「Conjunction」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device and a semiconductor manufacturing method which can achieve excellent conjunction between semiconductor devices or with a substrate and have excellent manufacturing stability.例文帳に追加

半導体素子同士、あるいは基板との接合を良好にすることができ、製造安定性に優れた半導体素子および半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The profile disk and the frequency wheel provide a fuel valve timing and an ignition signal in conjunction with the rotating valve when used together with a programmable timing circuit.例文帳に追加

プロファイルディスクおよび周波数ホイールは、プログラム可能なタイミング回路とともに使用されたとき、回転する弁と関連して燃料弁タイミングおよび点火の信号を与える。 - 特許庁

After this period, Kamigata Kabuki drifted from the center of the Kabuki world, coinciding with the development of Edo Kabuki in conjunction with the dissemination of culture from Kamigata (Kyoto and Osaka area) to Edo. 例文帳に追加

以後上方歌舞伎は歌舞伎界の中心から外れてゆくが、丁度上方から江戸への文化伝播にともない、江戸歌舞伎が発展していくのと符合する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is currently being used to evaluate qualitative data in conjunction with other more traditional sample attributes such as total and EPT richness and overall community composition and balance.例文帳に追加

それは，現在，総豊富度とEPT豊富度，全ての生物群種の構成やバランスといった他のより伝統的なサンプル属性と共に質的データを評価するため用いられている。 - 英語論文検索例文集

It is currently being used to evaluate qualitative data in conjunction with other more traditional sample attributes such as total and EPT richness and overall community composition and balance.例文帳に追加

それは，現在，総豊富度とEPT豊富度，全ての生物群種の構成やバランスといった他のより伝統的なサンプル属性と共に質的データを評価するため用いられている。 - 英語論文検索例文集

`and' in `John and Mary' or in `John walked and Mary rode' is a coordinating conjunction; and so is `or' in `will you go or stay?' 例文帳に追加

『John and Mary（ジョンとメアリー）』または『John walked and Mary rode（ジョンは歩き、そして、メアリーは乗り物に乗った）』における『and』、等位接続詞である；そして、『will you go or stay?（行くか、いてもらえますか？）』における『or』もそうである - 日本語WordNet

To obtain an electronic apparatus for judging compatibility among a plurality of electronic units operating in conjunction in which compatibility can be judged for all electronic apparatus including those of different version.例文帳に追加

協働して動作する複数の電子ユニットの互換性を判別する電子装置に関し、異なる版数の電子ユニットを含む全ての電子ユニットの互換性を判別する。 - 特許庁

A pedestal metal 19 for conjunction is deposited on the roughened area by vacuum evaporation, and the sapphire plate 10 and the supporting stand 21 of the sapphire plate are conjoined together with melting of a metal 20 having a low melting point and then fixed.例文帳に追加

荒れた部分に接合用台座金属１９を蒸着し、サファイヤ板１０とサファイヤ板の支持台２１を低融点金属２０で融着して、固定する。 - 特許庁

A spring 1 is installed from the top of the shaft of the umbrella, pulling the entire stretchers upward, and in conjunction with the pulling, raising the outer ribs upward to use it a force for opening the umbrella.例文帳に追加

傘の心棒の頂点からバネ１を装着し、内骨全体を上方へ引き上げ、連動して外骨を上方へ持ち上げ傘を開くための力とする。 - 特許庁

To provide a speed change operation mechanism that turns a change drum for operating a shift fork of a gear-type speed change device at each prescribed angle in conjunction with the operation of a change pedal.例文帳に追加

ギヤ式変速装置のシフトフォークを作動するチェンジドラムを、チェンジペダルの操作に連動して、所定角度ずつ回動させる変速操作機構を提供する。 - 特許庁

The step device 1 is provided with a lock device 300 capable of locking the movement of the step 7 at an advance and a retreat position in conjunction with drive by a motor unit 17.例文帳に追加

ステップ装置１は、モータユニット１７による駆動と連動してステップ７の移動を進出位置及び退避位置でロックできるロック装置３００を備えている。 - 特許庁

On the basis of these considerations, it is deemed appropriate to set the BAT level for Solvent Red 135 at "10ppm" for the time being and apply this level in conjunction with the BAT level for TCPA. 例文帳に追加

以上を踏まえ、当面のソルベントレッド１３５に係るＢＡＴレベルとして「10ppm」とし、ＴＣＰＡのＢＡＴレベルと連動させて適用することが適当と考えられる。 - 経済産業省

The Product Standard provides some guidance on how companies with a goal for comparison can use and/or develop product rules in conjunction with the standard. 例文帳に追加

プロダクト基準では、製品比較を志向する企業が本基準と併せてどのように製品規則を使用あるいは開発するかについて、いくつか指針を示しています。 - 経済産業省

According to this graph, in recessionary phases, the ratio of ordinary profit to sales falls in SMEs, in conjunction with which the ratio of capital investment to sales decreases.例文帳に追加

これによると、景気後退局面において、中小企業の売上高経常利益率は低下し、それと連動して設備投資額の売上高比率も低下している。 - 経済産業省

The input device has a dial switch, wherein the selection items are arranged so as to surround a prescribed area, and a focus is moved in conjunction with the rotary angle of the dial switch.例文帳に追加

ダイヤルスイッチを備える入力装置において、選択項目を所定の領域を囲むように配置し、ダイヤルスイッチの回転角に連動して、フォーカスを移動させる。 - 特許庁

A guide for quantifying reductions in emissions that either generate or reduce the consumption of electricity transmitted over power grids, to be used in conjunction with the Project Protocol. 例文帳に追加

電力網を通じて送られる電力の消費を引き起こすか削減する、排出の削減量を定量化するためのガイド。プロジェクトプロトコルに関連して使用される。 - 経済産業省

The GHG Protocol Scope 3 Standard is a supplement to the GHG Protocol Corporate Accounting and Reporting Standard, Revised Edition (2004) and should be used in conjunction with it. 例文帳に追加

ＧＨＧプロトコル・スコープ3 基準は、改訂版ＧＨＧプロトコル事業者算定報告基準（2004 年）を補足するものであり、改訂版と関連させて使用するべきである。 - 経済産業省

A method of improving sensory characteristics of the specified article given the aroma A is characterized in that the aroma A and an image B are presented to an examinee first at the same time to make the examinee previously have a conjunction between the aroma A and image B and while the conjunction is maintained, the user is made to use the article while sensing the aroma A.例文帳に追加

香りＡが賦与された特定の商品の官能特性改善方法は、まず、被験者に対し、香りＡとイメージ画像Ｂとを同時的に提示することにより、香りＡとイメージ画像Ｂとの間に連合を予め成立させ、その連合が維持されている間に、該商品を該被験者に香りＡを知覚させながら使用させることを特徴とする。 - 特許庁

Also, a shift piece for establishing the forward speed gear stage selected by operating in conjunction with the shift operation of the gear shifting member is fixed to the shift select shaft, and an interlock member for establishing a select position selected by operating in conjunction with the select operation of the gear shifting member is non-rotatably and axially movably installed on the shift select shaft.例文帳に追加

シフトセレクト軸には更に、変速操作部材のシフト操作に連動して動作して選択された前進変速段を確立するシフトピースが固定されており、変速操作部材のセレクト操作に連動して動作して選択されたセレクト位置を確立するインターロック部材が回転不能且つ軸方向移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

The engine includes: a main throttle valve 15 opening/closing an intake passage in conjunction with accelerator operation by a driver; a sub throttle valve 14 opening/closing the intake passage by a motor 13; and a link mechanism closing the main throttle valve 15 in conjunction with movement of the sub throttle valve 14 in an opening direction or in a closing direction in the no-load operation state.例文帳に追加

エンジンは、運転者によるアクセル操作に連動して吸気通路を開閉するメインスロットルバルブ１５と、モータ１３により吸気通路を開閉するサブスロットルバルブ１４と、無負荷運転状態の場合にサブスロットルバルブ１４の開方向又は閉方向への動きに連動してメインスロットルバルブ１５を閉弁するリンク機構とを備える。 - 特許庁

To provide a conjunction structure of a transparent resin plate with colored layer and a metal capable of easily forming the colored layer on a portion of the transparent resin plate being previously subjected to hard coat processing, highly exhibiting a conjunction force of the transparent resin plate with the metal on the above colored layer portion and imparting an effective shielding function.例文帳に追加

予めハードコート処理された透明樹脂板の一部へ容易に着色層を形成することができ、かつ前記着色層の部分において透明樹脂板と金属との接合力を高く発現させ得るとともに、有効な隠蔽機能を付与させ得る、着色層付き透明樹脂板と金属との接合構造を提供する。 - 特許庁

The programmable controller comprises an internal output element to operate in conjunction with an external output element and a sequence program with a simulation control logic incorporated therein for providing, in conjunction with operation of the internal output element, a virtual input value to an external input element to be changed in status afterwards when an ON/OFF status of the external output element is changed.例文帳に追加

プログラマブルコントローラは、外部出力要素に連動して動作する内部出力要素と、その外部出力要素のオンオフ状態を変化させた場合に、その後、状態の変化が予定されている外部入力要素に対して、内部出力要素の動作に連動して仮想入力値を与える模擬制御ロジックが組み込まれたシーケンスプログラムを有している。 - 特許庁

A packing 15 comprises a resilient material such as a rubber or the like and includes: an inside or outside sealing section 15A of a ring-like shape; a valve sealing section 15B; and a conjunction section 15C, which are integrally molded.例文帳に追加

パッキン１５は、ゴム等の弾性材料により構成され、リング状の内外シーリング部１５Ａ、バルブシーリング部１５Ｂ、及び連接部１５Ｃが一体成型されて構成されている。 - 特許庁

A sliding body 4n, whose pivoting direction only is operated in conjunction with the middle pipe 4d, is provided in the middle pipe 4d in a form that the same is slid along the cam groove 4b (refer to a Fig.3).例文帳に追加

中パイプ４ｄの内部にはこれと回動方向のみ連動する摺動体４ｎ（図３参照）が繰出しカム４ａのカム溝４ｂ（図３参照）に倣うかたちで設けてある。 - 特許庁

An out ball storing section for storing out balls is provided in a pachinko machine to have the out balls put out to a lower pan in conjunction with the display of liquid crystal panel, etc. according to the result of a performance lottery.例文帳に追加

アウト球を貯留するアウト球貯留部をパチンコ機に設けておき、演出抽選の結果に応じて液晶パネルの表示等と併せてアウト球を下皿に払い出すようにした。 - 特許庁

To realize a compound machine capable of shortening the waiting time of a user concerning a system in which the function of an application to be operated in an external information processor operates in conjunction with the function of the compound machine.例文帳に追加

外部の情報処理装置上で動作するアプリケーションと複合機の機能とが連携して動作するシステムにおいて、ユーザの待機時間を短縮できる複合機を実現する。 - 特許庁

An arm member 12 rotates only when a sheet discharged from a sheet discharging roller 15 is long and a lever 10 largely rotates, and in conjunction with the rotation, a guide lid 11 moves in a closing direction.例文帳に追加

排紙ローラ１５により排出される用紙が長く、レバー１０が大きく回転したときだけ、アーム部材１２が回転し、これに連動してガイド蓋１１が閉じる方向に移動する。 - 特許庁

To provide an imaging system which enables a user to perform an excellent focus operation without sense of discomfort while viewing an enlarged picture by decreasing focus operation sensitivity in conjunction with enlargement of the picture on an image display device.例文帳に追加

画像表示装置上の画面拡大に連動してフォーカス操作感度を低下させ、拡大画面を見ながら違和感なく精度のよいフォーカス操作ができる撮像システムを提供する。 - 特許庁

A digital clock 2 installed at the center of a device is operated in conjunction with generation of the seal, so that the year, month, date, and time on a screen of the clock is output as a seal at the point when a button is pressed.例文帳に追加

機器の中央に設置されているテジタル時計２とシ−ル作成を連動させ、ボタンを押した時点で時計画面上の年月日時刻がシ−ルとして出てくるようにする。 - 特許庁

On the other hand, a UV-enhancement part 32 enhances the data of the HDR composite UV image by using a saturation enhancement amount variable in conjunction with the contrast enhancement amount of the Y enhancement part 31.例文帳に追加

一方、ＵＶ強調部３２は、Ｙ強調部３１のコントラスト強調量に連動して可変する彩度強調量を用いて、ＨＤＲ合成ＵＶ画像のデータを強調する。 - 特許庁

To provide an automatic document conveyance device for enhancing visibility of a discharged document and of smoothly moving a pair of arranged guides in conjunction with each other.例文帳に追加

排出された原稿の視認性を高めるとともに、対で配置されるガイドをスムーズに連動して移動させることができる原稿トレイを備えた自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

In moving a movable stage backward, a worker winds a cover part 81 by a winder 82, in conjunction with this move, to reduce a pit cover portion constituting the cover part 81.例文帳に追加

可動ステージを後方に移動する場合、作業者は、当該移動と連動して巻取装置８２でカバー部８１を巻き取りカバー部８１が構成するピットカバー部分を縮小する。 - 特許庁

Thus, it is unnecessary to use a large display part for displaying paper residual amount in conjunction with the movement of the placement table 11, and increase in the size of the sheet feeder 1 can be prevented.例文帳に追加

これにより、載置台１１の移動に連動して用紙残量を表示する大型の表示部を用いる必要がなく、用紙供給装置１の大型化を防止することができる。 - 特許庁

Waste heat from a gas engine 1, connected to a generator 2 so as to be operated in conjunction with the same, is recovered as hot-water in a hot-water recovering circuit 11 by a heat exchanger 4 and is reserved in a hot-water storage tank 9.例文帳に追加

発電機２を連動連結したガスエンジン１からの排熱を熱交換器４により温水回収回路１１に温水として回収し、貯湯タンク９に貯める。 - 特許庁

A housing 5 is provided for each set of a pair of blade receiving parts 1a, 2a, a handle 3 and a contact part turning on/off an electrical connection between one blade receiving part 2a and a power supply in conjunction with the handle 3.例文帳に追加

１組の刃受け部１ａ，２ａ、ハンドル３、ハンドル３に連動して一方の刃受け部２ａと電源との電気的接続をオンオフする接点部、の１組毎にハウジング５を設けた。 - 特許庁

Since the lock for the connector 10 is automatically canceled in conjunction with the operation for separating the inspection part 30 from the holder 21, workability is excellent as compared with the case that the lock canceling is manually executed.例文帳に追加

検査部３０とホルダ２１を離間する動作に伴ってコネクタ１０に対するロックが自動的に解除されるので、ロック解除を手動で行う場合に比べて作業性に優れる。 - 特許庁

In the vehicular seat 10, a back frame upper section 38A is tilted forward relative to a back frame lower section 38B in conjunction with backward tilting of the back frame lower section 38B relative to a seat cushion frame 20.例文帳に追加

車両用シート１０では、シートクッションフレーム２０に対するバックフレーム下部３８Ｂの後傾に連動してバックフレーム上部３８Ａがバックフレーム下部３８Ｂに対し前傾する。 - 特許庁

To present a food service menu with variety which fits to an individual condition of a user and provide selectable alternative food service and the like in conjunction with each of the foods and their cooking included in this menu.例文帳に追加

ユーザの個人条件に合わせた豊富な食事メニューを提示し、さらにこの食事メニューに含まれる個々の食事や料理等について選択可能な代替食事等を提供する。 - 特許庁

To obtain a seat for a vehicle in which a head rest body is moved back and forth with respect to a seat back in conjunction with the tilting of the seat back, and an increase in mass can be suppressed.例文帳に追加

シートバックの傾倒に連動してヘッドレスト本体をシートバックに対し前後に移動させることができると共に、質量の増加を抑制することができる車両用シートを得る。 - 特許庁

When a pressing operating member 60 is pushed into the depth of a battery storage chamber 12, a slide member 72 is moved rearward in conjunction with the movement of the pressing operating member 60 so as to release the lock of the battery 2.例文帳に追加

押圧用操作部材６０をバッテリー収容室１２の奥に押し込むと、スライド部材７２が押圧用操作部材６０に連動して後方に移動し、バッテリー２のロックが解除される。 - 特許庁

A flap member 21 provided in the interior of the housing 10 is operated in conjunction with the opening of the shutter 14 to guide the air and dust flowing from the intake slots 20 to a bend pipe 11.例文帳に追加

ハウジング１０内に設けられたフラップ部材２１が、シャッター１４が開くのに連動して、取込穴２０から流入する空気および塵埃をベンドパイプ１１へと導く。 - 特許庁

To tilt a decoration member in conjunction with the expanding/contracting operation of a pantograph mechanism and to reduce a load applied to the decoration member, especially long holes, caused by a series of operations of the pantograph mechanism.例文帳に追加

パンタグラフ機構の伸縮動作に連動して、装飾部材を傾かせるとともに、パンタグラフ機構の一連の動作による装飾部材、特に、長孔への負荷を軽減させる。 - 特許庁

The cross-section change section 130 changes the cross sections of two three-dimensional image data in conjunction with each other on the basis of the input-operation information received by a change operation section 140.例文帳に追加

切断面変更部１３０は、変更操作部１４０が受けた操作の入力の情報に基づいて、二つの三次元画像データの切断面を連動させて変更する。 - 特許庁

To provide a ventilator capable of further reducing air-conditioning load of an air conditioner while keeping user's comfort, in the ventilator controlled in conjunction with the air conditioner.例文帳に追加

空調機と連動して制御が行われる換気装置において、ユーザの快適性を保ちながら、空調機の空調負荷をより軽減することのできる換気装置を提供する。 - 特許庁

A tractor comprising a front wheel speed increasing mechanism 24 for increasing the driving speed of front wheels 4 changes the speed increasing ratio of the front wheel speed increasing mechanism 24 in conjunction with a body turning operation.例文帳に追加

前輪（４）の駆動速度を増速させる前輪増速機構（２４）を備えたトラクタにおいて、機体の旋回動作に連動して前輪増速機構（２４）の増速比を変更させる。 - 特許庁