「Compaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A crawler 2 is used to run the vibration roller 1, and a slope compaction method of vibrating a roll 4 only in the direction perpendicular to slope surface is used.例文帳に追加

振動ローラ１をクローラ２を用いて走行させるとともに、ロール４を傾斜地の地盤に対して垂直方向にのみ振動させて地盤を締め固める締固め方法とした。 - 特許庁

To produce a highly accurate specimen by efficiently executing compaction processing accompanying specimen production while suppressing deformation of a specimen frame and a failure such as leakage of placed concrete.例文帳に追加

供試体製造に伴う締固め処理を、供試体型枠の変形や打設コンクリートの溢れ等の不具合を抑制しつつ効率よく実行し、精度の良い供試体製造を可能とする。 - 特許庁

A front side of a frame 33 forming a front car body 32 is provided with a front guard plate 39 and a step plate 43 between a right and a left front rolling compaction rollers 14, 14.例文帳に追加

前部車体３２を構成するフレーム３３の前端側に、左，右の前側転圧ローラ１４，１４間に位置して前ガード板３９と踏板４３とを設ける構成とする。 - 特許庁

To provide a rear working device (tiller) of a snow compaction vehicle that is used for grading a skiing slope of a skiing ground, capable of grading a variety of skiing slopes and of a labor-saving structure.例文帳に追加

この発明は、スキー場のゲレンデ整備に使用される、圧雪車の後部作業装置（ティラー）で、様々なゲレンデ整備が可能で、又、省力化が出来る装置構造に関するものである。 - 特許庁

To provide a carbonization method for organic wastes whereby the compaction and cost down of an apparatus are achieved by reducing a large fluctuation pattern of the amount of a thermal decomposition gas generated per hr, i.e. of the rate of generation of the thermal decomposition gas.例文帳に追加

単位時間当たり熱分解ガス発生量すなわち熱分解ガス発生速度の大きな変動パターンを縮小して装置のコンパクト化および低コスト化を企図する。 - 特許庁

To eliminate trouble that only a regular character string can be imprinted on a photographic picture in a conventional film using camera and compaction and low power consumption are hardly realized in a digital camera incorporating a character recognition function.例文帳に追加

従来のフィルム使用カメラでは、撮影画像への定型の文字列の写し込みしかできず、文字認識機能を組み込んだデジタルカメラでは、コンパクト化や低消費電力化が難しい。 - 特許庁

The data communication unit is constituted in such a way that, when a communication device complying with a PIAFS complies with the 'effective compaction frame function' of the PIAFS, the effective compaction frame function is used positively, that an information length in a PIAFS frame is inspected and that the transmission-reception of a TCH not containing valid information as the PIAFS frame from among TCHs constituting the PIAFS frame is not performed.例文帳に追加

ＰＩＡＦＳ対応の通信機器が、ＰＩＡＦＳの「実効短縮フレーム機能」に対応している場合、その実効短縮フレーム機能を積極的に利用し、ＰＩＡＦＳフレーム中の情報長を検査し、ＰＩＡＦＳフレームを構成するＴＣＨのうち、ＰＩＡＦＳフレームとして有効な情報の含まれないＴＣＨについては、その送受信を行わないように構成する。 - 特許庁

To provide a liquid developing device which saves trouble for maintenance while saving space by decreasing the number of components and can form a fine image of high picture quality, wherein a supply roller is mounted with a means serving as both a cleaning means of cleaning a cell and a compaction means of compacting toner particles in a developing solution without individually providing the cleaning means and compaction means.例文帳に追加

供給ローラにおいて、セルの清掃を行う清掃手段、現像液中のトナー粒子のコンパクションを行うコンパクション手段を別々に設けることなく、清掃手段とコンパクション手段を兼用する手段を搭載し、部品点数を省き、省スペースを実現しつつ、メンテナンスの手間が少なく、精細な高画質画像の形成が可能な液体現像装置を提供する。 - 特許庁

A male screw 6 is disposed in a die cavity 8 formed of a die 1 and at least upper and lower punches 3, 4 in the direction across the compaction direction, the powder filled in the die cavity 8 is compacted, a powder compaction body 20 compacted together with the male screw 6 is drawn out of the die cavity 8, and the male screw 6 is rotated and drawn from the compacted body.例文帳に追加

ダイ１と少なくとも上下パンチ３，４により形成されるダイキャビティ８内に、圧縮方向と交差する方向から雄ねじ６を配置して、該ダイキャビティ８内に充填される粉末を圧縮した後、雄ねじ６と共に成形された圧粉成形体２０をダイキャビティ８外へ抜き出してから、雄ねじ６を回転してその圧粉成形体より抜き取るようにした。 - 特許庁

To provide a compaction method of the ground capable of firmly compacting the peripheral ground of an excavated hole when the ground is compacted by making use of rotary power of a special auger used for ground improvement.例文帳に追加

地盤改良のために特殊オーガの回転力を利用した地盤の締固めを行うようにした場合において、掘削孔の周辺地盤を強固に締め固めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a vegetation method by which a sand base material 2 is prevented from becoming too hard because of progress of compaction by its own weight, and rain water is collected and allowed to flow down the slope face 6 efficiently.例文帳に追加

砂基材２が自重で締固めが進行して硬くなりすぎることを防ぐことができ、雨水を効率よく集水したり、法面６下部へ流下させることができる緑化工法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved soil compaction method capable of increasing strength over the overall height by compacting a substance forming an improved soil into a columnar body before it is solidified.例文帳に追加

改良土壌を柱状に形成したものを、固化する前に締め固めるもので、深層部の土壌も締め固めて、全高にわたり強度を増大させる改良土壌の締固方法を提供する。 - 特許庁

A determined propagation velocity can be used as a parameter in the calculation of various properties of a subsurface medium including variation of thickness, compaction and water content and subsurface target depth.例文帳に追加

決定された伝播速度は、厚さ、圧密、水分含有率の変動、および地表下のターゲット深度を含めた地表下媒体の各種特性の計算におけるパラメータとして使用することができる。 - 特許庁

To provide a method for removing an existing pile at a low cost by building a casing around the existing pile for dissolving compaction of wrap around earth in the outer circumference part.例文帳に追加

既設杭の周囲にケーシングを建て込むことにより既設杭を撤去する方法で、外周部に回り込んだ土砂の圧密状態を解消し、低コストな既設杭を撤去方法の提供すること。 - 特許庁

To provide compacting equipment which carries out rolling work of an asphalt mixture, is good in mobility, and constructs a pavement body at a preferable compaction density without adhesion of the asphalt mixture to rolling bodies.例文帳に追加

アスファルト混合物の転圧作業に関して、転圧ロールにアスファルト混合物が付着せず、好適な締固め密度の舗装体を施工することが可能である機動性の良い締固め機械を提供する。 - 特許庁

To provide a high density fabric of 100 % cotton, without performing compaction or calendar-processing, excellent in downproof property, having less cool feeling on touching it, without generating uncomfortable sound and having a very soft touch feeling.例文帳に追加

目詰め加工やカレンダー加工をすることなく、ダウンプルーフ性に優れ、かつ接触冷感が少なく、不快な音を発生せず、風合いが非常にソフトで、綿１００％の高密度織物を提供する。 - 特許庁

To provide a servo motor device which is suitable for compaction and liquidtight structure, exhibits excelling temperature drift compensation, and is equipped with a rotational position detector where the detection signal is less susceptible to impedance variations in the transmission line.例文帳に追加

小型化、液密構造に適し、温度ドリフト補償に優れ、検出信号の伝送路のインピーダンス変化の影響を受けにくい回転位置検出装置を備えたサーボモータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ridging implement capable of making a ridge with smooth face of slope finish and firm compaction even if being of high traveling speed.例文帳に追加

走行スピードが速くても、法面が常に均一にして強固に締め固められて滑らかとなり、凹凸状の法面仕上がりとならない畦とか畝を形成することができる畦・畝付け機を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem of a power conversion circuit connected between an electric motor 20 and a battery 28 that it is difficult to satisfy both compaction of switching elements and limitation of resistance of the power conversion circuit.例文帳に追加

電動機２０とバッテリ２８との間に接続される電力変換回路について、そのスイッチング素子の小型化と電力変換回路の抵抗値の抑制との双方の両立が困難なこと。 - 特許庁

To provide a compaction apparatus which is capable of efficiently and firmly compacting narrow soil and stepped-down soil and is pressurized to the soil in the state of being connected to an arm distal end of a construction machine such as a backhoe.例文帳に追加

狭い地盤や段落ちした地盤を効率的に固く締め固めることができる、バックホウ等の建設機械のアーム先端に連結された状態で地盤に押圧される締固め装置を提供する。 - 特許庁

It is effective to carry out the compaction of the brittle compact while using an auxiliary agent for solidification, such as colloidal silica, sodium silicate, aluminum phosphate and asphalt emulsion, or to impregnate the compact with the auxiliary agent for solidification.例文帳に追加

脆性成形体にコロイダルシリカ、珪酸ソーダ、燐酸アルミニウム、アスファルト乳剤などの固形化補助剤を使用して成形したり、成形体に固形化補助剤を含浸する事が有効である。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery capable of compaction and suppression of memory effect while maintaining high output and output stability by optimizing the stoichiometric ratio of the composition of a rare earth-Mg-Ni based hydrogen storing alloy.例文帳に追加

希土類−Ｍｇ−Ｎｉ系水素吸蔵合金の組成の量論比を最適化して、高出力と出力安定性を維持しつつ、小型化とメモリー効果抑制が可能なアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a compacting machine by which confined air is removed by imparting fluidity to a filling layer having a predetermined depth, while the compaction can be carried out in a short time by easily letting the air out.例文帳に追加

一定の深さを有する充填層に流動性を与えて空気溜まりを除去し、かつ、空気を抜けやすくすることにより締め固めを短時間で行うことができる締め固め機を提供すること。 - 特許庁

To provide a boarding type compaction roller vehicle which can surely detect an obstacle in the rear of the vehicle by a detector, and which prevents the detector from hindering an operator from checking a back area from a driver seat.例文帳に追加

車両後方の障害物を検知装置にて確実に検知でき、しかも、検知装置が運転席からのオペレータの後方確認を妨げることのない搭乗式転圧ローラ車両を提供する。 - 特許庁

The compacted flame retardant composition containing an organic phosphorus flame retardant component is produced by compacting the organic phosphorus flame retardant component with or without using a compaction auxiliary.例文帳に追加

この課題は、有機リン難燃剤成分を圧密化助剤を用いてまたは用いないで圧密化することによって製造される有機リン難燃剤成分を含有する圧密化された難燃剤組成物によって解決される。 - 特許庁

To provide a sandbag for railroad track bed ballast, and a track bed replacing method in railroad track change-over work using the sandbag having strength not broken even if packing ballast and carrying out vibrating compaction.例文帳に追加

バラストを詰めて振動転圧を行っても破損しない強度を有する鉄道道床バラスト用土のう袋、及びこの土のう袋を用いた鉄道線路切換工事時の道床置換工法を提供する。 - 特許庁

To obtain an electric motor in which the connection system from a coil constituting each phase to an external drive circuit is simplified and the number of components is decreased while achieving weight reduction and compaction.例文帳に追加

各相を構成するコイルから外部の駆動回路に至る接続系統が簡素化され、部品点数の減少が図られるとともに、軽量化及びコンパクト化が実現される電動モータを得ること。 - 特許庁

To provide a seal material having the same high compaction property as that of a hitherto known seal material made of rubber sponge, which is hard to generate fatigue, and enables a longer life than the hitherto known seal material.例文帳に追加

従来のゴムスポンジ製のシール材と同等の高い圧縮性を有するとともに、ヘタリが生じ難く、従来のシール材よりも長寿命とすることのできるシール材を提供すること。 - 特許庁

To provide a projection optical system which has a large image side numerical aperture and a high imaging performance excellently corrected for various aberrations, while favorably suppressing the influences of the characteristic birefringence of fluorite, compaction of quartz, or the like.例文帳に追加

蛍石の固有複屈折や石英のコンパクションなどの影響を良好に抑えつつ、大きな像側開口数を有し且つ諸収差の良好に補正された結像性能の高い投影光学系。 - 特許庁

To make the compaction of a set compatible with high focus by drastically shortening a projection distance of a projection optical unit in a projection type color video display device and a back projection type color video display device.例文帳に追加

投写型カラー映像表示装置や背面投写型カラー映像表示装置において投写光学ユニットの投写距離を大幅に短縮しセットのコンパクト化のハイフォーカスを両立する。 - 特許庁

To provide a grain recovery part structure of a combine harvester, which carries out unloader operation, without inhibiting the compaction of a machine body or deteriorating operability, on the side of the operation seat inside the machine body.例文帳に追加

機体のコンパクト化を阻害したり、運転座席の機体内側の横側での操作性を悪化するようなことなくアンローダの操作を行うことができるコンバインの穀粒回収部構造を得る。 - 特許庁

The caul is complementary in shape with respect to the first side 12h of the preform 12 and has deflection properties in bending varied over the whole of the main body and the compaction of the preform is changed corresponding thereto.例文帳に追加

あて板は形状がプリフォームの第１側（１２ｈ）に対して補完的であり、そして本体全体にわたって変動する曲げたわみ性を有し、それに対応してプリフォームの圧密を変える。 - 特許庁

To provide a soil improving device and its control device and method, enabling the improved accuracy of the mixture ratio of an improving material to raw material soil even when the specific gravity of the improving material is changed with compaction.例文帳に追加

締め固め等によって改良材の比重が変化しても、改良材と原料土との混合比の精度を向上できる土質改良装置とその制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To stably provide a compacted product of excellent quality while completely automating the compaction by measuring the weight and thickness of a sampled compacted product, and effecting the simultaneous feedback control of the weight and thickness of the compacted product while comparing the measured values with the reference values.例文帳に追加

粉末圧縮成形機において、重量と厚みを制御しつつ、圧縮成形の完全自動化ができ、良質な成形品を安定して供給することのできるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining a fixed engineering standard for controlling the quality of soil at soil compaction in terms of the whole of the soil for use in fill, so as to control the quality of the fill in accordance with the standard.例文帳に追加

盛土に利用しようとする全ての土について、締固め時の品質を管理する工学的な一定の基準を求め、この基準により盛土の品質管理を行う方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the vibrator for the compaction can be moved to an appropriate position in the placed concrete irrespective of a speed of concrete filling, and the placed concrete can be compacted highly densely in every part.例文帳に追加

よって、コンクリート充填作業の遅速に拘わらず、打設コンクリート内で適切な位置に締固め用バイブレータを移動でき、全ての部位での打設コンクリートに高密度な締め固め作業を施せる。 - 特許庁

To provide a filter material for edible oil which hardly causes compaction on precipitating and is suppressed in scattering of the powder dusts in the air when a powdery adsorbent is used as a filter material for edible oil.例文帳に追加

粉末の吸着剤を食用油の濾過材として使用するに当たり、沈殿時に締固めを起こり難くし、且つ、空気中への粉じんの飛散も抑制された食用油の濾過材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic core with high reliability that eliminates the need for using expensive facilities for powder compaction and enables manufacturing facilities to be widely shared.例文帳に追加

圧粉成形のための高価な設備を用いる必要がなく、また製造設備の共有化を幅広くすることができ、信頼性の高い磁性体コアの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To improve the coding efficiency, by appropriately narrowing down transform coefficients by the threshold setting for attaining improvement in energy compaction, in redundant conversion using an overcomplete basis in image coding.例文帳に追加

画像符号化における過完備な基底を用いた冗長変換において，エネルギーコンパクションの向上を実現する閾値設定により，変換係数の適切な絞り込みを行い，符号化効率を向上させる。 - 特許庁

To improve durability by enhancing rigidity, and achieve miniaturization and compaction, in a bearing unit for a driving wheel having an outer joint member of a constant velocity universal joint, a hub ring and an axle bearing unitized.例文帳に追加

等速自在継手の外方継手部材とハブ輪と車軸軸受とをユニット化した駆動車輪用軸受ユニットの剛性を高めて耐久性を向上させるとともに小型化、コンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a concrete product reduced in the content of surface air bubbles while reducing the generation of noise in the vibration compaction molding of the concrete product using medium fluid concrete.例文帳に追加

中流動コンクリートを用いたコンクリート製品の振動締め固め成形において、騒音の発生を低減するとともに、表面気泡の少ないコンクリート製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a briquette sheet dividing cutter roll which cuts a string-like briquette sheet manufactured in a compaction/granulation apparatus into briquettes having no right angle or acute angle burr at corners.例文帳に追加

圧縮造粒装置において製造された数珠状のブリケットシートを、角部に直角または鋭角のバリのないブリケットに切断することができるブリケットシート分断用カッターロールを提供すること - 特許庁

To attain noise reduction, compaction, power saving and cost reduction by clarifying the relationship of a heat sink and a fan device thereby providing an efficient arrangement of the fan device for a heat generation source.例文帳に追加

ヒートシンクとファン装置との関係を明確化して、発熱源に対して効率的なファン装置の配置を提供し、結果として、静音化、小型化、省電力化、低コスト化することができるようにする。 - 特許庁

Therefore this structure spares the operator from work of supplying new water via a water supply port 22A into the empty water spray tank 22 for the wheels, and accordingly the workability of compaction work by the machine is improved.例文帳に追加

このため、空になった車輪用散水タンク２２内に作業者が給水口２２Ａを通じて新たな水を補給する作業を不要にでき、この分、転圧作業の作業性を高めることができる。 - 特許庁

In order to ensure a homogeneous physical property over the overall length of the pile body and integrity with the peripheral ground, the bentonite mixed soil is thrown by a proper amount so as to be sufficiently compacted to carry out compaction.例文帳に追加

ベントナイト混合土は、杭体全長にわたって均質な物性及び周辺地盤との一体性を確保するために、充分に締め固めができる量ずつ投入し、締め固めをおこなう。 - 特許庁