「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cellular phone capable of visually performing individual confirmation to an owner of a storage medium, and an individual confirmation method and system using the cellular phone.例文帳に追加

記憶媒体の所持者に対し、視覚的に本人確認を行なえるようにした携帯電話機、及び携帯電話機を利用した本人確認方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To selectively perform confirmation of whether a gamut error exists in an input video signal itself to a device and confirmation of whether the gamut error is generated by signal processing inside the system.例文帳に追加

装置への入力映像信号自体にガマット・エラーが存在するかの確認と、装置内部での信号処理によりガマット・エラーが発生したかの確認とを選択的に行えるようにする。 - 特許庁

The confirmation response packet contains: a response identification code of the same code as a request identification code contained in the communication confirmation request packet; and address information of the host that transmits the response packet.例文帳に追加

確認応答パケットは、疎通確認要求パケットに含まれる要求識別符号と同一符号の応答識別符号及び応答パケットを送信したホストのアドレス情報を含む。 - 特許庁

The control section 2 allows the output device 3 to display a confirmation indication for confirmation as to whether or not a series of operation procedures selected by the user are to be performed before performing a series of the operation procedures.例文帳に追加

制御部２は、ユーザーが選択した一連の操作手順を実行する前に、実行するか否かを確認するための確認表示を出力装置３に表示させる。 - 特許庁

To provide a book inventory confirmation system for a bookshop, the system allowing a worker to complete a work required for inventory confirmation in extremely short period using an existing database.例文帳に追加

既存のデータベースを利用しつつ、作業者が極めて短時間に、在庫確認に要する作業を完了することができる書店における書籍の在庫確認システムを提供する。 - 特許庁

To provide a CMOS image sensor performing operation confirmation of a signal processing part without actually performing imaging, and easily attaining the operation confirmation by desired data.例文帳に追加

実際に撮像を行うことなく信号処理部の動作確認を行なうことができると共に、所望のデータでの動作確認を容易に実現することができるＣＭＯＳイメージセンサを提供する。 - 特許庁

The client device notifies the authentication server device of the obtained individual confirmation information of the user in a ciphered state based on the returned selected result regarding the individual confirmation specification.例文帳に追加

クライアント装置は、返信された本人確認仕様に関する選択結果に基づき、得られたユーザの本人確認情報を暗号化した状態で認証サーバ装置に通知する。 - 特許庁

The utilization confirmation support apparatus comprises the opaque medicine box equipped with a fingerprint identification device 3 and the electronic lock 4 and an electronic device 2 for utilization confirmation support arranged in the medicine box.例文帳に追加

利用確認支援装置は、指紋認証装置３と電子ロック４を備えた不透明な薬箱と、前記薬箱内に配設された利用確認支援用電子装置２とで構成されている。 - 特許庁

When voice data are input from the voice input part 102 while the mode is shifted to the confirmation mode, the voice recognition processing part 104 performs voice recognition of the voice data in the confirmation mode.例文帳に追加

音声認識処理部１０４は、確認モードに移行中に音声入力部１０２から音声データが入力されると、当該音声データを確認モードで音声認識する。 - 特許庁

A game sponsoring group receives collatable voting confirmation data from a game voter, and the voting contents corresponding to the voting confirmation data are received from the sponsoring group.例文帳に追加

競技の投票者から競技の主催団体に照会可能な投票確認データを受信し、投票確認データに対応する投票者の投票の内容を主催団体から受信する。 - 特許庁

A worker can decide the degree of deterioration of the electrolyte membrane 11 from the color by observing the color of the electrolyte membrane 61 for confirmation by looking in at the window 69 for confirmation.例文帳に追加

作業者は、確認用窓６９を覗いて、確認用電解質膜６１の色を観察することにより、その色から電解質膜１１の劣化の程度を判定することができる。 - 特許庁

The overlapping confirmation module performs in parallel an overlapping confirmation between the logical address extracted from the frame decoder and logical addresses for all commands which are in execution or in an execution waiting state.例文帳に追加

重複確認モジュールは、前記フレームデコーダから抽出された論理アドレスと、実行中又は実行待機中の全コマンドに伴う論理アドレスとの重複確認を並列に実行する。 - 特許庁

When the previous confirmation information transmitted from the reader/writer 3 and the previously confirmation information stored in the memory are the same, the IC card performs reading/writing, based on a command from the reader/writer 3.例文帳に追加

ＩＣカードはリーダライタ３から送信された事前確認情報がメモリに記憶された事前確認情報と一致したとき、リーダライタ３からのコマンドにより読み書きの処理を行う。 - 特許庁

A visual confirmation window 29 is integrally formed on a side face of the vessel body 12, and an amount of urine in the storage part S1 and the small storage part S2 can be visually confirmed through the visual confirmation window 29.例文帳に追加

容器本体１２の側面には視認窓２９が一体成形され、視認窓２９より収容部Ｓ１及び小収容部Ｓ２内の尿量を視認することができる。 - 特許庁

When a connection confirmation test of a personal computer is instructed, after a UDP/IP PC connection confirmation test packet is broadcast toward all personal computers, a monitoring timer is started (steps 102, 103).例文帳に追加

パソコンの接続確認テストが指示されると、ＵＤＰ／ＩＰでＰＣ接続確認テストパケットが全てのパソコンに向けてブロードキャスト送信された後、監視タイマが起動される（ステップ102、103）。 - 特許庁

To improve the convenience and reliability of confirmation and decision about a medicine dose based on a biometric measurement information while making the most of a method of confirmation and decision by a user himself.例文帳に追加

生体計測情報に基づく薬剤投与量について、使用者自身による確認判断手法を生かしつつ、確認判断の利便性及び確実性を向上させる。 - 特許庁

The master station 200a has a periodic transmission means 201a and a stored constant confirmation processing means 206a, and the slave station 200b is provided with a periodic reporting means 206a and a confirmation reply means 301c for transmission data from the master station.例文帳に追加

親局200aは定期送信手段201aと記憶定数確認処理手段206dを有し、子局200bは定期報告手段206aと親局からの送信データに対する確認返信手段201cを備える。 - 特許庁

A game controlling microcomputer executes a connection confirmation signal transmitting process for transmitting a connection confirmation signal and a put-out command signal transmitting process for transmitting a put-out command signal.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、接続確認信号を送信する接続確認信号送信処理と、払出指令信号を送信する払出指令信号送信処理とを実行する。 - 特許庁

A base station 10 transmits a terminal confirmation signal toward a wireless communication terminal 20 being served, and the wireless communication terminal transmits a response signal of the terminal confirmation signal to the base station.例文帳に追加

基地局１０が、配下に存在する無線通信端末２０に向けて、端末確認信号を送信し、無線通信端末が、端末確認信号の応答信号を基地局に送信する。 - 特許庁

To shorten a time until service personnel dispatch by instantaneously calling a person in charge, and to prevent a dispatch confirmation loss at the time of operating service personnel dispatch confirmation through off-line.例文帳に追加

オフラインでのサービスマン手配確認を行う場合に、担当者を即時に呼び出すことができ、サービスマン手配までの時間を短縮でき、かつ手配確認漏れを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a document reading apparatus capable of simply executing operations such as the confirmation of a read image, the selection of processing to be applied to each read image and the confirmation of a processed result by using a touch panel.例文帳に追加

読取画像の確認、各読取画像に対して行う処理の選択、及び処理結果の確認等をタッチパネルを利用して簡単に行うことができる原稿読取装置の提供。 - 特許庁

When the non-measurement period exceeds the threshold number of days, the control part 21 registers the maintenance object facility as a confirmation object facility, and outputs the patrol route of the confirmation object facility to a terminal 30 of a person in charge.例文帳に追加

未計測期間が閾値日数を超えている場合、制御部２１は、確認対象設備として登録し、確認対象設備の巡回ルートを担当者端末３０に出力する。 - 特許庁

To eliminate conducting confirmation for a portion of or all of the contents of an user's inquiry and to reduce the degree of unsatisfaction of the user associated with the increase in the number of outputs concerning confirmation sentences.例文帳に追加

ユーザの問合せ内容の一部又は全てに関して確認の省略を可能とし、確認文の出力数の増大に伴うユーザ不満足度の増大を軽減する。 - 特許庁

To provide a display method for fare-display device, capable of reducing the time required for confirmation of fare or confirmation of a stop name, and for displaying information other than the fare.例文帳に追加

運賃確認や停留所名の確認に要する時間を短くできるとともに、運賃以外の情報を表示することができる運賃表示装置の表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coil identification code recognizing system capable of confirming a coil identification code without depending on the visual confirmation in handling a coil to prevent erroneous recognition of the coil identification code caused by the visual confirmation.例文帳に追加

コイルの荷役作業の際に目視によることなくコイル識別コードを確認でき、コイル識別コードの目視による誤認を防止できるコイル識別コード認識システムを提供する。 - 特許庁

A slave unit 30 is provided with a data communication confirmation LED (communication LED) for displaying a state of data communication and an external speech confirmation LED (speech LED) for displaying a state of external line speech.例文帳に追加

子機３０に、データ通信中を表示するデータ通信確認用ＬＥＤ（通信ＬＥＤ）と、外線通話中を表示する外線通話確認用ＬＥＤ（通話ＬＥＤ）とを設ける。 - 特許庁

When an occupant performs either confirmation of a camera for an air bag SW21, confirmation of an ACC camera SW23 or confirmation of a back camera SW25, an image taken by the corresponding camera (a camera for an air bag 15, an ACC camera 17 or a back camera 19) is displayed on a display 11.例文帳に追加

エアバック用カメラ確認ＳＷ２１、ＡＣＣカメラ確認ＳＷ２３及びバックカメラ確認ＳＷ２５の何れかを乗員が操作すれば、ディスプレイ１１にそれぞれ対応するカメラ（エアバック用カメラ１５、ＡＣＣカメラ１７、バックカメラ１９）の撮影画像が表示されるよう構成する。 - 特許庁

In a safety confirmation method, a wireless terminal device 11 automatically receives emergency disaster information such as an emergency earthquake prompt report or a safety confirmation instruction transmitted from a safety confirmation site 13, and a user of the wireless terminal device 11 is notified about the reception of the emergency disaster information.例文帳に追加

本発明に係る安否確認方法は、緊急地震速報のような緊急災害情報や安否確認サイト１３から送信された安否確認命令を無線端末装置１１が自動で受信し、緊急災害情報の受信を無線端末装置１１の利用者に通知する。 - 特許庁

To provide a facsimile delivery confirmation device and a delivery confirmation program which reliably inform a receiver of the receipt of FAX information and can reduce procedures of the receiver necessary for a notice of delivery confirmation to a sender as compared to the case that the present construction is not provided.例文帳に追加

受信者にＦＡＸ情報の受信を確実に知らせるとともに、本構成を有しない場合と比べて発信元に対する送達確認の通知に要する受信者の手順を減少することができるファクシミリ送達確認装置及び送達確認プログラムを提供する。 - 特許庁

A safety confirmation data acquisition part 307 acquires safety confirmation data (data related with the safety confirmation of a driver at an intersection) corresponding to the scheduled passage path of the intersection in immediate vicinity from a database based on guidance information input by the guidance information input part 301.例文帳に追加

安全確認データ取得部３０７は、誘導情報入力部３０１が入力した誘導情報に基づいて、直近の交差点の予定される通行経路に対応する安全確認データ（交差点における運転者の安全確認に関するデータ）をデータベースから取得する。 - 特許庁

Each parking lot terminal comprises a means for reading reservation confirmation information presented by a user who tries to enter the relevant parking lot, and determining the propriety of the entrance based on the collation result of the read reservation confirmation information with the reservation confirmation information from the information server device.例文帳に追加

各駐車場端末は、当該駐車場への入庫を試みるユーザが提示した予約確定情報を読み取り該読み取った予約確定情報と情報サーバ装置からの予約確定情報との照合結果に基づき入庫の可否を判定する手段を有する。 - 特許庁

The connection confirming part 63 is composed of a confirmation main body part 87 and a snap fitting part 93, the clip main body 61 and the confirmation main body part 87 are integrally connected by a connecting piece 109, and the confirmation main body part 87 and the snap fitting part 93 are integrally connected by a connecting piece.例文帳に追加

接続確認部６３を、確認本体部８７と、スナップ嵌合部９３とから構成し、クリップ本体６１と確認本体部８７とを接続片１０９で一体的に接続し、確認本体部８７とスナップ嵌合部９３とを連結片で一体的に接続しておく。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a confirmation display range B concerning a state of setting of each function is displayed on a touch panel type display 5 of a control panel 4 and confirmation display data B1, B2,... indicating functions that are already set are displayed in the confirmation display range B in the order of their setting.例文帳に追加

各機能の設定状況に関する確認表示領域Ｂをコントロールパネル４のタッチパネル式ディスプレイ５に表示するとともに、設定済みの機能を表わす確認表示データＢ１，Ｂ２，…をその設定順に配列して確認表示領域Ｂに表示する。 - 特許庁

The transparent or translucent cover 40 for the confirmation window is configured with: a flexible flat board 41; a lock part 42 hooked to an edge of the confirmation window opening 20; a projection 43 inserted to the thin opening part 21; and a lock projection 44 for clamping the edge of the confirmation window opening 20.例文帳に追加

透明または半透明の確認窓用カバー４０を、可撓性を有する平板状の基板４１、確認窓開口２０の縁に引っ掛ける係止部４２、細口部２１に嵌入させる突起部４３確認窓開口２０の縁部をはさむ係止突部４４で構成する。 - 特許庁

To provide a method with which a test executor can effectively execute the confirmation of the behavior of a Web page utilizing DHTML or the confirmation of the difference of the behavior of the Web page between browsers or the imparting or propriety confirmation of information relating to accessibility in the Web page.例文帳に追加

ＤＨＴＭＬを利用するＷｅｂページの挙動の確認、あるいはブラウザ間での当該Ｗｅｂページの挙動の相違の確認、あるいは当該Ｗｅｂページにおけるアクセシビリティに係る情報の付与または妥当性確認を、テスト実施者が効果的に実施できる方法を提供すること。 - 特許庁

In response to detection of an external operation by an operation detector 22, a presence state confirmation unit 31 transmits a confirmation request to confirm presence information on a previously specified communication partner to a SIP (Session Initiation Protocol) server and receives an answer to the confirmation request from the SIP (Session Initiation Protocol) server.例文帳に追加

プレゼンス状態確認部３１は、操作検出部２２によって外部操作が検出されたことに応じて、予め指定された通信相手のプレゼンス情報の確認を要求する確認要求を、ＳＩＰサーバに送信し、確認要求に対する応答をＳＩＰサーバから受信する。 - 特許庁

(6) A payer shall, when having provided a confirmation under the provisions of the preceding paragraph, clearly record that he/she has provided the said confirmation in the books concerning the said confirmation (including the books or documents equivalent thereto), pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Finance, and preserve the said books. 例文帳に追加

６　支払者は、前項の規定による確認をした場合には、財務省令で定めるところにより、当該確認に関する帳簿（これに類する帳簿又は書類を含む。）に、当該確認をした旨を明らかにし、かつ、当該帳簿を保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A confirmation is based on whether or not a speech recognition device 10 recognizes the speech of the driver's utterance of the displayed characters, symbols or the like or on whether or not a corresponding confirmation switch 31 is turned on, and if neither confirmation is successful, a warning is issued to the driver.例文帳に追加

運転者がその表示された文字、記号等を呼称したか否かを音声認識装置１０が音声認識して確認するか、対応する確認用スイッチ３１のオン操作の有無により確認し、何れもが確認されなかった場合は運転者に警告を発する。 - 特許庁

Then, the reception of a reply mail from the user is monitored, and the safety confirmation information is prepared based on the receiving situation, and the safety confirmation information is stored in a safety confirmation information data base 16, and distributed to the contact destination registered in the contact destination information data base 15.例文帳に追加

そして、利用者からの返信メールの受信を監視して、その受信状況をもとに安否確認情報を作成し、この安否確認情報を安否確認情報データベース１６に記憶すると共に、連絡先情報データベース１５に登録された連絡先へ配信するようにしたものである。 - 特許庁

The probe alignment confirmation circuit comprises a sensor pad provided with an insulating part and a conduction part, a probe alignment confirming part for generating a confirmation signal in a non-alignment state of the probe, and a normal pad for receiving the confirmation signal transmitted from the probe alignment confirming part.例文帳に追加

本発明の探針整列確認回路は、絶縁パートと伝導パートを備えるセンサーパッドと、探針の非整列状態での確認信号を発生する探針整列確認部及び探針整列確認部から伝送される確認信号を受信するためのノーマルパッドを備える。 - 特許庁

In the customer confirmation method and commodity forwarding method in the Web Echo System, confirmation data B is transmitted to a portable terminal 3, and return data C, corresponding to confirmation data B, is transmitted to an information center 6, thus confirming a customer 1.例文帳に追加

そこで、上記課題を解決するためにこの「web echo方式」の顧客確認方法や商品発送方法は、確認データＢを携帯端末３へ送信し、確認データＢに対応した返信データＣを情報センタ６へ送信することにより顧客１を確認することとしたものである。 - 特許庁

To provide a confirmation pro and con of the installation of a sanitary facility equipment model and a confirmation method pro and con for the installation of sanitary facility equipment capable of easily confirming the sanitary facility equipment which can be installed on the job site when repairing the sanitary facility equipment and also to provide a drain hole position confirmation method.例文帳に追加

衛生設備機器を改修するにあたり、現場で設置可能な衛生設備機器を簡単に確認することができる衛生設備機器モデルおよび衛生設備機器の設置可否確認方法ならびに排水口位置確認方法を提供することにある。 - 特許庁

Each of servers 10A, 10B, 20A and 20B comprises a life-or-death monitoring part for periodically transmitting a condition confirmation request to other servers and determining whether the other servers are alive or dead based on whether or not the other servers send a condition confirmation response in response to the condition confirmation request.例文帳に追加

各サーバ10A,10B,20A,20Bは、他のサーバに対して定期的に状態確認要求を送信し、この状態確認要求に応答して上記他サーバから状態確認応答が返信されたか否かに基づいて、上記他サーバの死活を判定する死活監視部を備える。 - 特許庁

The electronic clock stores the time when the strap winding-back signal is generated in a data storage part as confirmation time and reads the confirmation time stored in the data storage part when a confirmation signal is inputted to display it in a display device.例文帳に追加

前記電子時計は、前記ストラップ巻き戻し信号が発生したときにその時刻を確認時刻としてデータ記憶部に記憶し且つ確認信号が入力されたときには前記データ記憶部に記憶されている確認時刻を読み出して表示器に表示させるものである。 - 特許庁

In the printing system 100, a data processing apparatus 101 has confirmation information receiving means 13, and printing devices 102A to 102C have job completion confirming means 17a to 17c, confirmation information sending means 18a to 18c and confirmation information receiving means 19a to 19c.例文帳に追加

印刷システム１００において、データ処理装置１０１に確認情報受信手段１３を設け、印刷装置１０２Ａ〜１０２Ｃにジョブ完了確認手段１７ａ〜１７ｃ、確認情報送信手段１８ａ〜１８ｃ、確認情報受信手段１９ａ〜１９ｃを設ける。 - 特許庁