「Coagulation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Dial gauges 30 and 35 can be preset before the start of coagulation of the cement-based material 20.例文帳に追加

また、セメント系材料20の凝結始発の前からダイヤルゲージ30，35を予めセットすることができる。 - 特許庁

To restrain the enlargement of a grinding grain by the coagulation of a slurry being supplied to CMP device.例文帳に追加

ＣＭＰ装置に供給するスラリーの凝集による研磨粒子の粗大化を抑制する。 - 特許庁

STRUCTURE OF VENT HOLE OF CARBON MATERIAL INJECTION MOLDING AND METHOD FOR PRODUCING CARBON COAGULATION MOLDED ARTICLE例文帳に追加

カーボン材射出成形のガス抜き孔構造及びカーボン凝結成形品の製造方法 - 特許庁

To provide a reagent of a coagulation analysis field, stable in a liquid state, to provide use of the reagent in coagulation parameter measurement, to provide an examining kit comprising the reagent, and to provide a stabilization method of the reagent.例文帳に追加

液体状態でも安定な凝固分析領域における試薬、該試薬の凝固パラメーター測定における使用、該試薬を含む試験キット、およびその安定化法の提供。 - 特許庁

This method comprises spraying the coagulating liquid on the surface of the fabric to which the polymer elastomer solution is applied after charged into a coagulation bath when charging the fabric into the coagulation bath to carry out the wet coagulation of the polymer elastomer after applying the polymer elastomer solution to the fabric.例文帳に追加

布帛に高分子弾性体の溶液を塗布した後、凝固浴に投入して該高分子弾性体を湿式凝固させる際に、凝固浴に投入された後の布帛の高分子弾性体溶液塗布表面に凝固液を噴射する。 - 特許庁

To provide a coagulation method enabling efficient and stable production of a polymer.例文帳に追加

効率良く、かつ安定した重合体の製造を可能とする凝固方法を提供する。 - 特許庁

The coagulation member 2 is formed by dissolving and coagulating a plurality of inorganic power particles.例文帳に追加

凝固部材２は、複数の無機粉末粒子が溶解され、凝固して形成される。 - 特許庁

PREPARATION OF LYOPHILIZED RECOMBINANT HUMAN BLOOD COAGULATION FACTOR VIII WITHOUT CONTAINING ALBUMIN例文帳に追加

凍結乾燥されたアルブミン非含有の再組合わせ人血液凝固第８因子製剤 - 特許庁

In advance, correlation data on volume of fusion zone V and coagulation time T are prepared.例文帳に追加

予め、溶融部の大きさＶと凝固時間Ｔに関する相関データを作成しておく。 - 特許庁

As a result, the devil's tongue powder and the calcium hydroxide react with each other to effect coagulation of the system as a whole.例文帳に追加

放置することでコンニャク粉と水酸化カルシウムが反応して全体が凝固する。 - 特許庁

DISSEMINATED INTRAVASCULAR COAGULATION SYNDROME AND METHOD FOR DETECTING PRESTAGE OF ITS CRISIS例文帳に追加

播種性血管内凝固症候群及びその発症前段階を検出する方法 - 特許庁

To provide an egg processed product containing ≥40% of inhomogeneous yellow membranous egg coagulation having an area of 700-5,000 mm^2 and a thickness of ≤7 mm, based on the whole of the yellow egg coagulation.例文帳に追加

面積７００〜５０００ｍｍ^２かつ厚さ７ｍｍ以下の不均一な黄色の膜状卵凝固物を黄色の卵凝固物全体に対し４０％以上含有する卵加工品を提供する。 - 特許庁

To provide an anode surface coating agent not increasing the viscosity of electric coagulation printing ink during printing and not bringing about back staining undesirable to the non-image part of a material to be printed and an electric coagulation printing method capable of forming electric coagulation printed matter free from the lowering of image quality caused by back staining.例文帳に追加

印刷中に電気凝固印刷インキの粘度を増加させず、被印刷体の非画像部に好ましくない地汚れを引き起こさない陽極表面被覆剤、および地汚れによる画像品質の低下がない電気凝固印刷物を作成できる電気凝固印刷方法の提供。 - 特許庁

The method for producing ultra-fine iron particles having a coagulation inhibitor which has an action of inhibiting the coagulation of the ultra-fine iron particles and is coordinated around the iron particles includes thermally decomposing or reducing such an iron compound as to produce zero-valent iron by being thermally decomposed or reduced, in a liquid with the presence of the coagulation inhibitor, wherein the coagulation inhibitor is an aliphatic amine.例文帳に追加

液中にて、熱分解又は還元されて０価の鉄を生成する鉄化合物を、鉄超微粒子の凝集を抑制する作用を有する凝集抑制剤の存在下に、熱分解又は還元することにより、該凝集抑制剤が配位した鉄超微粒子を製造する方法において、凝集抑制剤として脂肪族アミンを用いる。 - 特許庁

A method for adjusting the optical change quantity in the blood coagulation reaction is characterized so as to combine the blood coagulation time extension agent in the blood coagulation reaction which contains the active ingredient as the benzamidine or its derivative and the blood coagulation time extension agent in the blood coagulation reaction which is selected from a halide salt and a propionic acid salt of an alkali metal or an alkali earth metal.例文帳に追加

ベンザミジン又はその誘導体を有効成分とする血液凝固反応における血液凝固時間延長剤と、アルカリ金属又はアルカリ土類金属のハロゲン化物塩及びプロピオン酸塩から選ばれる血液凝固反応における血液凝固時間延長剤とを併用することを特徴とする血液凝固反応における光学的変化量の調整方法。 - 特許庁

To provide an agglutination reaction measuring apparatus capable of measuring the coagulation reaction of blood with a small quantity of sample.例文帳に追加

少量の試料で血液の凝集反応測定ができる凝集反応測定装置を提供する。 - 特許庁

CONCENTRATION MEASURING METHOD OF β-AMYLOID AND SCREENING METHOD OF COAGULATION INHIBITOR CANDIDATE OF AMYLOID β PROTEIN例文帳に追加

β−アミロイド濃度測定方法及びアミロイドβ蛋白質の凝集阻害薬剤候補のスクリーニング方法 - 特許庁

In another case where human blood coagulation factor IX is used as the object gene, the formation of the blood coagulation factor IX can be retained in an organism for a long period of time.例文帳に追加

また、例えばヒト血液凝固ＩＸ因子の遺伝子を対象遺伝子とした場合には、生体において長期間にわたりヒト血液凝固ＩＸ因子の生成が持続できる。 - 特許庁

(3) The coagulation of the enclosed blood and the plugging of the hollow fiber membrane due to the coagulation are not generated after enclosing the specific bovine blood in the hollow fiber membrane and immersing the same in an isotonic solution for 10 minutes.例文帳に追加

（３）中空糸膜に特定牛血液を封入し、等張液に１０分間浸漬した後の該封入血に凝固および凝固に起因する中空糸膜のつまりを生じないこと。 - 特許庁

To provide a pressure connector capable of preventing plugging-up and coagulation of measurement fluid in a pressure measuring device.例文帳に追加

測定流体の圧カ測定装置内での詰まりや凝固を防止できる圧力コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a device for heating liquid egg with which a coagulation characteristic of sterilized liquid egg becomes closer to that of unsterilized liquid egg.例文帳に追加

殺菌処理された液卵の凝固特性を未殺菌液卵に近い凝固特性とする。 - 特許庁

To suppress sintering and coagulation of Ni in the fuel electrode material of the solid electrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池の燃料極材料におけるＮｉの焼結・凝集を抑制する。 - 特許庁

MEDICINE COMPRISING COMBINATION OF ELASTASE INHIBITOR WITH ENZYME INHIBITOR OF BLOOD COAGULATION SYSTEM AND/OR FIBRINOLYSIS SYSTEM例文帳に追加

エラスターゼ阻害剤と血液凝固系および／または線溶系酵素阻害剤との組み合わせからなる医薬 - 特許庁

A heat coagulation state of the organism by radiation of the laser beam L2 is thus displayed at real time.例文帳に追加

したがって、モニタ12には、レーザ光L2の照射による生体の熱凝固状態がリアルタイムに表示される。 - 特許庁

To effect cutting, coagulation and clamping of tissue by cooperation of a forceps mechanism with an associated ultrasonic end-effector.例文帳に追加

鉗子機構と付随する超音波エンドエフェクターとの協同により、組織を切断、凝固そして挟む。 - 特許庁

To prevent adhesion and coagulation of sodium vapor, by suppressing the intrusion of sodium vapor into a maintenance equipment.例文帳に追加

メンテナンス設備へのナトリウム蒸気の侵入を抑制し、ナトリウム蒸気による付着や凝固を防止する。 - 特許庁

USE OF BLOOD COAGULATION FACTOR VII ACTIVATING PROTEASE FOR PREVENTION AND THERAPY OF VASO-PROLIFERATIVE DISORDER例文帳に追加

血管増殖性疾患の予防および治療のための血液凝固ＶＩＩ因子活性化プロテアーゼの使用 - 特許庁

When or after the water used with the detergent is drained, coagulation occurs in the detergent drain by the reaction of the coagulation promoter.例文帳に追加

本発明洗剤は．洗剤機能として調合した原料．材料に加え．廃水処理効果物を泡立ちや．汚れ落ちを阻害しない状態で調合した洗剤である。 - 特許庁

The method for preparing porous polyvinylidene fluoride membrane is characterized by comprising a coagulation step wherein an aqueous solution containing at least one kind of salt dissolved therein is used for coagulation.例文帳に追加

少なくとも1種以上の塩を溶解させた塩水溶液を用いて凝固する工程を含むことを特徴とするフッ化ビニリデン多孔膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a coagulation treatment device capable of removing an object to be removed from a fluid containing the fine object to be removed, and a coagulation treatment method employing it.例文帳に追加

微細な被除去物が含まれた流体からこの被除去物を除去することができる凝集処理装置およびそれを用いた凝集処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a Tofu (bean curd)-like food product, not including performing the coagulation reaction of soybean milk with a coagulant by a thermal treatment, but including performing a freezing coagulation utilizing freezing.例文帳に追加

豆乳と凝固剤との凝固反応を加熱処理ではなく、凍結処理を利用した凍結凝固による豆腐様食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To in radiate a laser beam in a laser treatment to a lesion part of an organism for heat coagulation observing the heat coagulation state at real time.例文帳に追加

生体病変部にレーザ光を照射して熱凝固を行うレーザ治療の際に、生体組織の熱凝固状態をリアルタイムで観察しながらレーザ光の照射を行う。 - 特許庁

At least a part of the ejector waste water in which CO_2 is dissolved is added to the coagulation reaction tank 1 or to the raw water, so as to regulate the pH in the coagulation reaction tank 1.例文帳に追加

ＣＯ_２が溶解したエジェクタ排水の少なくとも一部を凝集反応槽１又は原水に添加して凝集反応槽１のｐＨを調整する。 - 特許庁

POLYPEPTIDE, BLOOD COAGULATION FACTOR ADSORBENT USING THE SAME, METHOD OF PURIFYING BLOOD COAGULATION FACTOR USING THE ADSORBENT, AND THROMBOGENESIS-PREVENTING AGENT CONTAINING THE POLYPEPTIDE例文帳に追加

ポリペプチド、それを用いた血液凝固因子吸着体、該吸着体を用いた血液凝固因子の精製方法、および該ポリペプチドを含有する血栓形成予防剤 - 特許庁

To output very uniform images by appropriately arranging places of coagulation inevitably occurring while abating coagulation caused by contact between inks.例文帳に追加

インク同士の接触によって生じる凝集を軽減しつつも、どうしても発生する凝集箇所を好適に配置させることによって一様性に優れた画像を出力する。 - 特許庁

Coagulated sludge and coagulation-treated water obtained by coagulation treatment where these cationic substances are added may be used as a supply source of divalent cations and/or trivalent cations.例文帳に追加

二価カチオンおよび／または三価カチオンの供給源としては、これらカチオン物質を添加して凝集処理を行った凝集汚泥や凝集処理水を用いてもよい。 - 特許庁

To obtain a new DNA structure encoding a fused protein consisting of amino acid sequences of a blood coagulation factor with a cytoplasmic domain of P-selktin and giving the fused protein useful for a body cell gene therapy in patients lacking the blood coagulation factor.例文帳に追加

Ｐ−セレクチンテールの添加は治療的興味がある遺伝子因子を細胞内貯蔵コンパートメントに標的化する興味あるツールを提供し、それらは体細胞遺伝子療法に有用である。 - 特許庁

To prevent the generation of yarn unevenness by forming a stable dope stream free from disturbance of the flow during the period from the extrusion of the dope from a number of spinning nozzles bored on a spinneret to the coagulation of the dope with a coagulation liquid filled in a coagulation bath.例文帳に追加

紡糸口金に穿設された多数の紡糸孔から紡出されたドープが凝固浴に充填された凝固液で凝固されるまでの間にドープ流が乱されることなく安定したドープ流を形成させることによって糸斑などが生じない乾湿式紡糸装置と乾湿式紡糸方法を提供する。 - 特許庁

The exothermic treatment apparatus 1 is constituted of coagulation dissection forceps 2 in which a plurality of exothermic elements 21 are built and an apparatus main body 3 which energizes electric power to the exothermic elements 21 of these coagulation dissection forceps 2 and controls driving of them.例文帳に追加

発熱処置装置１は、複数の発熱素子２１を内蔵する凝固切開鉗子２と、この凝固切開鉗子２の発熱素子２１に電力を出力して駆動制御する装置本体３とから構成される。 - 特許庁

To reduce a cost required for a coagulation treatment while controlling quality of treated water to a target value.例文帳に追加

処理水の水質を目標値に制御しつつ凝集処理に要するコストを削減すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering the fluorine-containing emulsifier from the wastewater left after the coagulation of a fluoropolymer.例文帳に追加

含フッ素ポリマーの凝集排水よりフッ素含有乳化剤を回収する方法の提供。 - 特許庁

To provide an efficient coagulation method for the production of a pigmented PVDF powder coating composition.例文帳に追加

着色PVDF系粉体塗料組成物を製造する効率のよい凝結法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispersion preferably keeping a dispersion state by suppressing re-coagulation of the nanoparticles.例文帳に追加

ナノ粒子の再凝集を抑えて分散状態を良好に維持する分散液を提供する。 - 特許庁

Coagulation or a sudden rise of the blow-by gas can be prevented by using the straight abutment for the top ring 22.例文帳に追加

トップリング２２にストレート合口を用いることで、凝着や、ブローバイガスの急増も防止できる。 - 特許庁

As the physiologically active substances, are cited a solution of blood coagulation factor, human albumen solution or the like.例文帳に追加

生理活性物質を含む溶液としては、血液凝固因子溶液、ヒトアルブミン溶液等がある。 - 特許庁