「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The syringe advancing mechanism advances the plurality of syringe parts along the circulation track.例文帳に追加

シリンジ進行機構は、複数のシリンジ部を循環軌道に沿って進行させる。 - 特許庁

EFFICIENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY DRIVE MECHANISM USING ORTHOGONAL BLOCK CIRCULATION MATRIX例文帳に追加

直交ブロック循環行列を用いた効率的な液晶ディスプレイ駆動機構 - 特許庁

The fuel cell system 1 has a circulation piping 70 and a pump 80.例文帳に追加

燃料電池システム１は、循環配管７０とポンプ８０とを有している。 - 特許庁

CONTENT CIRCULATION SYSTEM, CONTENT RECORDING MACHINE, CONTENT REPRODUCING MACHINE, PORTABLE TERMINAL, AND SERVER例文帳に追加

コンテンツ流通システム、コンテンツ記録機、コンテンツ再生機、携帯端末およびサーバ - 特許庁

FLOATING BODY TYPE WATER PURIFIER BY WATER CIRCULATION, FILTRATION, AND AERATION USING PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION例文帳に追加

太陽光発電による浮体式水循環ろ過エアレーション水質浄化装置 - 特許庁

To provide a working medium circulation type engine suppressing a pump load.例文帳に追加

ポンプ負荷を抑制することができる作動ガス循環型エンジンを提供する。 - 特許庁

A suction side of the refrigerant circulation pump 62 is connected to a lower portion of the condenser 17.例文帳に追加

冷媒循環ポンプ６２の吸込側を凝縮器１７下部に連結する。 - 特許庁

The refrigerant circuit (50) is constructed in such a manner that the circulation direction of the refrigerant can be reversed.例文帳に追加

冷媒回路（50）は、冷媒の循環方向を反転可能に構成される。 - 特許庁

A circulation fan 13 is attached to the lower face of the first latticed shelf 12.例文帳に追加

第１の格子状棚１２下面に循環ファン１３が取付けられている。 - 特許庁

A circulation path is formed through which the case, a canned motor pump and a filter are connected.例文帳に追加

このケース、キャンドモータポンプおよびフィルタを接続した循環路を形成する。 - 特許庁

SLEEVE FOR RETURN PASSAGE OF LINEAR GUIDE DEVICE, CIRCULATION PASSAGE FORMING MEMBER AND LINEAR GUIDE DEVICE例文帳に追加

リニアガイド装置の戻し通路用スリーブ、循環経路形成部材、リニアガイド装置 - 特許庁

MOBILE PHONE OF THREE-SCREEN CIRCULATION TYPE, ITS COMMUNICATION METHOD, AND MOBILE STATION例文帳に追加

３画面循環型の携帯電話器、その通信方法、及び、携帯ステーション - 特許庁

FORCED CIRCULATION TYPE AIR-TEMPERATURE LIQUEFIED GAS VAPORIZER AND METHOD OF VAPORAZING LIQUEFIED GAS例文帳に追加

強制循環型空温式液化ガス気化装置及び液化ガスの気化方法 - 特許庁

Thus the carbon dioxide is separated and removed from the circulation gas.例文帳に追加

これにより、循環ガス中の二酸化炭素が循環ガスから分離・除去される。 - 特許庁

COMMODITY CIRCULATION SYSTEM, AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION TO CUSTOMER IN THE SYSTEM例文帳に追加

商品流通システム及び同システムにおける顧客への情報提供方法 - 特許庁

A skin lines the wall of the engine nose cone, leaving a passage for circulation of oil.例文帳に追加

皮殻がエンジンノーズコーンの壁を裏打ちして油の循環用通路を残す。 - 特許庁

The ball screw device includes a plurality of independent circulation pathways 25 (25a-25d).例文帳に追加

ボール螺子装置は、複数の独立した循環経路２５（２５ａ〜２５ｄ）を備える。 - 特許庁

METHOD FOR CIRCULATION TYPE DRYING AND PULVERIZING FUEL SYSTEM OF WASTE, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

循環式廃棄物の乾燥及び微粉化燃料システムの方法とその装置 - 特許庁

HIGH SENSITIVITY CIRCULATION ELECTRON SPIN RESONANCE DEVICE AND ANALYTICAL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

流通型高感度電子スピン共鳴装置及びこれを用いた分析方法 - 特許庁

Also, it is effective to add an antioxidant to the circulation-treated white kerosene.例文帳に追加

また、循環処理白灯油に抗酸化物質を添加すると効果的である。 - 特許庁

In this extracorporeal circulation circuit, a branch part 11 is interposed in a blood passage.例文帳に追加

体外循環回路の血液流路には分岐部１１が介装されている。 - 特許庁

Herein, the circulation pipe 2 is newly provided with a water-filling unit A in the middle.例文帳に追加

これにおいて、循環管路２の途中に水張りユニットＡを新設する。 - 特許庁

withdraw from circulation or from the market, as of bills, shares, and bonds 例文帳に追加

為替、持ち株、債券のようなものを流通からまたは市場から引き出す - 日本語WordNet

the branch of physiology that studies the circulation of the blood and the forces involved 例文帳に追加

血液の循環とそれに関係する力を研究する生理学の部門 - 日本語WordNet

Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world. 例文帳に追加

悪書を追放しよう。まずは世界中にはびこってる聖書からだな。 - Tanaka Corpus

From that time, the nominal money like this came to surpass Chogin in circulation. 例文帳に追加

以後このような名目貨幣が丁銀の流通を凌駕するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monetary circulation ⋯ Taiwan Yen issued by the Bank of Taiwan (Chinese:zh), Taiwan banknote (yen) 例文帳に追加

流通通貨・・・台湾銀行発行の台湾圓中国語：zh台湾銀行券（円） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerns regarding the economy of the domain strongly affected the circulation of han bills. 例文帳に追加

藩財政に対する不安から藩札流通にも多大な影響が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The circulation of the extremely poor quality shichusen also led to erizeni (selecting refined coins). 例文帳に追加

また、劣悪な質の私鋳銭などの流通により、撰銭などが発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The circulation pump uses a pump motor for controlling a rotation speed, as a driving source.例文帳に追加

循環ポンプは、駆動源に回転速度を制御可能なポンプモータを用いる。 - 特許庁

To make easily openable and closable a ball stopping shutter in a pachinko ball circulation mechanism.例文帳に追加

パチンコ玉循環機構における玉止めシャッターを容易に開閉可能とする。 - 特許庁

DEVICE HAVING SUCTION MUFFLER FOR COMPRESSOR, COMPRESSOR, AND REFRIGERANT CIRCULATION CIRCUIT例文帳に追加

圧縮機用吸入マフラー、圧縮機及び冷媒循環回路を有する装置 - 特許庁

BIOLOGICAL TREATMENT METHOD AND EQUIPMENT FOR ORGANIC SEWAGE BY CIRCULATION TYPE NITRIFICATION AND DENITRIFICATION METHOD例文帳に追加

循環式硝化脱窒法による有機性汚水の生物処理方法と装置 - 特許庁

AEROSOL PREPARATION FOR DELIVERING DIHYDROERGOTAMINE TO SYSTEMIC CIRCULATION BY PULMONARY INHALATION例文帳に追加

ジヒドロエルゴタミンを肺吸入により体循環に送達するためのエアゾール製剤 - 特許庁

BRANCHED POLYETHYLENE OXIDE-POLYSULFONE BLOCK COPOLYMER FOR EXTRACORPOREAL CIRCULATION BLOOD TREATMENT例文帳に追加

体外循環血液処理用分岐ポリエチレンオキシド−ポリスルホンブロック共重合体 - 特許庁

METHOD AND REAGENT FOR QUICK AND EFFICIENT ISOLATION OF CIRCULATION CANCER CELL例文帳に追加

循環ガン細胞の迅速かつ効率的な単離のための方法および試薬 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPRESSING PROLIFERATION OF MICROORGANISM IN CIRCULATION COOLING WATER例文帳に追加

循環冷却水の微生物が増殖するのを抑制する方法および装置 - 特許庁

A circulation part 24A (24A-1, 24A-2) for electrolyte is formed on an outer face of the cell frame 22.例文帳に追加

このセルフレーム22の外面に電解液の流通部24A（24A-1、24A-2）を形成する。 - 特許庁

To obtain a new cerebral infarction sequela medicine and a new poor circulation medicine.例文帳に追加

新規な脳梗塞後遺症治療剤及び冷え性治療剤を提供する。 - 特許庁

Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.例文帳に追加

悪書を追放しよう。まずは世界中にはびこってる聖書からだな。 - Tatoeba例文

the organic circulation of carbon from the atmosphere into organisms and back again 例文帳に追加

炭素の有機的な循環で、大気から生命体へ、そして再び元に戻る - 日本語WordNet

a depository established by a government or public organization for handling the circulation of money 例文帳に追加

国家や公共団体が設置した,金融を行うための現金出納機関 - EDR日英対訳辞書

a small, flat device that controls the circulation of liquid or gas in a vessel or pipe 例文帳に追加

容器や管の中途で液体や気体の流通を調節する平たい弁 - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of being overly sensitive to the cold due to having poor circulation 例文帳に追加

冷え症という,下半身が体の他の部分と比べて過度に冷える体質 - EDR日英対訳辞書

an economic observation that coins of greater intrinsic value will be hoarded, while coins of lesser intrinsic value will remain in circulation, put forward by Thomas Gresham 例文帳に追加

グレシャムが主張した,悪貨は良貨を駆逐するという法則 - EDR日英対訳辞書