「Compaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The impact applied onto the mold is moderated by the cushioning material 24, when the distal end of the bit 2 is brought into contact with the mold, for the compaction of concrete, and the mold is thereby prevented from being broken by an excessive impact.例文帳に追加

コンクリートを締固めるためにビット２の先端を型枠に当接したときに、緩衝材２４によって型枠に加えられる衝撃を緩和し、型枠が過度の衝撃によって破損することが防止される。 - 特許庁

To provide a vibrator which easily eliminates a trouble caused by engagement with reinforcements, because a vibration transmission force is strong, and which enables the efficient placing and compaction of concrete.例文帳に追加

この発明は、振動の伝達力が強く、鉄筋への噛み込みによるトラブルを解消しやすく、かつコンクリートの打込みおよび締固めを効率よく行うことができるバイブレータを得ることを課題とするものである。 - 特許庁

To form a bearing body of the front end section of an anchor of a compaction grouting in the shape of a bulb when a short anchor is required on the relation of a soft soil, a land or the like and to form a large friction bearing type anchor.例文帳に追加

軟弱土層中や用地の関係等により、短いアンカーが必要な場合にコンパクショングラウチングによりアンカー先端部の支圧体を球根状に造成し、摩擦型の大きな支圧方式のアンカーを造成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming apparatus capable of coping with miniaturization and compaction by driving a plurality of developing devices by one motor which does not require high output required in the conventional manner without using a plurality of motors.例文帳に追加

複数個のモータを使用することなく、しかも従来のような高出力を必要としない１個のモータで複数個の現像器を駆動でき、安価で小型コンパクト化に対応できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Paper cups compacted by sprocket gears 15, 16 facing each other and after the compaction, steel cans and aluminum cans separated by a separator with a ferritic permanent magnet built therein are separated and accommodated in a container 1.例文帳に追加

相対するスプロケット状歯車１５，１６に依って圧縮された紙コップ及び圧縮後フエライト永久磁石を内臓する分別装置に依って分別されたスケール缶とアルミ缶を容器１の内に分別収納する。 - 特許庁

In comparison with the maintenance work of the engine 9 using the front rolling compaction roller 14 as a scaffold, danger of fall can be avoided, and safety and efficiency of the maintenance work can be improved.例文帳に追加

このため、例えば前側転圧ローラ１４を足場としてエンジン９等の保守整備を行う場合に比較して、滑落等の危険を回避することができ、保守整備作業を安全にかつ効率良く行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, workability of cement injection and compaction is improved and a phenomenon such as nest box, exfoliation, or floating is hard to occur, and furthermore performance of a beam-column connection (for example, better restriction performance) can be improved.例文帳に追加

これにより、セメント注入と締め固めの施工性がより良くなり、巣箱、剥離または浮きなどの現象が発生しにくいほか、柱梁接合部の性能（たとえば、より良い拘束能力など）を向上することができる。 - 特許庁

To provide a garbage disposer which eliminates the installation of a conventional solid-liquid separation device and a compost device and which effects the compaction of a garbage disposer and the simple treatment means.例文帳に追加

生ゴミなどの固体成分を積極的に分解処理することで、従来のような固液分離装置やコンポスト装置の設置を不要とし、生ゴミ処理装置のコンパクト化及び簡易な処理手段を実現するものである。 - 特許庁

Therefore, there is no possibility of concentrating the whole material in the hopper 2 to the outlet of the hopper and compaction at the outlet of the hopper is relaxed and generation of arching and impossibility of cutting out at the outlet of the hopper are suppressed to the utmost.例文帳に追加

これによってホッパ２内全体の材料がホッパ出口へと集中することがなく、ホッパ出口の圧密も緩和されてホッパ出口でアーチングを起こしたり、切り出し不能となることが極力抑えられる。 - 特許庁

To provide a powder compaction molding method of a parts having a female screw which is difficult to receive the drawing resistance of a male screw for form rolling and free from any possibility of breaking the female screw to be form-rolled, and a die device.例文帳に追加

雌ねじ造形用の雄ねじの引き抜き抵抗を受け難くすると共に、造形される雌ねじが破損する等の虞をなくすことができる雌ねじ付き部品の圧粉成形方法及び金型装置を実現する。 - 特許庁

Although the hardness of the fiber-reinforced resin molding becomes high by the compaction of the crushed pieces by the press, since the cylindrical insert is embedded, by using an insert material easy to make a perforation, the nails and screws can easily be driven.例文帳に追加

プレスによる破砕片の圧密化により繊維強化樹脂成形品の硬度が高くなるが、筒状インサートを埋入しており、穿孔が容易なインサート材質を使用することによって釘や螺子を容易に打つ込み得る。 - 特許庁

To provide footing construction of an underground structure and a construction method capable of resisting dynamic liquid pressure caused by liquefaction by only improving ground directly under the underground structure by a compaction method at a low construction cost.例文帳に追加

施工コストの安い締固め工法により地下構造物直下を地盤改良するだけで、液状化による動液圧に対抗することができる地下構造物の基礎構造及び構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner conveying device preventing a locking phenomenon by suppressing a compaction state of toner in the vicinity of a toner discharge port in a toner conveying path, and provide a toner cartridge and a cleaning unit having the same.例文帳に追加

トナー搬送路内のトナー排出口付近におけるトナーの圧密状態を抑制することによりロック現象を防止するトナー搬送装置、それを備えたトナーカートリッジおよびクリーニングユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for charging sintering raw material by which the compaction of the sintering raw material on a pallet is restrained by making god use of a narrow space to obtain good ventilation and the quality and productivity of the sintered ore can be improved.例文帳に追加

狭いスペースを活用してパレット上の焼結原料の圧密を抑制して通気性を良好にし、焼結鉱の品質や生産性を向上することができる焼結原料の装入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a sintered article from a powder with well distributed cobalt and with optimum compaction pressure, and to provide a powder using the method and a sintered article produced by the method.例文帳に追加

コバルトが良く分散した粉末と最適な成形圧力とを用いて、焼結体を製造する方法およびその方法に用いる粉末およびその方法により製造された焼結体を提供する。 - 特許庁

To provide a cement dispersant capable of improving the appearance of a product surface after curing while maintaining the good fluidity of a cement composition and capable of preventing the deterioration of productivity in a centrifugal compaction product area.例文帳に追加

セメント組成物の良好な流動性を維持したまま、硬化後の製品表面美観を向上でき、また遠心締め固め製品の分野では生産性の低下を防止できるセメント分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide technique, by which fine bubbles formed in an asphalt composition can be held, asphalt is spread and leveled at a temperature lower than conventional technique and asphalt paving having sufficient strength can be constructed even by compaction.例文帳に追加

アスファルト組成物中に生じる微細な泡を保持することができ、しかも従来より低い温度で敷均し、締固めても十分な強度のアスファルト舗装を構築することのできる技術を提供すること。 - 特許庁

To realize the simplification and compaction of a mold for obtaining a plastic molded article high in transfer accuracy by separating a slide piece from the resin in a cavity to form a predetermined gap between the slide piece and the resin.例文帳に追加

摺動駒をキャビティ内樹脂から離隔させてこれらの間に所定の空隙を形成することにより転写精度の高いプラスチック成形品を得る金型において、その簡素化およびコンパクト化を実現する。 - 特許庁

To improve a compaction defect in filling paving involved in a method (AL method) in which, when a manhole lid is installed, paving precedes and after its completion, a receiving frame of the manhole lid is installed in accordance with the height of the paving.例文帳に追加

人孔蓋を設置する場合、舗装を先行させ、舗装完了後その舗装高に合わせて人孔蓋の受け枠を設置する工法（ＡＬ工法）に伴う間詰舗装における締め固め不良を改善する。 - 特許庁

To provide a jet material pressure-feed method which prevents cohesion and compaction even in the case of using jet material having small grain size in blast machining, and quantitatively stably supplies the jet material to a blast nozzle.例文帳に追加

粒径の小さい噴射材をブラスト加工に用いた場合にも該噴射材が凝集、圧密化することがなく、噴射材を定量的に安定してブラストノズルに供給する噴射材圧送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device without preferably lowering productivity that has been improved by carrying out compaction processing from a plurality of inputting means simultaneously even if it has a memory structure of a small capacity.例文帳に追加

小容量のメモリー構成であっても、複数の入力手段からの集約処理を同時に実行することにより向上した生産性をなるべく低下させないような画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To apply a blasting compaction method also to the building lot ground, the road ground, a river dyke, or the like by positively controlling influence (ground deformation) on the peripheral ground adjoining an improved range.例文帳に追加

改良範囲に隣接する周辺地盤への影響（地盤変形）を確実に制御可能とすることにより、例えば宅地地盤や道路地盤、河川堤防などに対しても、発破締固め工法の適用を可能とする。 - 特許庁

To provide a battery pack having good characteristics by preventing occurrence of poor appearance due to shrinkage of a resin molding while reducing the production cost appropriately by compaction or contraction of a circuit board.例文帳に追加

回路基板の小型・短縮化による生産コストの適切な低減を図りつつ、樹脂モールディングのヒケによる外観不良の発生を適切に防止し、良好な特性を有するパック電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a measure of absorbing vibrations in vertical, front and rear, and left and right directions in operating handles of various work machines including a compaction machine, to which combined vibrations in vertical, front and rear, and left and right directions are transmitted.例文帳に追加

締固め機などの各種作業機に設けられる操作ハンドルには、上下、前後、左右方向の合成された振動が伝えられるので、それぞれの方向の振動を同時に吸収するための方策が課題となる。 - 特許庁

Respective compaction rollers 18Y, 18M, 18C and 18K are arranged to leave a predetermined gap G(μm) in between with the outer peripheral surfaces of respective developing rollers 17Y, 17M, 17C and 17K, to which their outer peripheral surfaces correspond.例文帳に追加

各コンパクションローラ１８Ｙ,１８Ｍ,１８Ｃ,１８Ｋは、それぞれ、それらの外周面が対応する各現像ローラ１７Ｙ,１７Ｍ,１７Ｃ,１７Ｋの外周面に対して所定のギャップＧ（μｍ）を置いて配置されている。 - 特許庁

To provide a non-destructive and quick inspecting method which is suitable for inspection in the field while a precision compaction control of a banking-work part is allowed based on the measurement result from many measurement points.例文帳に追加

非破壊で、かつ迅速に検査を行うことが可能で、現場における検査に適し、多数の測定点からの測定結果に基づいて盛土土工部の高精度な締固め管理を可能とする検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device for an internal combustion engine capable of controlling a flow of cooling water under a required condition in warm-up, excellent in the temperature raising efficiency in a start, simplified over the whole of the device, reduced in the number of parts items, and enabled to be miniaturized for compaction.例文帳に追加

暖機時における冷却水の流れを所要の状態で制御でき、始動時の昇温効率に優れ、装置全体の簡素化、部品点数の削減、さらに小型、コンパクト化を可能とする。 - 特許庁

To provide a baffle drive mechanism adapted to suppress the diffusion of a thin film material into an evacuation system and at the same time to suitably realize reduction in gas discharge resistance, the suppression of formation of wear debris, and the compaction of a drive mechanism.例文帳に追加

薄膜材料の真空排気系への拡散を抑制しながら、ガス排気抵抗の低減、摩擦磨耗粉の生成抑制および駆動機構のコンパクト化を適切に行えるバッフル駆動機構を提供する。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment, in which plate-making, plate-installing, printing and plate-delivering works can be continuously and quickly performed with no cutting of a rolled base paper and which can realize the compaction of the equipment under the condition that the printing quality is kept unchanged.例文帳に追加

製版、着版、印刷及び排版作業が、ロール状の原紙を切断することなく連続的に速やかに行え、印刷品質を維持しつつ、装置のコンパクト化を達成できる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

Such an apparatus for constructing a water sealing member is provided with a supporting means 20 for supporting the compaction member along a vertical direction of the rocking shaft even when moving the compacting member in a horizontal direction while being rocked.例文帳に追加

そのような遮水部材構築装置には、揺動させながら締固部材を水平方向に移動する場合にも、揺動軸を鉛直方向に沿う態様で締固部材を支持する支持手段２０を設けてある。 - 特許庁

To obtain excellent optical performance even when large shake occurs while lightening burden imposed on a vibration-proof driving system by setting a comparatively light-weight lens group as a shake correction group without spoiling compaction.例文帳に追加

コンパクト性を損なうことがなく、比較的軽量なレンズ群を手ぶれ補正群とすることにより、防振駆動系への負担を小さくしつつ、大きな手ぶれが発生した場合であっても良好な光学性能を得る。 - 特許庁

When manufacturing the sintered member with an inner hole, compaction is performed using a die assembly composed of a die, an upper punch and a lower punch having a projected core part on the top surface and then sintering is carried out to form the sintered member.例文帳に追加

内孔付き焼結部材を製造するに当り、ダイと、上パンチと、コア部を上面に突設した下パンチとからなる金型を用いて、圧縮成形を行い、その後焼結を行い、焼結部材とする。 - 特許庁

To provide a concrete compaction remote controller capable of preventing an accident resulting from an electric wire disconnection or the like so that the controller can be operated without using any independent outside power source for the controller as well as no preparation for any new power source device.例文帳に追加

新たな電源装置を用意することなく、制御用の独立した外部電源を用いずに制御装置を作動できるようにし、電線切れなどによる事故を未然に防止することを課題とするものである。 - 特許庁

In compaction equipment 12, the biomass charcoal powder pulverized with the pulverizer 9 is mixed with a wood tar which is a product of the carbonization equipment 7, and pelletized to produce a pelletized biomass charcoal having a large specific gravity (mass per unit volume).例文帳に追加

圧縮固化装置１２は粉砕機９で粉砕したバイオマス炭粉に炭化設備７の生成物である木タールを混入してペレット化して比重（単位容積当りの質量）の大きなペレットバイオマス炭を生成する。 - 特許庁

To obtain a microorganism carrier standing long-term use, slightly increasing flow resistance by deformation and compaction of a fixed bed packed with the carrier, to provide both a method for producing the microorganism carrier and a septic tank applying the microorganism carrier.例文帳に追加

長期の使用に耐えて、変形したり、これを充填した固定床が圧密化されて通水抵抗が増加することの少ない微生物担体、その製造法及びこれを応用した汚水浄化槽を提供する。 - 特許庁

In designing a layout of a semiconductor integrated circuit device, in step 2a for optimization before step 21 for executing compaction, the number of contacts and the wiring width are increased or decreased according to the size of a transistor.例文帳に追加

半導体集積回路装置のレイアウトを設計するにあたり、そのコンパクション実行ステップ２１の前の最適化のステップ２ａで、トランジスタのサイズに応じてコンタクト数および配線幅を増減するようにした。 - 特許庁

Compaction of large (16-byte) IPv6 addresses into regular (4-byte) address fields is performed while preserving the properties required for a hash key, based on cumulative XOR based prehashing of 4 bytes at a time.例文帳に追加

１度に４バイトの累積ＸＯＲベースのプリハッシュに基づき、ハッシュ・キーに必要な特性を保ちながら、大きな（１６バイト）ＩＰｖ６アドレスを通例の（４バイト）アドレス・フィールドに圧縮することについて記載する。 - 特許庁

To provide a method which is excellent in forming a ground which has high supporting force by improving conventional technology and improving a compaction property of a water-crushed slag layer.例文帳に追加

本発明は、上述したような従来技術の問題を解消し、水砕スラグ層の締め固め性を向上させて、支持力の高い地盤をつくるための優れた工法を提供することをその課題としてなされたものである。 - 特許庁

To provide a waste compressed solidification machine in which a screw rotating by a driving means is provided in a casing and the risk of jumping out of the solid of synthetic resin waste forward from an outlet of a casing during compaction is prevented.例文帳に追加

ケーシング内には駆動手段により回転するスクリューを配設した廃棄物の圧縮固形機において、圧縮時に合成樹脂屑の固形物がケーシングの排出口より前方に飛び出すという危険を防止する。 - 特許庁

In a method for producing thermoplastic resin pellets while adding two or more kinds of powdery additives thereto, when the degree of compaction of at least one powdery additive A is 57-81% and the degree of compaction of the other powdery additive B is lower than 57%, the addition amt. of the powdery additive A is twice or more that of the powdery additive B in a weight ratio.例文帳に追加

２種以上の粉体状添加剤を添加する熱可塑性樹脂ペレットの製造方法であって、少なくとも１種の粉体状添加剤(A)の圧縮度が57〜81%であり、(A)以外の全ての他の粉体状添加剤(B)の圧縮度が57%より低いとき、該粉体状添加剤(A)の合計添加量が粉体状添加剤(B)の合計添加量に対して重量比で２倍以上であることを特徴とする熱可塑性樹脂ペレットの製造方法。 - 特許庁

By evacuating the resin feed tank to a pressure below atmospheric pressure, employing cyclic compaction, and controlling the net compaction pressure, a resin infusion process, particularly a vacuum assisted resin transfer molding process is better controlled, and aerospace-grade fiber-reinforced resin composite having fiber volume fractions and tool-side surface finishes comparable to or exceeding those made using an autoclave is produced.例文帳に追加

樹脂供給タンクを大気圧よりも低い圧力まで排気し、循環圧縮を用い、かつ正味の成形圧力を制御することにとよって、樹脂注入プロセス、特に真空補助樹脂トランスファ成形プロセスをより適切に制御し、かつオートクレーブを用いて製造されたものに匹敵する、またはそれを超える繊維体積分率およびツール側表面の仕上げを有する航空宇宙級の繊維強化樹脂複合材料を生成することができる。 - 特許庁

To provide a memory management program and method for realizing high speed memory allocation by reducing an occurrence frequency of compaction, and shortening the retrieval time of an empty memory region, and for preventing application error due to the shortage of the memory region.例文帳に追加

コンパクションの発生頻度を減少させ、空きメモリ領域の探索時間を短縮して高速なメモリアロケーションを実現し、更にはメモリ領域不足によるアプリケーションエラーを回避するメモリマネジメントプログラムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Density of an inner wall part of an excavated hole is improved by compacting the muck generated by the excavation to a hole wall in an outer peripheral part of the bit by longitudinally reciprocating the compaction bit in the hole every time when excavating the prescribed length.例文帳に追加

所定長さ掘削するごとに孔内で圧密ビットを前後往復移動させて、掘削により発生したズリを前記ビットの外周部で孔壁に押し固めることにより、掘削した孔の内壁部分の密度を向上させる。 - 特許庁

The apparatus Z1 includes a belt-like heat resistance film material F which has mold releasability; winding rollers U1 and U2 which wind the film material F; and a compaction roller R1a which attaches the film material F on the spacer member S while expanding it.例文帳に追加

離型性を有する帯状の耐熱フィルム材Ｆと、このフィルム材Ｆを巻装する巻装ローラＵ１，Ｕ２と、このフィルム材Ｆを伸張させながら上記スペーサ部材Ｓに貼り付ける転圧ローラＲ１ａとを備える。 - 特許庁

Consequently, the number of digit select buttons occupying the remote controller 4 can be decreased sharply while sustaining operability and functionality as compared with a conventional case where a large number of digit buttons are arranged resulting in compaction of the remote controller.例文帳に追加

これにより、従来の数字ボタンを多数配置する場合と比較して、操作性及び機能性を維持したままリモコン装置４に占める数字選択用のボタンの数を大幅に削減することができ、リモコンの小型化が可能となる。 - 特許庁