「AND option」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In a cellular phone 111 related to this invention, an option presenting part 511 presents options of command input for the command input of the game executed in the game machine 1 for the player to select an option, and a transmitting part 512 transmits the command information corresponding to the option selected by the player in the option presenting part 511 to the game server 101.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機１１１においては、選択肢提示部５１１が、ゲームマシン１においてなされるゲームの指示入力に対応する指示入力の選択肢を遊技者に対して提示して選択させると共に、送信部５１２が、選択肢提示部５１１において遊技者に選択された選択肢に対応する指示情報をゲームサーバ１０１に送信する。 - 特許庁

The option attaching member 4 includes a right leg fitting 70, a left leg fitting 80, and two hook fittings 90.例文帳に追加

オプション取付部材４は、右脚金具７０と、左脚金具８０と、２つの引っ掛け金具９０とを有する。 - 特許庁

DATA PROCESSING PROCESS AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING INDEFINITE OPTION FINANCIAL PRODUCT GENERATION PROGRAM例文帳に追加

データ処理プロセス及び無期限オプション金融商品生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Ethan and his team have no other option but to find out who the real mastermind behind the bombing is. 例文帳に追加

イーサンと彼のチームには，その爆破の背後にいる本当の黒幕が誰(だれ)なのか解明するよりほかに手はない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a telephone system and a module management method, facilitating extension of an option module.例文帳に追加

オプションモジュールの拡張を容易に実行することができる電話システム及びモジュール管理方法を提供すること。 - 特許庁

User selection of a document processing function corresponding to an option of a previous level is then received and stored in association with the received user login data.例文帳に追加

次に、ユーザ選択データに対応する機能データを、既に受け取ったログイン・データに関連付けて保存する。 - 特許庁

v. Securities specified under item (iv) of paragraph (1) of Article 2 of the Securities and Exchange Act (except bonds with share option) 例文帳に追加

ｖ）　証取法第二条第一項第四号に掲げる有価証券（新株予約権付社債券を除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The main body 1 further displays an option setting image and specifies options, etc., to be incorporated in the building.例文帳に追加

更に、コンピュータ本体１は、オプション設定画面を表示させて、建築物に組み込むオプション等を特定する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM TO CONTROL OPERATION OF DEVICE USING INTEGRATED SIMULATION WITH TIME SHIFT OPTION例文帳に追加

時間シフトのオプションを有する統合シミュレーションを用いて装置の動作を制御するための方法およびシステム - 特許庁

Like twist, the spawn option implicitly denies the connection and may be used to run external shell commands or scripts. Unlike twist, spawn will not send a reply back to the individual who established the connection. 例文帳に追加

以下によく使われるであろう三種類の設定を含む設定ファイルの 例を示します。 - FreeBSD

If you have a SCSI CDROM please add the following option to your kernel configuration and rebuild your kernel. 例文帳に追加

SCSI CDROM を持っている場合は、次のオプションをカーネルコンフィギュレーションファイルに追加して、 カーネルを再構築してください。 - FreeBSD

If no matching file names are found, and the shell option nullglob is disabled, the word is left unchanged. 例文帳に追加

マッチするファイル名が見つからず、かつシェルのオプションnullglobが無効ならば、その単語は変更されずにそのまま残ります。 - JM

The -w option tells screen to leave the display size unchanged and just set the window size, -d vice versa. 例文帳に追加

-wオプションは、ディスプレイのサイズはそのままで、ウィンドウのサイズだけを設定したい場合に指定する。 -dはその逆である。 - JM

If this option is in effect (as it always is under POSIX.1-2001) then POSIX regular expressions are supported and the following functions are present: +4 例文帳に追加

このオプションが有効な場合 (POSIX.1-2001 では常に有効)、POSIX 正規表現がサポートされ、以下の関数が存在する。 +4 - JM

Read the license agreement, then select the I Accept the Terms in AllLicense Agreements option, and click Install. 例文帳に追加

ライセンス契約書を読み、「すべてのライセンス契約条件に同意する」オプションを選択して、「インストール」をクリックします。 - NetBeans

Note: The All download option contains the following four packages: NetBeans IDE, GlassFish V2 UR1 application server, Apache Tomcat, and OpenESB software. 例文帳に追加

注: 「すべて」ダウンロードオプションには、NetBeans IDE、GlassFish V2 UR1 アプリケーションサーバー、Apache Tomcat、および OpenESB ソフトウェアの 4 つのパッケージがすべて含まれます。 - NetBeans

If you want to use the MySQL database server, choose the Complete installation option or select the MySQL and MySQLi items in the Extensions list. 例文帳に追加

MySQL データベースサーバーを使用する場合は、「Complete」インストールオプションを選択するか、「Extensions」リストで MySQL と MySQLi の項目を選択します。 - NetBeans

An auxiliary storage device 20 stores a construction unit expense database 52 and an option expense database 53.例文帳に追加

本発明は、補助記憶装置２０に、建築ユニット経費データベース５２と、オプション経費データベース５３とが記憶されている。 - 特許庁

Each waveform grounding marker is adjusted according to the specified vertical height and the selected overlap option.例文帳に追加

指定された垂直の高さ及び選択されたオーバーラップ・オプションに応じて、波形の各々の接地マーカを調整する。 - 特許庁

Then, the contents of the call option registered in the database and its sale price are presented to a purchasing candidate.例文帳に追加

そして、前記データベースに登録されたコール・オプションの内容とその売却価格を購入希望者に提示する。 - 特許庁

And since killing someone in public is difficult, killing them in private isn't an option.例文帳に追加

そして 公共の場での殺人は 困難であることから 他の人のいない場所で殺す という選択ができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The connector contains the channel selection addressing, analog signal path, and in many instances power for the DBK option. 例文帳に追加

このコネクタは、チャネルセレクションアドレッシング、アナログ信号経路、および多くの場合DBKオプション用の電源を含んでいる。 - コンピューター用語辞典

If the Start option is not available and there is a green badge next to the GlassFish V2 node, the server is already running. 例文帳に追加

起動オプションが使用できず、「GlassFish V2」ノードの横に緑色の「バッジ」がある場合、サーバーはすでに稼動中です。 - NetBeans

Tip: You can easily check for parse errors in a file using the PHP command line interface and the -l (lowercase L) option. 例文帳に追加

ティップパースエラーをチェックするのは簡単です。 PHP のコマンドラインインターフェイスで-l (小文字の L) オプションを使用しましょう。 - PEAR

This function is not available on all systems, and the set of possible options might also vary across platforms.例文帳に追加

この関数は全てのシステムで利用可能なわけではなく、指定できる option もプラットフォーム間で大きく異なります。 - Python

optparse has six built-in option types: string, int, long,choice, float and complex. 例文帳に追加

optparse には、string (文字列)、int (整数)、 long (長整数)、 choice (選択肢)、 float (浮動小数点数) および complex (複素数) の 6 種類のオプション型があります。 - Python

At this time, SuperProbe can identify MDA,Hercules, CGA, MCGA, EGA, VGA, and an entire horde of SVGA chipsets (seethe -info option, below). 例文帳に追加

現時点では、SuperProbeプログラムにより MDA, Hercules, CGA, MCGA, EGA, VGA, および各種の SVGA チップセット (下記の-infoオプションを参照) を識別可能である。 - XFree86

If this option is not specified Xnest will choose width and height to be 3/4 of the dimensions of the root window of the real server.例文帳に追加

このオプションを指定しなければ、Xnest は幅と高さを実サーバのルートウィンドウの 4/3 のディメンジョンに設定する。 - XFree86

This option should only be used if the startup file contains a completely new set of bindings and definitions.例文帳に追加

このオプションは、起動ファイルにおいて完全な関連づけと定義がなされている場合に限って使うべきである。 - XFree86

The option unit 80 is provided with a connector 100 and positioning parts 104a and 104b below the connector 100.例文帳に追加

また、オプションユニット８０には、コネクタ１００と、このコネクタ１００の下方に位置決め部１０４ａ，１０４ｂとが設けられている。 - 特許庁

To provide a method and a system for calculating option prices and for providing automatic trading capabilities via a global computer network.例文帳に追加

オプション価格を計算し、世界規模のコンピュータネットワークを介して、自動売買機能を実現する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The machine body 2 and the terminal device 7 exchange information through the option board 4 and the shared storage part 3.例文帳に追加

ファクシミリ装置本体２と端末装置７とはオプションボード４及び共有記憶部３を介して情報の受け渡しを行う。 - 特許庁

When the spindle 190 is pushed by a game medium and falls from the expansion option 300, the bolt 180 is loosened and the lid part 170 is opened.例文帳に追加

錘１９０が遊技媒体におされて拡張オプション３００から落下すると閂１８０が抜けて蓋部１７０が開く。 - 特許庁

The option 313, tests, measurements, and datapoints are selected by a check box and deselected by checking the box a second time.例文帳に追加

試験分岐選択肢３１３，試験，計測，採取点は、チェックボックスで選択され、次にボックスをチェックすると選択除外される。 - 特許庁

Kiyomori had no other option but to accede to changing the capital (Source: Article for November 12 in Kikki (Tsunefusa YOSHIDA's diary)) and they left Fukuhara on November 23 and returned to Kyoto on November 26. 例文帳に追加

清盛も還都に同意せざるを得なくなり（『吉記』11月12日条）、23日に一行は福原を出発、26日に帰京した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See Section 27.6.5.2 for detailed instructions about building and installing new boot blocks. If the serial console is configured in some other way than by booting with -h, or if the serial console used by the kernel is different from the one used by the boot blocks, then you must also add the following option to the kernel configuration file and compile a new kernel: 例文帳に追加

/etc/make.confに次のような行を追加して、 新しくブートブロックをコンパイルして下さい。 - FreeBSD

Danchi has become taller and parks, hostpials and large shopping centers have been built near danchi, so that danchi has become an attractive option for many people. 例文帳に追加

高層化され、公園や病院、また大型ショッピングセンターが併設されるなど、多くの人にとって良い選択地となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The RoHC header decompression entity 221 generates and stores an RoHC feedback packet including header decompression success/failure information and an option field.例文帳に追加

RoHCヘッダ解凍エンティティ２２１は、ヘッダ解凍成功、失敗情報、及びオプションフィールドを含む、RoHCフィードバックパケットを生成し、保管する。 - 特許庁

The Application Configuration Access Protocol (ACAP) is designed to support remote storage and access of program option, configuration and preference information. 例文帳に追加

ACAP(application configuration access protocol)は,プログラム・オプションのリモート保管とリモートアクセス,構成情報,および優先情報をサポートするように設計されている． - コンピューター用語辞典

Accept the Customer andrew option and type a period after it.You are automatically provided with a list of the public methods and fields of the Customer class.例文帳に追加

Customer andrew を選択し、そのあとにピリオド 1 つを入力します。 Customer クラスの public メソッドおよびフィールドの一覧が自動的に表示されます。 - NetBeans

If this succeeds, it then calls XtDisplayInitialize and passit the opened display and the value of the -name option specified in argvas the application name. 例文帳に追加

.LPこれが成功した場合、XtOpenDisplay関数はXtDisplayInitializeを呼び、オープンしたディスプレイとアプリケーション名として argv に指定された \\-name オプションの値を渡す。 - XFree86

As a means of protecting ideas and know-how in general, acquiring patents and utility model rights is one option. 例文帳に追加

また、取引先以外に対する一般的な保護の方策としては、特許権や実用新案権を取得することも考えられる。 - 経済産業省

The arithmetic means 11 accesses the respective databases when the box, the inner unit and the door option are selected, determines whether or not the option height of the selected door option is within a difference between a box depth and an optimum inner unit height, and when exceeding the difference, corrects the inner unit height to be low within the range of a manufacturable height.例文帳に追加

演算手段１１は、箱と内器ユニットと扉オプションとが選択されたときに前記の各データベースにアクセスし、選択された扉オプションのオプション高さが箱深さと最適内器高さとの差分内に含まれているか否かを判定し、差分を超える場合には、製作可能高さの範囲内において内器高さを低く修正する。 - 特許庁

A storage system 10 does not unitarily manage and control every physical port and every application, but unifies the management and controls the network parameter or a protocol option for individual sessions.例文帳に追加

ストレージシステム１０は、物理ポート毎やアプリケーション毎でなく、個々のセッション毎にネットワークパラメータやプロトコルオプションを一元管理・制御する。 - 特許庁

The electronic device is mounted with a main board 10 which carries a main CPU 11 and a main memory 12, and a plurality of option boards 20-1 to 20-n each of which carries a unit CPU 21 and an option memory 22 in a device cabinet and constituted communicatively mutually.例文帳に追加

電子装置は、装置筐体内に、メインＣＰＵ１１及びメインメモリ１２を搭載したメインボード１０と、ユニットＣＰＵ２１及びオプションメモリ２２を搭載した複数のオプションボード２０−１〜２０−ｎが実装され、相互に通信可能に構成されている。 - 特許庁