「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily test flow force vibration in a natural circulation type boiling water reactor.例文帳に追加

自然循環型沸騰水型原子炉の流力振動試験を簡便に行なう。 - 特許庁

To provide a circulation instant review support device and a circulation instant review support program, capable of remembering and recognizing accumulated documents in a short time.例文帳に追加

蓄積された文書を短時間で思いだし、認識することを可能にさせる巡回瞬時復習支援装置及び巡回瞬時復習支援プログラムを提供する。 - 特許庁

A circulation hot water supply pipe 5 is connected to a lower end of the hot water outflow pipe 3, and the other end of the circulation hot water supply pipe 5 is connected to a lower end of the supplementary feed water pipe 4.例文帳に追加

湯水流出管３の下端には循環給湯管５の一端を接続し、循環給湯管５の他端は補給水管４の下端に接続してある。 - 特許庁

To realize a simple and speedy circulation shift without operating an endian (data arrangement) transform.例文帳に追加

endian（データ配列）変換を行うことなく、簡単、高速に循環シフトを可能とする。 - 特許庁

The upstream and downstream of the secondary pressure regulator in the circulation pathway R2 are made to communicate with each other by an auxiliary circulation pathway R3 to which a solenoid valve 38 is attached.例文帳に追加

また、還流経路Ｒ２のセカンダリプレッシャレギュレータ３７の上流と下流とは電磁弁３８が設けられている補助還流経路Ｒ３により連通されている。 - 特許庁

SEAT HAVING SHAPE FOR SECURING CIRCULATION PATH FOR PREDETERMINED AMOUNT OF BODY FLUID AND BLOOD FLOW例文帳に追加

一定量の体液及び血流の循環路を確保する形状を持つシート - 特許庁

To obtain an electronic circulation function which can show a flexible and strong sales promotion effect on a technology for circulating an electronic circulation unit through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して電子流通単位を流通させる技術に関し、柔軟かつ強力な販売促進効果を発揮できる電子流通機能を実現することにある。 - 特許庁

To properly and stably switch a circulation state of a coolant in accordance with an operation state by securing a coolant circulation passage in a vehicle air-conditioner.例文帳に追加

車両用空調装置における冷媒循環通路を確保し、運転状態に応じて冷媒の循環状態を適切かつ安定に切り替えられるようにする。 - 特許庁

The exhaust heat generating source 10 communicates with the heat exchanger 20 through a heat medium circulation passage 50, and a cistern 55 is installed in the heat medium circulation passage 50.例文帳に追加

排熱発生源１０と熱交換器２０とは熱媒体循環路５０により連絡されており、熱媒体循環路５０にはシスターン５５が設けられている。 - 特許庁

The ball storage part 262 and the circulation route 220 communicates through a communication port 266.例文帳に追加

球貯留部２６２と循環経路２２０は、連通口２６６で連通している。 - 特許庁

The temperature controlled circulation tank 14 circulates the temperature controlled coolant.例文帳に追加

恒温循環槽１４は、温度制御された冷媒を循環させる手段である。 - 特許庁

The suction means 4 consists of the ejector 17, a tank 23 and a circulation pump 24.例文帳に追加

吸引手段４は、エゼクタ１７とタンク２３と循環ポンプ２４で構成する。 - 特許庁

A node 2 outputs information acquisition request data in which circulation destinations that are circulated in the order of nodes 0, 1, 3 and 4 are described to the node 0 being the first circulation destination.例文帳に追加

ノード２は、ノード０,１，３，４という順番で回覧させる回覧先が記載された情報取得要求データを、最初の回覧先であるノード０へ出力する。 - 特許庁

The evaporation part 30, the steam flow path 40, the condensation part 50, and the liquid flow path 60 form a sealed circulation flow path, and a refrigerant is filled in the circulation flow path.例文帳に追加

蒸発部３０、蒸気流路４０、凝縮部５０，及び液流路６０は、密封された循環流路を形成し、循環流路に冷媒が封入される。 - 特許庁

Further it includes a circulation system 30 for circulating hot water of the steam generation tank 10, and a cleaning agent charging system 40 for charging a cleaning agent to the circulation system 30.例文帳に追加

さらに、蒸気発生タンク１０お湯を循環させる循環系統３０と循環系統３０に洗浄剤を投入する洗浄剤投入系統４０を有する。 - 特許庁

To provide a circulation-type air shower device that is devised so that no mold and unwanted bacteria are generated by cleaning circulation air used for air shower in terms of hygiene.例文帳に追加

エアーシヤワーに用いる循環空気を、衛生上クリーンなものにすることによって、カビや雑菌類が発生しないように工夫した循環式エアーシヤワー装置を提供する。 - 特許庁

PURCHASE FLIER SERVER DEVICE AND RETRIEVAL CONDITION CIRCULATION METHOD FOR PURCHASE FLIER SERVER DEVICE例文帳に追加

購入チラシサーバ装置および購入チラシサーバ装置の検索条件流通方法 - 特許庁

CIRCULATION TYPE TREATMENT METHOD AND SYSTEM FOR WASTE IN ENVIRONMENT AREA INCLUDING COWHOUSE例文帳に追加

牛舎を含む環境域における廃棄物の循環型処理方法及びシステム - 特許庁

To provide a ball circulation component constituted to be easily mounted and demounted to and from a nut while preventing the leakage of a lubricant from mounting portions of the ball circulation component to the nut.例文帳に追加

ボール循環部品をナットへの着脱が容易な構造としながら、ボール循環部品のナットに対する取り付け部分から潤滑剤が漏れないようにする。 - 特許庁

To reduce stress applied to a refrigerant circulation pipe corresponding to a change in vibration.例文帳に追加

振動の変化に対応して冷媒循環パイプにかかる応力を軽減する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution circulation type battery system in which battery efficiency of an electrolytic solution circulation type battery provided together with a power generator utilizing natural energy can be improved.例文帳に追加

自然エネルギーを利用した発電装置に併設される電解液流通型電池の電池効率を改善することができる電解液流通型電池システムを提供する。 - 特許庁

This cooler is equipped with a cooling member 11, a coolant circulation path 12 wherein coolant flows, a heat exchanger 14 for coolant, and a centrifugal pump 13 for coolant circulation.例文帳に追加

冷却部材１１と、冷却液が流れる冷却液循環路１２と、冷却液用熱交換器１４と、冷却液循環用遠心式ポンプ１３とを備えている。 - 特許庁

Alternatively, it is provided with a comparison means 17 for comparing the original circulation information stored in the storage means 13 with the circulation information read by the reading means.例文帳に追加

あるいは、記憶手段１３に記憶されている原本の回覧情報、及び読取手段により読み取られた回覧情報を比較する比較手段１７を備える。 - 特許庁

The circulation type electrospray ionization device 5 includes a drive mechanism 51 and a nozzle 52.例文帳に追加

駆動機構５１とノズル５２とを含む循環式エレクトロスプレーイオン化装置５とする。 - 特許庁

The circulation part 12 is arranged between the input end 11 and the output end 13.例文帳に追加

周回部１２は、入力端１１と出力端１３との間に配置される。 - 特許庁

An ink circulation part 99 is provided on a back face 102 of the cartridge body 20.例文帳に追加

カートリッジ本体２０の背面１０２にインク流通部９９が設けられている。 - 特許庁

To provide a fuel cell device capable of suppressing a hunting phenomenon of a circulation pump.例文帳に追加

循環ポンプのハンチング現象を抑制できる燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

This chimney 11 is installed on the core of the natural circulation type boiling water reactor.例文帳に追加

チムニ１１は、自然循環式沸騰水型原子炉の炉心の上に設置される。 - 特許庁

To provide an agent for preventing a lost circulation of mud water, which has an excellent sedimentation property and can absorb water to a swol len state in a relatively short time, whereby a site losing the circulation of the mud water can effectively be blocked.例文帳に追加

沈降性に優れ、かつ比較的短時間で吸水膨潤することにより効果的に逸泥箇所を閉塞し得る逸泥防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid circulation type cooling apparatus which can simplify a structure of a liquid circulation circuit to realize cost reduction, and also to provide an electronic apparatus using the same cooling apparatus.例文帳に追加

液循環回路の構成を簡素化でき、低コスト化を実現することのできる液循環型冷却装置およびこれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

The cooling water circulation pump 504 rotates the motor according to the instructive rotation number.例文帳に追加

冷却水循環ポンプ５０４は、指示回転数にしたがってモータを回転させる。 - 特許庁

The hair catcher 23 is provided in the inside of an inside washing circulation path, and the inlet and the outlet of the inside washing circulation path are provided on the downstream side of a filter medium of the hair catcher 23.例文帳に追加

ヘアキャッチャー２３を内部洗浄循環路の内部に設け、内部洗浄循環路の入口と出口をヘアキャッチャー２３のろ材の下流側に設ける。 - 特許庁

To provide a cooling water circulation system which does not hinder cooling performance.例文帳に追加

冷却性能に背反することのない冷却水循環装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ice cold energy storage air conditioning system capable of saving electric power by controlling the operation of a circulation pump to efficiently perform the operation of the circulation pump.例文帳に追加

循環ポンプの運転を効率的に行なえるよう循環ポンプの運転を制御し、省電力化を図ることができる氷蓄熱空調システムを提供する。 - 特許庁

someone who rubs or kneads parts of the body to stimulate circulation and promote relaxation 例文帳に追加

循環を刺激し、緩和を促進するために体の部分をこするか、もむ誰か - 日本語WordNet

As the circulation progressed, however, they found some inconvenience in Meiji Tsuho. 例文帳に追加

しかし、流通が進むにつれて明治通宝に不便な事があることが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Toyotomi clan was extinguished at the Battle of Osaka, the coins were in circulation for only a short time. 例文帳に追加

豊臣氏が大坂の陣で滅亡しているため、流通した期間は短い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Circulation of the Sung currency in Japan began in full in the late 12th century. 例文帳に追加

日本で宋銭が本格的に流通したのは12世紀後半からといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve both circulation of nitrogen gas in the standby chamber and a one-way flow of a clean air.例文帳に追加

待機室内の窒素ガス循環とクリーンエア一方向流れとを両立する。 - 特許庁

An electric pump 26 makes the cooling water circulate in the cooling water circulation path 10.例文帳に追加

電動ポンプ２６は、冷却水循環路１０内の冷却水を循環させる。 - 特許庁

A circulation loop 3 which circulates carrier gas is disposed in an adsorption tower K and a heat exchanger 24 for carrier gas which elevates temperature of the carrier gas is disposed on the circulation loop 3.例文帳に追加

吸着塔Ｋ内にキャリアガスを循環させる循環ループ３を設け、循環ループ３には、キャリアガスを昇温するキャリアガス用熱交換器２４を設ける。 - 特許庁

To provide a method for preventing corrosion of paint liquid circulation circuit in an electrodeposition coating.例文帳に追加

電着塗装における塗料液循環回路の腐蝕防止方法を提供する。 - 特許庁

To prevent dielectric breakdown between a discharge electrode and a metallic container forming a gas circulation passage by disposing the discharge electrode on the outside of the gas circulation passage.例文帳に追加

放電用電極をガス循環路の外部に設置することにより、放電用電極とガス循環路を形成する金属製容器間の絶縁破壊を防止することができる。 - 特許庁

When the flow quantity of hot water from the second flow rate sensor exceeds the predetermined value, the control section restarts operations of a refrigerant circulation circuit and a first water circulation circuit.例文帳に追加

第２の流量センサからの温水の流量値が所定値を超えると、制御部は、冷媒循環回路および第１の水循環回路の運転を再開する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a failure diagnosis in a hydrogen circulation system.例文帳に追加

水素の循環系における故障診断の精度を向上することを課題とする。 - 特許庁