Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Actuation」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Actuationの意味・解説 > Actuationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Actuationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2401



例文

Link mechanisms 3, 3 are arranged between a step plate 1 rotatably connecting to a deck part 21 of a vehicle body 20 and a bottom installation part 22 so as to actuate between a condition for suspending the step plate 1 in a vertical direction and an actuation condition for projecting the plate in a horizontal direction relative to the vehicle body 20.例文帳に追加

車体20に対して、ステップ板1を垂直に垂れ下がった状態と水平に突出した作動状態との間で作動させるため、車体20のデッキ部21との間で回動可能に連結されたステップ板1と、下部の設置部22との間にリンク機構3,3が配置されている。 - 特許庁

To prevent the erroneous operation of an electric actuator for gear shifting when a starter is driven, in a working vehicle equipped with a control device carrying out the actuation control of the electric actuator for gear shifting actuating an output adjusting member of an HST according to the operation of a gear shift operating member.例文帳に追加

変速操作部材の操作に応じてHSTの出力調整部材を作動させる変速用電動アクチュエータの作動制御を行う制御装置を備えた作業車輌において、スタータ駆動時における変速用電動アクチュエータの誤作動を防止する。 - 特許庁

Thereby, the RBIA game and the RBIB game can be continuously executed with the intervals of RBI simultaneous actuation periods (bb6) as the RBIA game to the RBIA game, the RBIB game to the RBIB game to the RBIA game, and the RBIB game to the RBIA game, etc.例文帳に追加

これによって、RB1Aゲーム→RB1Aゲーム及びRB1Bゲーム→RB1Bゲーム→RB1Aゲーム及びRB1Bゲーム→RB1Aゲーム…といったようにRB1同時作動期間(bb6)を挟んでRB1Aゲーム及びRB1Bゲームを連続して実行することが可能となる。 - 特許庁

After that, if the result of the lottery is a win, the CPU 311 detects the pressing of stop buttons 16, 17 and 18 by the player, and makes the reel motor driving part 37 stop the first, second and third reels 3, 4 and 5, and at the same time, transmits an actuation command to a subordinate control part 40.例文帳に追加

その後、CPU311は前記抽選結果が入賞であると、遊技者による停止ボタン16、17、18の押下を検知してリールモータ駆動部37により第1、第2、第3リール3、4、5を停止させると同時に副制御部40に起動指令を送る。 - 特許庁

例文

The reciprocating rotating shaft 12 is normally rotated to a lift-up rotation side 13 of the inner peripheral surface cam 10 by the starting advance angle spring 7, and reversely rotated to a lift-down rotation side 14 of the inner peripheral surface cam 10 by high temperature side temperature sensing actuation of a temperature sensing actuator 8.例文帳に追加

往復回転軸12は、前記始動進角用ばね7で内周面カム10のリフトアップ用回転側13へ正回転させるのに対して、前記感温作動器8の高温側感温作動で内周面カム10のリフトダウン用回転側14へ逆回転させる。 - 特許庁


例文

The two shutter blades 4 and 5 are made of the synthetic resin and rotatably attached to shafts 1h and 1i, and constituted so that they are simultaneously rotated in an opposite direction by the reciprocative actuation of a driving pin 3 fit in the slots 4a and 5a of the blades 4 and 5 so as to open/close an aperture part 1a.例文帳に追加

2枚のシャッタ羽根4,5は、合成樹脂製であって、軸1h,1iに回転可能に取り付けられており、それらの長孔4a,5aに嵌合している駆動ピン3の往復作動によって、相反する方向へ同時に回転され、開口部1aを開閉するように構成されている。 - 特許庁

In the case where the disaster detector 16 is actuated by the flowing of smoke and a flame into the elevator hall caused by the occurrence of a fire, when the door 6 of the elevator hall 2 completely closed, and a full closure detector 28 is actuated, an emergency closure mechanism 15 is actuated through the actuation of a control means 24.例文帳に追加

火災が発生し煙や火炎が乗場2に流れ込むことによって災害検出器16が動作した場合であって、しかも乗場の戸6が全閉して全閉検出器28が動作したときに制御手段24の動作を介して火災時閉塞機構15が動作する。 - 特許庁

The electric motor 33 having a cylindrical body 35 rotatably supported as engaged with the output side carrier 27 on the outer side of it as a rotation shaft is formed on an outer circumference of the output side carrier 27, and this cylindrical body 35 is actuation-connected to the input side gear body 23 by a power transmission mechanism 37.例文帳に追加

出力側キャリア27に外嵌する状態で回転可能に支持した筒体35を回転軸とする電動モータ33を出力側キャリア27の外周に形成し、この筒体35を動力伝達機構37によって入力側ギヤ体23に作動連結する。 - 特許庁

The access controller detects an MAC address corresponding to the destination port number of a received packet based on a data base associating the port number of TCP or UDP with the MAC address, and creates an actuation request packet for actuating a terminal having the detected MAC address.例文帳に追加

アクセス管理装置は、TCP又はUDPのポート番号と、MACアドレスとを対応付けたデータベースに基づいて、受信したパケットの宛先ポート番号に対応するMACアドレスを検出し、検出したMACアドレスを有する端末装置を起動させるための起動要求パケットを生成する。 - 特許庁

例文

A ring laser gyro device which includes an EEPROM 400 stored with characteristic control parameters corresponding to an individual ring laser gyro block 200, and performs driving control based upon the characteristic control parameters is provided with an actuation control circuit 50 composed of digital logic 100.例文帳に追加

リングレーザジャイロブロック200の個体に対応した固有制御パラメータを格納したEEPROM400を備え、固有制御パラメータに基づいて駆動制御が行われるリングレーザジャイロ装置において、デジタル論理100によって構成した起動制御回路50を設ける。 - 特許庁

例文

To provide an intelligent brake assist system of a hybrid vehicle for starting a vehicle deceleration by a full braking force, immediately after the determination of transition to a region that requires brake assist actuation, deriving a brake assist function to a maximum, and avoiding crash against an obstacle.例文帳に追加

ブレーキアシスト作動を必要とする領域に入ったと判断されると、判断の直後から総制動力による車両減速を開始することで、ブレーキアシスト機能を最大限引き出して障害物への衝突を回避することができるハイブリッド車両のインテリジェントブレーキアシストシステムを提供すること。 - 特許庁

The method uses a plunger 220 disposed in parallel with a primary piston 200 to reproduce the movement of the piston 200, and a sensor 230 sensing the movement of the plunger 220, and detects braking actuation by detecting the movement of the plunger 220.例文帳に追加

本発明によれば、このような方法は、ピストン(200)の移動を再現するようにプライマリーピストン(200)と平行に配置されたプランジャー(220)と、このプランジャー(220)の移動を感知するセンサ(230)とを使用し、プランジャー(220)の移動を検出することによって制動作動を検出する、ことを特徴とする。 - 特許庁

That is, if the vehicle is parking on a slope with the parking brake 19 disengaged, undeliberate movement of the vehicle occurs along with stamping-in of the clutch pedal, but it can be precluded owing to the automatic actuation of the parking brake 19.例文帳に追加

すなわち、パーキングブレーキ19を解除状態としたままで、車両を坂道に駐車させていた場合、クラッチペダルの踏み込みと共に車両の意図しない移動が発生するが、パーキングブレーキ19を自動作動させることにより、意図しない移動を防止することとしている。 - 特許庁

The electromagnetic relay C has the base 31 composed of a non-electrconductive body, an armature 41 locked to a yoke 35 fixed to the base 31 swinging possibly, an electromagnet D to attract the armature 41, and a movable contact point 42 and a fixed contact point 39 contacted and separated by the actuation of the electromagnet D.例文帳に追加

電磁継電器Cは、非導電体で成るベース31と、該ベース31に固定したヨーク35に揺動可能に係止したアマチュア41と、該アマチュア41を吸引する電磁石Dと、該電磁石Dの作動により接離する可動接点42と固定接点39と、を備えている。 - 特許庁

The shaft has at least one actuation joint that is capable of actuating like a joint in at least one direction to allow the surgeon to alter the angle of approach in order to compensate for disadvantageous placement of a trocar port through which the instrument is inserted.例文帳に追加

この軸は、上記の器具が挿入されるトロカール・ポートの不都合な配置を補うために、外科医が接近の角度を変更することを可能にするために、少なくとも一つの方向に、関節状に動くことのできる少なくとも1個の関節動作用の関節部を有している。 - 特許庁

The camera has: measuring means 30 and 31 measuring the positional change of shutter driving levers 24c and 25c driven and controlled by a control means; and a determination means determining whether or not actuation of the shutter driving levers 24c and 25c is within a normal range by the measurement means 30 and 31.例文帳に追加

制御手段により制御駆動されるシャッタ駆動レバー24c,25cの位置変化を計測する計測手段30,31と、計測手段30,31によってシャッタ駆動レバー24c,25cの作動が正常範囲内であるか否かを判断する判断手段とを有する。 - 特許庁

This camera is provided with a storage means for storing correction information for correcting the shake associated with the impact caused by the actuation of the component member when the optical device is operated, and a control means (#327 to #333) for operating a shake correcting means on the basis of the correction information stored in the storage means.例文帳に追加

光学装置の動作時に、その構成部材の作動により生じる衝撃に伴う振れを補正する為の補正情報を記憶する記憶手段と、該記憶手段に記憶された補正情報に基づいて振れ補正手段を動作させる制御手段(#327〜#333)とを有する。 - 特許庁

Consequently, the sound absorbing effect in a low tone is improved by enlarging the rear part air layer of the soft urethane material 12 by the absorbing actuation of the active carbon, and airborne noise to be transmitted in a sound insulation case 10 is largely reduced over a wide band, so that the low-noise vacuum cleaner is provided.例文帳に追加

これによって、活性炭の吸着作用によって軟質ウレタン材12の背後空気層が拡大されて低音域での吸音効果が向上し、防音ケース10内を空気伝播する騒音が広帯域に渡って大幅に低減され、低騒音の電気掃除機を提供できる。 - 特許庁

To provide a photosensitive resist for making up a plate which does not generate an erroneous actuation in an autofocus mechanism based on double reflection between reflection from the surface of a photosensitive film and reflection passing and returning through the photosensitive film of a laser with a wave length of 670 nm for measuring a distance between a roll to be made up and a semiconductor laser head.例文帳に追加

被製版ロールと半導体レーザヘッドとの間の距離測定用の670nmの波長のレーザの、感光膜の表面での反射と感光膜内を通過し戻ってくる反射との二重反射によるオートフォーカス機構を誤作動が生じない製版用感光性レジスト。 - 特許庁

This power transmission device is composed of a continuously variable transmission to transmit rotation driving force from an engine E, a starting clutch to variably set transmission capacity in the continuously variable transmission CVT, and a control valve CV to control engagement actuation to the starting clutch 5.例文帳に追加

エンジンEからの回転駆動力を伝達する無段変速機CVTと、無段変速機CVTにおける伝達容量を可変設定する発進クラッチ5と、発進クラッチ5の係合作動を制御するコントロールバルブCVとを備えて動力伝達装置が構成される。 - 特許庁

The angular speed of the circumference of the Z-axis input, while the actuation frames 38a, 38b vibrate is calculated, based on an induced oscillation with the beams 44a, 44b of the inertial mass object 34a as the center, induced by the Coriolis force which interacts with the inertial mass objects 34a, 34b.例文帳に追加

駆動フレーム38a、38bが振動している間に入力されたZ軸回りの角速度は、慣性質量体34a、34bに作用するコリオリ力によって誘起された慣性質量体34a、34bの梁44a、44bを中心とする誘起振動に基づいて算出される。 - 特許庁

The second folding device 61, the third folding device 81, and a press device 91 are installed in the second folding part formed downstream from the first folding part 30a, and a pair of corner columns is formed in the upper surface both end parts of a pair of the side panels of the blank B by the actuation of each device.例文帳に追加

第1折曲げ部30aの下流側に設けられた第2折曲げ部30bに第2折曲げ装置61、第3折曲げ装置81およびプレス装置91を設け、各装置の作動によってブランクBの一対の側面パネルの上面両端部に一対のコーナ支柱を形成する。 - 特許庁

Thus, the many actuation distances are selected by the small number of the attachment lenses 30, without having to spend handling time and expense of preparing the new attachment lens 30 and to change the attaching position of the microscope only by replacing the adapter 20, so that the flexibility of design is increased.例文帳に追加

その結果、アダプタ20を取り換えるだけで新たなアタッチメントレンズ30を作成したり顕微鏡の取り付け位置を変更したりする等の手間や費用をかけることなく、少数のアタッチメントレンズ30で多数の作動距離を選択することができ、設計の自由度を増やすことができる。 - 特許庁

The crimping machine includes a vacuum roller 12 and a work bench 20, in which the vacuum roller has a shaft and a vacuum suction roller actuation face and is vertically movable to an object to be processed on the work bench, and the work bench has an object mounting face 21 having a vacuum suction function and is installed horizontally movable.例文帳に追加

バキュームローラー12と作業台20を具えると共に、該バキュームローラーは、軸部と真空吸着ローラー作動面を具え、作業台上の被加工物に垂直に移動可能であり、作業台は真空吸着する被加工物載置面21を具えて、水平方向に移動可能に設置される。 - 特許庁

The arrangement includes a parallel movement link mechanism L to give a motion to draw-open a clamp band outer overlapping part 25 outward while drawing in shrinkage to the working pawl 3 by drawing in shrinkage the space between the base plate 8 and an actuation lever 9 in the shrinking direction and a band supporting piece 4 to cover the difference in the outside diameter.例文帳に追加

ベースプレート8、作用レバー9間を縮める方向に引き縮めることで稼動爪3に、引き縮めながらクランプバンド外側重合部分25を外側に引き開く動きを付加する平行移動リンク機構Lや、外径差をカバーするバンドサポート片4を有することを特徴とする。 - 特許庁

The system includes particular keys able to actuate a specific member to be controlled and a group key able to actuate a plurality of members to be controlled, and when an ID code corresponding to an identification code for any particular key is received, an actuation admitting signal for the member to be controlled is emitted according to agreement with a given ID code.例文帳に追加

特定の被制御部材の作動な個別キーと、複数の被制御部材の作動可能なグループキーとを設け、個別キーの識別コードに対応するIDコードを受信したときには、IDコードの一致により被制御部材の作動許可信号を出力する。 - 特許庁

A driving device 10 of the corresponding vehicle is equipped with a means 40 to interrupt the retardation of the driver's desire acting as the request to the output variable of the vehicle at the time of or after actuation of the vehicle function 5 and before the actual engagement of the vehicle function 5.例文帳に追加

対応の車両の運転装置(10)は、車両の出力変数に対する要求として作用するドライバの希望の遅延を、車両機能(5)の作動時または作動後に、および車両機能(5)の実際係合前に、中断させるための手段(40)を備えている。 - 特許庁

The brake negative pressure maintaining device is equipped with an engine 1, an air conditioning compressor 122 and alternator 123 serving as engine auxiliary equipment, a brake booster 42 to which intake negative pressure is supplied as brake negative pressure and an auxiliary equipment control means 56 for controlling actuation or stop of the air conditioning compressor 122 and alternator 123.例文帳に追加

エンジン1と、エンジン補機としての空調用コンプレッサ122及びオルタネータ123と、吸気負圧がブレーキ負圧として供給されるブレーキブースタ42と、空調用コンプレッサ122及びオルタネータ123の作動・停止を制御する補機制御手段56と、を備える。 - 特許庁

The non-actuation of the heater is judged by the non-output of a thermistor for detecting the temperature of the heater, the temperature increase of the garbage can be prevented by switching the operation mode of rotary agitation claws to a long time agitation mode or by sending air to the garbage.例文帳に追加

ヒーターの非作動を、ヒーターの温度検出用サーミスタの非出力で判定し、処理物の昇温抑制を、発酵処理槽に架設された回転撹拌爪の運転モードを、撹拌時間の長い長時間撹拌モードに切り換えること、または、処理物に通風することで行なってもよい。 - 特許庁

To provide a low-cost car theft preventive device embodied in a simple structure such that the car engine is prevented from being actuated even if a switch part for an engine key is shortcircuited by any undue means, and even with eventual actuation of the engine, the engine will stop when the fuel in the carburetor goes out.例文帳に追加

エンジンキー用スイッチ部が不正な手段で短絡されたときでも、エンジンが駆動されるのを防ぐことができ、又はエンジンが駆動されてもキャブレター内のガソリンがなくなればエンジンが停止することにより構造が単純で低コストな車両盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

This measuring instrument has such a scheme that, for minimizing the guide contact between all of the sensing elements and a filament yarn 12 through all of the textured yarn passage routes, the filament yarn 12 is guided into this instrument via the entrance, exit guide elements 13, 17 and a contact actuation sensing element 22 only under contact.例文帳に追加

全ての加工糸道における全検知要素/糸条12とのガイド接触を最小とするために、糸条12は器具10の入口および出口案内要素13、17並びに接触作動検知要素22にのみ接触して測定器具10を通って案内される。 - 特許庁

By an operation PC, condition values of a plurality of testing conditions for evaluation test against the virtual vehicle composed of the simulator and a frame car which is the actual machine are set in the simulator (S200), and the value of the control parameter for controlling actuation of the virtual vehicle is set in an ECU of the frame car (S202).例文帳に追加

オペレーションPCは、シミュレータと実機部であるフレームカーとからなる仮想車両に対する評価試験用の複数の試験条件の条件値をシミュレータに設定し(S200)、仮想車両の作動を制御するための制御パラメータの値をフレームカーのECUに設定する(S202)。 - 特許庁

The screw fastening device in which a screw held by a chuck jaw block 1 is conveyed to a predetermined fastening position and a screw fastening work is performed by applying a bit to the screw includes a cylinder 2 for applying the gripping force to the chuck jaw block 1 and a control means for controlling actuation of the cylinder 2.例文帳に追加

本発明は、チャック爪ブロック1で把持したビスを所定の締結位置にまで搬送したうえで該ビスにビットを当ててビス締め作業を行うビス締め装置であって、チャック爪ブロック1に把持力を付与するシリンダ2と、シリンダ2を駆動制御する制御手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a hydraulic starter for an internal combustion engine equipped with a hydraulic motor capable of deciding properly the working time of the hydraulic motor even when an accumulator is used as an actuation source for the motor, generating a smooth transition to the following idling speed control, and suppressing unnecessary motions of the motor.例文帳に追加

油圧モータを備えた内燃機関の油圧式始動装置において、油圧モータの作動源をアキュムレータとするときも、油圧モータの作動時間を適正に決定し、よって後続するアイドル回転数制御に円滑に推移させると共に、油圧モータの不要な作動を抑止する。 - 特許庁

The diaphragm blade 2 having a slot 2a is provided with a projecting part 2c slidably fit in the long groove 1c, and is actuated to rotate centering the virtual point by the fitting constitution of the pin 3 of a driving member 4 and the slot 2a, and the actuation is regulated by both ends of the long groove 1c.例文帳に追加

長孔2aを有する絞り羽根2は、長溝1cに摺動可能に嵌合する凸部2cを設けていて、駆動部材4のピン3と長孔2aとの嵌合構成により、上記の仮想点を中心に回転作動し、その作動を長溝1cの両端で規制されるようになっている。 - 特許庁

A predetermined processing controller 220 controls an execution deterrence, actuation and interruption of the predetermined processing by the predetermined processing executer 200 in accordance with the rules stored in a predetermined processing control rule storage 250 in response to a power supply connection state, a charging rate, a terminal processing condition and a time.例文帳に追加

この所定処理制御部220は、電源接続状態、充電率、端末処理状況、時刻等に応じて所定処理制御ルール記憶部250に記憶されたルールに従って、所定処理実行部200による所定処理の実行抑止、起動、中断等を制御する。 - 特許庁

To prevent noise, vibration and the like accompanied by the actuation of an exhaust fan from being easily transmitted to occupants in a compartment and secure a mounting space of an exhaust fan when a fuel tank is installed below a rear seat in an exhaust fan mounting structure of an electric automobile and the like.例文帳に追加

電気自動車等の排気ファン取付構造において、排気ファンの作動にともなう騒音や振動等が室内の乗員まで伝わりにくくし、またリアシート下部に燃料タンクを設置した場合でも、排気ファンの取り付けスペースを確保することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that a correlative relationship between a drive amount of a motor and an actuation amount of a lifter fluctuates depending on the weight and thickness of a recording material in a constitution in which the motor which is a driving source in a loading section and the lifter which is a loading plate are connected by an elastic spring.例文帳に追加

積載部における駆動源であるモータと積載板であるリフターを、弾性部材であるスプリングを介して連結されているような構成においては、記録材重さと厚さによって、モータの駆動量とリフターの作動量との相関関係が変動してしまう。 - 特許庁

A fixed reflecting mirror 30 and a rotary reflecting mirror 32 in cooperation with the second light projector array 28 define a plurality of actuation detecting areas including an area different from the specified area on the floor face in the vicinity of the door opening face substantially without overlapping with the object presence detecting area.例文帳に追加

第2の投光器列28と共同してドア開口面近傍の床面における前記所定の領域とは異なる領域を含む複数の起動検知エリアを物体存在検知エリアとは実質的に非重複に固定反射鏡30と回転反射鏡32が形成する。 - 特許庁

In the case of failure occurrence such as paper jamming, power failure, or unexpected actuation of a power disconnection switch, the heater part supporting shaft 112 is rotary driven by a control part, so that the heat radiation surface 115 of the heat radiation heater 110 faces opposite side of a paper conveyance path 45 by the rotation.例文帳に追加

用紙ジャム、停電、予期せぬ電源切断スイッチの作動などの不具合が発生すると制御部によりヒータ部支持軸112が回転駆動され、熱輻射ヒータ110はその熱輻射面115が用紙搬送経路45に対し反対側を向くように回動する。 - 特許庁

Operation sensors 61 and 62 are installed on operating levers 31 and 32 of the working device 4 of the working vehicle 1, while a timer device 35 to clock the lasting time of the non-operation condition of the levers 31 and 32 is installed on a lower working device controller 34 to make actuation control of the working device 4.例文帳に追加

また、この高所作業車1の作業装置4の操作レバー31,32に、操作検出センサ61,62を配設するとともに、作業装置4の作動制御を行う下部作業装置コントローラ34に、操作レバー31,32の非操作状態の継続時間を計測するタイマー35を備える。 - 特許庁

The backlight controller comprises a section 12 for detecting actuation of a camera 11 delivering an image being displayed at an LCD screen display section 17, and a means (luminance control section 13, luminance setting section 14) for increasing the luminance of an LED 15 for backlight.例文帳に追加

LCD画面表示部17で表示する画像を入力するカメラ11が起動されたことを検出するカメラ起動検出部12と、起動検出有りの場合に、バックライト用LED15の輝度を上げる輝度制御手段(輝度制御部13、輝度設定部14)とを備える。 - 特許庁

It is possible to confirm actuation by visually confirming existence of projection of the detection pin 30 as the detection pin 30 is engaged with the rod 10 and moves along with it and is projected when the detection pin 30 is made to sink in the hole part 20 previously by hand and thereafter the piston 5 works even once.例文帳に追加

予め、手で検知ピン30を孔部20内に没入させておけば、その後一度でもピストン5が作動すると、検知ピン30がロッド5に係合して同動し、突出することから、検知ピン30の突出の有無を目視により確認することにより作動の確認を行なうことができる。 - 特許庁

To provide an electromechanical impact detection apparatus for vehicle which enables the impact detection such as improving the compatibility in multistage control of an occupant crash protection and the actuation delay of the occupant crash protection in an irregular collision by providing the impact level to be detected against a vehicle in multi-levels.例文帳に追加

車両に対する検出すべき衝撃レベルを複数設けることで、乗員保護装置の多段制御対応、不規則衝突での乗員保護装置の作動遅れを改善するような衝撃検出を可能とする車両用電気機械式衝撃検出装置を提供する。 - 特許庁

A steering system is equipped with an abnormality treatment device, and if water is sensed by any of the left and right sensors 150, actuation of a steering motor 90 etc. on that side is prohibited so as to prevent the steering motor 90 etc. from going out of order due to short-circuiting etc.例文帳に追加

本ステアリングシステムは、異常処理装置を備えており、左右いずれかの水滴センサ150によって水が検出された場合には、その側の転舵モータ90等の作動を禁止することにより、転舵モータ90等が短絡等によって失陥することを防止する。 - 特許庁

The electric power controller 41 supplies electric power from the battery 32 in addition to the electric power from the generator 31 during actuation of the winding motor 15, and electric power generated by the winding motor 15 during raising or lowering of the container is supplied to the battery 32 to charge it.例文帳に追加

電力コントローラ41によって、巻き取りモータ15の起動時に発電機31からの電力にバッテリー32からの電力を合わせて供給させ、また、コンテナの吊り降ろし時に巻き取りモータ15にて生じる電力をバッテリー32へ供給させて充電させる。 - 特許庁

Hereby, even when the outer shell is developed to bring the seeker 1 to an actuation state, the outer shell 21 is kept combined with the machine head with the mounting means 5, whereby a front area of the missile body 7 is increased, and hence guidance accuracy of a missile guiding apparatus is moderated.例文帳に追加

これにより、外殻21が展開しシーカ1を作動状態にしたときにおいても、外殻21は機体頭部に取付手段5で連結されたままの状態となり、飛しょう体本体7の正面面積を大きくでき、飛しょう体誘導装置の誘導精度を緩和できる。 - 特許庁

The light from the external light source is dimmed by the dimmer filter 32 prevents the actuation of the light receiving element 15b and, when the reflecting light formed by the emission light reflected by the hand is received by the light receiving element 15b via the dimmer filter 32, the receiving element 15b is normally actuated.例文帳に追加

これによって、外部光源の光が減光フィルタ32で減光されるので受光素子15bが作動せず、また、発光光が手19で反射された反射光が減光フィルタ32を介して受光素子15bで受光された際に受光素子15bが正常作動するようにする。 - 特許庁

Then for temperature control the temperature sensor 4 is employed, even if there is a danger that overheating happens, the temperature sensor 10 can detect overheating, so that even if actuation of a safety device 5 is delayed, a heating/combustion apparatus 3 is rapidly interrupted without boiling.例文帳に追加

温度制御には温度センサ4を用いていた場合、仮に温度センサ4が故障して過加熱を生じる危険があっても、温度センサ10が過加熱を検知できるため、安全装置5の作動が遅れたとしても沸騰させることなく速やかに加熱燃焼装置3を停止することができる。 - 特許庁

例文

The heat exchange system generates rotation energy by driving one or more non-contact transmission type fluid actuation devices 2000 by passing a thermal-energy fluid through a heat exchanger 100 having a fluid pipe through which a thermal-energy fluid flows.例文帳に追加

熱交換システムは、熱エネルギーを有する流体が流れる流通管を備える熱交換装置100に熱エネルギーを有する流体を通過させることにより、一個または一個以上の非接触伝達型流体作動装置2000を駆動し、回転エネルギーを発生する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS