「Control instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To discriminate which cellular phone instructs recording when contents are recorded by a recording and reproducing apparatus according to the recording instruction from a cellular phone having a remote control function for the recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

録画再生装置用のリモートコントロール機能を有する携帯電話の録画指示によって録画再生装置でコンテンツが録画された場合、どの携帯電話からの録画指示かを判別することを可能にする。 - 特許庁

A control device 19 controls a rotational speed and a rotational direction of a servo motor 14 for driving the pump 13 in accordance with an input position instruction signal and a position detection signal of the piston 15 by a position sensor 16.例文帳に追加

制御装置１９は、入力される位置指令信号と位置センサ１６によるピストン１５の位置検出信号とに基づいて、ポンプ１３を駆動するサーボモータ１４の回転数や回転方向等を制御する。 - 特許庁

The control section 104 selects one record having the keyword, etc., coincident with the keyword, etc., of the foreground picture and outputs the picture synthesizing method, etc., stored in the record to a picture processing section 105 as a peculiar processing instruction.例文帳に追加

制御部１０４は、前景画像のキーワード等と一致するキーワード等を有するレコードを１つ選択し、当該レコードに格納された画像合成法等を固有処理命令として画像加工部１０５に出力する。 - 特許庁

The heart phase calculating means 64 calculates the heart phase of the subject 9 at a predetermined time during the waiting time W2 upon the reception of the heart phase calculating instruction to transmit the calculated result to the control means 61.例文帳に追加

心位相算出手段６４は、心位相算出命令を受け取ると、待ち時間Ｗ２の中の所定の時刻における被検体９の心位相を算出し、その算出結果を制御手段６１に伝送する。 - 特許庁

When the reception of all the retrieved programs belonging to the taste is finished, the control part 9 receives the channels stored in the memory 10 sequentially in every prescribed time, and the audiovisual programs are decided according to the instruction of the user.例文帳に追加

検索したジャンルに属する番組全ての受信が終了すると、制御部９は、メモリ１０に記憶したチャンネルを所定時間毎に順次受信し、ユーザの指示に応じて視聴番組を決定する。 - 特許庁

To make it possible to identify which cellular phone has instructed video recording when the content is recorded in a video recording and reproduction apparatus by instruction of a cellular phone having a remote control function for the recording and reproduction apparatus.例文帳に追加

録画再生装置用のリモートコントロール機能を有する携帯電話の録画指示によって録画再生装置でコンテンツが録画された場合、どの携帯電話からの録画指示かを判別することを可能にする。 - 特許庁

A main storage part 104 stores constrol information such as instructions and data, supplies the control information to an instruction cache memory 102 and supplies data to a data cache memory 105 respectively through a memory interface 103.例文帳に追加

主記憶部１０４は命令等の制御情報やデータが記憶され、必要に応じて命令キャッシュメモリ１０２に制御情報を、データキャッシュメモリ１０５にデータをそれぞれメモリインタフェース１０３を介して供給する。 - 特許庁

In the password input mode, control that flickers a digits part of an input target of an input password displaying part is performed, and an instruction is made to show what digit of the password a number to be input from now on is (S31).例文帳に追加

暗証番号入力モードに入ると、入力暗証番号表示部の入力対象の桁部を点滅させる制御を実施し、これから入力する番号が暗証番号の何桁目であるかを指示する(S31)。 - 特許庁

When the electric appliance 3 receives an instruction of power OFF from its remote controller 4, the electric appliance 3 transmits a power OFF notice, current configuration information and a power ON reservation time to the ratio control terminal 1.例文帳に追加

電気製品３がそのリモコン４から電源ｏｆｆの指示を受信した際、電気製品３は無線制御端末１に電源ｏｆｆ通知と現在の環境設定情報と電源ｏｎ予約時間を送信する。 - 特許庁

A user watches the preview image and judges whether the data are required, and when an image data transmission instruction is input from the user, the transmission/reception control section transmits an image data transmission request toward the image data server.例文帳に追加

ユーザはそのプレビュー画像を見て必要なデータかどうかを判断し、ユーザから画像データの伝送指示が入力されたら、送受信制御部は画像データの伝送要求を画像データサーバに向かって送信する。 - 特許庁

In accordance with the instruction of a control logic processor 14, the transceivers 50 read the production data of the photosensitive paper or processing agents of the consumables from the transponders 54 and write consumption data and processing data into the transponders 54.例文帳に追加

制御論理プロセッサ１４の指示にしたがって、トランシーバ５０は、トランスポンダ５４から消耗品の感光紙または処理剤の製造データを読み取ると共に、使用量データと処理データとをトランスポンダ５４に書き込む。 - 特許庁

In response to a backup instruction from the dedicated maintenance terminal 20, an internet protocol compatible private branch exchange (IP-PBX) 10 receives application information of a designated IP terminal 40 from a protocol control apparatus 30.例文帳に追加

インタネットプロトコル対応構内交換機（ＩＰ−ＰＢＸ）１０は、専用保守端末２０からのバックアップ指示に応じて、指定されたＩＰ端末４０のアプリケーション情報をプロトコル制御装置３０から受信する。 - 特許庁

In the second imaging apparatus 100R, the received setting of the lens device is set to the lens device 200R attached to the second imaging apparatus 100R by an instruction of the control part 110R in the second imaging apparatus.例文帳に追加

第２の撮像装置１００Ｒでは、受信したレンズ装置の設定を、第２の撮像装置内の制御部１１０Ｒの指示で、第２の撮像装置１００Ｒに装着されたレンズ装置２００Ｒに設定させる。 - 特許庁

If no figure is detected thereafter, the CPU 60 sends a command to the voice signal control circuit 51 for reproducing an instruction for inducing a TV camera 20 to stand at a predetermined position to preferably photograph a face (S9).例文帳に追加

その後も人物の存在が検出されない場合、ＣＰＵ６０は、ＴＶカメラ２０が顔を良好に撮像できる所定位置に立つよう促す指示を再生するコマンドを音声信号制御回路５１に送る（Ｓ９）。 - 特許庁

First and second measurement sections 7, 8 receive response signals responding to the test signals from the first and second terminal control means and carry out the measurement decided by the measurement instruction.例文帳に追加

第１及び第２の測定部７，８は、それぞれの端末機器が前記第１及び第２の端末制御手段からの前記試験信号に応答した応答信号を受けて、前記測定指示で定められた測定を行う。 - 特許庁

Accordingly, by only making the common area record the instruction data through the OS, the PC side can control operation of the composite machine not to require a dedicated device driver for controlling the operation of the composite machine.例文帳に追加

そのため、ＰＣ側では、ＯＳを介して指令データを共有領域に記録させるだけで、複合機の動作を制御できることになり、複合機の動作を制御するために専用のデバイスドライバが必要ない。 - 特許庁

When the incoming call detection part 90 judges that the telephone number is that of the accounting information collection center, a power control part 80 turns on a power switch 3 by an instruction from the incoming call detection part 90.例文帳に追加

着信検出部９０がその電話番号は課金情報回収センタの電話番号であると判断した場合、電源制御部８０は、着信検出部９０からの指示により、電源スイッチ３をオンにする。 - 特許庁

The interlocking display control section 14, the interlocking display section 15 and the conveyance instruction section 16 rapidly comprehend trouble in the apparatus and conveyance in an automated clean room for semiconductor manufacturing and display the trouble on a clean room layout screen.例文帳に追加

連動表示制御部１４、連動表示部１５、及び搬送指示部１６は、半導体製造自動化クリーンルームでの装置及び搬送のトラブルを迅速に把握してクリーンルームレイアウト画面に表示する。 - 特許庁

The subsequent analysis circuit 4h analyzes the sub-display list 10 acquired by the bus control circuit 4j as a part of the main display list 6, in a jump portion including the jump instruction of the main display list 6.例文帳に追加

ここで、後段解析回路４ｈは、主ディスプレイリスト６のジャンプ命令が記述されたジャンプ部分で、バス制御回路４ｊによって取得された従ディスプレイリスト１０を主ディスプレイリスト６の一部とみなして解析する。 - 特許庁

It further includes a thrust correcting means for detecting an error between a thrust to be generated by the electromagnet based on the instruction value and a thrust generated by the electromagnet by the feedback control for making correction.例文帳に追加

さらに、前記指令値に基づいて前記電磁石が発生すべき推力に対し前記フィードバック制御により前記電磁石が発生する推力の誤差を検出し補正を行う推力補正手段を備える。 - 特許庁

A self-control management system links work data from a processor to a host computer for a conventional transporting system, calculates an appropriate inventory level, makes the computer execute a transportation instruction by itself, and automatically keeps a quality guarantee time for a work.例文帳に追加

従来の搬送システムのホストコンピュータに処理装置からのワーク情報をリンクし、適切な基準在庫を計算させ、コンピュータが自ら搬送指示を行うことで、自動的にワークの品質保証時間を維持する。 - 特許庁

To provide a program development support device capable of raising search nature of a variable to be used as an operand of an instruction word to raise development efficiency of a control program in creation, editing of a program for a programmable controller.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ用のプログラム作成・編集の際に、命令語のオペランドとして使用する変数の検索性を高め制御プログラムの開発効率を高めることができるプログラム開発支援装置を提供すること - 特許庁

A plasma device for domestic use includes: a plasma generation section for generating plasma by an atmospheric pressure microwave plasma generation source; and a plasma control means for controlling the plasma generation section to output plasma when receiving an output instruction.例文帳に追加

家庭用プラズマ装置が、大気圧マイクロ波プラズマ発生源によってプラズマを発生するプラズマ発生部と、出力指示を受け付けると、プラズマをプラズマ発生部に出力させるプラズマ制御手段とを、具備する。 - 特許庁

The dispensing ball unit price control device 10 generates a payout number signal expressing the payout number of dispensing balls according to the variably set dispensing ball unit price on receiving a medium putout instruction signal d from the CR ball dispenser 1.例文帳に追加

貸玉単価制御装置１０は、ＣＲ玉貸機１から媒体払出指示信号ｄを受信したとき、可変設定される貸玉単価に基づいて、貸玉の払出数を表す払出数信号を生成する。 - 特許庁

The fuel injection control device acquires the feedback gain from the correlation map (S306) based on the detected physical quantity (S304), calculates instruction injection timing from the feedback gain (S308), and instructs an injector (S310).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、検出した物理量（Ｓ３０４）を元に相関マップからフィードバックゲインを取得し（Ｓ３０６）、フィードバックゲインから指令噴射時期を算出し（Ｓ３０８）、インジェクタに指令する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

On receiving the output instruction notice, the voice control part 14 acquires corresponding data from various pieces of voice data stored in a voice data storage part 15 to output the voice guide from a voice output part 13.例文帳に追加

この出力指示通知受信とともに、音声制御部１４は、音声データ記憶部１５に記憶される各種音声データから該当するデータを取得し、音声出力部１３から音声ガイドを出力する。 - 特許庁

An instruction input device 1 receives only the optical information signal emitted from an oriented direction and at the reception timing of the optical information signal, a remote control transmission signal containing transmission information is transmitted to the display side device 10.例文帳に追加

指示入力装置（１）は、指向方向から発光される光情報信号のみを受光し、光情報信号の受光タイミングで、送信情報を含むリモコン送信信号を表示側装置（１０）へ送信する。 - 特許庁

An image signal selection section 5 selects transmission of the modified image signal subjected to image modification processing or transmission of the image pickup image signal as it is on the basis of a discrimination control instruction by the caller.例文帳に追加

画像信号選択部５では、通話者による判断操作指示に基づき、画像変形処理を施した変形画像信号を送出するか、または、撮像画像信号をそのまま送出するかを選択する。 - 特許庁

The route guide control means 109 outputs a route guide instruction to a route guide part 108 including a display part 3 based on the route guide data generated by the route guide data generation means 107.例文帳に追加

そして、経路案内制御手段１０９は、経路案内データ生成手段１０７にて生成された経路案内データに基づき、表示部３を含む経路案内部１０８に経路案内指令を出力する。 - 特許庁

A total control section 101 of a portable telephone set 100, that makes communication via radio base stations detects a failure in speech channel acquisition in the case of dialing and discriminates whether or not the operator makes a redialing instruction.例文帳に追加

無線基地局を介して通信を行なう携帯型電話機であって、全体制御部１０１は、発呼時に通話用の回線取得の失敗を検出し、操作者から再発呼指示があるか否かを判定する。 - 特許庁

An audio device 1 is provided with an operation part 4 where a user gives a desired instruction, a built-in clock 8, a storage part 7 where a plurality of display data is stored, and a display part 5 where display operation is made under the control of a controller 2.例文帳に追加

使用者が所望の指示をするための操作部４と、内蔵時計８と、複数の表示データが記憶されている記憶部７と、コントローラ２の制御下で表示動作する表示部５が備えられている。 - 特許庁

By using a stand-by system substrate of a line interface substrate having (N+1) redundant constitution, an instruction is provided from an active system control substrate C0 to the line interface substrate 7S to switch the route of a communication line to the stand-by system.例文帳に追加

Ｎ＋１冗長化構成をとる回線インタフェース基板の待機系基板を利用し、運用系制御基板Ｃ０から回線インタフェース基板７Ｓへ指示を与えて通信路の経路を待機系に切替させる。 - 特許庁

When receiving the channel-switching instruction from the base station control station, the wireless base station immediately switches channels for downlink communication and uplink communication, by using the parameters of the individual channels after the channel switching registered, in advance.例文帳に追加

無線基地局は、基地局制御局からチャネル切り替え指示を受信すると、予め登録されたチャネル切り替え後の個別チャネルのパラメータを用いて下り通信用及び上り通信用のチャネルを直ちに切り替える。 - 特許庁

A mark file is read out from a recorder 152 and a system control circuit 50 analyzes the read mark file, to automatically prepare a copy- save instruction file for image information recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録部１５２からマークファイルを読み出し、該読み出したマークファイルをシステム制御回路５０が解析して記録媒体に記録された画像情報に対する複写保存指示ファイルを自動作成する構成を特徴とする。 - 特許庁

When a prescribed period of time has elapsed while the original plate is not used in a state where the plate is arranged on the stage 3, the control means 19 accepts an instruction regarding the disposal of the original plate whether the plate is to be transported or left as it is.例文帳に追加

また、原版が原版ステージに配置された状態で、使用されないまま定められた時間が経過した場合、その原版を搬送するか、そのまま配置したままとするかの指示を制御手段が受付ける。 - 特許庁

The controller 10 selects the larger outside air introduction quantity instruction value and controls a fan 11 and a damper 12 as an air capacity control system for adjusting an outside air introduction quantity based on the selected value.例文帳に追加

制御装置１０は、いずれかの大きい値を示す外気導入量指示値を選択して、これに基づいて外気導入量を調整するための風量制御系であるファン１１及びダンパ１２を制御する。 - 特許庁

The power source control part 8 once receiving the error information decides whether this abnormal state is an error which can not be removed without turning off the power source once, and outputs a power-saving instruction to a power source part 9 when so.例文帳に追加

電源制御部８はエラー情報を受けると、この異常状態が一度電源ＯＦＦしなければ復旧しないエラーか否かを判断し、該当する場合は、電源部９に対して節電命令を出力する。 - 特許庁

A cell loss monitor section 111 discriminates losses of the received cells, replaces the cell loss with a dummy cell on the occurrence of the cell loss and outputs a cell loss recovery instruction, and the read control section 113 outputs a dummy final cell to recover the cell loss.例文帳に追加

セルロス監視部１１１は、入力セルのセルロスを判定し、セルロスがある場合には、ダミーセルで置き換えてセルロス回復命令をだし、読み出し制御部１１３は、ダミー最終セルを出力しセルロスを回復する。 - 特許庁

At a step S2518, the sub control part transmits a picture display instruction of "trivia L" to which the ID "trivia L" is set to the picture display device so as to display a trivia L picture in the middle of a BB game in a BB game window.例文帳に追加

ステップＳ２５１８において、副制御部は、ＢＢゲームウィンドウにＢＢゲーム中のトリビアＬ画面を表示するように、ＩＤ「トリビアＬ」を設定した「トリビアＬ」画像表示指示を画像表示装置へ送信する。 - 特許庁

Upon receiving the instruction of starting power supply using the battery block, the discharge control section 52 instructs a discharge section 54 to discharge the battery block, in response to the start of power supply by the battery block.例文帳に追加

放電制御部５２は、電池ブロックによる電力供給の開始指示を受けて、電池ブロックによる電力供給が開始されることに対応して、放電部５４に対して電池ブロックの放電を指示する。 - 特許庁

When an instruction is not made from a remote control 15 for a prescribed period of time after one piece of the still image data S0 is displayed, the displayed still image data S0 is determined as a selected state, and a file name displays the next still image data S0.例文帳に追加

一の静止画像データＳ０を表示してから所定時間リモコン１５から指示がなされないと、表示中の静止画像データＳ０を選択状態とし、ファイル名が次の静止画像データＳ０を表示する。 - 特許庁

Then, the signal controller 1 determines the display configurations of each of the signal light colors of a signal light unit 3 by using the acquired weather information, and transmits instruction information instructing the display configurations to the traffic signal control unit 2.例文帳に追加

そして、前記取得した天候種別を用いて、信号灯器３の各信号灯色の表示態様を決定し、当該表示態様を指示する指示情報を交通信号制御機２に送信する。 - 特許庁

To provide a vehicle instrument controller which is configured so as to select an instrument which is to be controlled along the intention of a crew-member as much as possible even in the case where an instruction from the crew-member of a vehicle is unclear and to control the instrument.例文帳に追加

車両の乗員からの指示が不明僚な場合であっても、乗員の意図に可能な限り沿いつつ、制御すべき機器を選択して制御するようにした車両機器制御装置を提供する。 - 特許庁

When the reservation is made, the instruction corresponding to the operation of the remote controller 11 is executed by the control section when the remote controller 11 is fitted to the controller unit 4 after the reservation is made by operating the remote controller 11.例文帳に追加

予約操作では、リモートコントロール装置11での操作後、このリモートコントロール装置11をコントローラーユニット４に装着した時点で、前記リモートコントロール装置11での操作に対応する命令が制御部で実行される。 - 特許庁

When instructions for performing schedule switching are received from the outside, a digital broadcast signal switching apparatus outputs a switching instruction signal from a control section 60 to a switching section 70, an active system output section 10 and a standby system output section 20.例文帳に追加

デジタル放送信号切替装置は、外部から計画切替を行う指示を受けると、制御部６０から切替部７０、現用系出力部１０及び、予備系出力部２０に切替指示信号を出力する。 - 特許庁