「Contact information」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A touch panel (contact instruction positional information transmitting part) 6-3 is provided in front of a liquid crystal displaying part 6-2.例文帳に追加

液晶表示部６−２の前面にタッチパネル（接触指示位置情報発信部）６−３を設ける。 - 特許庁

The main server then transmits the mail advertisement to the relevant caller on the basis of the contact address information.例文帳に追加

そして、本サーバは、連絡先情報に基づきメール広告を該当する発信者に対して送信する。 - 特許庁

This will, in turn, ensure that our ContactEditor application's contact information will be displayed in the mail format of our choosing.例文帳に追加

これにより、ContactEditor アプリケーションの連絡先情報が、順番に選択したメール形式で表示されます。 - NetBeans

A non-contact IC card 12 acquires merchandise information from an electronic settlement unit through an antenna 16.例文帳に追加

非接触ＩＣカード１２は、アンテナ１６を介して、電子決済機から商品情報を取得する。 - 特許庁

A server computer receives the contact information for each member registered previously to store in a database.例文帳に追加

予め登録された各メンバーに対する連絡情報をサーバコンピュータが受領してデータベースに蓄積する。 - 特許庁

Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. 例文帳に追加

もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。 - Tanaka Corpus

Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.例文帳に追加

もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。 - Tatoeba例文

This will, in turn, ensure that our NameFinder application's contact information will be displayed in the mail format of our choosing.例文帳に追加

これにより、NameFinder アプリケーションの連絡先情報が、順番に選択したメール形式で表示されます。 - NetBeans

The vCard format is a standardized way of trading personal and organizational contact information. 例文帳に追加

vCard のフォーマットは、個人や組織での取引における連絡先情報の標準的な書式となっています。 - PEAR

By this action, contact is improved, and reading of information from the IC card can be carried out surely.例文帳に追加

この動作により接触が向上し、ＩＣカードの情報の読み取りがより確実に行われる。 - 特許庁

To provide a non-contact information communication device with a long communication range that can be miniaturized.例文帳に追加

通信距離が長くて、軽薄短小化が可能な非接触情報通信装置を提供することにある。 - 特許庁

A weight addition part stores a correcting calculation result based on the vectors stored in the vector storing part, the weight set of contacts stored in the connection contact weight information storing part, an acceleration coefficient stored in an acceleration coefficient storing part 4, and contact connection information stored in the contact connection information storing part 12 in the vector storing part.例文帳に追加

重み加算部２０はベクトル記憶部１９のベクトル、接続節点重み情報記憶部１７の節点の重み集合、加速係数記憶部４の加速係数及び前記節点接続情報記憶部１２の節点接続情報による修正計算の結果をベクトル記憶部２１に格納する。 - 特許庁

When a user of the non-contact IC card 4 puts the IC card 4 on a non-contact reader/writer 3 and touches a fingerprint input means of the IC card 4 with a finger, the fingerprint information is read out by the IC card 4 and the fingerprint information and the card information 4e are read out together by a server 1 through the non-contact reader/writer 3.例文帳に追加

非接触ＩＣカード４の使用者は、このＩＣカード４を非接触リーダライタ３にかざしてこのＩＣカード４の指紋入力手段に指先でタッチすると、その指紋情報がＩＣカード４に読み取られ、この指紋情報がカード情報４ｅとともに、非接触リーダライタ３を介してサーバ１に読み取られる。 - 特許庁

To provide an information processor for precisely correcting a contact position or adjacent position, so as to allow the position to be close to not the detected contact position or adjacent position but the contact position or adjacent position intended by a user, and to provide an information processing method therefor.例文帳に追加

検出された接触位置又は近接位置ではなく、ユーザの意図した接触位置又は近接位置に近づくように接触位置又は近接位置を精度良く補正することが可能な情報処理装置及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

Reference information about the relationship between the skin elastic characteristic of the part to be treated and the contact force for bringing the treatment element into contact with the part to be treated is stored, and the contact force is obtained based on the estimated skin elastic characteristic and the reference information.例文帳に追加

被施療部の皮膚弾性特性と施療子を当該被施療部に接触させる接触力との関係についての参照情報が記憶されており、推定された皮膚弾性特性と前記参照情報とに基づいて前記接触力を求める。 - 特許庁

When editing such as the change or the erasure of the telephone book registration information is made, an icon indicating unused contact destination information is associated to thereby display the name of a contact destination and an unused contact destination on a communication history at the same time.例文帳に追加

電話帳登録情報で変更又は削除などの編集をした場合に、未使用連絡先情報であることを意味するアイコンを関連付けることで、通信履歴上に連絡先氏名及び未使用連絡先であることを併せて表示させる。 - 特許庁

To provide an information management program or system for mutual transmission and management of information on which information providers restrict objects of disclosure, such as personal information of a contact destination or the like and private contacts.例文帳に追加

情報提供者が公開する対象を制限している情報、例えば連絡先等の個人情報や私的な連絡を相互に伝達し、管理するための情報管理プログラム又はシステムを提供する。 - 特許庁

A first information for designating information (a second information) to be transmitted and received in the mobile phone apparatus 101 is given to the information-selecting portion 108 through the non-contact IC 106 or the reader writer 107, the information-selecting portion 108 selects the memory 102 and the second information is selected.例文帳に追加

携帯電話装置１０１において送受信されるべき情報（第２の情報）を指定する第１の情報は非接触ＩＣ１０６もしくはリーダライタ１０７を介して情報選択部１０８に与えられ、情報選択部１０８はメモリ１０２を選択して第２の情報が選択する。 - 特許庁

Previous confirmation information is stored in a memory of a non-contact type IC card, and a QR code showing the same information as the previous confirmation information is printed on the surface of the IC card.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードのメモリに事前確認情報を記憶させると共に、ＩＣカードの表面に事前確認情報と同じ情報を表示したＱＲコードを印刷しておく。 - 特許庁

In a software install process, camera classification information constituted of device kind information, manufacture number, and delivery destination information is written in the non-contact IC memory 31 by an IC memory writer 41.例文帳に追加

ソフトインストール工程において、ＩＣメモリライタ４１によって、非接触型ＩＣメモリ３１へ機種情報、製造番号、仕向地情報などからなるカメラ種別情報が書き込まれる。 - 特許庁

Preconfirmation information is stored in a memory of a non-contact type IC card, and a QR code displaying the same information as the preconfirmation information is printed on the surface of the IC card.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードのメモリに事前確認情報を記憶させると共に、ＩＣカードの表面に事前確認情報と同じ情報を表示したＱＲコードを印刷しておく。 - 特許庁

When the user brings the electronic authentication seal 24 into contact with a predetermined position of a sheet, the electronic authentication seal 24 transmits seal information data, paper identification information, and identification information of the position.例文帳に追加

ユーザが、電子認証印２４を、用紙の所定の位置に当接すると、電子認証印２４は、印鑑情報データと用紙の識別情報と、位置の識別情報とを送信する。 - 特許庁

A specified information detection part 12 inputs contact information involved in a user operation, stores it in a storage part 102, and inputs vibration information obtained when the user shakes a portable terminal 1.例文帳に追加

指定情報検出部１２は、ユーザの操作に伴う接触情報を入力して記憶部１０２に記憶し、ユーザが携帯端末１を振ったときの振動情報を入力する。 - 特許庁

Previous confirmation information is stored in a memory of a non-contact type IC card, and a QR code displaying the same information as the previous confirmation information is printed on the surface of the IC card.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードのメモリに事前確認情報を記憶させると共に、ＩＣカードの表面に事前確認情報と同じ情報を表示したＱＲコードを印刷しておく。 - 特許庁

A transmitting means 104 transmits the living body information to the living body information controlling device through the living body when the living body is detected to contact the living body information controlling device.例文帳に追加

送信手段１０４が、生体が生体情報管理装置に接触していると検出された場合に、生体情報を生体を通じて生体情報管理装置に送信する。 - 特許庁

Contamination level at positions on the display screen is determined based on contact information containing information about a contact action detected by a contact detection means, which is disposed on the display screen to detect the contact action, and information indicating the contacted position on the display screen, and a characteristic portion of the image is extracted.例文帳に追加

本発明によれば、画像が表示される表示画面に重ねて配置され接触を検知する接触検知手段により検知された接触に関する情報と当該接触された表示画面上の位置を示す情報を含む接触情報に基づいて前記表示画面上の複数の位置における汚れ度が決定され、且つ、前記画像の特徴部が抽出される。 - 特許庁

An operation related information registering section 16 acquires operation work information performed by the operation prosecutor in the operation execution period and the related work information performed by the contact user in the related period from a work information DB 13, and stores the operation information, the operation work information, and the related work information in an operation related information DB 3 by making the associated with each other as operation related information.例文帳に追加

業務関連情報登録部１６は、業務遂行者が業務実行期間中に行った業務作業情報と、接触ユーザが関連期間中に行った関連作業情報とを作業情報ＤＢ１３から取得し、業務情報と業務作業情報と関連作業情報とを対応付けて業務関連情報として業務関連情報ＤＢ３に記憶させる。 - 特許庁

A home page is opened on the Internet, and contents of request information are published with an information requester anonymous to widely advertise for information providers, and the requester is made to confirm contents of provided information; and if provided information is information required for the information requester, the contact destination of the information requester is disclosed to the information provider so that they can directly negotiate with each other.例文帳に追加

インターネット上にホームページを立ち上げ、情報要求者を匿名にしたまま要求情報の内容を公開し、広範に情報提供者を募り、提供された情報の内容を要求者に確認させ、情報要求者にとって必要な情報ならば、情報提供者に情報要求者の連絡先を開示し、直接交渉を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an in-vehicle information terminal capable of displaying the depositing of money and details of a prepaid type non-contact IC card and an information center for supporting the non-contact IC card in the vehicle.例文帳に追加

プリペイド型の非接触ＩＣカードの入金及び明細表示を行うことが可能な車載用情報端末装置及び車内における非接触ＩＣカードの利用を支援する情報センターを提供すること。 - 特許庁

An inserted IC card C is supported by a supporting arm 11 when the arm 11 is closed and the contact 14a of a contact block 14 is brought into contact with an external terminal at prescribed pressure to read out/write information.例文帳に追加

挿入されたＩＣカードＣは、支持アーム１１が閉じることによってこの支持アーム１１上に支持され、外部端子に接触ブロック１４の接触子１４ａが所定圧で接触して情報が読み書きされる。 - 特許庁

A determination part 292 detects a contact area and a contact time based on information related with the contact position with the other object detected by a touch panel 24, and determines whether or not they exceed a threshold.例文帳に追加

判定部２９２は、タッチパネル２４により検出された他の物体との接触位置に関する情報に基づいて、接触面積および接触時間を検出し、これらが閾値を超えたか否かを判定する。 - 特許庁

When the user 6 wears the non-contact type IC card 1 on his/her body and comes to the front, etc., of an exhibit, a non-contact type IC card reader 2a laid under the floor there reads the information of the non-contact type IC card.例文帳に追加

利用者６が非接触型ＩＣカード１を身に付けて、展示品の前などに来ると、そこの床に埋設した非接触型ＩＣカード読取装置２ａで、非接触型ＩＣカード１の情報を読み取る。 - 特許庁

An induction conductive type non-contact contact switch 1 transmits information on whether the cutting edge 2a thereof enters a magnetic field without contact with a tool 2 to a sequencer 7 at a point of time when the tool 2 is moved to a detecting position B.例文帳に追加

誘導電導形非接触接点スイッチ１は、工具２が検知位置Ｂに移動した時点で工具２に触れることなくその刃先２ａが磁界に入ったか否かの情報をシーケンサ７に伝える。 - 特許庁

Holes 4 for contact are formed on the sheet 2 at the arranging positions of the contact point 3B for read and the contact point 3C for the power supply and the read of the information of the storage medium in the state of sticking the sheet 2 is made possible.例文帳に追加

読み取り用接点３Ｂ、電力供給用接点３Ｃの配置位置におけるシート２に接触用穴４を形成し、シート２を貼り付けた状態での記憶媒体の情報の読み取りを可能とする。 - 特許庁

To provide a non-contact information input device for easily and surely inputting information shown with the shape of the hand of a user by simple image processing.例文帳に追加

使用者の手の形状で示された情報を、簡単な画像処理で容易かつ確実に入力できる非接触式情報入力装置を提供する。 - 特許庁

A product information manager determines the validity of a contract on inquiry from a computer to be maintained and tells release information when the contact is valid.例文帳に追加

製品情報管理装置が保守対象コンピュータからの問いかけに対して契約判定を行い、契約が有効であればリリース情報を知らせる。 - 特許庁

A control unit 217 of a copy machine 210 obtains, from a non-contact IC tag of a book, book information and information representing a printing position of a page code.例文帳に追加

コピー機２１０の制御部２１７は、書籍の非接触式ＩＣタグから書籍情報およびページコードの印刷位置を表わす情報を取得する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC tag which is free of the risk that the same information is written erroneously in adjacent tags at information writing.例文帳に追加

情報を書き込む際に隣接するタグに関して誤って同一の情報を書き込む危険性の無い非接触ＩＣタグを提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for personal information provision which enables a user to provide personal information by electronic mail for only a partner who has contact.例文帳に追加

利用者が電子メールにて交流のある相手にのみ個人情報を提供することができる個人情報提供システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which realizes interaction with natural eye contact with a partner in the information processor like a portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末の如き情報処理装置において、相手との自然な視線を合わせた対話を実現する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biological information detecting device with the excellent noise-resistant property and high accuracy in detecting biological information while using a non-contact sensor.例文帳に追加

非接触型センサを用いながらも、耐ノイズ性に優れ、生体情報の検出精度が高い生体情報検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The follow-call device 2 reads contact address information of the non-delivered object from the customer information DB 23, and outputs it.例文帳に追加

フォローコール装置２は、受信した返戻情報に基づいて、未配達の配達物の連絡先情報を顧客情報ＤＢ２３から読み出して出力する。 - 特許庁

To transmit information on whether a non-contact IC card etc., has been read normally, without confusing it with information from other devices.例文帳に追加

非接触型のＩＣカード等の読み取りが正常に行われたか否かの報知情報を、他装置からの報知情報と紛れさせることなく伝達する。 - 特許庁

Based on the contact point information and the proximal point information, drive cycles (ML, MC, MH) in the input/output panel are dynamically changed or kept.例文帳に追加

これらの接触点情報および近接点情報に基づいて、入出力パネルにおける駆動周期（ＭＬ，ＭＣ，ＭＨ）をダイナミックに変更または維持する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a printing failure by rewriting visual information in a non-contact manner and also to shorter the rewrite time of the visual information.例文帳に追加

非接触で目視情報を書き換えるようにして印字不良の発生を防止するとともに、目視情報のリライト時間を短縮するようにする。 - 特許庁