「Commissioner」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Press Conference by FSA Commissioner Takafumi Sato 例文帳に追加

佐藤金融庁長官記者会見の概要 - 金融庁

All three. the dna belongs to judge surrillo, harvey dent and commissioner loeb.例文帳に追加

スリロ判事とデント検事に ローブ総監のが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

End the case? what do you mean commissioner?例文帳に追加

捜査 打ち切り? どういうことですか 一課長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not gonna let the deputy commissioner hurt you.例文帳に追加

副警視総監に君を撃たせたりはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's probably the fucking police commissioner.例文帳に追加

「それどころか、 あれは、たぶん警察本部長だぜ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go tell the commissioner. please do.例文帳に追加

自分が署長に連絡します お願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna get evidence from the election commissioner.例文帳に追加

選挙委員から 証拠を確保するつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've not forgotton what the commissioner just said.例文帳に追加

さっきの署長の話 忘れてないだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the Middle Ages, a person who executed business for a military commissioner 例文帳に追加

中世,守護の職務を代行する人 - EDR日英対訳辞書

Press Conference by FSA Commissioner Katsunori Mikuniya 例文帳に追加

三國谷金融庁長官記者会見の概要 - 金融庁

26D. Commissioner to provide international filing date例文帳に追加

第26D条 国際出願日の局長による付与 - 特許庁

He was shukuro (chief vassal) and saigoku tandai (local commissioner in the western part of Japan) of the Edo shogunate. 例文帳に追加

江戸幕府の宿老・西国探題。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MISHIMA enforced it on the very day as Tokyo Metropolitan Police Commissioner. 例文帳に追加

すると、警視総監として即日施行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1869, he became a trainee of audit commissioner. 例文帳に追加

1869年（明治2年）2月会計官判事試補となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often headed by kanjo bugyo (commissioner of finance). 例文帳に追加

勘定奉行を長官とする場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the commissioner of police comes on tv to talk about crime例文帳に追加

警視総監はテレビで 犯罪の話はしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's correct! I am the general affairs commissioner, tatsumi moheiji.例文帳に追加

そう 私が総務部の部長 辰巳茂平治です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Commissioner must notify the opposite party of the application, and the opposite party may make submissions to the Commissioner within the time specified by the Commissioner.例文帳に追加

局長は，当該申請について相手当事者に通知し，当該相手当事者は，局長が指定する期間内に局長に意見陳述することができる。 - 特許庁

(2) The Commissioner must not revoke a patent under this section unless the Commissioner: 例文帳に追加

(2) 局長は，次の条件が満たされている場合を除き，本条に基づいて特許を取り消してはならない。 - 特許庁

(3) The Commissioner must not revoke a patent under this section unless the Commissioner: 例文帳に追加

(3) 局長は，次の条件が満たされている場合を除き，本条に基づく特許を取り消すことができない。 - 特許庁

3. CORRESPONDENCE (1) Correspondence intended for the Commissioner or the Office must be addressed to the Commissioner. 例文帳に追加

第 3 条 通信 (1) 長官又は庁向けにしようとする通信は，すべて長官宛てとしなければならない。 - 特許庁

He died with the high Commissioner of Fushimi-jo Castle as his final post. 例文帳に追加

伏見城留守居役を最期にこの世を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

38. Amendment of specification with leave of Commissioner例文帳に追加

第38条 局長の許可による明細書の補正 - 特許庁

Commissioner may require production of documents例文帳に追加

局長は書類の提出を求めることができる - 特許庁

The Commissioner must notify the parties of the decision that the Commissioner intends to make on the application.例文帳に追加

局長は，当該申請に対する局長の決定の意向を全当事者に通知しなければならない。 - 特許庁

Commissioner may request further information例文帳に追加

局長は追加情報を請求することができる - 特許庁

Application to Commissioner for declaration for invalidity例文帳に追加

局長に対する無効の宣言を求める申請 - 特許庁

Mr Toru Shikibu, Deputy Commissioner for International Affairs of the Financial Services Agency also participated in the meeting. 例文帳に追加

金融庁式部参事官も参加した。 - 財務省

Correspondence intended for the Commissioner or the Patent Office shall be addressed to the “Commissioner of Patents”. 例文帳に追加

長官又は特許庁に対してしようとする通信は，「特許庁長官」宛てとしなければならない。 - 特許庁

I'm kamamoto, commissioner of kichijoji police station.例文帳に追加

私が吉祥寺警察署の署長 鎌本である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the matter? the commissioner praised you didn't he.例文帳に追加

どうしたんですか 署長に褒められたんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police commissioner just arrived at his room.例文帳に追加

警察本部長がお部屋にご到着されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the Middle Ages, an occupational post that executed business for a military commissioner 例文帳に追加

中世,守護の職務を代行する役職 - EDR日英対訳辞書

Parliamentary Association for the United Nations High Commissioner for Refugees 例文帳に追加

国連難民高等弁務官事務所議員連盟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kebiishi (a police commissioner), Uemon-no-jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards), Kami (Governor) of Dewa Province. 例文帳に追加

検非違使、右衛門尉、出羽国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 13, he was transferred to Minbu no taifu (Commissioner of Civil Affairs, the second-ranking officer, fifth rank, lower grade in the Bureau of Civil Affairs). 例文帳に追加

10月13日、民部大輔に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Commissioner may alter the advisory committee.例文帳に追加

局長は，諮問委員会を変更することができる。 - 特許庁

Commissioner must notify refusal to recognize例文帳に追加

局長は承認拒絶を通知しなければならない - 特許庁

MISHIMA is the only Tokyo Metropolitan Police Commissioner who died during his term of office. 例文帳に追加

在任中に死去したのは三島のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1871, YAMAGATA became Hyobu taifu (the Commissioner of War). 例文帳に追加

1871年（明治4年）7月、山縣が兵部大輔となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otonashi, don't talk about that in front of the assistant commissioner.例文帳に追加

音無 副総監の前だ。 そういう話は控えろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Election commissioner! your head is high! let's all go!例文帳に追加

選挙管理委員様! 頭が高い! 皆の者 ひかえろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As it happens, my father is the police commissioner.例文帳に追加

実は私の父が警視総監を務めておりまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an individual who served as a school commissioner under the former Japanese school system 例文帳に追加

視学官という旧制の役職にあった人 - EDR日英対訳辞書

(4) The exercise of a power or function of the Commissioner under this Act or any other Act by a Deputy Commissioner does not prevent the exercise of the power or function by the Commissioner. 例文帳に追加

(4) 副局長による本法又は他の法律に基づく局長の権限又は機能の行使は，局長によるその権限又は機能の行使を妨げるものではない。 - 特許庁