「Area of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A bread container-surrounding area of a heater 40 placed in such a way as surrounding the bread container 30A or 30B changes so as to be adapted to the bread container 30A or 30B by operation of a slider 47 and makes bread in different sizes.例文帳に追加

パン容器３０Ａ、３０Ｂを包囲するように配置された加熱装置４０のパン容器包囲面積は、スライダ４７を操作することにより、パン容器３０Ａまたは３０Ｂに適合するようにパン容器包囲面積を変え、大きさの異なるパンを焼くことができる。 - 特許庁

The operation-start hole guide coil 81, when being energized by a main control board 30 to become an "on" state, generates a magnetic field having such an extent of attracting the Pachinko ball P and changing its falling direction, in the direction of penetrating the transparent game board 3 on the prescribed area 2C.例文帳に追加

始動口誘導コイル８１は、主制御基板３０によって通電されて“オン”状態になると、所定領域２Ｃ上において透明遊技盤３を貫く方向に、パチンコ球Ｐを吸い寄せて流下方向を変化させる程度の磁界を発生させる。 - 特許庁

The device includes: a casing 3 housing a projector device and an imaging device; a remote control part 19 attachable to and detachable from the casing 3; and a radiation part 45 provided in a portion or all of the area of the casing 3 to which the remote operation part 19 is attached.例文帳に追加

投影装置及び撮像装置を収容する筐体３と、前記筐体３に着脱可能な遠隔操作部１９と、前記遠隔操作部１９が取り付けられる前記筐体３の領域の一部または全部に設けられる放熱部４５とを備える。 - 特許庁

The display device determines whether a retention time, for which a pointer detected when performing the proximity operation is included in a position determination area, is equal to or more than a predetermined threshold (S2), when the retention time is equal to or more than the threshold, performs enlarged display of an image according to a position of the pointer (S3).例文帳に追加

表示装置は、近接操作により検出された指示体の位置判別領域に含まれ、その滞留時間が所定の閾値以上であるか否かを判断し（Ｓ２）、閾値以上である場合に、指示体の位置に応じた拡大表示を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

That is, the user interface part 101 drastically improves the retrieval environment of the guide information using a monitor display with a small display possible area by narrowing only the guide information which seem to be useful for the user in accordance with the operation of the user.例文帳に追加

すなわち、ユーザインタフェース部１０１は、利用者にとって有益だと思われるガイド情報のみを利用者の操作に応じて絞り込むことにより、表示可能領域の小さなモニタ・ディスプレイを用いたガイド情報の検索環境を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

Thus, the transmitter W1 transmitting the wireless signal by detecting presence/absence of a person in a detection area can be used in combination with the switch S equipped with the operation handle 20 and the function of another switch can be readily added without the new wiring.例文帳に追加

故に、検知エリア内における人の存否を検知してワイヤレス信号を送信する送信機Ｗ１と操作ハンドル２０を備えたスイッチＳを組み合わせて使用することができ、新たに配線することなく他のスイッチの機能を容易に追加することができる。 - 特許庁

To provide a plasma display panel and a plasma display device provided with same capable of displaying a picture with a high degree of resolution and definition by obtaining a large surface discharge electrode area and opening ratio, and also securing a wide operation margin.例文帳に追加

大きい面放電電極の面積及び開口率を得ることにより高解像度かつ高精細の表示を行うことができると共に、広い動作マージンを確保することができるプラズマディスプレイパネル及びそれを有するプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tree crushing apparatus capable of suppressing operation noise and calmly carrying out treatment without deteriorating the capability and scattering wood chips and powdered wood to the surroundings or the peripheral area of the entire apparatus.例文帳に追加

性能を低下することなく作動音を低減して静かに処理を行うことができ、周囲もしくは装置全体周辺に木材チップ及び粉状になったものが飛散することなく処理を行うことができる樹木破砕装置を提供することにある。 - 特許庁

In a second area (corresponding to spring and autumn) when the IST is the intermediate value, the operation of a seat cooling means and a seat heating means are stopped to increase a cooling capacity or a heating capacity in accordance with the decrease or increase of the IST compared to the value.例文帳に追加

ＩＳＴが中間的な値である第２領域（春秋期に相当）では、シート冷却手段もシート加熱手段もともに作動停止させ、それよりＩＳＴが減少または増加するに応じて冷却能力または加熱能力を増加させる。 - 特許庁

When the touched operation switches or the combination thereof are agreed with the touch state stored in a memory 31 in advance, the control content of an air-conditioner AC for vehicle assigned to the touch state is displayed in an information display area 122 of a display device 102.例文帳に追加

タッチされた操作スイッチ、またはその組み合わせがメモリ３１にあらかじめ記憶されているタッチ状態と一致すると、このタッチ状態に割り当てた車両用空調装置ＡＣの制御内容を表示装置１０２の情報表示エリア１２２に表示する。 - 特許庁

When a player rotates an operation handle 410, a game ball stored in a storage tray 311 of a tray unit 300 is hit toward an upper part within a game area 605 disposed on the front of a game panel 600 to start a game.例文帳に追加

操作ハンドル部４１０を遊技者が回転操作することで、皿ユニット３００の貯留皿３１１に貯留された遊技球が、遊技パネル６００の前面に配置された遊技領域６０５内の上部へと打ち込まれて遊技球による遊技が開始される。 - 特許庁

When a correction button 8 is depressed, the correction operation is executed and when a transmission button 6 denoting permission of transmission is depressed, the number is registered on request and the image in the area G2 is read and the transmission processing of the image is conducted.例文帳に追加

そして、訂正ボタン８が押下されたら訂正操作を実行する一方、送信許可を示す送信ボタン６の押下がなされた場合は、所望によりその番号を登録した上で、領域Ｇ２の画像の読み取り及びその画像の送信処理を行う。 - 特許庁

The production plan system has a production limit data base 32 storing the application state of each production limit previously formed in each operation date, the order information of allocated vehicles, specification information, a standard delivery date, etc., and plural delivery date tables 34 previously formed in each area (nation).例文帳に追加

稼働日毎に予め設けられた各生産枠の使用状況、割り当てられている車両の受注情報、仕様情報、標準納期等が蓄積された生産枠データベース３２と、地域（国）毎に予め設けられてた納期テーブル３４とを有する。 - 特許庁

The safety device (10) of the automatic driving apparatus has a control unit (21) for controlling an operation of the movable portion which moves along a predetermined path, and an imaging unit (11) for acquiring an image which picked up a monitoring area to be set on the movable portion and a predetermined path.例文帳に追加

自動運転装置の安全装置（１０）は、所定の経路に沿って移動する可動部の動作を制御する制御部（２１）と、可動部及び所定の経路上に設定された監視領域を撮影した画像を取得する撮像部（１１）とを有する。 - 特許庁

The pilot pressure corrected by the electromagnetic proportional reducing valve is supplied to a control valve 14, the supply volume of the working oil from the opening area and the pressure loss to the hydraulic actuator is set up by operating the stem prepared in an oil route 19, which increases and decreases the operation speed of the hydraulic actuator.例文帳に追加

電磁比例減圧弁で補正されたパイロット圧をコントロールバルブ１４に供給し、油路１９に設けたステムを作動させて開口面積と圧損から油圧アクチュエータへの作動油の供給量を設定し、油圧アクチュエータの作動速度を増減制御する。 - 特許庁

Thus, since the magnet 4 is made vertically long to increase its area, a magnetic flux density is improved to secure the performance of a loudspeaker, and since a voice coil lead wire 7a can be reduced, the abnormal resonance of the wire will not occur and stable operation can be obtained.例文帳に追加

これによりメインマグネット４を縦長くして面積を大きくできるので磁束密度を高めてスピーカの能率を確保できるとともに、ボイスコイルリード線７ａの長さを短くできるのでこれの異常共振の発生がなく安定した動作が得られる。 - 特許庁

To provide a data recording device capable of recording data without depending on personal operation even when the recordable area of a recording medium is reduced or turns out short owing to a defect, etc., at the time when data are recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対してデータを記録する際に、記録媒体の記録可能領域が欠陥などにより減少して記録媒体の記録領域が不足した場合でも、人の手を煩わせることなく、データを記録することができるデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

Based on the black and white display data and the area color data transferred from the transfer section 12, a display data conversion section 14 of the operation panel 13 designates RGB data for each one dot unit of the display section 15, and creates a color graphic data as a final display data.例文帳に追加

操作パネル１３の表示データ変換部１４は、転送部１２から送られてきた白黒表示データとエリア色データとに基づいて、表示部１５の１ドット単位毎にＲＧＢデータを指定して、最終的な表示データとしてのカラーグラフィックデータを生成する。 - 特許庁

In the visitor management system 1, when operation of a disaster prevention report button 90 or obtaining of disaster occurrence information is performed, the visitor data during entrance are extracted from a visitor data storage area 31 (S15), and an emergency disaster prevention report 95 is printed from the printer 70 (S17).例文帳に追加

防災レポートボタン９０の操作又は災害発生情報の取得があった場合、来客管理システム１は、来客データ記憶領域３１から、入場中の来客データを抽出し（Ｓ１５）、プリンタ７０から緊急防災レポート９５を印刷する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a tide gate having a structure applicable to a large span, capable of securing safety at fully opening time, opening-closing operation time, and fully closing time, openable-closable in a short time, and becoming no obstruction to using the other sea area at normal time, and a construction method of the tide gate.例文帳に追加

大スパンに適用できる構造を有し、全開時・開閉動作中・全閉時に安定性を確保でき、短時間での開閉が可能で、平常時に他の海域利用の障害とならない防潮水門および防潮水門の構築方法を提供すること。 - 特許庁

(a) A photographed image of a working space is displayed on a display device 21, and (b) operation for second-dimensionally designating a recognition area including a gripping portion in the work 90 gripped by a hand 11 on an image of the work 90 displayed on the display device 21 is received.例文帳に追加

（ａ）作業空間の撮影画像を表示装置２１に表示させ、（ｂ）ハンド１１に把持させるワーク９０中の把持部位を含む認識領域を、表示装置２１に表示されたワーク９０の像上において２次元的に指定する操作を受け付ける。 - 特許庁

In the case of intending to delete the latter half 'STAR' in a state that an already inputted 'GREEN STAR' are stored in the 1st to 11th characters of an input character string storing area 10a, a cursor position is set on 'S' by operating a cursor up key 4a and a cursor down key 4b and a delete key 7 is depressed to execute deleting operation.例文帳に追加

入力文字列記憶領域10a の１〜11文字目に既入力の”GREEN STAR”が記憶されている状態で、後半の"STAR"を削除したいとき、カーソルアップキー4a、カーソルダウンキー4bの操作でカーソル位置を"S" に合わせ、デリートキー７を押して削除操作をする。 - 特許庁

An image signal is produced based on an optical image passed through the liquid crystal lens under transient response operation by impression of the predetermined voltage, and the image signal in an area for extracting a focal signal is sampled with a predetermined cycle to extract a plurality of focal signals.例文帳に追加

所定電圧の印加により過渡応答動作中の液晶レンズを通過した光学像に基づいて画像信号を生成し、そのうち焦点信号を抽出するエリアの画像信号を所定の周期でサンプリングして、複数の焦点信号を抽出する。 - 特許庁

Whether or not the mobile bodies 610 that appears on the visual field of a player are allowed to perform a skill-stop guide operation by switching the second area 32B to the transparent display position from the normal display position is varied according to the result of the jackpot lottery.例文帳に追加

第２領域３２Ｂを通常表示状態から透過表示状態に切り替えることで遊技者の視界上に出現する可動体６１０に目押し案内動作を行わせるか否かを、大当たり抽選の結果等に応じて変化させる。 - 特許庁

To display a parking site of the most advantageous condition for a user side by a very simple operation, in the case where a user makes the number of vehicle parking once time when the user stops in order at plural facilities existing in the same area.例文帳に追加

ユーザーが同一地域に存在する複数の施設に順次立ち寄るときにおいて車両の駐車回数を１回で済まそうとうする場合に、ユーザー側に最も有利な条件の駐車場についての情報をきわめて簡単な操作で表示すること。 - 特許庁

To provide a color converting method, a color converting device and a color conversion program which can perform smooth color reproduction of gradation without having to perform complicated area division of color space and have no complicated color space conversion, little operation load and a fast processing speed.例文帳に追加

色空間の複雑な領域分割を行うことなく階調の滑らかな色再現が可能であり、複雑な色空間変換がなく演算負荷が少ない処理速度の早い色変換方法、色変換装置、および色変換プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning system with which image quality deterioration caused by the passage of a toner left after transfer through a latent image forming area in the midst of a latent image forming operation can be suppressed, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus both equipped with the cleaning system.例文帳に追加

転写残トナーが潜像画像形成中に潜像形成領域を通過することによって生じる画質劣化を抑制することができるクリーニングシステムおよび該クリーニングシステムを備えたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Various switches for operating an onboard equipment are intensively arranged on a multi-functional switch operation plate 10, an indicator 30 is suitably arranged on an inner panel 4 of a vision area in which an operator can view forward, and the array image of each switch is indicated on the screen.例文帳に追加

多機能スイッチ操作プレート１０に車載機器作動操作用の各種スイッチが集約して配列され，表示器３０が操作者が前方視できる視野領域の車内好適のインパネ４上に配置され，各スイッチの配列画像を画面表示している。 - 特許庁

If the room-entering person 4 gets out of the area 1a or 1b during the operation of the air shower to disable the reader-writers 12a and 12b from receiving the identification signals, warnings such as displaying and announcing to instruct the room- entering person 4 to return to the former location are given.例文帳に追加

エアーシャワーが動作している間に入室者４が領域１ａまたは１ｂから外れてリーダライタ１２ａ、１２ｂで識別信号を受信できなくなると、入室者４に対して元の位置に戻るように指示する表示や報知等の警告を行う。 - 特許庁

This electronic calculator for the OHP selectively designates display patterns KP(1), KP(2), etc. of the key arrangement different by the teaching ways of the nature, the area or the teacher according to user operation, and makes them be displayed on a transmission type key display part (LCD-K) 12 on which a transparent touch panel 13 is overlapped as an input means.例文帳に追加

国や地域あるいは教師の教え方により異なるキー配列の表示パターンＫＰ(1)(2)…をユーザ操作に応じて選択的に指定し、透明タッチパネル１３を入力手段として重ねた透過型のキー表示部（ＬＣＤ−Ｋ）１２に表示させる。 - 特許庁

In at least one period during variation display, a controller 24 expands the display area of a center pattern column 15, variation-displays the pattern of the center pattern column 15 as if leading it out by a form different from before and displays a character capable of performing an operation for urging lead-out to the pattern and the variation display is performed linked with the operation of the character.例文帳に追加

制御装置２４は、前記変動表示中の少なくとも一時期において、中図柄列１５の表示領域を拡張するとともに、中図柄列１５の図柄をそれまでとは異なる態様で導出されるかの如く変動表示させ、かつ、前記図柄に対し導出を促す動作を行いうるキャラクタを表示可能とし、キャラクタの動作に連動させて、前記変動表示が行われる。 - 特許庁

When an operation state of an engine 1 is in a first area (I) on a high load side, fuel is jetted by an injector 5 in a pattern wherein a fuel injection rate is increased with the expansion of a combustion chamber capacity in an expanding stroke of a cylinder 2 at least in a middle period of a fuel injection.例文帳に追加

エンジン１の運転状態が高負荷側の第１領域(Ｉ)にあるとき、インジェクタ５により燃料を、少なくとも燃料噴射期間の中期においては、気筒２の膨張行程における燃焼室容積の拡大に連れて燃料噴射率が尻上がりに高くなるようなパターンで噴射させる。 - 特許庁

To change the contact area of a torque adjusting member with a fixed cylinder or a zoom ring so as to adjust the rotational torque of the zoom ring and to improve a feeling of operation of the zoom ring by inserting and engaging the torque adjusting member into/with a gap between the fixed cylinder and the zoom ring and sliding the torque adjusting member.例文帳に追加

本発明のズームレンズ装置は、固定筒とズームリングとの間の隙間にトルク調整部材を嵌入配置し、このトルク調整部材をスライド移動させることにより、固定筒又はズームリングに対するトルク調整部材の接触面積を変化させてズームリングの回転トルクを調整し、ズームリングの操作感を改善する。 - 特許庁

To provide a solid high polymer film electrolyte fuel cell, capable of improving the durability to an impure material gas, capable of restricting voltage lowering even when loading in a high current density area, and capable of preventing the deterioration of battery characteristics in longtime operation, and having superior economical efficiency and reliability.例文帳に追加

不純物ガスに対する耐性をいっそう高め、高電流密度領域まで負荷をとった場合でも電圧低下を抑え、長期運転時の電池特性の劣化を防止できる、経済性及び信頼性に優れた固体高分子膜電解質型燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of disturbing a high-speed operation due to a mixture of an interference noise generated at one bit line of adjacent bit lines to each other with the other bit line in a semiconductor device only by a memory cell layout without increasing the area of a memory cell array.例文帳に追加

半導体装置において、互いに隣接するビット線どうしのうちの一方のビット線で発生する干渉ノイズが他方のビット線に混入しないようにして、この混入により高速動作を阻害するという問題を、メモリセルアレイ部における面積を増大させることなく、メモリセルレイアウトのみで解決する。 - 特許庁

To provide a technique capable of always recognizing the whole area of a surrounding environment by eliminating an unknown environment generated by entering a part of a body such as a connection section at the operation of a robot into a visual field while a camera different from a camera prepared at a body core is arranged on the body core via a joint.例文帳に追加

体幹に備えられているカメラとは別のカメラを関節を介して体幹に接続された接続部位に設けることで、ロボットの作動時に接続部位などの体の一部が視界に入ることで生じる未知環境をなくし、常時周囲の環境全域を認識できる技術を提供する。 - 特許庁

Display areas corresponding to the heating means are set in the central display-input part 80, and the control means displays the heating conditions of the heating means in normal operation of the heating means, and displays, in the event of a failure of the heating means, a failure occurrence in the display area corresponding to the heating means with the failure.例文帳に追加

中央表示・入力部８０には加熱手段に対応した表示エリアが設定され、制御手段は、加熱手段の正常運転時では表示エリアに加熱手段の加熱条件を表示し、加熱手段の異常時には異常の生じている加熱手段に対応した表示エリアに異常発生を表示する。 - 特許庁

This constitution enables the reduction of the maximum capacity of the power pump, serving as the main pump, and enables the securing of proper oil discharge pressure and an oil discharge amount by working the motor-driven pump 21 serving as the auxiliary pump at an operation area when oil discharge pressure is insufficient only by the oil discharge pressure of the power pump.例文帳に追加

これにより、主ポンプとしての動力ポンプの最大容量を小さくすることができ、動力ポンプの油吐出圧のみでは油吐出圧の不足する運転域では、補助ポンプとしての電動ポンプ２１を稼動することにより適正な油吐出圧および油吐出量を確保することができる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of securing a display area in each individual key top part as large as possible without increasing the size of a key top sheet, by targeting an electronic apparatus composed by mounting a key top sheet with a predetermined number of key top parts partitioned by slits to an operation surface of an apparatus housing.例文帳に追加

本発明は、所定数のキートップ部をスリットにより区画したキートップシートを、機器筐体の操作面に取付けて成る電子機器を対象とし、キートップシートの大型化を招くことなく、個々のキートップ部における表示エリアを、可及的に大きく確保することの可能な電子機器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an equipment unit attaching and detaching device that performs insertion/extraction of a unit within a small range of a projection area of the unit, easily locks and unlocks attaching/detaching of the unit to/from a casing and extracts the unit by rendering the unit rotatable to a predetermined position after being unlocked, thereby facilitating operation.例文帳に追加

ユニット着脱装置において、ユニットの挿抜作業をユニットの投影領域の小範囲で行うことができ、ユニットの筐体からの着脱のロック及びロックの解除を容易に行え、ロックの解除後にはユニットを所定の位置まで回転可能となることで、抜き出すことができ、作業を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

In the decision of a notice form in the automatic mode, the notice form is decided with an incoming call notice circuit 424 on the basis of a detected current setting mode, a contained state of an electronic view finder EVF 13, and an operation parameter stored in an area of a flush memory 452 and specifying the incoming call notice form.例文帳に追加

このオートモードにおける報知形態の決定においては、検出した現在の設定モードおよびＥＶＦ１３の収納状態とフラッシュメモリ４５２のエリア７２に格納されている着信報知形態を規定する動作パラメータとに基づき着信報知回路４２４による報知形態を決定する。 - 特許庁

In the case of this configuration, when a magnet is pressed from the front through the window 21 inside the game area of a game board, the front glass 22 is magnetized by a magnetic field from the magnet, so that resistance is applied to the moving operation of the magnet by magnetism from the front glass 22 when moving the magnet along the front surface of the window 21.例文帳に追加

この構成場合、遊技盤の遊技領域内に前方から窓２１を介して磁石が押当てられた場合に前ガラス２２が磁石からの磁界で磁化されるので、磁石を窓２１の前面に沿って移動操作する場合に磁石の移動操作に前ガラス２２からの磁力で抵抗が付与される。 - 特許庁

In the multi-base power product operating method for operating the product of multi-base integer powers of elements in a convertible group, the table reference process is separated from an operation process including squares by securing the intermediate result storing area for storing an intermediate result proportional to the number of digits of the maximum power.例文帳に追加

可換群の元の多基底の整数べき乗の積を演算する多基底べき乗積演算方法において、最大べきの桁数に比例する中間結果を保存する中間結果保存領域を確保することによりテーブル参照過程と自乗を含む演算過程を分離する多基底べき乗積演算方法。 - 特許庁

By having the electrode of the non-linear element connected to a scanning line or a signal line, and the first wiring layer or the second wiring layer of the non-linear element for applying a potential to the gate electrode is directly connected to the electrode layer, stable operation by reduction in the connection resistance and reduction of occupied area of a connection portion are attained.例文帳に追加

非線形素子のゲート電極を走査線又は信号線と接続し、ゲート電極の電位を印加するための非線形素子の第１配線層又は第２配線層とゲート電極層の接続を直接接続することで、接続抵抗の低減による安定動作と接続部分の占有面積の縮小を図る。 - 特許庁

The extent of an area to be engaged with the recessed engagement part 14 can be widen by forming an almost triangle-shaped taper surface 11A in the front part on the upper surface 11B of the engagement protuberance 11, and a lever fitting type connector capable of a reliable connector connection without requiring skill for starting timing of a bar operation can be realized.例文帳に追加

係合突起１１の上面１１Ｂ前部に、略三角形状のテーパ面１１Ａを形成したことにより、係合凹部１４との係合する面積範囲を広げることができ、ー操作の開始タイミングに熟練を要することなく、確実なコネクタ接続が行える、レバー嵌合式コネクタを実現できる。 - 特許庁