「Area of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

This portable electronic apparatus equipped with the fuel cell for generating power is provided with: the portable electronic apparatus body 1; the opening 8 formed in the portable electronic apparatus body 1 for emitting steam generated in the fuel cell 11; and an opening/closing mechanism for changing the opening area of the opening 8 in response to a predetermined operation of an operation member.例文帳に追加

発電を行うための燃料電池を備えた携帯型電子機器であって、携帯型電子機器本体１と、燃料電池１１において発生する水蒸気を放出するために携帯型電子機器本体１に形成された開口部８と、所定の操作部材の操作に応じて、開口部８の開口面積を変化させる開閉機構とを備えた。 - 特許庁

The image recording and reproducing device has an operation key for indicating erasure of all data files recorded on a recording medium and a control portion that initializes the recording medium so that when an indication for all erasure is received from the operation key, blocks on the recording medium form a continuous recordable area at least in the absence of a data file set to erasure inhibition.例文帳に追加

記録媒体に記録されたデータファイルの全消去を指示するための操作キーと、該操作キーから全消去の指示を受けた際に、少なくとも消去禁止設定されたデータファイルが存在しない状態のときには、記録媒体上のブロックが連続的な記録可能領域となるように前記記録媒体の初期化を行わせる制御部とを備える。 - 特許庁

This method is adapted to detect start of a dive executed within the portable electronic device 1 which has at least a first operation mode and a second operation mode called dive mode, and includes, particularly, a pressure sensor 5 measuring the value of a circumferential pressure P and an electronic circuit 2 including a time base 4 and at least one memory area 7 and 8 and processing the measurement result.例文帳に追加

少なくとも第１の動作モードとダイブ・モードと呼ばれる第２の動作モードとを有し、特に、周囲圧力（Ｐ）の値を測定する圧力センサ（５）と、タイム・ベース（４）と少なくとも１つのメモリ領域（７、８）とを含む、前記測定の結果を処理する電子回路（２）とを含む携帯電子デバイス（１）内での実施する潜水開始を検出する方法である。 - 特許庁

A first detection means 108b detecting the operation end of either the first driving mechanism 5 or the second driving mechanism 8 is provided between the first driving mechanism 5 and the second driving mechanism 8, and insensitive area parts 111 and 112 which become insensitive areas when switching operation is performed are provided in the first driving mechanism 5 and the second driving mechanism 8.例文帳に追加

第１の駆動機構５と第２の駆動機構８との間に該第１および第２の駆動機構５，８の一方の動作端を検出する第１の検出手段１０８ｂを設け、且つ第１の駆動機構５および第２の駆動機構８に、それぞれ切り換え動作時に不感帯となる不感帯部１１１，１１２を設ける。 - 特許庁

When data from the mobile terminal 40 is received, after the radio communication with the mobile terminal 40 is established, the in-vehicle device 10 converts the received data to a format that the display operation unit 12 can display, based on the display area information of the display operation unit 44, and displays the data.例文帳に追加

そして、車載装置１０は、携帯端末４０との間に無線通信が確立された後に、携帯端末４０からデータを受信した場合には、表示操作部４４の表示領域情報に基づいて、当該受信したデータを表示操作部１２で表示可能な形式に変換して表示する。 - 特許庁

Dance instruction data set in a rhythm setting part 107 are read from a dance instruction data memory 105, a character for dance guide for instructing the operations in a dance area matched with the music on a monitor 3 is displayed and a dance operation timing is instructed by the operation of the character.例文帳に追加

リズム設定部１０７で設定されたダンス指示データがダンス指示データメモリ１０５から読み出され、かつ表示制御部１１０により、モニタ３上で音楽に合わせて前記ダンス域での動作指示を行うためのダンスガイド用のキャラクタを表示が表示され、このキャラクタの動作によりダンス動作タイミングの指示が行われる。 - 特許庁

Even when the exhaust flow rate suddenly reduces by transferring to low load operation such as idling from operation in a regeneration area relatively much in the exhaust flow rate, since exhaust temperature control for the regeneration is restrained for the prescribed period from its state, the overheat of the filter by sudden reduction in the exhaust flow rate, can be prevented.例文帳に追加

比較的排気流量が多い再生領域での運転からアイドル等の低負荷運転に移行して排気流量が急減した場合であっても、その状態から所定の期間は再生のための排気温度制御が抑制されるので、排気流量が急減したことによるフィルタの過熱を未然に防止できる。 - 特許庁

The object information acquisition device combines an operation for changing the relative position by the scanning means and an operation for changing stepwise the electromagnetic wave intensity by the electromagnetic wave generating means 6, and acquires fault information in the different level faces in the internal depth direction, within a prescribed area of the object, based on the signal detected by the detecting means 7.例文帳に追加

物体情報取得装置は、走査手段で相対位置を変化させる動作と電磁波発生手段6で電磁波強度を段階的に変化させる動作を組み合わせて、物体の所望領域内で、内部深さ方向に異なるレベル面の断層情報を、検出手段7で検出される信号に基づいて取得する。 - 特許庁

In this device, when a button displayed at a user operation area of a liquid crystal screen is depressed, a contact operation to a touch panel 5 by a user is detected first, then a control part 15 specifies a button corresponding to user contact position specified by a position specifying part 12, and enlarged displays the button on a display control part 11.例文帳に追加

液晶画面のユーザ操作領域に表示されたボタンを押下する際に、まずユーザによるタッチパネル５への接触操作が検出されると、制御部１５は、位置特定部１２により特定されたユーザ接触位置に対応したボタンを特定し、そのボタンを表示制御部１１に拡大表示させる。 - 特許庁

The image heating device is constituted so that when a recording material width is within a predetermined range, image formation accompanied with a cooling operation can be performed, and when a recording material has a predetermined width or less, image formation wherein the cooling operation is not carried out and the number of recording materials passing through the nip area per unit time is decreased can be performed.例文帳に追加

記録材の幅が所定範囲内の場合は冷却動作を伴う画像形成を実行可能な構成とし、記録材の幅が所定幅以下の場合は冷却動作を行わずにニップ部を通過する単位時間当たりの記録材の枚数を減少させた画像形成を実行可能な構成。 - 特許庁

This facsimile machine is provided with a control means (CPU 5) which stores discrimination information of an operator, setup and registration information operated by the operator, and setup and registration information before the operation in a memory (change information management area 4), and subsequently displays changed places on an operation displaying part 1 or outputs the changed places in a list to a plotter 3.例文帳に追加

オペレータの判別情報と、そのオペレータにより操作された設定、登録情報及びその操作前の設定、登録情報とをメモリ（変更情報管理エリア４）に記憶し、後からその変更箇所を操作表示部１に表示させ、またはプロッタ３にリスト出力させる制御手段（ＣＰＵ５）を備えた。 - 特許庁

An image operation icon display area 68 includes frame operation keys 70 (left key 70L, right key 70R, up key 70U, and down key 70D) for the frame feeding/reversing of the center image Pc and rotation keys 72 (counterclockwise rotation key 72L and clockwise rotation key 72R) for rotating the image by 90°.例文帳に追加

画像操作アイコン表示領域６８は、中央画像Ｐｃのコマ送り／コマ戻しを行うためのコマ操作キー７０（左キー７０Ｌ、右キー７０Ｒ、上キー７０Ｕ及び下キー７０Ｄ）、及び画像を９０度回転させるための回転キー７２（左回転キー７２Ｌ及び右回転キー７２Ｒ）を備えている。 - 特許庁

A luminaire for a surgical operation room has at least two discharge lamps 11 and 15 capable of being put on and off individually and also started and switched on alternatively by starter devices 12 and 16 for illuminating the operation area 14 through an optical means, in particular at least one reflector 13 (and 13').例文帳に追加

手術室の照明器具は、それぞれスイッチオンおよびオフが可能であり、また始動装置（１２，１６）により始動および択一的にスイッチオンでき、光学的手段、特に少なくとも１つの反射器１３，１３’を介して手術領域１４を照明する、少なくとも２つの放電ランプ１１、１５を有している。 - 特許庁

This mouse is characterized by attaching a group 5 of projections with the same or different shapes as projections 3, 4 for click operation on a side wall and in a palm contact area of the mouse main body respectively in addition to the projections 3, 4 for click operation provided on the mouse main body 2 in the mouse 1 as an input device of OA equipment.例文帳に追加

本発明に係るマウスは、ＯＡ機器の入力機器であるマウス１において、マウス本体２に設けたクリック操作用の突起物３、４に加えて、マウス本体の側壁及び手のひら接触領域に、各々前記クリック操作用の突起物３、４と同一形状又は異なる形状で、各々任意個数の突起物群５を付けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an operation management system and operation management method of a vehicle capable of further improving the convenience by enabling the communication with the vehicle only in a narrowed communication area by a roadside communication instrument, so that a wrong communication to another vehicle can be prevented, and the vehicle concerned can be guided to a prescribed position while preventing a trouble of the vehicle.例文帳に追加

路側通信機による狭められた通信エリア内においてのみ車両との通信を可能とすることにより、他の車両に対する誤通信を防止しすると共に、この車両のトラブルを未然に防止し、車両を所定位置へ導き入れることができるようにして、より利便性を向上し得る車両の運転管理システムおよび運転管理方法を提供すること。 - 特許庁

The idle time target phase setting part 130 particularly sets the target phase CAr so that the idle target engine speed NIr is lower than a predetermined engine speed and a change range of the valve phase is restricted in a phase area where the reduction gear ratio is large and an operation sound is relatively restrained, in a state of easily sensing the operation sound of the variable valve timing mechanism by a driver.例文帳に追加

特に、アイドル時目標位相設定部１３０は、アイドル目標回転数ＮＩｒが所定回転数より低く、可変バルブタイミング機構の作動音が運転者等に感知され易い状況では、バルブ位相の変化範囲が、減速比が大きく作動音が相対的に抑制される位相領域内に制限されるように、目標位相ＣＡｒを設定する。 - 特許庁

Contents stream preparation operation data such as the file name of material, an originator, preparation date and time, and a comment are classified in every type and stored in a stuffing data area in a packet constituting a multimedia contents stream in a transport stream format.例文帳に追加

コンテンツストリーム作成作業データとして、例えば素材のファイル名、作成者、作成日時、コメントなどを種類毎に分類して、トランスポートストリーム形式のマルチメディアコンテンツストリームを構成するパケット内のスタッフィングデータ領域に保存する。 - 特許庁

In the compressed self-igniting operation area, the mixing of fresh air with the burned gas is promoted, the temperature in the entire cylinder is rapidly raised, and a compressed self-ignition without residues is assured in a lean state on the low load side.例文帳に追加

圧縮自己着火運転領域において、低負荷側では、新気と既燃ガスとの混合が促進され、筒内全体の温度が速やかに上昇し、リーンな状態で燃え残りのない圧縮自己着火が確実になる。 - 特許庁

Consequently, the operation stick sometimes stops at a position deviated from the lead-in center C by the influence of the mechanical friction, however when a coordinate is within an area A close to the center, the pointer P is normally displayed at the lead-in center C.例文帳に追加

このため、機械的な摩擦の影響で操作スティックが引込中心Ｃからずれた位置で停止することがあるが、中心近傍領域Ａ内に座標がある場合、常にポインタＰを引込中心Ｃに表示させる。 - 特許庁

A control computer C stores a reference passage section area (curved line E1) of the first regulation valve device 18 resulting in a predetermined air fuel ratio with a predetermined operation condition in relation to reference gas fuel.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、基準となるガス燃料に関し、予め設定された運転条件で予め設定された空燃比をもたらす第１調整弁装置１８における基準通路断面積（曲線Ｅ１）を記憶している。 - 特許庁

The CPU 4 transmits a detection command to the communication area on receipt of the advance detection signal Sa, and starts the data communication operation with the IC card 2 when a response is received from the IC card 2 according to this.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、進入検知信号Ｓａを受けたときに通信エリアに向けて検出コマンドを送信し、これに応じてＩＣカード２から応答があったときに当該ＩＣカード２との間のデータ通信動作を開始する。 - 特許庁

When the luminance of a subject detected by a detection element 4 is larger than a certain fixed value (e.g. 700 cd/m2), a switching judgment circuit 5 judges that an area sensor (solid state image pickup element) 3 is allowed to execute logarithmic transformation operation.例文帳に追加

検出素子４により検出する被写体の輝度がある一定の値（例えば、７００［ｃｄ／ｍ^2］）よりも大きくなるとき、切換判定回路５がエリアセンサ（固体撮像素子）３を対数変換動作させるべきであると判定する。 - 特許庁

A hydraulic actuator 4 is a boom cylinder, for example, actuating a boom of a hydraulic shovel, a control valve 6 is equipped with two directional selector valves 21 and 22 having different opening area characteristics (operation characteristics) as a section for the boom cylinder 4.例文帳に追加

油圧アクチュエータ４は例えば油圧ショベルのブームを駆動するブームシリンダであり、コントロールバルブ６はブームシリンダ４用のセクションとして開口面積特性（操作特性）の異なる２つの方向切換弁２１，２２を備えている。 - 特許庁

In a photography standby mode, automatic shutter photography processing is performed on detecting a predetermined operation by the main subject image having features of the outline, color information, distribution pattern, etc., for the set detection area 101.例文帳に追加

撮影待機時には、設定した検出エリア１０１に対して輪郭、色情報、配分パターンなどの特徴を有する主要被写体像による所定の動作を検出すると、これを契機として、オートシャッタ撮影処理を行う。 - 特許庁

To obtain a high power supply voltage variation removal ratio characteristic up to a high frequency area and to realize stable operation even when an output capacitor of low equivalent series resistance and small capacity is used.例文帳に追加

高い周波数領域まで大きな電源電圧変動除去比特性が得られ、低い等価直列抵抗で容量の小さな出力コンデンサを用いても安定した動作を実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital broadcasting system capable of automatically detecting a reception failure in an SFN area and automatically eliminating the reception failure in SFN broadcast wave relay, to provide an operation management method thereof, and to provide a management device.例文帳に追加

ＳＦＮ放送波中継において、ＳＦＮエリアにおける受信不良を自動で感知し、その受信不良を自動で解消することが可能な地上デジタル放送システム及び、その運用管理方法と管理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the fixed display area 11 is connected with a monitoring camera 6a and a computer 4a and constantly displays the contents, for example, monitoring and operation information essential in securing safety of a monitoring object system which are required to be constantly displayed.例文帳に追加

このとき、固定表示エリア１１は、監視カメラ６ａや計算機４ａに接続されて、例えば監視対象システムの安全確保上必須の監視、操作情報等の常に表示することが必要な内容を常時表示する。 - 特許庁

In the information display apparatus, when an operation of starting an area designation regarding an image displayed on a display screen is performed and, thereafter, a stylus pen is touched onto the screen, an image G1 is displayed on the position to which the stylus pen is touched.例文帳に追加

情報表示装置は、表示画面に表示された画像について領域指定を開始する操作が行われた後、スタイラスペンが画面上に接触させられると、スタイラスペンが接触した位置に画像Ｇ１を表示する。 - 特許庁

To provide a controlling technique for a semiconductor device which suppresses malfunctioning of a circuit on operation when a power supply is cut off and restored, and enables power supply cutoff and restoration in a power supply control area at optimum speed in accordance with device manufacturing irregularity.例文帳に追加

電源遮断・復帰時に動作中の回路の誤動作を抑止しつつ、デバイスの製造ばらつきに応じて最適な速度での電源制御領域の電源遮断・復帰を可能とする半導体装置の制御技術を提供する。 - 特許庁

The business support device displays, on a display part, a first graphical user interface image including an operation area arrayed with a plurality of display components correlated respectively with indications related to business, when no message is stored in the storage means.例文帳に追加

この記憶手段にメッセージが記憶されていないとき、業務に関する指示がそれぞれ関連付けられた複数の表示部品を配列してなる操作領域を含む第1のグラフィカルユーザインタフェース画像を表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a low insertion-force connector capable of lessening a load placed on an operator upon inserting and pulling-out operation between mutual housings and securing a large contact area between tab terminals prepared on respective housings.例文帳に追加

ハウジング相互の挿抜作業時に作業員にかかる負担を軽減することができ、しかも、それぞれのハウジングに装備されたタブ端子間に大きな接触面積を確保することができる低挿入力コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a focus-adjusting device which determines an object area to be brought into focus in a screen, until it executes focusing operation, to quickly bring the object to be focused into focus, when the preparation of photographing is made and to provide a method for the device.例文帳に追加

合焦動作をする時までに、画面内の合焦すべき被写体領域を判断して、撮影準備時に合焦すべき被写体に素早くピントを合わせることができる焦点調節装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When a target object such as a finger touches an input surface 10R in input operation and then a touch area of the finger with the input surface 10R becomes equal to or more a threshold, the input device 10 defines the touch position as an input position.例文帳に追加

入力装置１０では、入力時に指などの対象物体が入力面１０Ｒに接触した後、指と入力面１０Ｒとの接触面積が閾値以上になったとき、接触位置を入力位置と確定する。 - 特許庁

When the switch on the screen is operated, an HMI processing part 21 reads and displays data of the confirmation window corresponding to the switch, and stores the operation content in a temporary storage area in a DRAM 22a or the like.例文帳に追加

画面上のスイッチが操作されると、ＨＭＩ処理部２１は、そのスイッチに対応する確認ウインドウのデータを読み出して表示するとともに、その操作内容をＤＲＡＭ２２ａなどにおける一時的な記憶領域に記憶する。 - 特許庁

Since a single wiring is required per a single memory cell row, an SRAM of T-type bit line structure is easily configured using the landscape-type memory cell MC, resulting in a smaller layout area and faster operation speed.例文帳に追加

１メモリセル行当り１本の配線を設ければよいので、横長型メモリセルＭＣを用いてＴ型ビット線構造のＳＲＡＭを容易に構成でき、レイアウト面積の縮小化と動作速度の高速化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a soybean conditioning machine easily arranged in a building restricted in anchoring area, provided on a sorting tower having a bent structure capable of ensuring an operation space and eliminating dusting to improve work environment.例文帳に追加

据付面積が制約された家屋内の設置を行ない易くし、操作スペースを確保できる屈折構造の選別搭に重設するとともに、粉塵立を解消して作業環境を改善した大豆調整機を提供するものである。 - 特許庁

Right and left guide areas (a), vertical guide areas (b), first balance guide areas (c), operation areas (d) and second balance guide areas (e) are formed in order towards the track gage changing area (f) from both ends of a track side device 13.例文帳に追加

軌道側装置１３の両端から軌間変更領域ｆに向けて順に左右案内領域ａ、上下案内領域ｂ、第１の平衡案内領域ｃ、操作領域ｄ、第２の平衡案内領域ｅを形成する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional water treatment using a metal electrode that the effective electrode area is reduced, when the scale component quantity is large, by precipitation of metal impurities on the metal electrode surface, and a long-term stable operation cannot be performed.例文帳に追加

従来の金属電極を使用する水処理では、スケール成分量が大きいと、金属電極表面に金属不純物が析出して有効電極面積が減少し、長期間安定した運転ができなくなる。 - 特許庁

The data file stored in the ID box 212 is acquired in a secondary area 30 on a high security level on the basis of an input operation performed by a user receiving file path notification to acquire the data file through the file path.例文帳に追加

ファイルパスの通知を受けたユーザが該ファイルパスを介してデータファイルを取り込むために行った入力操作に基づいて、ＩＤボックス２１２に保存されているデータファイルがセキュリティレベルの高い二次領域３０に取り込まれる。 - 特許庁

To provide a method of selectively controlling devices or the like in a specific area, in which operation is set based on a route through which an individual carrying a portable terminal device passes, based on information that the individual passes an arbitrary position.例文帳に追加

携帯可能な端末装置を保持した個人が任意の位置を通過した情報に基づき、その個人の通る経路に基づいて動作が設定されている特定領域内の機器等を選択的に制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device for appropriately correcting camera shake while appropriately securing an operation area of a flexible printed wiring board by providing the flexible printed wiring board facilitating positioning by folding.例文帳に追加

容易に折り曲げの位置決めを行うことができるフレキシブルプリント配線板を備えることによって、フレキシブルプリント配線板の稼働領域を適切に確保して、手ぶれ補正を適切に行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The horizontal filter operation part 4 uses the pixel data stored in the local memory 6 when performing filter processing to horizontal edges in a second filter area corresponding to a second block adjacent to a lower side of the first block.例文帳に追加

水平フィルタ演算部４は、第１のブロックの下側に隣接する第２のブロックに対応する第２のフィルタ領域内の水平エッジについてフィルタ処理を行う際には、ローカルメモリ６に格納されている画素データを利用する。 - 特許庁

To provide a portable fingertip lamp illuminating fingertip and neighboring area thereof, not hindering hand work or fingertip work, very light in weight and small in size, capable of simply exchanging a battery in single operation.例文帳に追加

指先およびその近くの周囲を局部的に照射し、しかも各種の手作業、指先作業の邪魔にならず、また、きわめて軽量、小形で、電池の交換もワンタッチで簡単に行い得る携帯指先ランプを提供する。 - 特許庁

To improve an operation efficiency and safety of an entire airport by surely recognizing moving bodies such as aircrafts or vehicles to be guided on a moving area in an airport and by surely obtaining their moving states.例文帳に追加

空港内の走行領域上を誘導支援する航空機や車両等の移動体を確実に認識し、かつ、その移動状態についても確実に把握することによって、空港全体の運用効率や安全性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a surface processing method and processing device of a specimen operating element, which can selectively perform hydrophilic processing on a required area in an operation structure, to the specimen operating element configured by a substrate and a sheet member.例文帳に追加

基板とシート部材とによって構成される試料操作素子に対し、その操作構造での所望の領域を選択的に親水化処理することが可能な試料操作素子の表面処理方法、及び処理装置を提供する。 - 特許庁