Commissionerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2460件
Kyushu Tandai (local commissioner in Kyushu, located in the southern part of Japan) 例文帳に追加
九州探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shikoku Tandai (local commissioner in Shikoku, located in the island off the southern coast of the Chugoku region) 例文帳に追加
四国探題 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The position of Rokuhara Tandai (military commissioner) is formed. 例文帳に追加
六波羅探題の設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Commissioner means the Commissioner of Trademarks; and to avoid doubt, includes an Assistant Commissioner of Trademarks例文帳に追加
「局長」とは,商標局長をいい,かつ疑義を避けるため,商標局長補を含む。 - 特許庁
ROWAN, COMMISSIONER OF POLICE,SCOTLAND YARD: 例文帳に追加
スコットランドヤードロウアンケイシソウカンドノ - JULES VERNE『80日間世界一周』
Dismissal of the Chairperson or a Commissioner 例文帳に追加
会長及び委員の罷免 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The work of a transportation commissioner例文帳に追加
交通局長の仕事とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Press Conference by former FSA Commissioner Takafumi Sato and new FSA Commissioner Katsunori Mikuniya 例文帳に追加
佐藤前長官・三國谷新長官記者会見の概要 - 金融庁
the occupation of a {boxing commissioner} 例文帳に追加
ボクシングコミッショナーという役職 - EDR日英対訳辞書
(1) Consultations with the FSA Commissioner 例文帳に追加
金融庁長官への協議 - 金融庁
I had a talk with the deputy commissioner.例文帳に追加
副警視総監と話したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Commissioner, a Deputy Commissioner or an employee must not: 例文帳に追加
局長,副局長又は職員は,次の行為をしてはならない。 - 特許庁
(c) a commissioner for affidavits; or例文帳に追加
(c) 宣誓供述管理人、又は - 特許庁
116. Annual report of Commissioner例文帳に追加
第116条 局長の年次報告 - 特許庁
Application to Commissioner for revocation例文帳に追加
局長に対する取消申請 - 特許庁
The commissioner was out of town on business.例文帳に追加
コミッショナーは出張していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Ichi no tsukasa (Commissioner of the Market). 例文帳に追加
官位は従五位下、市正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a commissioner in charge of public housing 例文帳に追加
公営住宅担当のコミッショナー - 日本語WordNet
The first to propose this plan was the kanjo bugyo (commissioner of finance) Kiyomasa ISHITANI (the former Sado bugyo [commissioner of Sado]). 例文帳に追加
発案者は勘定奉行の石谷清昌(元佐渡奉行)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(v) Report to the Commissioner of Financial Services Agency 例文帳に追加
⑤ 金融庁長官への報告 - 金融庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|