「Combination」に関連した英語例文の一覧と使い方(407ページ目) - Weblio英語例文検索

A terminal face 221 of an outer leg part 22 contact a terminal face 121 of an outer leg part 12 of a first core member 1, and a terminal face 231 of an outer leg part 23, contact a terminal face 131 of an outer leg part 13 of the core member 1 in a combination of the first core member 1 and a second core member 2.例文帳に追加

第１のコア部材１と第２のコア部材２との組み合わせにおいて、外脚部２２の端面２２１が第１のコア部材１の外脚部１２の端面１２１と接触し、外脚部２３の端面２３１が第１のコア部材１の外脚部１３の端面１３１と接触する。 - 特許庁

The arithmetic control unit 15 includes a first distance section search part, a most proximate distance section selection part, a second distance section search part, a distance information replacement part, a two-dimensional position correction part and a distance image combination part, and variation or the like in distance data in the case where a plurality of distance images are combined is corrected.例文帳に追加

演算制御ユニット１５は、第１距離区間探索部、最近接距離区間選択部、第２距離区間探索部、距離情報置換部、２次元位置補正部および距離画像合成部とを有しており、複数の距離画像を合成した際の距離データのばらつきなどを補正する。 - 特許庁

An enciphered text C=Epk (m, r) is obtained by generating a combination m=M||R of an input plain text M and a random number R (102), making a value r=H (m) by randomizing (m) by a random function H (103), and enciphering (r) and (m) by a stochastic cryptograph using a public key pk.例文帳に追加

入力平文Ｍと乱数Ｒとを結合したｍ＝Ｍ‖Ｒを生成し（１０２）、そのｍをランダム関数Ｈでランダム化した値ｒ＝Ｈ（ｍ）を作り（１０３）、そのｒと前記ｍを確率暗号により公開鍵ｐｋで暗号化し暗号文Ｃ＝Ｅ_pk（ｍ，ｒ）を得る。 - 特許庁

The apparatus is provided with a means for reading the number of times of pass of a magnetic card through a card reader/writer 6, a means for judging a jitter lever, and a means for judging an output level, and a means for judging a failure from the number of times of pass and the combination of the values of the jitter level and the output level.例文帳に追加

カードリーダー・ライター６に磁気カードが通されたパス回数の読取手段と、ジッターレベルの判定手段と、出力レベルの判定手段とを備えるとともに、これらパス回数とジッターレベルと出力レベルの値の組み合わせから故障判定を行う判定手段を備える。 - 特許庁

Upon the end of the bonus operation, when the combination of symbols corresponding to an RT (replay time) working symbol 2 is displayed in a chance zone (CZ) or a special chance zone (SCZ) with a shift to the CZ or SCZ, the main CPU (31) of the game machine (1) controls to make the shift to a low level RT disadvantageous for players.例文帳に追加

遊技機（１）のメインＣＰＵ（３１）は、ボーナスの作動が終了すると、チャンスゾーン（ＣＺ）又はスペシャルチャンスゾーン（ＳＣＺ）への移行し、ＣＺ又はＳＣＺにおいてＲＴ作動図柄２に対応する図柄組合せが表示された場合には、不利な低ＲＴに移行する制御を行う。 - 特許庁

To prevent a seal member from deforming due to water pressure and causing the leakage of seal by assembling the seal member sealing a clearance between a fixed valve element made from a ceramic disc in a single lever type combination faucet and a lower portion of a valve case supporting the fixed valve element from a lower side in a compressing/deforming state, and to improve the assembling performance of the valve case.例文帳に追加

シングルレバー式混合水栓におけるセラミックディスクからなる固定弁体と、これを下側から支持する弁ケースの下部との間を水密にシールするシール部材を十分に圧縮変形状態で組み付けて、シール部材が水圧により変形し、シール漏れを起すのを防止する。 - 特許庁

To provide a funds providing system for simulating the combination of the securities mortgage loan to the selling capital of securities and a securities mortgage loan to the securities itself, and for providing the request amounts of a customer by adjusting the balance of the actual sales amounts and the sales scheduled amounts of simulation.例文帳に追加

有価証券の売却資産に対する証券担保ローンと有価証券自体に対する証券担保ローンの組み合わせをシミュレーションし、実際の売却額とシミュレーションの売却予定額の差額を調整して顧客の希望金額を提供できる資金提供システムを提供する。 - 特許庁

To improve both of visibility and operability by using two information display means in combination for displaying information on a screen, to more variedly utilize the two information display means by changing information contents, displayed by the respective display means according to the situation.例文帳に追加

画面上に情報を表示する情報表示手段を２つ組み合わせて用いることで視認性と操作性の両方を向上させ、状況に応じて各表示手段に表示させる情報内容などに変更を加えることで２つの情報表示手段をより多様に利用できるようにする。 - 特許庁

Thus, since chromatic aberration is corrected by the combination of the micro lens 4 and the thermal lens 8, the chromatic aberration is reduced, and further, since it becomes unnecessary to constitute a chromatic aberration correction lens of two or more lenses, a small size, light weight, and cost reduction can be realized.例文帳に追加

これにより、マイクロレンズ４と熱レンズ８との組み合わせによって色収差が補正されるため、色収差を低減することができ、さらに、色収差補正用のレンズを複数枚のレンズで構成する必要がなくなるため、小型軽量化及び低コスト化を実現することができる。 - 特許庁

The present invention enabled development of the cosmetic free from adverse effect on the skin, or the like and having also high safety in addition to unconventional high bleaching effect by synergistic action obtained by combination of a protease capable of degrading a horny layer protein with a peroxidase having a melanin-decomposing property.例文帳に追加

角層タンパクを分解しうるプロテアーゼと、メラニン分解性を有するパーオキシダーゼとを組み合わせることによる相乗作用で、今までにない高い美白効果を有することに加えて皮膚等に対する副作用が無く高い安全性を併せて有する化粧料の開発が可能となった。 - 特許庁

To provide an information processor capable of minimize user's efforts needed to connect the processor to a network by using a combination of communication means optimum at various points for connecting cost, connecting speed and reliability, etc.例文帳に追加

接続費用、接続速度、信頼性などの様々な面で最適な通信手段とネットワークの接続先との組み合わせを用いて当該情報処理装置をネットワークに接続するために必要となるユーザの労力を最小限にまで軽減することができるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Each of the first and second antenna systems includes an array antenna means including a plurality of antenna elements, an analog/digital conversion means defining an analog reception signal after weighting combination as an input signal, and an adaptive array antenna control device for adaptively controlling a weight coefficient for the plurality of antenna elements.例文帳に追加

第１及び第２のアンテナシステムの各々は、複数のアンテナ素子を有するアレーアンテナ手段と、重み付け合成後のアナログ受信信号を入力信号とするアナログ・ディジタル変換手段と、複数のアンテナ素子に対する重み係数を適応制御する適応アレーアンテナ制御装置を有する。 - 特許庁

If the Replay combinations 2-4 are won together with the Replay combination 1 in the normal game state, which of the Replay combinations 2-4 is won is announced to the player if an RT navigation flag is set based on the result of an RT navigation lottery during the bonus state, etc.例文帳に追加

通常の遊技状態においてリプレイ１とともにリプレイ２〜４に当選した場合、ボーナス中のＲＴナビ抽選の結果などによりＲＴナビフラグが設定されているときには、リプレイ２〜４のうちのいずれの種類のものに当選しているのかが遊技者に報知される。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation is solid micro-particles or nano-particles formed by a combination of a poly(lactic acid) (PLA), a poly(glycolic acid) (PGA) and biologically degradable synthetic polymers such as copolymers of the same, and controls the release by binding the physiologically active molecules with a hydrophilic polymer such as polyethylene glycol or polypropylene glycol.例文帳に追加

ポリ（乳酸）（PLA）、ポリ（グリコール酸）（PGA）及びこれらのコポリマなどの生分解性合成ポリマの組合せから形成された固体のマイクロ粒子又はナノ粒子であって、生理活性分子をポリエチレングリコール又はポリプロピレングリコールなどの親水性ポリマに結合させ、制御放出を行うよう、調剤する。 - 特許庁

To provide toner which is free of deterioration in image quality, such as toner falling off, has a proper superior combination of low-temperature fixability, and has resistance to hot-offset and high temperature preservability, using a polyester resin manufactured by using an inorganic tin catalyst which will not affect the environment and has high safety.例文帳に追加

環境への影響がなく、安全性の高い無機スズ触媒を用いて製造したポリエステル樹脂を結着樹脂として使用して、かつトナー落ちなど画像品質が劣ることなく、更に低温定着性に優れ、耐ホットオフセット性、耐熱保存性も兼ね備えたトナーを提供する。 - 特許庁

A determination circuit 4 calculates an evaluation function from elements of a row corresponding to a transmission signal out of elements of the inverse matrix and determines a combination of a prescribed number of reception antennas out of a plurality of reception antennas on the basis of the evaluation function and the priority of the transmission signal to be received.例文帳に追加

そして、判定回路４が、逆行列の要素のうち、送信信号に対応する行の要素から評価関数を計算し、その評価関数と受信したい送信信号の優先度とに基づいて、複数の受信アンテナのうちの所定数の受信アンテナの組み合わせを判定する。 - 特許庁

These communique communication services can be free services, subscription based services, or toll based services, while data propagation can be based on a push information distribution mode, a pull information distribution mode and the combination of the push information distribution mode and the pull information distribution mode.例文帳に追加

さらに、これらのコミュニケ通信サービスは、無料サービス、加入に基づくサービスまたは使用料に基づくサービスであり得、他方、データ伝播は、プッシュ情報配信モード、プル情報配信モードおよびプッシュ情報配信モードとプル情報配信モードとの組み合わせに基づき得る。 - 特許庁

Since the selector raising cam 2 can be switched for the appearance and disappearance individually instead of being switched according to the fixed appearance pattern in response to the moving direction of the carriage, the machine can deal with various needs for the knitting by changing the combination of the cam system for use.例文帳に追加

セレクタレイジングカム２をキャリッジの走行方向に応じて固定される出没パターンに従って出没させるのではなく、個別に出没を切換えることができるので、使用するカムシステムの組合せを変えることなどで、多様な編成の要求に対応させることができる。 - 特許庁

Then, when the gateway 40 receives a connection request including the ID and the password from a client terminal used by the user through the Internet 60 and when the combination of the received ID and password coincides with the registered information in the authentication server 30, connection to a private network is permitted.例文帳に追加

次に、ゲートウェイ４０が、インターネット６０を介してユーザが利用するクライアント端末２０からＩＤとパスワードを含む接続要求を受信した時に、受信したＩＤとパスワードの組み合わせが認証サーバ３０の登録情報と一致する場合には、プライベートネットワーク７０への接続を許可する。 - 特許庁

When the designated amount of money is inputted, the MPU 3 selects the combination of classifications and quantities of commodities, for which the total amount of money is equal to or smaller than the designated amount of money, out of inputted classifications and quantities of commodities by procedures of a total amount reduction processing part 5b.例文帳に追加

指定金額が入力されると、ＭＰＵ３では合計金額減算処理部５ｂの手順により、入力した商品の種類及びその数量の中から、合計金額が指定金額以内の金額となる商品の種類及びその数量の組み合わせを選定する。 - 特許庁

To provide an illumination device for a system ceiling, which is suitable for using in combination with facility apparatuses on the system ceiling made of a grid ceiling and can be simplified in manufacturing process, and is easy in construction work and improved in transportation efficiency, and of which cost of manufacturing and transportation can be suppressed.例文帳に追加

グリッド天井などのシステム天井に設備機器と複合させて用いるのに好適で、製作工程を簡略化でき、施工作業が容易で、輸送効率を改善するものであって、製作や輸送のためのコストを抑えることができるシステム天井用照明装置を提供する。 - 特許庁

Further, in combination with the microplates, a filter plate is used for the preparation of cell lysates wherein target cells are placed on the filter plate, and a lysis buffer is passed through the cell layer on the filter to transfer cell lysate directly to the microplate via well-to-well communication.例文帳に追加

さらに、マイクロプレートと組み合わせて、細胞溶解物の調製のためにフィルタープレートを用いて、標的細胞をこのフィルタープレート上に位置させ、溶解用緩衝液をフィルター上の細胞層を通過させて、細胞溶解物をウェルとウェルとの連通により直接にマイクロプレートに移すことができる。 - 特許庁

Sign composition can be performed by permutation and combination in the case that words under 9999 rows inclusive are arranged in each word column between 2 to 99 word columns and for the composition, the sign composition software has functions to reduce combinations each time or to describe entry prohibition of other entries.例文帳に追加

２〜９９語列間の各語列に９９９９行以下の語を配置した場合の順列組み合わせにより記号合成を行うことができ、この合成に際して、記号合成ソフトウェアに組み合わせの逐次削減あるいは他事項記入禁止記述機能を持たせた。 - 特許庁

Site data that are the features of electronic components or the combination of the plurality of site data are set to the components of a component library and the components are used as model information for defining the components when the component library is to be newly created for successively creating the component library in database for each component.例文帳に追加

電子部品の特徴とする部位データ又は複数の部位データの組み合わせを部品ライブラリの構成要素とし、これらの構成要素を部品ライブラリを新規に作成する際の構成要素を定義する雛形情報として部品毎に順次部品ライブラリをデータベースに作成する。 - 特許庁

A CPU 11 resolves the text inputted in an input part 12 into words by performing the morpheme analysis of the text and obtains readings and accents with respect to resolved words by referring to a language dictionary 13 and selects a combination which is to be constituted with plural composition units from a voice dictionary 14 based on these readings and accents.例文帳に追加

ＣＰＵ11は、入力部12にて入力されたテキストを形態素解析して単語に分解し、言語辞書13を参照して分解された単語に対する読み及びアクセントを得、これらに基づいて音声辞書14から複数の合成単位で構成される組み合わせを選択する。 - 特許庁

To rewrite the program of an imaging apparatus into one of appropriate combination based on the system configuration of the imaging apparatus and the current program when the program is subjected to version up, and to perform proper recovery even upon failure of rewriting.例文帳に追加

本発明の課題は、画像形成装置のプログラムのバージョンアップ時に、画像形成装置のシステム構成及び現行のプログラムに基づいて、適正な組み合わせのプログラムに書き換えが行われるようにするとともに、書き換え失敗時にも適正なリカバリを行うことができるようにすることである。 - 特許庁

In regard to the area image decided to be the "vector image" by the first decision means 114, a second decision means 116 decides whether the combination of the number of times of color changes and the number of formation colors matches a predetermined condition, so as to decide the attribute again.例文帳に追加

第２判定手段１１６は、第１判定手段１１４により「ベクトル画像」と判定された領域画像について、色替り回数と構成色の数の組み合わせが、予め定めた条件に一致しているか否かを判定することにより、再度、属性を判定する。 - 特許庁

This game machine is provided with a big win state occurring when the combination of preset prescribed patterns is formed, the high probability state where the probability of the big win is adjusted high, and the regular electric generator opening improvement state where the big win is so adjusted as to easily occur in a short time.例文帳に追加

予め定められた特定の図柄の組合せとなったときに発生する大当り状態と、大当りが発生する確率が高く調整された高確率状態と、短時間のうちに大当りが発生しやすくなるように調整された普電開放向上状態とがある。 - 特許庁

In the symbol string 90 of the slot machine 1, a blank 96 as the largest symbol is so arranged as to adjoin a big seven 91 linked to the winning combination with the largest number of dividends and a red seven 92 with the second largest number of dividends respectively between each other among the winning combinations available in the slot machine 1.例文帳に追加

スロットマシン１のシンボル列９０においては、スロットマシン１の当選役の内、最も配当数の多い当選役に係るビッグセブン９１と、２番目に配当数の多いレッドセブン９２の間で夫々に隣接するように、最も大きなシンボルであるブランク９６を配置する。 - 特許庁

The controller 20 makes the detection head 12 detect three continuous items of reference index part 13, computes the pitches of these items of information on the basis of detection signals of increment information, and determines absolute positions over the linear scale 11 on the basis of the pitch combination.例文帳に追加

コントローラ２０は、検出ヘッド１２により連続する３個の基準点情報１３を検出させ、これら情報に関する前記ピッチをインクリメント情報の検出信号に基づき演算し、さらにそのピッチの組合せに基づきリニアスケール１１上の絶対位置を求める。 - 特許庁

The resultant substance enhances the effect of a β-lactam antibiotic substance used as an antibacterial agent by using in combination with the β-lactam and, accordingly, it is useful as a treating agent for infectious diseases caused by multiple drug resistant bacteria including MRSA and β-lactam antibiotic-resistant bacteria.例文帳に追加

得られた物質は抗菌剤として利用されているβ−ラクタム抗生物質と併用することにより、その効果を増強する作用を有することから、MRSAやβ−ラクタム抗生物質を含む多剤耐性菌を起因とする感染症の治療薬として有用である。 - 特許庁

This energy ray curable aqueous composition is characterized by comprising an aqueous composition containing a compound having an active energy ray curable unsaturated double bond and a group of a salt in combination in the molecule and (I) a wax component having ≥125°C melting point and ≤0.1 μm particle diameter.例文帳に追加

分子中に活性エネルギー線硬化性不飽和二重結合と塩の基を併せ有する化合物を含有する水性組成物と、融点が１２５℃以上で粒径が０．１μｍ以下のワックス成分（Ｉ）とを含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化性水性組成物。 - 特許庁

When operation inputs are simultaneously sensed by the plurality of operation input parts 5, 7, the operation signal processing part 9 makes the operation effective and generates operation signals different in accordance with combination of a plurality of stroke inputs received by the plurality of operation input parts 5, 7, respectively.例文帳に追加

操作信号処理部９は、複数の操作入力部５、７にて同時に操作入力が検知されたときに操作を有効化し、複数の操作入力部５、７にてそれぞれ受け付けられた複数のストローク入力の組合せに応じて異なる操作信号を生成する。 - 特許庁

To improve accuracy in determination in a technology for determining by a computer whether impact to the head causes brain damage in the head, by using a human head finite element model for three-dimensionally representing the human head with a combination of a plurality of elements.例文帳に追加

人体の頭部を複数の要素の組合せによって３次元的に表現する人体頭部有限要素モデルを用いることにより、頭部への衝撃によってその頭部に脳損傷が発生するか否かをコンピュータによって判定する技術において、その判定の精度を向上させる。 - 特許庁

To inform a user of a system of properness of the system and to hold the system as proper by enabling change of combination software components to constitute a small-scale store system according to business functions, embedding a self diagnostic means in the respective software components themselves, storing and analyzing operation data of itself.例文帳に追加

小規模店舗システムを構成するソフトウェア部品が、業務機能に応じて、組み合わせを変更可能にし、各ソフトウェア部品自体に自己診断手段を内蔵して自身の稼動データを蓄積、分析することにより、システムの適正度を利用者に通知し、システムを適正に保つことにある。 - 特許庁

To provide a portable chain display panel capable of displaying a large number of sample chains by arranging the same on the base panel and allowing a user to confirm the using state of a chain and the state of the chain in combination with a pendant by setting one end of the chain free.例文帳に追加

多数のサンプル用チェーンを基板パネル上に並べて陳列することができると共に、各チェーンの一端を自由端として、ユーザーがチェーンの使用状態や、ペンダントと組み合わせた際の使用状態を確認することができる携帯可能なチェーン陳列パネルに関する。 - 特許庁

The circuit breaker is equipped with a terminal connected to an element to be protected, a coil detecting the overcurrent, and a bypass circuit composed of a resistor or a combination of an inductor and a resistor, bypassing the high frequency component of the surge current of lightening flowing through the coil.例文帳に追加

被防護素子と接続する端子と、過電流を検出するコイルと、上記コイルを流れるべき雷サージ電流の高周波成分をバイパスし、しかも、インダクタと抵抗との組み合わせ、または、抵抗によって構成されているバイパス回路とを有することを特徴とする回路遮断器である。 - 特許庁

An operation section comprising a combination of, e.g. remote controllers 310, 320, an ESW (escutcheon switch) 340, and an operation processing section 420 generates an operation signal whereby an operation signal input source can be identified and allows the instruction processing section 430 to individually control the output audios in response to the operation signal.例文帳に追加

例えばリモコン３１０，３２０、ＥＳＷ（エスカッションスイッチ）３４０および操作処理部４２０の組合せからなる操作部は、操作信号入力源を識別可能な操作信号を生成し、この操作信号に応じて指示処理部４３０に出力音声を個別制御させる。 - 特許庁

Planographic printing and screen printing are used mutually, and an ink composition of a constant ratio is utilized to make it possible to provide not only the printing method having a high printing speed by the alternate application of bark technique hard to peel off and usable in combination with an injection molding machine, but also a structure of various color changes.例文帳に追加

平版印刷とスクリーン印刷の相互使用を利用し、並びに一定比率のインク組成を利用し、バーク技術の交互運用により印刷速度が速く、剥がれ落ちにくく、並びに射出成形機と組み合わせて使用でき、多様なカラー変化の構造を提供できるようにした。 - 特許庁

Specifically, a space for testing is obtained by excising the semi-cylindrical portion, and a testing load mechanism, namely a chuck driving mechanism by a combination of a screw rod and a nut is held in the hollow body by making the remaining semi-cylindrical portion made by cutting off the semi-cylindrical portion into the hollow body.例文帳に追加

具体的には半円筒部の切除による試験スペースの確保が可能となり、しかも半円筒部の切除による残余の半円筒部を中空体とすることで、この中空体内に試験負荷機構すなわちネジ杆とナットとの組み合わせによるチャック駆動機構が収納できる。 - 特許庁

This game machine 1 is provided with reels 3L, 3C, 3R for variably displaying a plurality of patterns; a control means for performing the stop control of variable display of the patterns on the basis of an internal prize winning combination determined for every game; and a liquid crystal display device 5 making a different display from the variable display of the patterns.例文帳に追加

遊技機１は、複数の図柄を可変表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎に決定される内部当選役に基づいて図柄の可変表示を停止制御する制御手段と、図柄の可変表示とは別の表示を行う液晶表示装置５とを備える。 - 特許庁

The acrylic resin composition is composed of 85-99.9 mass% of methyl methacrylate unit and 0.1-15 mass% of an acrylic acid ester unit, and is a combination of (1) a copolymer of weight average molecular weight of 50,000-130,000 and (2) a copolymer of weight average molecular weight of 3,000-40,000.例文帳に追加

それぞれがメタクリル酸メチル単位８５〜９９．９質量％、アクリル酸エステル単位０．１〜１５質量％からなり、重量平均分子量が５万〜１３万である共重合体（１）と、０.３万〜４．０万である共重合体（２）とを組み合わせて、アクリル樹脂組成物を構成する。 - 特許庁

A high concentration organic waste water treatment method is provided with a combination of: a 1st stage for treating high concentration organic waste water by the fluidized bed biological treatment method; and a 2nd stage for directly treating 1st process effluent by the activated sludge treatment method, carrying out the solid-liquid separation of the treated water and separating the sludge.例文帳に追加

高濃度有機性排水を流動床式生物処理法で処理する第１工程と、第１工程流出水を直接活性汚泥処理法により処理し、その処理水を固液分離して汚泥を分離する第２工程とを組み合わせた高濃度有機性排水の処理方法。 - 特許庁

To provide a fluorescent image forming method, with which a fluorescent full color image excellent in abrasion resistance can be formed and in which the color tone of a color mixture in combination of two or more fluorescent colors can be controlled freely, a thermal transfer sheet using the method and a printed matter provided with a high grade antiforgery function.例文帳に追加

耐擦過性に優れた蛍光フルカラー画像を形成することができ、且つ、２以上の蛍光色を組み合わせた混色の色調を自在に調節できる蛍光画像形成方法、当該方法に用いる熱転写シート、及び、高度な偽造防止機能を備えた印画物を提供する。 - 特許庁

The resin composition for lactic acid-based resins comprises a lactic acid-based resin (A) and one or more kinds of resins (B) selected from a group consisting of a thermoplastic polyester resin, starch and modified starch or one or more kinds of base material resin selected from a combination of the components (A) and (B) and a phosphonic acid metal salt having an aromatic ring.例文帳に追加

乳酸系樹脂（Ａ）、熱可塑性ポリエステル樹脂、澱粉、変性澱粉からなる群から１種以上選択される樹脂（Ｂ）、または（Ａ）と（Ｂ）の組み合わせから選ばれる１種以上の基材樹脂と、芳香環を有するホスホン酸金属塩とを含む乳酸系樹脂用樹脂組成物。 - 特許庁