Commissionerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2460件
Kanjo bugyo (commissioner of finance)…in charge of finance. 例文帳に追加
勘定奉行…財政担当官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Annual report by Commissioner of Patents例文帳に追加
特許局長による年次報告 - 特許庁
Sugiyama. where's the commissioner?例文帳に追加
杉山さん ああ 署長はどこにいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(2) If the Commissioner accepts the application, the Commissioner must: 例文帳に追加
(2) 局長は,申請を受理したときは,次の事項を行わなければならない。 - 特許庁
Because you want to compete with the finance commissioner?例文帳に追加
財務部長と張り合いたいから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've been police commissioner for what, almost a decade now?例文帳に追加
市警本部長だな もう10年か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's named u.n. human rights commissioner例文帳に追加
国連人権高等弁務官になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Commissioner may give directions例文帳に追加
局長は指示を与えることができる - 特許庁
a commissioner in charge of public parks 例文帳に追加
公共の公園担当の監督者 - 日本語WordNet
Ah, the assistant commissioner. good morning!例文帳に追加
これは 副総監。 おはようございます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got it, tsukikosan. ah... assistant commissioner.例文帳に追加
わかったよ 月ちゃん。 あっ 副総監...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a role called Commissioner for the Protection of Fundamental Human Rights 例文帳に追加
人権擁護委員という役割 - EDR日英対訳辞書
Application to Commissioner or court?例文帳に追加
申請は局長宛か裁判所宛か? - 特許庁
By order of the commissioner of police, zubrowka province例文帳に追加
ズブロフカ警察長官の命により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a post in the former Japanese school system, called school commissioner 例文帳に追加
視学官という旧制の役職 - EDR日英対訳辞書
Commissioner Strickland was absent from the meeting.例文帳に追加
コミッショナーのストリックランドは欠席だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(4) If the Commissioner refuses to accept the application, the Commissioner must: 例文帳に追加
(4) 局長は,申請の受理を拒絶したときは,次の事項を行わなければならない。 - 特許庁
42. Revocation of patent by Commissioner例文帳に追加
第42条 局長による特許の取消 - 特許庁
Commissioner may halt proceeding例文帳に追加
局長は手続を停止することができる - 特許庁
Delegation of Authorities to Commissioner of Financial Services Agency 例文帳に追加
金融庁長官への権限の委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He was a vice governor of Akita Prefecture and magistrate of the Hokkaido Development Commissioner. 例文帳に追加
秋田県権令・開拓使判官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ambassador goes hunting with the police commissioner.例文帳に追加
大使が警視総監と 狩猟仲間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kattekata (financial commissioner and civil administrator) and Ginmiyaku (judicial and criminal investigator), with an estate of 100 koku (second generation). 例文帳に追加
勝手方吟味役、100石(二代)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
“Office” means the industrial design section of the Office of the Commissioner of Patents. 例文帳に追加
「庁」とは,特許庁意匠課をいう。 - 特許庁
In 1330, he became Rokuhara Commissioner (Northern side). 例文帳に追加
1330年(元徳2年)、六波羅探題北方となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Applications, notices, and requests to Commissioner例文帳に追加
局長に対する出願,通知,及び請求 - 特許庁
the number that the Commissioner has assigned to the trade mark:例文帳に追加
局長が商標に割り当てた番号 - 特許庁
On March 25, 771, he became Hyobu no taifu (the Commissioner of War). 例文帳に追加
771年(宝亀2) 閏3月1日、兵部大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chugoku Tandai or Saigoku Tandai (local commissioner in Chugoku and Saigoku, located in the western part of the main island of Japan) 例文帳に追加
中国探題(西国探題) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As un high commissioner for human rights例文帳に追加
国連人権高等弁務官を務めていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an organization of a creditor group, called {inspection commissioner} 例文帳に追加
監査委員という,債権者団体の機関 - EDR日英対訳辞書
in the world of professional sports, an official called commissioner 例文帳に追加
プロスポーツ界において,コミッショナーという機関 - EDR日英対訳辞書
(3) Where the Commissioner restores an application, the Commissioner must publish a notice to that effect in the Official Journal. 例文帳に追加
(3) 局長は,出願を回復させた場合は,公報にその旨を公告しなければならない。 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|