「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a plurality of bridges 50 writes the 3rd party copying instruction issued from a control device 40 in tapes in parallel, high-speed backup is realized.例文帳に追加

制御装置４０が複数台のブリッジ５０に対して３ｒｄ Ｐａｒｔｙ Ｃｏｐｙ命令を発行することにより、複数台のブリッジ５０が並列にテープへの書込みが実施できるため、高速なバックアップが実現できる。 - 特許庁

A difference table changeover instruction unit 102 instructs to change over a difference table into which the difference table control unit writes area information from the one difference table to another difference table in prescribed timing in the difference table group.例文帳に追加

また、差分テーブル切り替え指示部が、差分テーブル制御部が領域情報を書き込む差分テーブルを差分テーブル群において一の差分テーブルから他の差分テーブルに所定のタイミングで切り替えるように指示する。 - 特許庁

A control part 11 in an employee terminal 10 specifies an event in a report target period, by extracting operation log data, including operation instruction data which correspond to a detailed event item of event definition data.例文帳に追加

勤務者端末１０の制御部１１は、イベント定義データの詳細イベント項目に対応する操作指示データを含む操作ログデータを抽出することにより、報告対象期間におけるイベントを特定する。 - 特許庁

When a management data obtaining part 41 obtains management data showing that the object has flown to its own apparatus, an object control part 42 displays the object on a screen, and receives an operation instruction of a user from an input part 30.例文帳に追加

管理データ取得部４１が、オブジェクトが自装置に飛んできたことを示す管理データを取得した場合、オブジェクト制御部４２がオブジェクトを画面に表示させ、入力部３０からユーザの操作指示を受け付ける。 - 特許庁

When a character string includes an electronic mail address, a terminal control unit 17d transmits a start instruction indicating the start of an electronic mail application 21 together with the electronic mail address to a user terminal 20 through a communication unit 14.例文帳に追加

端末制御部１７ｄは、文字列に電子メールアドレスが含まれていた場合、電子メールアドレスとともに電子メールアプリケーション２１の起動を指示する起動指示を、利用者端末２０に通信部１４を介して送信する。 - 特許庁

An instruction decoder 14 sends a signal to a reset signal generation circuit 24 at the time of ending transmission to a control data register 42, and releases a general use port 26 and a Key scanning circuit 28 from reset.例文帳に追加

インストラクションデコーダ１４はコントロールデータのコントロールデータレジスタ４２への転送終了時にリセット信号発生回路２４に信号を送り、汎用出力ポート２６およびＫｅｙスキャン回路２８のリセットを解除する。 - 特許庁

A ladder symbol (instruction) to be used by a ladder editor 32a at the time of preparing a control procedure program and a mark (part or the like) to be used by a plotting editor 32b at the time of preparing a screen are previously registered in a keyword file 33c while relating each other with a single keyword.例文帳に追加

予め、ラダーエディタ３２ａで用いるラダー記号（命令）と、画面を作画エディタ３２ｂで用いるマーク（部品など）とを単一のキーワードで関連付けてキーワードファイル３３ｃに登録しておく。 - 特許庁

When switch A is turned on by a computer 7, a control instruction is delivered to the switch controller using a program for printing the ASCII character code of A on a printer and then the switch A is turned on by the switch controller.例文帳に追加

コンピューター７からＡのスイッチを入れる場合、ＡのＡＳＣＩＩ文字コードをプリンターに印刷するプログラムを使用してスイッチ制御装置に制御命令を送り、スイッチ制御装置はスイッチＡのスイッチを入れる。 - 特許庁

To suppress a locus error without generating an excess load and vibration on a drive system, even when the direction of an instruction path abruptly changes, such as in a corner shape, and without damaging the stability of a control system.例文帳に追加

コーナ形状のように指令経路の方向が急峻に変化するような場合でも駆動系に過大な負荷や振動を生じさせずに、また制御系の安定性を損なうことなく軌跡誤差を抑制すること。 - 特許庁

The screen control part 3 has the function of controlling the direction of an image displayed on the screen display part in accordance with a predetermined detection direction of a face image captured by the camera on receipt of the operation instruction signal.例文帳に追加

画面制御部３は、前記作動指示信号を受けて前記カメラで撮影された顔画像の所定の検知方向に応じて、前記画面表示部に表示する画像の向きを制御する機能を備えている。 - 特許庁

A display control section 56 displays that the second operation of the multifunctional switch 20 is acceptable during a period in which the voice output section 50 can accept the output instruction of the second voice message.例文帳に追加

表示制御部５６は、音声出力部５０で第２の音声メッセージ出力指示を受け付けることが可能な期間中、多機能スイッチ２０による第２の操作が受付可能である旨を示す表示を行う。 - 特許庁

When a voltage detection instruction is transmitted to a monitoring unit Ui from the control device 30, the monitoring unit Ui detects the voltage of the battery cells Ci1 to Cim, and determines whether the voltage value is within the tolerance.例文帳に追加

制御装置３０から監視ユニットＵｉに電圧検出指令が送信されると、監視ユニットＵｉでは、電池セルＣｉ１〜Ｃｉｍの電圧を検出し、この電圧値が許容範囲内にあるか否かを判断する。 - 特許庁

A delay control part 116 scrolls the preceding display block in the display area by a predetermined amount, and scrolls the subsequent display block with a delay from the preceding display block, according to the scroll instruction.例文帳に追加

遅延制御部１１６は、スクロール指示に応じて、表示領域内で事前表示ブロックを所定の移動量だけスクロール表示させるとともに、後続表示ブロックを事前表示ブロックよりも遅延させてスクロール表示させる。 - 特許庁

When the system start instruction for a driving system is issued, a system start control routine to start a driving system and a lock state decision routine for deciding state that the driving system has been locked are executed in parallel.例文帳に追加

駆動系システムのシステム起動指示がなされたときには、駆動系システムを起動するシステム起動制御ルーチンと駆動輪がロックされている状態を判定するロック状態判定ルーチンとを並行して実行する。 - 特許庁

The toilet bowl flushing device comprises a tank 3; a pump 4 for supplying water in the tank to the toilet bowl 5; and a control means 10 which controls drive of the pump in response to an instruction signal for instructing flushing of the toilet bowl.例文帳に追加

便器洗浄装置は、タンク３と、該タンク内の水を便器５に供給するポンプ４と、便器の洗浄を指令する指令信号に応答してポンプの駆動を制御する制御手段１０とを有する。 - 特許庁

The electric oil supply pump 20 is operated corresponding to the operating period of the engine in response to an operation instruction signal 35 from a control device, and operated for a predetermined period clocked by a timer 40 even after the stop of the engine.例文帳に追加

電動給油ポンプ２０は、制御装置３０からの動作指示信号３５に応答して、エンジンの作動期間に合わせて作動するとともに、エンジンの停止後にもタイマ４０によって計時される所定期間作動する。 - 特許庁

A fuel cell part 80 is provided with a fuel cell stack 81, a purge valve 83 for carrying out purge to the fuel cell stack 81, and a fuel cell system control circuit 90 for carrying out the purge instruction to the purge valve 83.例文帳に追加

燃料電池部８０は、燃料電池スタック８１と、燃料電池スタック８１に対してパージするパージ弁８３と、パージ弁８３に対してパージの指示を行う燃料電池システム制御回路９０とを備える。 - 特許庁

As a result, a control section acquires designation information sets PR1-PR16 designating printing conditions and executes picture creation or print data (printing instruction) creation on the basis of the designation information sets PR1-PR16.例文帳に追加

その結果、制御部が各印刷条件を指定する指定情報セットＰＲ１〜ＰＲ１６を取得し、指定情報セットＰＲ１〜ＰＲ１６に基づいて絵作りや印刷データ（印刷指示）の作成を実行する。 - 特許庁

The physical quantity presented by the intensity signal outputted from the intensity measuring instrument is stored in a laser output control device as the intensity signal reference value when the laser is not oscillated, and an output instruction value is stored therein.例文帳に追加

レーザ出力制御装置に、レーザ発振していない時に強度測定器から出力されている強度信号の示す物理量が強度信号基準値として記憶され、出力指令値が記憶される。 - 特許庁

An EPS control apparatus 50 drives and controls a motor 9 on the basis of a current instruction value determined according to a current value of current passing through the motor 9 provided to an electric power steering device, and a steering torque.例文帳に追加

ＥＰＳ制御装置５０は、電動パワーステアリング装置が備える電動機９を流れる電流の電流値及び操舵トルクに基づいて決定される電流指令値に基づいて、電動機９を駆動制御する。 - 特許庁

When an instruction of the data to be reproduced is inputted from the operation input part 20 among the list, the main signal processing microcomputer 21 supplies the recording starting position of the specified piece of data on the magnetic tape 31 to a mechanical control microcomputer 22.例文帳に追加

リストの中から、再生するデータの指示が、操作入力部２０より入力されると、メイン信号処理マイコン２１は、指定されたデータの磁気テープ３１上の記録開始位置を、メカ制御マイコン２２に供給する。 - 特許庁

To easily and precisely designate a servo-controlled system that is an operation object in case of performing various operations such as setting of data, monitoring, and control instruction to a plurality of servo-controlled systems mounted on a machine.例文帳に追加

機械に搭載された複数のサーボ制御装置に対するデータの設定やモニタリング及び制御指令等の各種操作を行う際に、操作対象であるサーボ制御装置を容易且つ的確に指定すること。 - 特許庁

Meanwhile, a procurement control proxy company, through a processing transmission server and a procurement management server, performs procurement instruction and procurement information transmission to each company, and performs consolidated management and distribution of the procurement plan data.例文帳に追加

一方、調達コントロール代行会社は、処理伝達サーバ及び調達管理サーバを通して、各会社への調達指示と調達情報伝達、さらに、調達計画データの一元管理および配布を行う。 - 特許庁

The control section conducts a focusing to the focusing section in response to the tracking-instruction input, and stops the focusing operation of the focusing section for a period detecting the tracking object by the subject tracking section.例文帳に追加

制御部は、追尾指示入力に応じて焦点調節部に焦点調節を行わせた後に、被写体追尾部が追尾対象を検出する期間において焦点調節部の焦点調節動作を停止する。 - 特許庁

Then, the thermal permanent current switch 20 and bypass switch 30 are on/off controlled by instruction signals outputted from a control device 60 to the thermal permanent current switch 20 and bypass switch 30.例文帳に追加

そして、制御装置６０から熱式永久電流スイッチ２０及びバイパススイッチ３０に指令信号を出力することにより熱式永久電流スイッチ２０及びバイパススイッチ３０のオン／オフ制御を行う。 - 特許庁

When the operation for designating the action of a moving truck 22 is performed, a control station 4 generates an instruction for moving the target 200 to a designated position to the moving truck 22, and transmits the same to the moving truck 22.例文帳に追加

移動台車２２の動作を指定する操作が行われると、制御局４は、移動台車２２に対して、指定された位置に標的２００を移動させるための命令を生成し、移動台車２２に対して送信する。 - 特許庁

When a destination is specified and a transmission instruction is given by a user, a control part 106 checks whether or not the specified destination is the one to which the transmission is prohibited based on a transmission propriety information DB 122.例文帳に追加

ユーザによって宛先の指定および送信指示が行われると、制御部１０６は、送信可否情報ＤＢ１２２に基づいて、指定された宛先が送信禁止された宛先か否かの確認を行う。 - 特許庁

On the basis of the result, instruction information (performance command A) instructing execution of a specific performance is selected in relation to the game state (S207), and output to a performance control means which controls a performance means (S208).例文帳に追加

この処理結果を受けて特定の演出を実行指示する指示情報（演出コマンドＡ）を遊技状態に関連して選択し（Ｓ２０７）、演出手段を制御する演出制御手段に出力する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

The control station 4 calculates the position of the target 200 based on the transmitted instruction, a traveling acceleration curve and a traveling rule of the moving truck 22, and a rule of vertical movement of the target 200, and displays the same.例文帳に追加

制御局４は、送信された命令と、移動台車２２の走行加速度曲線および走行の規則と、標的２００の上下動の規則とに基づいて、標的２００の位置を算出し、表示する。 - 特許庁

The communication enabling vehicle which has received the data from the vehicle whose communication has failed (S4) transmits the instruction information instructed by the control room and the propriety of countermeasures to the request data through the short-range communication equipment (S6).例文帳に追加

一方、通信不能車両からデータを受信した（Ｓ４）通信可能車両は、管制室より指示された指示情報と要求データに対する対応の可否とを短距離通信装置を介して送信する（Ｓ６）。 - 特許庁

When the short-circuit abnormality is detected, an internal combustion engine operation instructing means 27 issues an instruction to an internal combustion engine control unit 6 to limit the output of an internal combustion engine 5, and releases the conductive status of the abnormal motor currents.例文帳に追加

短絡異常検知時には内燃機関動作指示手段２７が内燃機関５の出力を制限するよう内燃機関制御ユニット６へ指示を出して異常な電動機電流の導通状態を解除する。 - 特許庁

A window position adjustment part 21c receives an instruction of the system control part 21a to adjust the display positions of the windows determined by the displayable area judgment part 21b so as to be settled on the base screen (valid display area).例文帳に追加

ウインドウ位置調整部２１ｃは、システム制御部２１ａの指示を受けて、表示可能領域判定部２１ｂが定めたウインドウの表示位置をベース画面（有効表示領域）上に収まるように調整する。 - 特許庁

When a processing control section is instructed of edition of character information by instruction information inputted from a key input section, the section forms the data corresponding to the character information by using a region 20 for character information processing (L1).例文帳に追加

処理制御部は、キー入力部から入力された指示情報により文字情報の編集が指示されると、文字情報処理用領域２０を用いて、文字情報に対応したデータを作成する（Ｌ１）。 - 特許庁

When receiving an end positioning instruction from the host 14, a positioning control part 52 positions the recorded end position on the recording medium 36a to the head based on the the number N of the tape marks acquired by a medium information processing part 50.例文帳に追加

位置付け制御部５２は、ホスト１４からの終端位置付け指示を受けた際に、媒体情報処理部５０で取得したテープマーク数Ｎに基づき記録媒体３６ａ上の記録終端位置をヘッドに位置付ける。 - 特許庁

To provide an interface that replaces a master set of a remote supervisory control system for a host type so as to have a sophisticated function without revising an application software program to generate an instruction received from a host system.例文帳に追加

上位システムから入力される命令を作成するためのアプリケーションソフトウェアを変更することなく、システムの親機を上位品種に交換して高度な機能を使用することができるインターフェイス装置を提供する。 - 特許庁

When a digest reproduction instruction is received, the CPU 11 uses the reproduction control information to reproduce, by a reproducing device 8, a video image at the time point of the character changes or of a certain section including the relevant time point of the character change.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ダイジェスト再生指示を受けたときに、前記再生制御情報を用いて文字変化時点又は当該文字変化時点を含む或る区間の映像を再生装置８に再生させる。 - 特許庁

The detection is started by an instruction of a control panel 22, the intrusion of an embarkation station, projection of the vehicle C and the like are detected, and when the detection is performed, operation of a lifting and lowering device 16 and a horizontally running device 17 is stopped.例文帳に追加

検出は操作盤２２の指令で始まり、乗込場２の侵入・車両Ｃのはみ出し等の検出を行い、検知すると昇降装置１６・横行装置１７の作動を停止させる構成にする。 - 特許庁

A specific arithmetic control means 9a controls the execution and temporary stop of arithmetic processing by a specific arithmetic processing means 9b on the basis of the issue of an instruction code defined for the specific arithmetic processing.例文帳に追加

特殊演算制御手段９ａは、特定の演算処理に対して定義されている命令コードの発行に基づいて、特殊演算処理手段９ｂでの演算処理の実行および一時停止を制御する。 - 特許庁

When a user inputs an instruction to fix a display position of a desired annotation from an inputting part 14 and moves a cursor, a display control part 12 displays a fixed display on the designated annotation and fixes the annotation.例文帳に追加

ユーザが入力部１４から所望のアノテーションの表示位置を固定する指示を入力し、カーソルを移動すると、表示制御部１２が、指定されたアノテーションの上に固定表示を表示し、アノテーションを固定する。 - 特許庁

In a fixing device control system controlling the fuser 2 of an electrophotographic printer 1; a formatter 24 issues an instruction and transmits it to a controller 26, so that the fuser 2 is energized by accessing information recorded in a table.例文帳に追加

電子写真式プリンタ１のヒューザ２を制御する定着装置制御システムでは、フォーマッタ２４が命令を生成してコントローラ２６に送り、表に記録されている情報にアクセスすることによりヒューザ２を付勢する。 - 特許庁

The control information indicates an instruction of executing prescribed image processing to original image data expressing the original image and is preset to an assignment region in the composite image to which a target image is assigned.例文帳に追加

制御情報は、原画像を表す原画像データに対する所定の画像処理の実行指示を示し、合成済み画像内において対象画像が割り付けられる割付領域に関して予め設定されている。 - 特許庁

In the DMA circuit, an interrupt signal issued at the end of DMA transfer is input into the write control circuit 7 for writing instructions within the instruction storage area 6 into a CPU peripheral device core 2.例文帳に追加

このＤＭＡ回路では、ＤＭＡ転送終了時の割込み信号は、自動書込み制御回路７に入力して自動書込み命令格納エリア内６の命令を、ＣＰＵ周辺デバイスコア部２に書き込む。 - 特許庁

The voltage variation monitoring part measures the terminal voltage of the synchronous electric motor and determines whether or not the terminal voltage has varied in the direction ordered by the voltage adjustment instruction outputted from the voltage adjustment control part.例文帳に追加

電圧変動監視部は、同期電動機の端子電圧を計測し、端子電圧が電圧調整制御部から出力された電圧調整指令で指示された方向に変動しているか否かを判定する。 - 特許庁

The FC converter 6c, upon receiving the instruction value from the control part 73, shifts an output current-output voltage characteristic using an adjusting means, so that such an output current Ioc as instructed is supplied to a DC device 102.例文帳に追加

ＦＣコンバータ６ｃは、制御部７３から指示値を受け取ると、調整手段を用いて出力電流−出力電圧特性をシフトし、指示値通りの出力電流Ｉｏｃを直流機器１０２に供給する。 - 特許庁

When the random number sequence generation part 29 receives a random number sequence change instruction signal from the main control part 100, RD1 of the random number for logical calculation taken in from a first random number sequence is once stored in a random number register.例文帳に追加

乱数列発生部２９は、主制御部１００より乱数列変更指示信号を受信すると、第一乱数列から取り込んだ論理演算用の乱数値のＲＤ１を乱数値レジスタに一旦記憶する。 - 特許庁