「Association」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

an association of practitioners of a given profession 例文帳に追加

所定の専門職の開業者の組合 - 日本語WordNet

British equivalent of United States savings and loan association 例文帳に追加

米国の貯蓄貸付組合の英国版 - 日本語WordNet

The alumni association of the school has been called Toyo-kai. 例文帳に追加

同校の同窓会は豆陽会を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March, 1894: With the establishment of Dainihon Doryoko Kyokai (Metrological Association of the Great Empire of Japan (later Japan Metrological Association, Japan Measuring Association, current Japan Association for Metrology Promotion), he became a vice-president. 例文帳に追加

1894年（明治27年）3月-大日本度量衡協会（後に、日本度量衡協会、日本計量協会、現在の日本計量振興協会）設立に伴い、副会長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Provisions relating to admission to and withdrawal from membership in the Association; 例文帳に追加

二　入会及び退会に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Yura branch office of the Kyoto Hokuto Credit Association 例文帳に追加

京都北都信用金庫由良出張所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ine-cho Cooperative Association of Fisheries Kamanyu Branch 例文帳に追加

伊根町漁業協同組合蒲入支所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is especially true for the Association of Southeast Asian Nations ("ASEAN").例文帳に追加

中でも、ASEANをめぐる動きは活発である。 - 経済産業省

[4] Designated body (Association for Electric Home Appliances) 例文帳に追加

④指定法人（（財）家電製品協会） - 経済産業省

Today also, from now, there is a meeting for the medical association.例文帳に追加

今日も これから 医師会の会合だし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first person to be killed by sakura fubuki association例文帳に追加

桜吹雪会が初めて殺しをしたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a member of the youth association after all.例文帳に追加

俺... だって 青年団の一員なんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does that mean you didn't join sakura fubuki association例文帳に追加

ということは 桜吹雪会に入ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The international bodyguard association series is doing it例文帳に追加

国際ボディーガード協会の 系列がやってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakura fubuki association are connected?例文帳に追加

もしかして 上と桜吹雪会は つながってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eduardo was the president of the harvard investors association, and he was also my best friend.例文帳に追加

ハーバード投資部 代表で 親友だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The victim nomura hideko, chairwoman of the neighborhood association例文帳に追加

自治会長である被害者 野村日出子が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obviously, we are all guilty by association, regardless.例文帳に追加

明らかに我々は 連帯責任で有罪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, even if I was a member of sakura fubuki association例文帳に追加

まあ 私が桜吹雪会だったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please support the new dragon youth association.例文帳に追加

新ドラゴン青年団を よろしくお願いします! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, I am a member of the towns youth association!例文帳に追加

だけど 俺は この町の青年団員だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please come and show yourself at the youth association once in a while.例文帳に追加

たまには 青年団に 顔出してくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shuzosan is a member of the neighbourhood association.例文帳に追加

秀蔵さん 町内会のメンバーなんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Iwamura was using men from the kyousei association...例文帳に追加

岩村が使ってるのは 侠成会の男たち... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Service Association of Koyasan Kobo Daishi - Established in 1984 例文帳に追加

高野山弘法大師奉賛会-1984年設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May: "Daido Shokai" (the Daido calligraphic association) was established (by Ungai IHARA). 例文帳に追加

5月、「大同書会」結成（井原雲涯等）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

adaptation to intimate association with human beings 例文帳に追加

人間との親密な関係に対する適応 - 日本語WordNet

a document in which the basic rules regarding an association are written 例文帳に追加

会社の根本規則を定めた書類 - EDR日英対訳辞書

a trade association of securities firms 例文帳に追加

証券業協会という経済団体組織 - EDR日英対訳辞書

an association of Go players called the {Japan 'Ki-in'} 例文帳に追加

日本棋院という,囲碁棋士の団体組織 - EDR日英対訳辞書

a Kendo association called {IKF} 例文帳に追加

国際剣道連盟という,スポーツの運営組織 - EDR日英対訳辞書

a political organization called {All Japan Anti-discrimination Association} 例文帳に追加

全日本同和会という政治運動組織 - EDR日英対訳辞書

an international organization named {International Association of Gerontology} 例文帳に追加

国際労年学協会という国際組織 - EDR日英対訳辞書

an operating organization of a sport, called professional golfers' association 例文帳に追加

プロゴルフ協会という,スポーツの運営組織 - EDR日英対訳辞書

He is the chairman of Kyoto sculptors of the Buddhist Statues Association. 例文帳に追加

京都仏像彫刻家協会会長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The storage part 7 stores association information.例文帳に追加

記憶部７は、関連付け情報を記憶する。 - 特許庁

This beacon is used for the association processing.例文帳に追加

このビーコンは，アソシエーション処理に用いられる。 - 特許庁

The present association is composed of the graduates of the school. 例文帳に追加

本会は卒業生より成立している - 斎藤和英大辞典

Commercial facilities: Omiyage-dokoro Gift Shop (Ota City Tourist Association) 例文帳に追加

施設　おみやげ処（大田市観光協会） - 経済産業省

Article 251 (Association membership qualification) 例文帳に追加

第二百五十一条（協会員たる資格） - 経済産業省

The activities of this association are as follows例文帳に追加

同協会の活動は、以下のとおりである。 - 経済産業省

I'm going to the rhythmic gymnastics association now.例文帳に追加

これから 新体操協会に行ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An association source part extraction section 31 of an inter-document association extraction unit 3 selects from an inter-document association extraction rule storage section 23 inter-document association extraction rules (r) meeting a document type of an association source document d1 stored in an association source document storage section 21.例文帳に追加

文書間関連抽出部３の関連元箇所抽出部３１は、関連元文書記憶部２１に記憶された関連元文書ｄ１の文書種類に合致する文書間関連抽出ルールｒを文書間関連抽出ルール記憶部２３から選択する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INFORMATION ASSOCIATION例文帳に追加

情報連携方法および情報連携システム - 特許庁

TOPIC WORD ASSOCIATION METHOD, AND TOPIC WORD ASSOCIATION/REPRESENTATIVE WORD EXTRACTION METHOD, DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

話題語結合方法及び話題語結合・代表語抽出方法及び装置及びプログラム - 特許庁