR code on a gift sticker. 例文帳に追加

この新シリーズの目玉はおまけのシールについているQRコードだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

We passed a version of a carbon tax and some other measures to try to address this.例文帳に追加

この問題に対処する為の 他の法案も通しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By default, this creates a builder object that will allow you to fetch a version 3.0 vCard. 例文帳に追加

デフォルトでは、バージョン 3.0 の vCard 用のビルダオブジェクトを作成します。 - PEAR

Cryptography Research will also produce a version with a prettier user interface 例文帳に追加

Cryptography Research はまた、もっときれいなインターフェースを持ったバージョンをつくる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Then, in installing a new version, the history of the program of the version between the new version and the present version of the program is checked, and the other program having the same change ID as the change ID of the program and the version are extracted.例文帳に追加

そして、新バージョンインストール時にはそのバージョンと該当プログラムの現用バージョンとの間のバージョンの当該プログラム全ての履歴を調べ、それらがもつ変更ＩＤと同じ変更ＩＤをもつ他のプログラムとそのバージョンを抽出する。 - 特許庁