「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a complex metal oxide microparticle-containing resin material having low moisture absorption and high transparency while enabling control of the refractive index in a range which is suitable as an optical element by adding metal oxide microparticles to a resin material and to provide an optical element by using the resin material.例文帳に追加

本発明の目的は、金属酸化物微粒子を添加することで屈折率を光学素子として好適な範囲に調整することを可能としながら、吸水性が低く、高い透明性を有する複合金属酸化物微粒子含有樹脂材料の製造方法と、それを用いた光学素子を提供することである。 - 特許庁

Since a water-soluble viscous dietary fiber such as guar gum, κ-carrageenan, λ-carrageenan, locust bean gum, agar, xanthan gum and gellan gum is recognized to have a high function of promoting biological absorption of a flavonoid, the composition and food and drink having the dietary fiber or both of the dietary fiber and the flavonoid as active ingredients are produced.例文帳に追加

グアガム、κ‐カラギーナン、λ‐カラギーナン、ローカストビーンガム、寒天、キサンタンガム、ジェランガム等の水溶性にして高粘性の食物繊維には、高度なフラボノイド生体吸収促進作用があると認められることから、これら食物繊維を有効成分とし、またこれらとフラボノイドの双方を有効成分として組成物や飲食物とする。 - 特許庁

On an inner face of the globe 4, an ultraviolet or violet light absorption layer 9 including at least one kind out of particles selected from zinc oxide, cerium oxide, and titanium oxide is arranged, as well as a fluorescent film 10 which emits white light by absorbing the ultraviolet or violet light emitted from the LED chips 8.例文帳に追加

グローブ４の内面には、酸化亜鉛、酸化セリウム、及び酸化チタンから選ばれる少なくとも１種の粒子を含む紫外乃至紫色光吸収層９と、ＬＥＤチップ８から出射された紫外乃至紫色光を吸収して白色光を発光する蛍光膜１０とが設けられている。 - 特許庁

The fluorine analysis method performs quantitative analysis by extracting fluorine and comprises: mixing a reaction accelerator to the sample to be analyzed, and heating the mixture at a temperature 1,000 to 1,100°C with an non-humidified air as a carrier gas; collecting the fluoride generated in an absorption liquid; and quantifying the fluoride.例文帳に追加

被分析試料中のフッ素を抽出し、定量分析する方法であって、被分析試料に反応促進剤を混合して加熱するにあたり、キャリヤーガスとして非加湿の空気を用いて１０００〜１１００℃の範囲で加熱し、発生したフッ化物を吸収液に捕集、定量することを特徴とする。 - 特許庁

To give a water absorption power required for water retention by securing air required for the growth of a greening root system inside a spraying material by considerably improving an adhesion power (adhesion) for a working surface, and provide a greening spraying material by giving viscosity to the spraying material to improve the spraying work.例文帳に追加

吹付材の内部に緑化根系の生育に必要な空気を確保して、保水性に必要な吸水力を付与すると共に、施工面に対する接着力（付着力）の向上を著しくはかり、かつ吹付材に粘性を付与して吹き付け作業を向上するようにした緑化吹付材を提供することにある。 - 特許庁

The semiconductive silicone rubber layer is formed of a semiconductive silicone rubber composition containing MT carbon of carbon black obtained by thermal decomposition of natural gas, having a nitrogen adsorption specific surface area of 9.0-9.5 m2/g, DBP oil absorption of 34-40 cm3/100g, and a mean particle diameter of 240-320 nm.例文帳に追加

半導電性シリコーンゴム層を、天然ガスの熱分解により得られるカーボンブラックであって、窒素吸着比表面積が９．０〜９．５ｍ^2／ｇ、ＤＢＰ吸油量が３４〜４０ｃｍ^3／１００ｇ、平均粒子径２４０〜３２０ｎｍのＭＴカーボンを含む半導電性シリコーンゴム組成物により形成する。 - 特許庁

To provide a vehicular door trim in which a cylindrical boss provided at a back side of an arm rest is not easily deformed in usual use and can ensure rigidity of the arm rest and impact absorption force can be enhanced by easily deforming/falling it in collision of the vehicle.例文帳に追加

アームレストの裏側に設けられた円筒状のボスが、通常の使用時には容易に変形しにくくアームレストの剛性を確保することが可能であるとともに、車両の衝突時には容易に変形して倒れることによって衝撃吸収力を向上させることのできる車両用ドアトリムを提供する。 - 特許庁

Since gas flow is uniformized by selecting the ratio of the gas flow rate in the absorption tower 107 and gas passing section at the gas introducing part 106 and the gas introducing angle at the gas introducing part 106, the ventilation loss is lowered, a required power is reduced and the desulfurizing performance is increased.例文帳に追加

吸収塔１０７内のガス流速とガス導入部１０６のガス通過断面積の比及びダクト導入部１０６でのガス導入角度を的確にな選定することで、ガス流れを均一化するようにしたものであるから通風損失が小さくでき、所要動力の低減し脱硫性能を高めることができる。 - 特許庁

To provide a quantum well type optical detector so designed that only by adding a simple alteration to a structure of the quantum well type optical detector for selectively operating a plurality of laminated MQW layers, and optical absorption in a non-selected MQW layer is not influenced by light incident on a selected MQW layer.例文帳に追加

量子井戸型光検知器に関し、積層された複数のＭＱＷ層を選択的に動作させる量子井戸型光検知器の構造に簡単な改変を加えるのみで、選択したＭＱＷ層への光入射が非選択のＭＱＷ層に於ける光吸収が影響を与えないようにする。 - 特許庁

Further, the other side not provided with the near IR ray absorption layer 12 of the transparent resin film 11 is provided, successively from the transparent resin film 11 side, with a second interference layer 14, a hard coat layer 15, and a reflection reducing layer 18 composed of a high refractive index layer 16 and a low refractive index layer 17.例文帳に追加

更に、透明樹脂フィルム１１の近赤外線吸収層１２が設けられていない他方の面には、透明樹脂フィルム１１側から順に、第二の干渉層１４、ハードコート層１５並びに高屈折率層１６及び低屈折率層１７よりなる減反射層１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a low-cost and high-performance ink jet recording medium which shows the increase of an ink absorption rate for rapid printing, the improvement of surface luster for high image quality and further, the upgrading of productivity as performance requirements of the ink jet recording medium as well as a support as a base material used for the ink jet recording medium.例文帳に追加

インクジェット記録媒体に要求される性能、即ち、高速印字化としてインク吸収速度の向上、及び高画質化としての表面光沢性向上、更には生産性をも向上させて、安価な高性能なインクジェット記録媒体及びそれに用いられる基材としての支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a double-layer structural spun yarn having good feeling, water absorption and touch feeling, hardly causing color difference by discoloration even after repeated laundering, having excellent friction resistance and anti-pilling properties, hardly generating a harmful gas even if being incinerated at the time of disposal, and capable of being naturally degraded under a natural environment such as compost and soil.例文帳に追加

風合いや吸水性、肌触りが良く、繰り返し洗濯によっても退色色差が出にくく、摩耗耐久性、抗ピリング性に優れ、廃棄する際、焼却しても有毒ガスの発生がなく、コンポストまたは土壌中などの自然環境下で自然分解する二層構造紡績糸を提供する。 - 特許庁

The electrically conductive filler comprises metal grains having a metastable alloy phase observed as a heat generation peak by differential scanning calorimetry (DSC) by at least one between 250°C and 285°C, and having melting points observed as heat absorption peaks in the two parts of 50 to 95°C and 400 to 475°C at least one by one, respectively.例文帳に追加

示差走査熱量測定（ＤＳＣ）で発熱ピークとして観測される準安定合金相を２５０〜２８５℃に少なくとも１つと、吸熱ピークとして観測される融点を５０〜９５℃と４００〜４７５℃の２箇所に少なくとも１つずつ有している金属粒子からなることを特徴とする導電性フィラー。 - 特許庁

The photoelectric conversion element 1 includes a photoelectric conversion semiconductor layer 10 that generates a current through light absorption, a first electrode 30 formed in contact with a top surface 10s of the semiconductor layer 10 which serves as a light absorbing surface, and a second electrode 40 formed in contact with a reverse surface 10r of the semiconductor layer 10.例文帳に追加

光電変換素子１は、光吸収により電流を発生する光電変換半導体層１０と、半導体層１０の光吸収面となる表面１０ｓに接して形成された第１の電極３０と、半導体層１０の裏面１０ｒに接して形成された第２の電極４０とを備えている。 - 特許庁

To provide a resin sheet which excels in handling properties and flowability on molding and makes a resin layer having a low linear expansion coefficient and a low water absorption, a printed-wiring board using the resin sheet which can form a thin and fine wiring circuit having excellent reliability, and furthermore a semiconductor device using the printed-wiring board having excellent reliability.例文帳に追加

ハンドリング性、および成形時の流動性に優れ、低線熱膨張係で低吸水の樹脂層となる樹脂シート、及び樹脂シートを用いた信頼性に優れる薄型で、微細配線回路形成が可能なプリント配線板、更には前記プリント配線板を用いた信頼性に優れる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin adhesive composition which suppresses short wavelength absorption, has excellent light transmission properties, UV resistance, weather resistance, heat resistance, application properties and shelf stability, and can be used for adhesion of an assembly and various components of a semiconductor device mounting a semiconductor chip; and to provide an adhesive for an optical semiconductor using the same.例文帳に追加

短波長吸収性を抑制でき光透過性に優れ、耐紫外線性、耐候性、耐熱性、塗布性、および貯蔵安定性に優れ、光半導体チップをマウントする半導体装置のアッセンブリーや各種部品類の接着に使用しうるエポキシ樹脂接着組成物及びそれを用いた光半導体用接着剤の提供。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which has sufficient adhesion with a conductor, high heat resistance, flame retardancy, low dielectric constant, low dielectric loss tangent, and can form an interlayer insulating resin layer with low water absorption, and to provide a thermosetting adhesive film and multilayer printed circuit board in which an interlayer insulating resin layer is formed using them.例文帳に追加

導体との充分な密着性を有し、高耐熱性、難燃性、低誘電率、低誘電正接、低吸水率の層間絶縁樹脂層を形成できる熱硬化性樹脂組成物、熱硬化性接着フィルム及びそれらを用いて層間絶縁樹脂層が形成された多層プリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide an LED package which can expand the heat radiation area to the maximum, improve physical strength between respective lead frames, and prevent moisture absorption by the structure where a housing is formed so that the raised part formed on respective lead frames which are electrically connected with an LED chip can be covered.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤチップと電気的に接続される各リードフレーム上に形成された隆起部を覆うようにハウジングが形成された構造により、放熱面積を最大に広げつつ、各リードフレーム間の物理的な強度を向上させるとともに、吸湿も防止できるＬＥＤパッケージに関する。 - 特許庁

To efficiently catch and transmit ultraviolet ray in an optical fiber core, to provide an optical fiber composed of an optical fiber material having a high transmittance, and to provide an optical fiber structure in which the deterioration (increase in absorption loss) caused by the ultraviolet ray made incident into the optical fiber is reduced.例文帳に追加

光ファイバのコア部内へ紫外線光を効率良く閉じ込めて伝送できること、透過率の高い光ファイバ材料で構成した光ファイバを提供すること、そして光ファイバ内に入射した紫外線光によって生じる劣化（吸収損失の増大）を少なくすることができる光ファイバの構造を提供すること。 - 特許庁

The laser diode cooling mechanism 40 is provided with an installation member 42 as a heat sink provided to the support base 20, a Peltier element 44 provided between the installation member 42 and the respective laser diodes 24a, 24b and 24c, and a stirling cooler 46 having a heat absorption portion 56 provided to the installation member 42 and cooling the installation member 42.例文帳に追加

レーザダイオード冷却機構４０には、支持台２０に設けられたヒートシンクである設置部材４２と、設置部材４２と各レーザダイオード２４ａ、２４ｂ、２４ｃとの間に設けられたペルチェ素子４４と、設置部材４２に設けられて該設置部材４２を冷却する吸熱部５６を有するスターリングクーラ４６とが設けられている。 - 特許庁

A solar battery (8) forming a light reflecting surface for contrast and a light energy absorption surface is disposed over a rear surface of an electronic paper (10) using cholesteric liquid crystal (12), and an electronic display driving substrate (4) for driving a display electronic circuit of the electronic paper (10) is disposed over a rear surface of the solar battery (8).例文帳に追加

コレステリック液晶（１２）を用いた電子ペーパー（１０）の裏面に、コントラスト用の光反射面と光エネルギー吸収面を形成する太陽電池（８）を重ねて配置し、この太陽電池（８）の裏面に、電子ペーパー（１０）の表示電子回路を駆動するための電子表示駆動基板（４）を重ねて配置する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor chip with an adhesive layer, relaxing the limitation of a mixture design for an adhesive even when the method for manufacturing the semiconductor chip with the adhesive layer includes a process of cutting work by using a tool bit, suppressing the generation of the water absorption of the adhesive layer and voids, and achieving the high reliability of a semiconductor device.例文帳に追加

バイトを用いて切削加工する工程を有していても接着剤の配合設計の制限を緩和することができ、接着剤層の吸水及びボイドの発生を抑制して、半導体装置の高信頼性を実現することのできる接着剤層付き半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to form a waveguide of an effective refractive index type or a loss type excellent in confinement of light due to properties of light absorption and a low refractive index of the current constriction layer 24, and therefore, it is possible to obtain a GaN based semiconductor laser of a single transverse mode type by the refractive index waveguide stable in low-threshold current density.例文帳に追加

前記電流狭窄層２４の光吸収や低屈折率の性質によって光閉じ込めの良好な実屈折率導波型や損失導波型の導波路を形成することができ、低しきい値電流密度で安定した屈折率導波による単一横モード型ＧａＮ系半導体レーザを実現できる。 - 特許庁

A hydrogen absorption metal 3 is arranged in another conductive film arrangement hierarchy in at least one direction of the direction of thickness of the resistance film 5 in such a condition that it is insulated from the resistance film 5 and at a position and in size wherein it overlaps at least the entire region of a region among contact edges of a metal resistance film when viewed from the top.例文帳に追加

また、抵抗膜５の厚さ方向の少なくとも一方の他の導電膜配置階層に、水素吸蔵金属３が、抵抗膜５と絶縁された状態で、かつ金属抵抗膜の少なくともコンタクトエッジ間の領域の全域と平面視で重なる位置と大きさで配置されている。 - 特許庁

The viewing angle control filter includes a main surface 11 along a reference line-of-sight direction Q to the filter principal plane, a plurality of chromism layers 10 that are arranged in parallel in a predetermined direction and have a light absorption spectral characteristic according to an applied voltage, and a plurality of transparent layers 20 arranged between adjacent chromism layers 10, respectively.例文帳に追加

フィルタ主面に対する基準視線方向Ｑに沿う主面１１を備え、所定の方向に並列に配置されるとともに、印加電圧に応じた光吸収スペクトル特性を有する複数のクロミズム層１０と、互いに隣接するクロミズム層１０間のそれぞれに配置された複数の透明層２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a promoting and reducing agent for enhancing digestion and absorption in the interior of a body by heat-firing shells and natural zeolite in an electric oven, mixing the same, heat treating the mixture in an aqueous solution, dry-treating the same, subsequently crushing the same and adding the obtained mixture to green tea powders, drugs, health foods and the like.例文帳に追加

貝殻と天然ゼオライトとを電気炉で加熱焼成して混合したものを水溶液において加熱処理し、乾燥処理した後に粉砕し、これを緑茶粉末、医薬品及び健康食品等に添加することによって、体内の消化吸収を高める促進還元剤に関するものである。 - 特許庁

To provide a drip sheet which is placed under a food product such as seafood and meat or wrapped around the food product in order to absorb drips (blood) from the food product, and particularly to provide a drip sheet with an increased absorption of the drips and a facilitated handling, while preventing a back-flow of the drips and a slip of the food product.例文帳に追加

魚介類や食肉等の食品から出るドリップ（血汁）を吸収するために、これらの食品の下に敷いたり、包む際に使用するドリップシートに関し、特にはドリップの吸収度を高め、ドリップの逆戻りを防ぐとともに、食品の滑りを防止して使い勝手を高めたドリップシートを提供する。 - 特許庁

Each of the method of reducing the drying shrinkage of concrete and the method of producing concrete comprises: a step of mixing cement, fine aggregate including blast furnace slag fine aggregate, coarse aggregate and water; and a curing step of curing the kneaded matter to obtain concrete, wherein the water absorption rate of the fine aggregate of the blast furnace slag is 0.1 to 1.5 mass%.例文帳に追加

セメント、高炉スラグ細骨材を含む細骨材、粗骨材、及び水を混合する混合工程と、混練物を硬化させてコンクリートを得る硬化工程とを有し、前記高炉スラグ細骨材の吸水率が０．１〜１．５質量％である、コンクリートの乾燥収縮低減方法、及びコンクリートの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin composition which inhibits deterioration of a resin by heating, and is excellent in balance of heat resistant and shock-proof, shock absorption or the like even if making a processing amount increase in a general-purpose large-sized extruder in which a ratio L/D of a screw length L and a screw diameter D is short.例文帳に追加

スクリュー長さＬとスクリュー直径Ｄの比Ｌ／Ｄが短い汎用の大型押出機で処理量を増加させても、発熱による樹脂劣化を抑制し、かつ耐熱性・耐衝撃性のバランス、衝撃吸収性等に優れる熱可塑性樹脂組成物を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

In the water-in-oil type stencil printing emulsion ink having an oil phase and an aqueous phase, the carbon black present in the oil phase component has a pH of ≥6 and ≤10, a primary particle diameter of ≥20 nm and ≤50 nm, and a DBP absorption of ≥70 cm^3/100 g and ≤175 cm^3/100 g.例文帳に追加

油相および水相を有する油中水型孔版印刷用エマルションインキにおいて、油相成分中に含まれるカーボンブラックを、ｐＨ値６以上１０以下、一次粒子径が２０ｎｍ以上５０ｎｍ以下、かつＤＢＰ吸収量が７０ｃｍ^3／１００ｇ以上１７５ｃｍ^3／１００ｇ以下のものとする。 - 特許庁

To provide a polyester film for protecting a polarizer, which is used as a protection film particularly for a polarizer of a small and medium-sized mobile such as a game machine, a personal digital assistance, an electronic diary and a mobile phone, does not generate optical interference color when being disposed in a crossed-Nicol state, and has the high ultraviolet absorption property and high light transmittance.例文帳に追加

ゲーム機、携帯情報端末、電子手帳、携帯電話等の特にモバイル用の中小型の偏光板の保護フィルムとして用い、いわゆるクロスニコル状態に配置した時に光干渉色が発生せず、紫外線吸収特性、光線透過率に優れる偏光板保護用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The pumping water wheel, which is provided with a sponge which is a hollow assembly formed in a successive saw-tooth shape along the surface of an outer peripheral circle of the water wheel, attains pumping function even in a small water quantity and at a low water level through the utilization of water-absorption property of the sponge and displacement of a shape or the like associated with water wheel rotation.例文帳に追加

水車の外周円上に沿って連続的な鋸歯形状となる空洞状集合体であるスポンジを設定し、このスポンジの吸水特性と水車回転に伴う形状特の変位を利用して、たとえ低水量、低水位であっても揚水の機能を果たす揚水水車を構成した。 - 特許庁

The ethylene-vinyl alcohol-based polymer alloy composition comprises a mixture of 85.0-94.0 mass% of an ethylene-vinyl alcohol copolymer and 6.0-15.0 mass% of an acid-modified polypropylene, and has a water absorption percentage of 11.0% or less in 24-hour immersion time specified by JIS K7209.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール系ポリマーアロイ組成物は、８５．０質量％以上９４．０質量％以下のエチレン−ビニルアルコール共重合体と、６．０質量％以上１５．０質量％以下の酸変性ポリプロピレンとの混合物からなり、ＪＩＳ Ｋ７２０９に規定される２４時間の浸漬時間で１１．０％以下の吸水率を有する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a carrier excellent in such properties as crushable strength and water absorption with a high thermal stability and a suitable acid site, in particular, a carrier for a catalyst for manufacturing ethylene oxide, a method for preparing a catalyst for manufacturing ethylene oxide by carrying a catalyst component on the carrier, and a method for manufacturing ethylene oxide by using the catalyst.例文帳に追加

高い熱安定性および適当な酸点を有する、圧壊強度や吸水率等の物性が良好な担体、特に、エチレンオキシド製造用触媒の担体、該担体に触媒成分を担持してなるエチレンオキシド製造用触媒、および該触媒を用いたエチレンオキシドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The assay method includes: a step of preparing a plate 10 formed by alternately laminating a metal thin film layer 13 and a dielectric porous film layer 12 to have a metal minute structure, and having an optical absorption property for absorbing a light at a particular wavelength; and a step of detecting a to-be-detected object by using the plate 10 in a solid phase.例文帳に追加

金属微細構造を有するように金属薄膜層１３と誘電体多孔質膜層１２とを交互に積層して形成され、特定の波長の光を吸収する光学的吸収性を有するプレート１０を用意するステップと、そのプレート１０を固相に用いて被検出物を検出するステップとを含む。 - 特許庁

This glass lining heat collecting structure includes: the glass lining layer 10 formed at the outer periphery of the metal pipe 7 storing the heating medium 1; the ceramic particles 11 included in the glass lining layer 10 and having the nano-air bubbles; and a selective absorption film 5 formed at the outer periphery of the glass lining layer 10.例文帳に追加

グラスライニング集熱構造体は、熱媒体１を収容する金属管７の外周に設けられたグラスライニング層１０と、このグラスライニング層１０内に含有されナノ気泡を有するセラミックス粒子１１と、このグラスライニング層１０の外周に設けられた選択吸収膜５と、からなる構成である。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to prevent a palate feeling change by moisture absorption of the low-moisture food material, and obtain a food combined with palate feeling without sense of incongruity by combining the specific pneumatic bubble chocolate with soft palate feeling as the boundary surface material of the low-moisture food material and the high-moisture food material.例文帳に追加

また、特定のソフトな食感の該含気泡チョコレートを低水分系食品素材と高水分系食品素材の界面素材として組み合わせることにより、低水分食品素材の吸湿による食感の変化を防止するとともに違和感のない食感の組み合わせ食品を得ることができる。 - 特許庁

A heat-sensitive part 90 (in the case of an infrared sensor) for detecting an infrared ray and an infrared absorption film 91 are formed on the membrane part 51, and a signal generated by the detected infrared ray is guided from the heat-sensitive part 90 to the outside through the membrane part 51 and the beam parts 53, 55 by wires 92, 93.例文帳に追加

メンブレン部５１上には赤外線を検出するための感熱部９０（赤外線センサーの場合）と赤外線吸収膜９１が形成され、検出した赤外線によって発生される信号を、配線９２、９３が感熱部９０からメンブレン部５１、梁部５３、５５を通って外部へと導いている。 - 特許庁

To solve the problem of unevenness in a phase difference film made from a polycarbonate, due to changes in phase difference caused by tension when the film is affixed to a polarizing plate, because of a high optical elasticity of the film, and the problems of characteristic changes due to water absorption and of heat resistance in a phase difference film made from cellulose.例文帳に追加

ポリカーボネート系からなる位相差フィルムにおける、フィルムの光弾性が大きく偏光板に貼合する際の張力によって位相差が変化することによる色ムラや、セルロース系からなる位相差フィルムにおける、吸水による特性変化や耐熱性という問題を解決し、視認性を改善したタッチパネルを提供する。 - 特許庁

Two sets of electromagnetic contactors 1a, 1b are adjacently arranged, reversible units 2 are detachably mounted on respective electromagnetic contactors, two sets of auxiliary contact units 4a, 4b are detachably mounted on respective reversible units, and two sets of surge absorption units 3a, 3b are detachably mounted on the electromagnetic contactors.例文帳に追加

２台の前記電磁接触器１ａ，１ｂを隣接配置し、これら電磁接触器に、可逆ユニット２を着脱自在に装着し、可逆ユニットに２台の補助接点ユニット４ａ，４ｂを着脱自在に装着するとともに、電磁接触器に、２台のサージ吸収ユニット３ａ，３ｂを着脱自在に装着した。 - 特許庁

To provide a filter and a column which enable you to eliminate an encapsulation operation of nonspecific interaction points (absorption points) existing in the filter, which used to be necessary for the column equipped with a sintered metal filter, by injecting a protein etc. in the column before use or by coating the sintered metal filter with a silicon etc.例文帳に追加

金属焼結フィルタを備えたカラムを使用する場合に必要であった、使用前に蛋白質等をカラムに注入するか、又は、シリコン等によって金属焼結フィルタを被覆する等してフィルタ中に存在する非特異的相互作用点（吸着点）を封止する操作を省略し得るフィルタ及びカラムを提供する。 - 特許庁

The transparent panel suitable for a windshield glass for the vehicle is constituted by including a poor color opaque band (24) provided around the panel, a fade-out band (26) prolonged in the inside and a multilayer transparent infrared reflection and/or absorption coating (28), and the end of the coating (28) exists at the inside of the fade-out band (26).例文帳に追加

車両の風防ガラスに適した透明パネルは、その周囲にあるべた色不透明バンド（２４）、その内側に延びるフェードアウトバンド（２６）、および多層透明赤外線反射および／または吸収コーティング（２８）を含んで構成され、前記コーティング（２８）の端は前記フェードアウトバンド（２６）内に存在する。 - 特許庁

To solve a problem with an infrared ray camera formed of a lens base material obtained by mixing atomized inorganic material with organic material, wherein although the camera is inexpensive and its high performance is expected, it has a property in which infrared rays cannot be easily transmissive due to absorption of humidity and moisture in the surroundings, so that the sensitivity as a sensor is deteriorated.例文帳に追加

有機材料に微粒化された無機材料を混入させたレンズ基材によって構成された赤外線カメラは安価で高性能が期待されるが、周囲の湿気や水分を吸収することにより赤外線が透過しにくくなる性質を持っているため、センサーとしての感度を低下させてしまう。 - 特許庁

When a multi-walled carbon nanotube (MWCNT) and carbon black (CB) having a grain size smaller than that and porosity (oil absorption ratio) higher than that are mixed, and ultrasonic dispersion is caused, the CB forms a highly dispersed composite flocculated body in such a manner that it seals the dispersed state of the MWCNT (magical 3D net effect).例文帳に追加

多層カーボンナノチューブ（以下ＭＷＣＮＴ）とそれよりも粒径が小さく、空隙率（吸油量）の大きなカーボンブラック（以下ＣＢ）を混合し、超音波分散させると、ＣＢはＭＷＣＮＴの分散状態を封じ込めたような高分散複合凝集体を形成する（魔法の立体網効果）。 - 特許庁

A correction data generation part 36 generates correction data regarding respective parameters of an X-ray light quantity variation, the linearity of an X-ray light quantity and the signal strength of pixel data, contrast, the transmittance of first and second absorption type gratings 22, 23, and a phase shift amount offset, in the state that a subject H is not arranged.例文帳に追加

補正データ生成部３６は、被検体Ｈが配置されていない状態で、Ｘ線光量ばらつき、Ｘ線光量と画素データの信号強度とのリニアリティー、コントラスト、第１及び第２の吸収型格子２２、２３の透過率、位相シフト量オフセットの各パラメータに関する補正データを生成する。 - 特許庁