「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing such a fiber grating which can suppress the UV absorption of a UV curing resin during the writing of the grating and allows the selection of the UV curing resin coating an optical fiber from a wide range.例文帳に追加

グレーティング書き込み時における紫外線硬化型樹脂の紫外線吸収を低く抑え、且つ光ファイバ素線を被覆する紫外線硬化型樹脂を広いの範囲から選定できるようなファイバグレーティングの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new process to manufacture quartz glass formed articles having an excellent ultraviolet transmitting property with a high production efficiency and a new quartz glass with controlled ultraviolet-absorption edges and oxygen-deficient defects.例文帳に追加

優れた紫外線透過特性を有する石英ガラス成形品を、高い生産効率で製造することができる新規な方法、及び、紫外吸収端と酸素欠乏欠陥が制御された新規な石英ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin molded member excellent in biodiesel fuel resistance, also excellent in a low water absorption properties and hydrolysis resistance, having a wide moldable temperature width, excellent in molding processability and making a direct contact with the biodiesel fuel.例文帳に追加

耐バイオディーゼル燃料性に優れ、低吸水性、耐加水分解性にも優れ、かつ成形可能温度幅が広く、成形加工性に優れたバイオディーゼル燃料と直接接触するポリアミド樹脂成形部材を提供すること。 - 特許庁

To prevent a light output waveform an electric field absorption type optical modulator from deteriorating by preventing a part of a late frequency from appearing in the rising part of a waveform of a drive voltage outputted from a modulator driver circuit.例文帳に追加

変調器ドライバ回路から出力される駆動電圧の波形の立ち上がり部分に周波数の遅い成分が現れるのを防止して、電界吸収型光変調器からの光出力波形が劣化することを防ぐ。 - 特許庁

Further a preventive or therapeutic agent for hyperlipidemia and fatty liver and visceral fat accumulation inhibitor which contain the extract of Eucalyptus plants effective to inhibit fructose absorption as its active component are provided.例文帳に追加

さらに、ユーカリ属の植物から抽出したフルクトースの吸収阻害に有効な抽出物を有効成分として含有する、高脂血症および脂肪肝の予防または治療剤、並びに内臓脂肪の蓄積抑制剤が提供される。 - 特許庁

The titanium oxide coating film 24d formed on the infrared absorption film 24c is irradiated with an ultraviolet ray emitted from an ultraviolet diode 26 to remove a toner or the like deposited on the coating film 24c by the photocatalyst function.例文帳に追加

赤外線吸収フィルム２４ｃに形成された酸化チタンのコーティング膜２４ｄに紫外線ダイオード２６から発せられた紫外線が照射し、光触媒機能によりコーティング膜２４ｄに付着したトナーなどを除去する。 - 特許庁

Further, the amlodipine adipate is industrially advantageous, because adipic acid exhibits no corrosivity, nor harmfulness, nor moisture absorption and, therefore, is easily handled, when compared with benzenesulfonic acid which is used in producing amlodipine besylate.例文帳に追加

また、本発明のアンロジピンアジピン酸塩は、アムロジピンのベシレート製造時に使用するベンゼンスルホン酸に比べて、アジピン酸は腐食性及び有害性がなく、吸湿性がなくて取り扱いが容易であるので、工業的にも有用である。 - 特許庁

The translucent yttrium oxide sintered compact contains yttrium oxide as a main component, and hafnium, wherein the linear transmittance in visible wavelength ranging from 400 nm to 6 μm excluding the specific absorption wavelength is ≥70% when the thickness is 1 mm.例文帳に追加

酸化イットリウムを主成分として、ハフニウムを含有し、波長５００ｎｍ〜６μｍにおける、特異吸収波長以外での、直線透過率が厚さ１mmで７０％以上である透光性酸化イットリウム焼結体である。 - 特許庁

This new carbohydrate absorption inhibitor is a molecular recognition polymer having carbohydrate as a template molecule, in which the new polymer improves slimming, obesity treatment, lowering of cholesterol level, diabetes prevention, diabetes treatment or basal metabolic capability.例文帳に追加

新規高分子が、痩身、肥満治療、コレステロール値低下、糖尿病予防、糖尿病治療、あるいは、基礎代謝能力を向上させる、糖質を鋳型分子とする分子認識高分子である新規糖質吸収抑制物質。 - 特許庁

To provide a method for processing a fluid organic compound by which decomposition and absorption reaction of a fluid organic compound containing at least a halogen and sulfur element and having an innovative configuration is carried out easily at a high productivity.例文帳に追加

新規な構成のハロゲン及び硫黄元素の少なくとも一方を含む流体有機化合物の分解・吸収反応を、簡易かつ生産性良好に行うことができる流体有機化合物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent deterioration in measurement accuracy because of fluctuation of intensity of spectra on a light source side in measurement of a fine spectral structure of an atmospheric material and absorption spectra with various intensity by means of a spectrometer having limited spectrum resolution.例文帳に追加

大気物質などのスペクトルの細かい構造や強弱がある吸収スペクトルを有限の分光分解能を有する分光計で観測する場合、光源側の分光スペクトルにも強弱があると、測定精度が低下する。 - 特許庁

The catalyst C is kept at a temperature for activating a hydrogen release or an absorption reaction by exchanging heat with the heat medium R in stirring the catalyst C in the reactor 5 by the gas flow of the organic compound S from the preheater 3.例文帳に追加

予熱器３からの有機化合物Ｓの気流で反応器５内の触媒Ｃを撹拌しながら熱媒Ｒと熱交換させることにより、触媒Ｃを水素放出又は吸収反応の活性温度に保持する。 - 特許庁

To provide a getter material-based structure that achieves a wide gas absorption area and low thermal inertia and requires thermal activation output lower than that required for thermally activating a known getter material structure.例文帳に追加

広いガス吸収面積と低い熱慣性をもたらす、知られているゲッター材料構造を熱的に活性化するために必要な熱活性化出力よりも低い熱活性化出力で済むゲッター材料ベース構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a front basal plate for a plasma display restraining halation, having near-infrared absorption capability, and being excellent in light transmission performance for 380-770 nm visible wavelength range, especially for 380-480 nm.例文帳に追加

プラズマディスプレイ用前面ガラス基板で、ハレーションを抑制するとともに、近赤外線吸収能を有し、かつ可視波長領域の３８０〜７７０ｎｍ、特に３８０〜４８０ｎｍの光透過性能が優れているものが望まれている。 - 特許庁

The new medicinal composition for external use comprises tramadol or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient and comprises one or more kinds of absorption promoters selected from menthol, O-ethylmenthol and limonene.例文帳に追加

本発明は、トラマドール又はその薬学的に許容される塩を有効成分とし、メントール、O−エチルメントール及びリモネンから選ばれる１種又は２種以上の吸収促進剤を含有する新規な外用医薬組成物に関する。 - 特許庁

In the optical filter having a filter layer containing a dye and polymer binder, the dye is a cyanine dye having the absorption maximum within the range of 750 to 1100 nm and a metal complex is added to the filter layer.例文帳に追加

染料およびポリマーバインダーを含むフィルター層を有する光学フィルターにおいて、染料として７５０乃至１１００ｎｍに吸収極大を有するシアニン染料を用い、さらに金属錯体をフィルター層に添加する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lithium ion secondary battery having excellent cycle characteristics and suppressing the falling off of an active material when the active material having large volume change caused by absorption and release of lithium is used.例文帳に追加

リチウムの吸蔵・放出に伴う体積変化が大きい活物質を用いた場合の活物質の脱落を抑制し、優れたサイクル特性を有するリチウムイオン二次電池用負極を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

An ion push back action in plasma 14 by the positive electrode 26 and a secondary electron absorption action in plasma 14 by the positive electrode 26 occur with this structure to increase polyvalent ion 14.例文帳に追加

この構成によって、正電極２６によるプラズマ１４中のイオンの押し戻し作用と、正電極２６によるプラズマ１４中の２次電子の吸引作用とを奏し、プラズマ１４中の多価イオンの比率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope which can effectively detect ions excited by primary electrons, reflecting electrons, secondary electrons generated due to bias electrode electric field or the like to obtain an absorption current.例文帳に追加

一次電子励起のイオンや反射電子励起のイオン、バイアス電極電界により生じた二次電子励起のイオンなどのイオンを効率よく検出し、吸収電流を得ることができる走査電子顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

In the cathode for the fuel cell having a catalyst layer composed of a catalyst carrying conductor and a polyelectrolyte, an oxygen absorption/desorption body is further carried on the catalyst carrying conductor.例文帳に追加

触媒担持導電体と、高分子電解質とからなる触媒層を有する燃料電池用カソードであって、前記触媒担持導電体には酸素吸放出体がさらに担持されていることを特徴とする燃料電池用カソード。 - 特許庁

This vasoprotective agent having salt-absorption inhibitory activity contains, as an active ingredient, alginate oligosaccharide obtained by treating sodium alginate with Pseudoalteromonas microorganism cells or a processed product thereof and/or a salt thereof.例文帳に追加

アルギン酸ナトリウムをシュードアルテロモナス属に属する微生物の菌体又はその処理物で処理することにより得られたアルギン酸オリゴ糖及び/又はその塩を有効成分として含む塩分の吸収阻害作用をもつ血管保護剤である。 - 特許庁

The present invention provides the metal ion sensor using the metal ion absorbent with a photoresponsive metal ion absorbing material carried on a base, and the metal ion absorber provided with the metal ion sensor in an outlet side of an absorption column or cartridge.例文帳に追加

基体に光応答性金属イオン吸着材料を担持した金属イオン吸着体を用いた金属イオンセンサー、及び吸着カラム又はカートリッジの出口側に上記金属イオンセンサーを備えた金属イオン吸着装置である。 - 特許庁

To provide an X-ray diffraction quantifying device capable of performing extremely accurate calibration, by obtaining accurate diffraction, ray strength information from a base plate in a quantitation method by a base reference absorption diffraction method.例文帳に追加

基底基準吸収回折法による定量法において基底板から正確な回折線強度情報を得ることを可能にすることにより、極めて正確な検量を行うことができるＸ線回折定量装置を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of the discharge operation for liquid droplets by suppressing erosion of a substrate by a liquid, and also preventing great deformation of a discharge opening forming member due to its absorption of the liquid even when used for a long period of time.例文帳に追加

基体が液体に侵食されることを抑え、また長期間使用した場合であっても吐出口形成部材が液体を吸収して著しい変形を生じることを防ぎ、液滴の吐出動作の信頼性を向上する。 - 特許庁

To accurately identify a cause for an impact sound included in mechanical noises and a sound source in a short time by correcting change of characteristics due to absorption, reflection and reverberation of sound by a casing of a machine and a peripheral structure.例文帳に追加

機械の筐体や周辺構造物による吸音、反射、残響等による特性の変化を補正することにより、機械騒音に含まれる衝撃音の発生原因を短時間で、かつ正確に音源を同定できる。 - 特許庁

The indoor game machine has a member formed using a thermoplastic resin composition with the refractive index of 1.52-1.54, the surface resistance rate of below 5×1013 Ω and a drop rate of 25% or less in total beam transmittance after and before the absorption of water.例文帳に追加

屈折率が１．５１〜１．５４、表面抵抗率が５×１０^13Ω以下、かつ吸水前後の全光線透過率の低下率が２５％以下の熱可塑性樹脂組成物を用いて成形された部材を有する室内ゲーム機。 - 特許庁

A working area under which an alignment mark 106 is formed, is irradiated with working light 110 in the atmosphere, thereby forming an opening through the protecting film 109, the heat absorption film 108 and the Al film 107 (Fig. 1(c)).例文帳に追加

大気中にて、下方にアライメントマーク１０６が形成されている加工領域に対して加工光１１０を照射することで保護膜１０９、熱吸収膜１０８、及びＡｌ膜１０７に開口を形成する（図１（ｃ）） - 特許庁

To provide a polyamide resin compsn, which hardly becomes warped, is excellent in resistances to heat and impact, exhibits a small change in dimension by water absorption, and is suitable for electric pats housing, such as connectors, relay boxes, junction boxes, and fuse boxes, of automobiles.例文帳に追加

ソリが少なく、耐熱性、耐衝撃性に優れ、吸水時の寸法変化が少ないポリアミド樹脂性のコネクター、リレーボックス、ジャンクションボックス、ヒューズボックスなど自動車電装部品ハウジングに好適なポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In comparison with a case where a butting surface between the edge of the fixture 2 and the edge of the movilizer 3 is vertical to the moving direction of the movilizer 3, the contact area on the abutting surface increases, and the absorption force of the movilizer 3 is increased.例文帳に追加

固定部２の端部と可動部３の端部との当接面が、可動部３の移動方向に対して垂直面とされる場合に比して、当接面での接触面積が増大し、可動部３の吸着力が増加する。 - 特許庁

To provide a construction method capable of further enhancing seismic isolation performance of a building by applying a clamping method or a seismic isolation and absorption method of a five-storied pagoda to absorb and scatter shape deforming energy by earthquake and minimizing damages.例文帳に追加

かすがい工法や五重の塔の免震震動吸収工法を応用し、地震による形状変形エナジーを吸収発散して被害を最小に留め、建築物の免震性能を飛躍的に強化する建築法を提供する。 - 特許庁

Since the initiation position for the irradiation with the laser beam has been converted into the laser absorption part (108a), a stable region wherein the glass layer (103) is stably fused, can be formed just from the neighborhood of the starting point at which the irradiation with the laser beam is initiated.例文帳に追加

レーザ光の照射開始位置が既にレーザ光吸収部１０８ａになっているため、レーザ光の照射を開始する起点付近からすぐにガラス層１０３の溶融が安定した安定領域とすることができる。 - 特許庁

The detector is constructed to measure a characteristic value of light emitted from the first end part in response to a multiphoton absorption event in a sample illuminated by light entering from the second end part of an endoscopic probe.例文帳に追加

検出器は、内視鏡検査プローブの第２の端部から入る光によって照明されたサンプル内の多光子吸収事象に応答して第１の端部から発せられる光の特性値を測定するように構成される。 - 特許庁

The aperture restriction prism 30 is provided with a base material 51 formed of a transparent material such as glass, a reflection film 52 disposed on the slope of the base material 51, and an absorption film 53 having an aperture 54 and formed to absorb infrared light.例文帳に追加

開口制限プリズム３０は、ガラス等の透明な材料からなる基材５１と、基材５１の斜面に設けられた反射膜５２と、開口５４が設けられた赤外光を吸収する吸収膜５３とから構成される。 - 特許庁

While a skin surface is peeled by using polishing particles having <1,000 nm average particle diameter, the skin surface is given a delivery substance and the delivery substance is delivered from the peeled skin surface into the skin by cutaneous absorption.例文帳に追加

平均粒径が１０００ｎｍ未満の研磨粒子を用いて皮膚表面をピーリングする一方、皮膚表面にデリバリ物質を付与し、このデリバリ物質を、前記ピーリングした皮膚表面から皮膚吸収により皮膚内にデリバリする。 - 特許庁

Light from the light source 17 becomes dark display by absorption by the polarizing plate 12 after transmitting through the polarizing separator 16 in switch-off and bright display after transmitting through the polarizing separator 16 and also the polarizing plate 14 in switch-on.例文帳に追加

光源１７からの光は、オフ時には偏光分離器１６を透過し偏光板１２で吸収されて暗い表示となり、オン時には偏光分離器１６を透過し偏光板１４も透過して明るい表示となる。 - 特許庁

Preferably, the difference in the maximum absorption wavelength between the colored fine particle and the a water-soluble dye is at most 25 nm, the colored fine particle has an average particle size of at most 100 nm, and the colored fine particle has a core-shell structure.例文帳に追加

着色微粒子と水溶性染料の最大吸収波長の差が２５ｎｍ以下であり、着色微粒子の平均粒径が１００ｎｍ以下であり、着色微粒子がコア−シェル構造を有することが好ましい。 - 特許庁

A positional relation between the light absorption region 30 and respective prisms 4 of the prism array 40 is determined so that light (light ray 102) made incident at the maximum incident angle θ_imax (=Tan^-1{(pa-w)/h}) arrives at the first prism surface.例文帳に追加

最大の入射角θ_iｍａｘ（＝Ｔａｎ^−１｛（ｐａ−ｗ）／ｈ｝）で入射する光（光線１０２）が第１プリズム面に到達するように、光吸収領域３０とプリズム列４０の各プリズム４の位置関係を決定する。 - 特許庁

To easily and extremely quickly perform the hitherto difficult fine pulverization and amorphization of a sparingly water-soluble drug to a size of ≤100 nm at a low cost to improve the absorption of the drug to the human body after administration.例文帳に追加

従来困難とされてきた、水に難溶性の薬物の１００ｎｍ以下の微粒子化と非晶質化を、極めて短時間且つ容易に低コストで可能として、投与後の人体に対する薬物の吸収性を向上させる。 - 特許庁

Raw yeast is formulated with dried bean curd lees having excellent water absorption properties and water retainability and adjusted to 34-38 wt.% water content of bread material to prepare a bread material not requiring a prefermentation process in a sponge and dough method.例文帳に追加

生酵母と吸水性と保水性に優れた乾燥オカラとを混合し、パン種の水分含量を３４〜３８重量％の範囲内に調節し、中種法における予備発酵工程を必要としないパン種を調製する。 - 特許庁

Phosphorus-containing raw water 1 is introduced into an anaerobic tank 3 of a biological dephosphorization activated sludge treatment stage 2, and BOD (biochemical oxygen demand) removal and the absorption of phosphorus into dephosphorization bacillus are performed in the anaerobic tank 3 and an aerobic tank 4 communicated therewith.例文帳に追加

リンを含有する原水１を生物学的脱リン活性汚泥処理工程２の嫌気槽３に導入し、嫌気槽３及びそれにつながる好気槽４においてＢＯＤ除去と脱リン菌へのリン吸収を行わせる。 - 特許庁

Air and water circulate through the through-holes 2d, and the air and water are sufficiently supplied to additional fertile soil filled between the cylindrical stand parts 2, so breathing and nutrient absorption of plant roots are improved to make plant growth excellent.例文帳に追加

貫通孔２ｄを通じて空気や水が流通し、筒形台部２の相互間に充填された客土に空気や水が充分供給されるので、植物の根の呼吸や養分吸収が良くなり植物の成長が旺盛になる。 - 特許庁

Particularly, such elements as germanium, tin, aluminum, bismuth or the like having absorption effect to the solid laser light are added to the core of the optical fiber by 10 mol% or larger and the core is irradiated with the solid laser light with a power of 50 W/cm^2 or larger.例文帳に追加

特に、光ファイバには、固体レーザ光に対して吸収作用を有するゲルマニウム、スズ、アルミニウム、ビスマスなどの元素をコアに１０ｍｏｌ％以上添加し、固体レーザ光を５０Ｗ／ｃｍ^２以上のパワーで照射する。 - 特許庁

To provide an automotive composite member capable of enhancing the maximum load, the initial rigidity and energy absorption characteristic of an automotive hollow member using high tension rather than in addition to attaining of light weight without sacrificing light weight.例文帳に追加

軽量化を犠牲とせずに、むしろ軽量化させた上で、ハイテンを用いる自動車用中空部材の最大荷重や初期剛性、エネルギ吸収特性を向上できる自動車用複合部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an O/W emulsion type skin care composition that has percutaneous absorption of steroidal anti-inflammatory agent, excellent sense of use and moisture retaining property of preparation and reduction in skin irritation and contains a steroidal anti-inflammatory agent.例文帳に追加

ステロイド性抗炎症剤の経皮吸収性、製剤の優れた使用感及び保湿性、ならびに皮膚刺激性の低減を兼ね備えた、ステロイド性抗炎症剤を含有する、Ｏ／Ｗ乳化型皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a carbonic-acid gas laser device wherein it is prevented that the optical absorption coefficient of such an optical component as a partially reflective mirror and a mirror is increased due to temporal change and the refractive index thereof is so varied thereby as to change the beam characteristic of the laser device.例文帳に追加

経時変化によって部分反射鏡やミラー等の光学部品の光吸収率が増加し、それによる屈折率の変化が生じてビームの特性変化が生じるのを防ぐ炭酸ガスレーザ装置を得る。 - 特許庁