「Compaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating cut grass at a low cost whereby cut grass is quickly treated without influencing the environment and recurs to nature, without attempting an eliminating treatment, e.g. incineration, or the production of high-cost goods by e.g. compaction or fermentation.例文帳に追加

焼却等の滅失処理や圧密・発酵等による高コストの製品化を図ることなく、刈草を環境に影響を与えないように迅速に処理して自然界に再帰させることができる低コストの刈草の処理方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, an oil cooler 17 can be arranged so that a front end 17A thereof is positioned in rear of the front end 6A of the front rolling compaction roller 6 at 400 mm or more, and a front end of the front car body 31 can be provided with a step plate 36.例文帳に追加

これにより、オイルクーラ１７を、その前端部１７Ａが前側転圧ローラ６の前端部６Ａよりも４００ｍｍ以上後方となる位置に配設することができ、前部車体３１の前端側に踏板３６を設けることができる。 - 特許庁

The volume of settlement of the earth's surface after the liquefaction is estimated from an initial void ratio of the ground, and when the estimated volume of settlement is in excess of the allowable volume of settlement, the ground is compacted so as to become a void ration corresponding to the allowable volume of settlement by a compaction method.例文帳に追加

地盤の初期間隙比から液状化後の地表面の沈下量を予測し、この予測沈下量が許容沈下量を上回る場合に、締め固め工法で許容沈下量に対応する間隙比になるように地盤を締め固める。 - 特許庁

This method excavates multiple coniform holes 8 on the existing grass surface G1, sowing seed grass G2 or seed of a grass exhibiting stronger viability than the existing grass G1 as principally charged in the holes 8, compaction processing, topdressing with B and watering S.例文帳に追加

既存の芝Ｇ１面に、多数の円錘形の穴８をあけた後、既存の芝Ｇ１より生育力の強い芝の種芝Ｇ２または種子を、主として穴８に入るように播き、その後、転圧した後、目土Ｂを施し、かつ散水Ｓする。 - 特許庁

To solve such a problem that compaction, thinning and cost reduction are severely required recent years for a disc rotation motor used in a disc drive unit, and longevity performance lasting several thousand hours and reliability for iterative mount/dismount of a disc of tens of thousands of times are also demanded.例文帳に追加

近年、ディスク駆動装置に用いられるディスク回転用モータは、小型化、薄型化、低コスト化が厳しく要求され、さらに数千時間におよぶ長寿命性能、および数万回といったディスクの繰り返し脱着に対する信頼性も要求されている。 - 特許庁

The manufacturing device and method for the main rotor blades of the helicopter use a compaction fixture for assembling and compacting the components of a blade sub-assembly and a sheath spreading/inserting device 50 for spreading and inserting a leading edge sheath 120 onto the blade sub-assembly.例文帳に追加

ヘリコプタメインロータブレードの製造装置及び製造方法では、ブレードサブアッセンブリ部品を組立及び圧縮するための圧縮固定具と、上記ブレードサブアッセンブリ上にリーディングエッジシース１２０を広げて取り付けるためのシーススプレッド／挿入装置５０と、を用いる。 - 特許庁

To achieve the efficient transfer and storage of a gas hydrate by enhancing the self-preservability of a gas hydrate, in the case where the gas hydrate is transferred and stored in the forms of powder, pellet, compaction block, etc., and reducing the decomposition of the gas hydrate during the transfer and the storage as much as possible.例文帳に追加

ガスハイドレートを粉体、ペレット、圧密ブロック等の形態で移送、貯蔵する場合において、ガスハイドレートの自己保存性を高め、移送時・貯蔵時におけるガスハイドレートの分解を出来るだけ少なくして効率的な移送や貯蔵を可能にすること。 - 特許庁

A high filling factor can be attained by employing such a ferrite magnetic powder being kneaded with resin as having the ratio of compaction density and true density not smaller than 0.67 selectively and employing PPS resin having a melt viscosity in the range of 20.0-80.0 Ps.s.例文帳に追加

樹脂に練り込むフェライト磁粉の圧縮密度と真密度との比率を０．６７以上のものを選択して使用し、さらに使用するＰＰＳ樹脂として溶融粘度が２０．０〜８０．０Ｐｓ・ｓの範囲のものを使用することで高充填化が可能となる。 - 特許庁

To provide waste disposal facilities capable of efficiently performing uniform laying/surface compaction, water spray, air supply, air discharge, waste decomposition/stabilization, etc. of waste landfilled into the waste disposal facilities while manned work in a reclaimed land bad in work environment is reduced.例文帳に追加

廃棄物処分場に埋め立てた廃棄物の敷き均し・転圧、散水、給気、排気及び廃棄物分解・安定化等を、作業環境の悪い埋立地内での有人作業を削減しながら、効率的に行うことができる廃棄物処分場を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, since the coil springs 16 and 17 are arranged between the spring receiving part 14 and the weights 11 and 12, no useless space is created in the housing 4 and thereby space saving is attained resulting in compaction of the vibration actuator 1.例文帳に追加

また、ばね受け部１４と錘部１１，１２との間にコイルばね１６，１７を配置させているので、筐体４内で無駄なスペースを作り出すことなく、省スペース化を達成させ、振動アクチュエータ１のコンパクト化すなわち小型化を達成させることができる。 - 特許庁

A powder mixture which contains a soft magnetic powder and an insulating powder lubricant in an amount of 0.1% by mass or more relative to the soft magnetic powder, is compaction-molded at a molding pressure of 800 MPa or less, thereby obtaining a powder compact that has a space factor of the soft magnetic powder of 93% or more.例文帳に追加

軟磁性粉末に対して０．１質量％以上の絶縁性粉末潤滑剤を添加した粉末混合物に、８００ＭＰａ以下の成形圧力を加えて、軟磁性粉末の占積率が９３％以上の圧粉体に圧縮成形する。 - 特許庁

To provide a device and a method for compaction of the ground, of which the method can be applied to the hard ground or the ground containing masses of rock or coarse-grained materials, and which can reduce the cost and period of construction and can improve the construction quality.例文帳に追加

硬質な地盤や岩塊・粗粒材を含む地盤に対して締固め工法を適用することができるとともに、施工費用の低減、工期の短縮、施工品質の向上を図ることが可能な地盤締固め装置及び地盤締固め方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive alternating current generator for vehicle in which high reliability can be assured while keeping compaction and high output by interrupting heat flow from a rectifier to a regulator thereby preventing temperature rise and malfunction of the regulator.例文帳に追加

整流装置からレギュレータへの熱流を遮断することで、レギュレータの温度上昇およびこれに伴う誤動作を防止し、小型で高出力を維持しつつ高信頼性を確保することができる低コストの車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

The transplanter has tires with lug, comprising running wheel tires, wheel mark erasure forks set behind the tires with lug and in the running direction, and compaction rollers set behind the wheel mark erasure forks and for ground-leveling the clods broken with the wheel mark erasure forks.例文帳に追加

走行車輪用タイヤからなるラグ付きタイヤと、前記ラグ付きタイヤの走行方向の後方に配置される車輪跡消しフォークと、前記車輪跡消しフォークの後方に配置され、前記車輪跡消しフォークで砕土した土を整地する転圧ローラとを備えている。 - 特許庁

To provide a vibrating roller capable of preventing and suppressing a noise caused by an echo transmitted as air vibration inside of a drum wherein a frictional sound or a beating sound occurs when macadam on the road surface is compacted by a roller because the inside of the roller drum of the vibrating roller for compaction becomes a space.例文帳に追加

締固め用振動ローラのローラドラム内が空間になっているために、路面の砕石をローラにより締固める際に、摩擦音や叩打音を発生し、これがドラム内で空気振動として伝わって反響することによる騒音を防音抑制する。 - 特許庁

To provide a production process of a ceramic substrate in which an aggregate ceramic substrate can be divided to have a desired shape, even if a through-hole conductor is provided in the vicinity of intersection of the splitting grooves, and compaction of individualized substrate can be facilitated; and to provide an electronic circuit module employing such a ceramic substrate.例文帳に追加

スルーホール導体を分割溝近傍に設けてもセラミック集合基板を所望形状に分割できて個片化した基板の小型化が促進しやすいセラミック基板の製造方法と、そのようなセラミック基板を用いた電子回路モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a high frequency signal processing circuit which is capable of making compatible compaction of a switch circuit and high isolation characteristics when performing switching branching a reception signal into a high frequency side signal and a low frequency side signal using a branching circuit and further which can be inexpensively configured as a whole.例文帳に追加

分波回路により受信信号を高域側信号と低域側信号とに分離してスイッチングを行なう際に、スイッチ回路のコンパクト化と高アイソレーション特性とを両立でき、しかも全体を安価に構成できる高周波信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To apply a method where, even in a solid powder molding having a projection with a high cubic effect or a thick solid powder molding, uniform compaction can be performed over the whole thereof, and a uniform solid powder molding having high hardness can be obtained.例文帳に追加

立体性の高い凸部を有する固形粉末成型体や厚みのある固形粉末成型体であっても、その全体にわたって均一な圧密化を行うことができ、均一かつ高硬度の固形粉末成型体を得ることができる方法を適用すること。 - 特許庁

The raw material 22 for an aluminum nitride single crystal 24 formed by a sublimation method is obtained by green compaction of a composition comprising an aluminum nitride powder and an organic binder, then heating to remove the organic binder, and further firing to unify the powder particles.例文帳に追加

昇華法によって形成される窒化アルミニウム単結晶２４用の原料２２であって、窒化アルミニウム粉末と有機バインダとを含んでなる組成物を、圧粉成型後、加熱して有機バインダを除去し、さらに焼成して粉末粒子同士の合一化を行って得られる。 - 特許庁

Material powder consisting rare earth-iron-nitrogen-hydrogen magnetic material that a rhombohedral or a hexagonal crystal structure is formed into a molded body by compaction, and the molded body is shock- compressed and solidified into the solid material for magnet by the use of underwater shock waves.例文帳に追加

原材料として菱面体晶又は六方晶の結晶構造を有する希土類−鉄−窒素−水素系磁性材料を含む原料粉末を圧粉成形し、この成形体を水中衝撃波を用いて衝撃圧縮固化して磁石用固形材料を得る。 - 特許庁

The nitriding is promoted prior to compaction by sintering through the open pores existing near the surface of the compression molded body, and the nitride is formed on the surface of the sintered compact by deposition of the easily nitridable metal thereon by the above manufacturing method.例文帳に追加

本発明の製造方法により、焼結緻密化前に、圧縮成型体の表面近傍に存在する連通気孔の通じて窒化を促進でき、且つ窒化容易な金属を付着させることにより短時間で焼結体表面に窒化物を形成できる。 - 特許庁

By sintering a green compact 7 obtained by the powder compaction, utilizing heat upon the sintering, the Mn powder 2 is reacted with the S powder 3, and thus the bearing 1 made of the Fe-based sintered metal containing MnS in the Fe-based sintered metal is manufactured.例文帳に追加

圧粉成形により得られた圧粉成形体７を焼結することで、焼結時の熱を利用してＭｎ粉末２と前記Ｓ粉末３を反応させて、Ｆｅ系焼結金属中にＭｎＳを含有したＦｅ系焼結金属製軸受１を製造する。 - 特許庁

Irregularities are formed on the surface of the surface course 1 by the compaction or the like of a granular material 4 having typical length of one tenth or more of the wavelength of a reflecting radio wave and having the small dielectric constant, a reflected radio wave from the surface of the surface course 1 is scattered by the irregularities.例文帳に追加

更に、表層１の表面に代表長さが被反射電波の波長の1/10以上であり且つ誘電率が小さい粒状材料４の締固め等により凹凸を形成し、表層１の表面からの反射電波をその凹凸により散乱させる。 - 特許庁

In the powder compaction press 1, a slide 4 having an upper ram 4e is vertically moved by a toggle mechanism 3 connected to a drive cylinder 2b, and a lower ram 8 is vertically moved following the vertical movement of the slide 4 via a link mechanism 9.例文帳に追加

粉末成形プレス１は、駆動シリンダ２ｂに連結したトグル機構部３によって上部ラム４ｅを備えるスライド４が上下動するようになっており、下部ラム８がリンク機構部９を介してスライド４の上下動に追従して上下動するようになっている。 - 特許庁

To provide a metering system of a multi-metering tank capable of metering each content weight in not only two but also three or more metering tanks by the necessary minimum number of load detectors, and performing compaction and cost reduction of the whole metering facility.例文帳に追加

２槽は言うに及ばず３槽以上の計量槽のそれぞれの内容重量を必要最小限の荷重検出器にて計量することができて計量設備全体のコンパクト化やコストダウンを図ることのできるマルチ計量槽の計量システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling compaction plate structure of a compacting machine, exhibiting more satisfactory durability as compared with the conventional structure by forming a seating of a countersunk bolt head provided below a bolt hole of a striking plate so that a part of board thickness is not tapered to be thinner.例文帳に追加

打撃板のボルト穴下方に設けられる皿ボルト頭部の受座を、板厚の一部がテーパー状に薄くならないように成形して、従来の構造に比較して十分な耐久性が発揮できるようにした締固め機の輾圧板構造を提供する。 - 特許庁

To develop a paving stone joint filler and an execution method thereof capable of maintaining proper flowability for carrying out leveling work in the case of execution, obtaining proper compaction after the rolling and solving an outflow caused by wind and rain, a shakiness resulting from eccentric load and an abuse of damage or the like.例文帳に追加

施工時の敷均し作業をするための適度な流動性を維持し、且つ、転圧後には、適度な締め固めが得られ、風雨による流出や編荷重によるガタツキ、破損等の弊害が解消できる舗石の目地材及びその施工方法を開発する。 - 特許庁

To provide a tantalum metal powder-dispersing liquid which is used for the wet compaction of an anode element for a tantalum electrolytic capacitor, and less liable to reduce the capacitance even when the diameter of the tantalum metal powder is decreased with a thinning trend of the film of the element.例文帳に追加

タンタル電解コンデサ用の陽極素子の湿式成形に用いるタンタル金属粉末分散液であって、素子膜厚の薄膜化に伴いタンタル金属粉末を小粒径化したときも、容量低下の起こりにくいタンタル金属粉末分散液を得る。 - 特許庁

The semiconductor storage device writes data into a semiconductor storage chip in response to a request to write data with a specified logical address from the host according in a write-once read-many system, and writes valid data into the semiconductor storage chip by compaction.例文帳に追加

半導体記憶装置は、追記方式によって、ホストから論理アドレスが指定されたデータの書き込みの要求に応じて、半導体記憶チップに対してデータの書き込みを行ない、コンパクションにより、半導体記憶チップに対して有効データの書き込みを行なう。 - 特許庁

To provide a vibrating compactor easily movable and carrying out firm compaction without damaging a wall or the like even in a place to be compacted where a wall or a fence is provided at the side part, and a compacting method using the vibrating compactor.例文帳に追加

容易に移動が可能で、かつ、側部に壁又は塀が設けられている締固め対象箇所でも壁等に損傷を与えることなく、強固に締固めることが可能な振動締固め機及びこの振動締固め機を用いた締固め方法を提供する。 - 特許庁

The contact 11 has single layer of insulating board 13 formed with an opening part 14 at a position corresponding to the bump 21, a compaction part 24A to be connected to the bump 21 and a contact part 12A arranged in the insulating board 13 so that the connection part 24A is positioned inside of the opening part 14.例文帳に追加

そして、コンタクタ11を、バンプ21との対応位置に開口部14が形成された単層の絶縁基板13と、バンプ21が接続される接続部24A 及びこの接続部24A が開口部14の内部に位置するよう絶縁基板13に配設されるコンタクト部12A とを有した構成する。 - 特許庁

To provide a manhole lid frame replacing construction method for suppressing a scope of construction to the minimum extent, dispensing with a rolling compaction process, reducing/shortening a construction process and a construction term, and solving a problem of pollution by vibration and noise when performing scheduled manhole lid frame replacing construction work.例文帳に追加

予定されたマンホール蓋枠の取替え工事に際して、工事範囲を最小限とすると共に、転圧工程を不要とし、工事工程及び工事期間を削減／短縮し、振動及び騒音等の公害をもクリア出来るマンホール蓋枠取替え工法の提供。 - 特許庁

To provide a food waste container washing method in which washing, sterilizing and rinsing of a food waste container are attained in one step and in one box in a short period of time, and space saving, compaction and energy saving are attained as well and to provide its apparatus.例文帳に追加

食品廃棄物用容器を洗浄、滅菌、すすぎを１工程かつワンボックスで短時間に行えるようにすると共に省スペース化、コンパクト化および省エネルギー化を図った食品廃棄物用容器の洗浄方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

A ceramic heat storage material 5 having the grain size of about 13 mm is scattered at the ratio of 30 kg/m2 on the surface of the asphalt pavement (base asphalt mixture 3 and the surface asphalt mixture 4), and rolling compaction by a roller is applied to the surface for finishing.例文帳に追加

そして、そのアスファルト舗装（基層アスファルト混合物３及び表層アスファルト混合物４）の表面に、粒径１３［ｍｍ］程度のセラミックス系の蓄熱材５を３０［ｋｇ／m^2］の割合で散布して、その表面を、ローラ転圧などの締め固めを行って仕上げる。 - 特許庁

The almost central parts of both of the frame attached to the leading end of the revolving arm of a civil engineering machine or the like and the striking plate for compaction are connected by a vibration body performing linear motion and a holding body for almost parallelly supporting the frame and the striking plate is arranged.例文帳に追加

土木機械等の回動腕先端に取付けたフレームと、締め固め用打撃板の各々のほぼ中央部を直線運動を行う振動体によって、連絡させ、かつ前記フレーム並びに打撃板をほぼ平行に支持する保持体を設置したこと。 - 特許庁

To provide a glare shield antireflection film whose reflexibility (film uniformity) is satisfactory, and which is excellent in visibility, glare shielding performance and sharpness, and which is excellent in black compaction when a moving image is displayed, and to provide the manufacturing method of the film, a polarizer and a display device using the film.例文帳に追加

本発明の目的は、反射性（膜均一性）が良好で、視認性、防眩性、鮮鋭性及び動画を表示したときの黒のしまりに優れた防眩性反射防止フィルムとその製造方法及びそれを用いた偏光板及び表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a weight free-falling type underwater riprap foundation consolidation leveling construction method, by which a riprap group shifted on by rolling compaction works and pushed up can be leveled efficiently in a short time regardless of the presence of an adjusting groove and an underwater riprap foundation having high quality can be finished by the leveling of the riprap group.例文帳に追加

調整溝の有無に拘わらず、輾圧作業により皺寄せられて競り上がった捨石群を効率よく短時間に均すことができるとともに、これによって高品質の水中捨石基礎を仕上げることができる重錘自由落下式水中捨石基礎圧密均し工法の提供。 - 特許庁

To provide a powder compaction process of compacting raw material powder and obtaining a powder compact by which even in a pipe-shaped powder compact with a uniform inside diameter and outside diameter, the occurrence of a neutral layer can be effectively prevented, and a powder compact with a uniform density over the whole region is obtained as a result.例文帳に追加

原料粉末を圧縮して圧粉体を得る粉末成形方法において、内径および外径が均一のパイプ状の圧粉体であっても、中立層の発生を効果的に防止することができ、結果として全域に亘って均一な密度の圧粉体を得る。 - 特許庁

To provide a construction method for inhibiting weeds from germination, excellent in the effect of inhibiting the weeds from germination and also capable of being installed very economically by combining and laminating a wood chip layer with a water permeable paper layer such as cardboard, nonwoven fabric, etc., and further performing rolling compaction of the same.例文帳に追加

木材チップ層と厚紙や不織布等の通水性のある紙層とを組み合わせて積層し、さらにこれらを転圧することによって雑草の発芽防止効果に優れていて、しかも非常に経済的に敷設することができる雑草の発芽防止工法を提供するものである。 - 特許庁

A heating wire 3 such as a nichrome wire is enclosed through an insulating material such as MgO powder in the inside of a metal-made rough pipe, and then the outer periphery of the rough pipe is mechanically sequentially pressurized by continuous die forming or the like to form a corrugated pipe 1 having a corrugated part and perform compaction for the insulating material.例文帳に追加

金属製の素管の内部にＭｇＯ粉末等の絶縁材を介してニクロム線等の発熱線３を封入した後に、素管の外周を連続ダイス成形法等により機械的に順次加圧して波形部を有する波形管１を形成するとともに絶縁材を圧密する。 - 特許庁

To provide an antenna unit which can achieve compaction and band-widening of an antenna by incorporating the elements constituting a tuning circuit integrally thereby reducing the occupation volume, and to provide a diversity antenna employing the two antenna units by using a predetermined corner of the case of a portable terminal.例文帳に追加

同調回路構成用の素子を組み込んで一体化することにより占有容積を小さくしアンテナの小型化と広帯域化を実現するアンテナユニットと、携帯端末の筐体の所定の角を利用してそのアンテナユニット２つを使用したダイバーシティアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for gas-liquid contact reactions, being capable of reducing the power necessary for pressurization of e.g. a gas by making the gas-supplying pressure in supplying a gas to a reactor lower than the gas-liquid contact reaction pressure and allowing compaction of the apparatus.例文帳に追加

反応容器に気体を供給する際の気体供給圧力を気液接触反応圧よりも小さくして、気体等の加圧のために必要な動力を小さくすることができて、装置をコンパクトにすることができる気液接触反応方法及び気液接触反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus arranged so that the compaction of a package section can be achieved while preventing the mutual contact of electronic components mounted to an FPC and joints of lead wires, and assembling performance can be enhanced by making the electronic component not to be removed from the FPC easily.例文帳に追加

パッケージ部の小型化を、ＦＰＣに実装された電子部品やリード線接続部の互いの接触を防いで実現することができるとともに、電子部品がＦＰＣから外れ難くすることで組み立て性を向上させることができる構成を具備する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact drive mechanism arranged not to disturb compaction of a camera module even if it is built in the camera module by using a piezoelectric element, and also to provide a compact and lightweight camera module by moving a lens in the direction of the optical axis using that mechanism, and a portable terminal equipped with that camera module.例文帳に追加

圧電素子を用い、カメラモジュールに組み込んでもカメラモジュールの小型化を妨げないようにした小型の駆動機構と、該機構を用いてレンズを光軸方向に移動させ、小型で軽量に構成したカメラモジュールと、そのカメラモジュールを備えた携帯端末を提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a pellet for solid electrolytic capacitor in which the quality is enhanced by making uniform the density distribution of metal powder in the compaction process of metal powder, thereby suppressing deformation, lowering of strength, lowering of capacitor characteristics, and the like, at the time of sintering.例文帳に追加

金属粉末の圧縮成形工程における金属粉末の密度分布を均一にし、焼結処理時の変形、強度低下、コンデンサ特性の低下等を抑制し、品質を向上させ得るようにした固体電解コンデンサ用ペレットの製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁