「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 56-2-7 (1) A Registered Confirmation Agency shall, prior to the commencement of the Confirmation Services, set up the regulations regarding the implementation of the Confirmation Services (hereinafter referred to as the "Confirmation Service Regulations") and obtain the approval of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. The same shall apply for its modification. 例文帳に追加

第五十六条の二の七　登録確認機関は、確認業務の開始前に、確認業務の実施に関する規程（以下「確認業務規程」という。）を定め、国土交通大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When there is a request to browse a response state from the confirmation requester, the reply mail management server generates screen data by which the confirmation request mail and the response state of the reply mails associated with the confirmation request mail can be easily confirmed, and transmits it to a client terminal of the confirmation requester.例文帳に追加

確認依頼者から回答状況の閲覧の要求があった場合には、確認依頼メールおよび確認依頼メールに関連付けられた返信メールの回答状況を、容易に確認できる画面データとして生成し、確認依頼者のクライアント端末に送信する。 - 特許庁

When the trouble of the inspection module is solved and a substrate for confirmation inspection is preferentially transported to the inspection module, an inspection reservation signal to the substrate for confirmation inspection is output, the substrate for confirmation inspection is transported to the inspection module, and the confirmation inspection of the inspection module is carried out.例文帳に追加

当該検査モジュールのトラブルが解消し、確認検査用基板を優先的に検査モジュールに搬送するときには、前記確認検査用基板に対する検査予約信号を出力して前記検査モジュールに搬送し、当該検査モジュールの確認検査を行なう。 - 特許庁

When it is possible to switch it to the alternative means, a confirmation message is output, and it is switched to the alternative means in response to a confirmation reply from the user.例文帳に追加

代替手段に切り換えることができれば、確認メッセージを出力し、ユーザの確認応答を待って代替手段に切り換える。 - 特許庁

CONFIRMATION METHOD OF MONITORING REGION OF FLAME SENSOR AND DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

炎感知器の監視領域の確認方法及びそれに用いる装置 - 特許庁

The vehicle 100 transmits the results of confirmation to the charging device 200.例文帳に追加

車両１００は、認証結果を充電装置２００に送信する。 - 特許庁

DISPLAY METHOD FOR CONFIRMATION SCREEN AND ADJUSTMENT SCREEN FOR INSTALLATION INFORMATION OF RADAR例文帳に追加

レーダの設置情報の確認画面と調整画面の表示方法 - 特許庁

Each of the monitoring centers 20 which have received the fixed-time signal transmits a confirmation signal indicating the receipt of the confirmation signal to the monitoring center 30.例文帳に追加

定時信号を受信した各監視装置２０は監視センタ３０に当該確認信号を受信した旨を示す確認信号を送信する。 - 特許庁

AMOUNT OF WATER CONFIRMATION DEVICE, AMOUNT OF WATER CONTROL SYSTEM, AND WATER SAVING SUPPORT METHOD例文帳に追加

水量確認装置、水量管理システム及び節水支援方法 - 特許庁

A transmission-side mobile terminal sends a reception state confirmation signal.例文帳に追加

送信側携帯端末は、受信状態確認信号を送出する。 - 特許庁

AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE, AND METHOD FOR DISPLAYING CONFIRMATION SCREEN OF AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

自動取引装置及び自動取引装置の確認画面表示方法 - 特許庁

To improve processing efficiency by reducing erasure confirmation time for performing erasure confirmation about erased data stored in a storage device.例文帳に追加

記憶装置に格納された消去済みデータの消去確認を行うための消去確認時間を短縮して処理効率の向上を図る。 - 特許庁

PATIENT TREATMENT INSTRUCTION INFORMATION MANAGING DEVICE USED FOR TREATMENT CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

処置確認システムに用いられる患者処置指示情報管理装置 - 特許庁

CONFIRMATION SERVER, TRANSACTION TERMINAL, PROGRAM, TRANSACTION SYSTEM, AND PERSONAL IDENTIFICATION METHOD例文帳に追加

確認サーバ、取引端末、プログラム、取引システム及び本人確認方法 - 特許庁

DELIVERY POSITION CONFIRMATION METHOD AND PHS TERMINAL UNIT AND POSITION SEARCH DEVICE例文帳に追加

配送位置確認方法およびＰＨＳ端末および位置探索装置 - 特許庁

Next, the mobile terminal 40 transmits confirmation result information to the schedule adjustment device 20 on the basis of the received schedule confirmation request information.例文帳に追加

次いで、携帯端末４０は、受信した日程確認依頼情報に基づいて、確認結果情報をスケジュール調整装置２０に送信する。 - 特許庁

The Internet shop 4 requests confirmation to an order reception confirmation center 3 for confirming whether the purchase application is mode from the consumer himself/herself.例文帳に追加

インタネット商店４はこの購入申込みが本人からのものか否かを確認するための受注確認センタ３に確認を依頼する。 - 特許庁

WORK MANAGEMENT SYSTEM USING WORK CONFIRMATION SLIP CHECKING AND MEETING SHEET例文帳に追加

作業確認票チェック兼打ち合わせシートを用いた作業管理システム - 特許庁

IMAGE READ AND TRANSMISSION DEVICE, TRANSMISSION RESULT CONFIRMATION METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像読取送信装置、送信結果確認方法、及び記憶媒体 - 特許庁

The CPU transmits the header for connection confirmation to the server that is the host.例文帳に追加

ＣＰＵは、この接続確認用ヘッダを、ホストであるサーバに送信する。 - 特許庁

The device A310 receiving a communication confirmation instruction command from the management server 210 transmits a communication confirmation instruction command instructing operation of communication confirmation to the respective management objective devices connected to a LAN 400.例文帳に追加

管理サーバ２１０から通信確認指示命令を受信したデバイスＡ３１０は、ＬＡＮ４００に接続された各管理対象デバイスに対して、通信確認を実行するように指示する通信確認命令を送信する。 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS, STATUS DISPLAY CONFIRMATION SYSTEM FOR ELECTRONIC APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

電子機器、電子機器の状態表示確認システム、方法およびプログラム - 特許庁

The device C multicasts a confirmation packet including the selected node ID.例文帳に追加

機器Ｃは、選択したノードＩＤを含む確認パケットをマルチキャストする。 - 特許庁

To provide a running confirmation system, a running device and a running confirmation method which make it easy for a user to confirm a route.例文帳に追加

ユーザにとって経路の確認が容易である走行確認システム、走行装置および走行確認方法を提供することを目的とすること。 - 特許庁

CONFIRMATION DEVICE AND METHOD FOR CONFIRMING BELT TENSION PROPRIETY OF AUTOMATIC DOOR例文帳に追加

自動ドアのベルト張力適否確認装置および適否確認方法 - 特許庁

When not, in IP equipment recognition name by an operator and a confirmation message prompting the confirmation of a mobile kind are sent out to an HMI part 4.例文帳に追加

存在していない場合は、オペレータによるＩＰ機器認識名、モバイル種別の確認を促す確認メッセージをＨＭＩ部４へ送出する。 - 特許庁

BOARD INSPECTION METHOD, AND INSPECTION RESULT CONFIRMATION SYSTEM OF AUTOMATIC VISUAL INSPECTION例文帳に追加

基板検査方法および自動外観検査の検査結果確認システム - 特許庁

A portion of the medium identification information is used as the user confirmation information.例文帳に追加

媒体識別情報の一部をユーザ確認情報として使用する。 - 特許庁

To enable easy confirmation of image data of a PC side from a MFP (Multi Function Processor) side.例文帳に追加

ＭＦＰ側からＰＣ側の画像データの確認を容易にする。 - 特許庁

To enhance accuracy of user confirmation without impairing convenience of a user.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなくユーザ確認の精度を向上させる。 - 特許庁

To set intensity of light to be received within dynamic ranges in confirmation of presence.例文帳に追加

プレゼンス確認時に受信する光強度をダイナミックレンジ内に収める。 - 特許庁

IMAGING APPARATUS, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND CONFIRMATION DISPLAY IMAGE GENERATING METHOD例文帳に追加

撮像装置、情報処理装置および確認表示画像作成方法 - 特許庁

IMAGE PROCESSING DEVICE, DISPLAY HISTORY CONFIRMATION SUPPORT METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置、表示履歴確認支援方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁

After the confirmation, a prescribed release signal is transmitted from a transmitting port (S15).例文帳に追加

確認後、送信ポートから所定の解除信号を送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can output a sample image appropriate for the confirmation of an image quality and facilitate the confirmation of the sample image.例文帳に追加

画質確認に適切なサンプル画像を出力するとともに、当該サンプル画像の確認を容易にする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

LOCK RELEASE CONFIRMATION DEVICE FOR ROTARY TABLE AND LOCKING KELLY-BAR IN EARTH DRILL例文帳に追加

アースドリルにおけるロータリテーブルとロッキングケリーバとのロック解除確認装置 - 特許庁

To provide a communication system that shortens the time of transmission confirmation up to a reply by more efficiently performing the reply of e-mail for transmission confirmation.例文帳に追加

送達確認の電子メールの返信をより効率よく行い、送達確認の返信までの時間を短縮した通信システムを提供する。 - 特許庁

A reprocessing determination part 9 outputs a confirmation part list table for performing confirmation of electric connection based on the no-connection part table 8.例文帳に追加

再処理判定部９は、無接続部品テーブル８に基づいて、電気的接続の確認を行うための確認部品一覧表を出力する。 - 特許庁

SERVER DEVICE EQUIPPED WITH SAFETY CONFIRMING FUNCTION AND SAFETY CONFIRMATION CONTROL PROGRAM例文帳に追加

安否確認機能を備えたサーバ装置及び安否確認制御プログラム - 特許庁

A confirmation action judging part 12c judges the validity of the confirmation action by the operator on the basis of the detected face action pattern of the operator.例文帳に追加

確認動作判定部１２ｃは、検出された運転者の顔の動作パターンに基づいて、運転者による確認動作の可否を判定する。 - 特許庁

Preferably, the money receipt information includes image information of an individual confirmation document, and the individual confirmation is performed on the basis of the image information.例文帳に追加

好ましくは入金情報には本人確認書類の画像情報が含まれ、この画像情報に基づいて本人確認が行われる。 - 特許庁

PRINT ORDER SYSTEM, IMAGE CONFIRMATION AND SELECTION METHOD, AND IMAGE ORDER SLIP例文帳に追加

プリント注文システム、画像確認選択方法及び画像注文票 - 特許庁

ILLUMINATION DEMONSTRATION DEVICE FOR GAME MACHINE AND ILLUMINATION CONFIRMATION METHOD OF GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機用電飾実演装置及び遊技機の電飾確認方法 - 特許庁

In the mobile device test apparatus 10, the process proceeds to a next confirmation step, only if each of the confirmation steps has been completed normally.例文帳に追加

そして、移動機試験装置１０では、各々の確認ステップが正常に完了した場合にのみ、次の確認ステップに進むようになっている。 - 特許庁

HEAT DISTRIBUTION MEASURING SET, HEAT DISTRIBUTION MEASURING BODY, AND HEAT DISTRIBUTION CONFIRMATION METHOD例文帳に追加

熱分布測定セット、熱分布測定体、及び熱分布確認方法 - 特許庁