「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

One part of a piping 152 of a high temperature-side second circulation circuit 150 deriving heat from the high temperature-side first circulation circuit 120 is used as a defrost water heating pipe 152H.例文帳に追加

高温側第１循環回路１２０から温熱を取り出す高温側第２循環回路１５０の配管１５２の一部が除霜水加熱管１５２Ｈとなる。 - 特許庁

One end of a tube 38 is press fitted into the port 28 at the circulation line side, and the other end is connected to the intermediate part of an inlet pipe 16 to constitute a circulation line 40.例文帳に追加

循環ライン側ポート２８には、チューブ３８の一端が圧入され、その他端がインレットパイプ１６の中間部に接続されて、循環ライン４０を構成する。 - 特許庁

A control means 36 switches a passage in which a cooling medium is circulated from a circulation pass 29 for cooling to a circulation pass 30 for heating for a predetermined time when the dehumidifying operation is started.例文帳に追加

除湿運転を開始する際、制御手段36は、所定の時間のみ、冷媒が循環する経路を冷却用循環路29から加熱用循環路30に切換える。 - 特許庁

A discharge head 34, which is the ink circulation member composing an ink circulation path, is cleaned by being immersed in a solution L capable of dissolving the ink deposits.例文帳に追加

インクの析出物を溶解可能な溶液Ｌにインクの流通経路を構成するインク流通部材である吐出ヘッド３４を浸すことで吐出ヘッド３４を洗浄する。 - 特許庁

Thus, the circulation water can be purified through the filter 6 and the whole sterilization of the circulation water and the sterilization of the filter medium 7 can be performed with irradiation of UV rays.例文帳に追加

これにより、フィルター５による循環水の浄化作用と、紫外線照射による循環水の全量殺菌及びフィルター濾材７の殺菌とを行うことができる。 - 特許庁

The vacuum suction means comprises an ejector 14, a tank 5, and a circulation pump 15.例文帳に追加

真空吸引手段は、エゼクタ１４とタンク５と循環ポンプ１５とで構成する。 - 特許庁

At the time of non detection even after passage of forty eight hours, this compulsively stops the circulation pump.例文帳に追加

４８時間経過後も非検出のときには循環ポンプを強制停止する。 - 特許庁

COOLING MEDIUM CIRCULATION SUPPLY SYSTEM AND METHOD FOR COOLING APPARATUS OF COOLING OBJECT例文帳に追加

冷却媒体循環供給システム及び冷却対象機器の冷却方法 - 特許庁

A circulation duct 9 for returning a circulation material led out from the top of the secondary combustion chamber 3 back into the furnace 1 is connected to the upper part of the throttling section 14.例文帳に追加

二次燃焼室３の頂部より外部に導き出された循環材を火炉１内へ戻すための循環用ダクト９を、絞り部１４の上部に接続する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided, as an auxiliary machinery of a fuel cell stack, with a compressor 6, a hydrogen circulation pump 25, a cooling water circulation pump 29, and an electric power control device 24.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池スタック３の補機として、コンプレッサ６、水素循環ポンプ２５、冷却水循環ポンプ２９、電力制御装置２４を備える。 - 特許庁

A close water circulation body entirety equipped with a circulation induction means is produced in the slab, and heat exchange efficiency and an energy saving effect for a water heater are improved.例文帳に追加

循環誘導手段を備えた完全な閉水循環体がそのスラブの中に作り出され、熱交換効率および温水器のためのエネルギー節約効果を改善する。 - 特許庁

The lubricating oil is supplied to this brake B through a lubricating oil circulation passage.例文帳に追加

このブレーキＢには、潤滑油循環通路を通じて潤滑油が供給される。 - 特許庁

CELL ADSORBENT MATERIAL AND COLUMN FOR EXTRACORPOREAL CIRCULATION AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加

細胞吸着材および体外循環用カラムならびにそれらの製造方法 - 特許庁

To provide a circulation prefix sample and a circulation postfix sample used for improving the reliability of a received OFDM symbol in an OFDM communication system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ通信システムで、受信ＯＦＤＭシンボルの信頼性を改善するのに使用される循環プリフィックス・サンプルおよび循環ポストフィックス・サンプルを提供すること。 - 特許庁

COLD BOX/COOLER OF VARIABLE COOLING DEGREE RETAINING BRINE TYPE AND CIRCULATION TYPE NONFREEZING AND COOLING例文帳に追加

冷却度可変塩水貯溜式・循環式非凍結冷却型保冷庫・冷房機 - 特許庁

This sterilization gas treatment apparatus comprises a circulation passage 6 connected to a gas sterilization apparatus 1; and a sterilization- gas treatment means 7 arranged in the circulation passage 6.例文帳に追加

滅菌ガス処理装置は、ガス滅菌器１に接続した循環流路６と、この循環流路６に設けた滅菌ガスの処理手段７とを備えた構成である。 - 特許庁

BULB TYPE SOLAR CELL AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL OF ELECTROLYTE CIRCULATION TYPE例文帳に追加

電球型太陽電池と電解液を循環式にした色素増感太陽電池 - 特許庁

A diffuser 8 of the ejector 1 is connected to the circulating pump 2 via a circulation path 3.例文帳に追加

エゼクタ１のディフューザ８を、循環路３を介して循環ポンプ２と接続する。 - 特許庁

Tubing for circulation, blowing and water supply having a circulation pump P_1 and valves V_1-V_7 is installed between an economizer 6 and a lower header 2 at the time of cleaning the boiler.例文帳に追加

ボイラ洗浄に際し、節炭器６と下部管寄せ２との間に循環ポンプＰ_１及び各バルブＶ_１〜Ｖ_７を有した循環、ブロー及び給水用の配管を配設する。 - 特許庁

A pump 20 is mounted in the circulation passage 10 and a tank 30 is mounted downstream from the pump 20 in the circulation passage 10.例文帳に追加

この循環用通路１０にポンプ２０を設け、さらにその下流にタンク３０を設け、ポンプ２０によって殺菌室Ａ内の空気を吸引して、タンク３０に圧送する。 - 特許庁

The redox flow battery 1A comprises a battery cell 2, a positive electrode tank 31, a negative electrode tank 41, positive electrode electrolyte circulation piping 32, 33 and negative electrode electrolyte circulation piping 42, 43.例文帳に追加

レドックスフロー電池1Aは、電池セル2と、正極タンク31と、負極タンク41と、正極電解液循環用配管32,33と、負極電解液循環用配管42,43とを備える。 - 特許庁

A damping ball nut 6 is screwed to the ball screw shaft 1 through circulation balls 5.例文帳に追加

ボールねじ軸１に循環ボール５を介して減衰用ボールナット６をねじはめる。 - 特許庁

The gas circulation piping 31 has two parallel piping 35, 37, and gas circulation pumps 39, 41 and the check valves 43, 45 are respectively provided to these parallel pipings 35, 37.例文帳に追加

ガス循環配管３１は、２本の並列配管３５，３７を有し、この各並列配管３５，３７に、ガス循環ポンプ３９，４１および逆止弁４３，４５をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To obtain an atmospheric pressure boiler in which natural convection is prevented from occurring on the primary side, even if a secondary circulation pump is operated during the stoppage of the primary circulation pump.例文帳に追加

大気圧ボイラにおいて、一次側循環ポンプを停止中に、二次側循環ポンプが運転されても、一次側において自然対流が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a liquid circulation-type heating system capable of effectively utilizing solar heat.例文帳に追加

太陽熱を有効に活用可能な液体循環式暖房システムを提供する。 - 特許庁

To detect the trouble of a circulation pump without installing a special flow water switch or a flow sensor in the heating circulation water circuit of a heat pump type water heater.例文帳に追加

ヒートポンプ式温水暖房装置の暖房循環水回路に、特別な流水スイッチや流量センサーを設けることなく、循環ポンプの故障を検知すること。 - 特許庁

A circulation pump 2 for the molten solder is provided on an open top solder tank 1.例文帳に追加

上面開口状の半田槽１に、溶融半田の循環用ポンプ２を設ける。 - 特許庁

CONTENT CIRCULATION METHOD AND SYSTEM AND CONTENT DELIVERY SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ流通方法、コンテンツ流通システム、コンテンツ配信サーバ及びコンテンツ配信プログラム - 特許庁

Automatic water refilling of circulation water in a circulation circuit 4 is practicable by mounting an automatic water refilling unit 8 on a manual water supply type hot water heating device 1.例文帳に追加

手動補水式の温水暖房装置１に対し自動補水ユニット８を後付けで装着させることで循環回路４に対し循環水の自動補水を可能とする。 - 特許庁

CIRCULATION MANAGEMENT SYSTEM, MOBILE TERMINAL, INFORMATION PREPARING PROGRAM, PRINTER AND PRINT PROGRAM例文帳に追加

回覧管理システム、携帯端末、情報作成プログラム、印刷装置、及び印刷プログラム - 特許庁

The driving speed of the pump 10 is gently increased so that the circulation amount of cooling water as heat medium is gradually increased at starting the circulation pump 10.例文帳に追加

循環ポンプ１０を始動させる際、熱媒体である冷却水の循環量が徐々に増大するように、ポンプ１０の駆動速度をゆっくりと増大させる。 - 特許庁

The silencer 30 comprises a circulation suppressing member (inner wall member 35) suppressing the circulation of the exhaust gases disposed between the end part 15i and the connected portion of the exhaust pipe 15.例文帳に追加

消音器３０は、排気管１５の端部１５ｉと接続部分との間に、排気ガスの流通を抑制する流通抑制部材（内壁部材３５）を有する。 - 特許庁

HOT WATER CIRCULATION HEATING SYSTEM CIRCULATING HOT WATER TO CARRY OUT HEATING IN BUILDING例文帳に追加

建物において温水を循環させて暖房を行う温水循環暖房システム - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING GAS CIRCULATION PIPE CLOGGING, AND MOLTEN METAL FEEDING APPARATUS PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

気体通流管閉塞防止装置及びこれを備えた金属溶湯供給装置 - 特許庁

To provide a hermetic type compressor capable of decreasing an oil circulation rate and capable of keeping the oil circulation rate approximately constant independently of a rotation speed of an electric motor.例文帳に追加

油循環率を低減することができるとともに電動モータの回転数に関係なく、それを略一定に維持することができる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

CIRCULATION SYSTEM OF STERILIZATION WORK OF MEDICAL EQUIPMENT MATERIAL BETWEEN MEDICAL FACILITY AND UNDERTAKER例文帳に追加

医療施設と受託業者との医療機器資材の滅菌業務の循環システム - 特許庁

To provide an extracorporeal circulation assisting device, safely and effectively generating pulsatile flow in assisted extracorporeal circulation assisting the heart of a patient.例文帳に追加

患者の心臓を補助する補助体外循環において、安全かつ効果的に拍動流を生じさせることのできる体外循環補助装置を提供すること。 - 特許庁

The circulation pipe 12 is connected to a steam supply pipe 2 via a gas/liquid separator 5, an electric steam circulation means 4, and a steam flow meter 14.例文帳に追加

一方、循環管路１２には気液分離器５と電動蒸気循環手段４と蒸気流量計１４を介在させて蒸気供給管２と接続する。 - 特許庁

A circulation flow blowing-out port 54 comprising a slit for blowing circulation air to the blades is provided in the main part around the communication pipe to be distributed equally in a width direction thereof.例文帳に追加

循環空気をブレード102に吹付けるスリットからなる還流吹出し口54を、連通管51を中心として主部52にその幅方向に同じ様に振り分けて設ける。 - 特許庁

To provide an in-hole circulation-type packer device for detecting an injection pressure into a hole without compensating it.例文帳に追加

孔内への注入圧を補正せずに検知する孔内循環型パッカー装置。 - 特許庁

STRUCTURE OF STORED OIL RECOVERY AND SUCTION PART IN FIXED-TEMPERATURE OIL CIRCULATION AND FILTRATION DEVICE例文帳に追加

オイル定温循環濾過装置における貯留オイルの回収吸引部構造 - 特許庁

To secure the sufficient circulation area and reduce the insertion power of a new pipe.例文帳に追加

十分な流通面積を確保でき、新管の挿入する力を低減させる。 - 特許庁

A temperature sensor 24 is disposed in the middle of the DIW circulation passage 23.例文帳に追加

ＤＩＷ循環路２３の途中部には、温度センサ２４が介装されている。 - 特許庁

Hot water is supplied to a circulation route 40 and the returning hot water circulated from the circulation route 40 to the mixing tank 20 is heated by the hot water supplied into the mixing duct 30.例文帳に追加

循環路４０に給湯すると共に、該循環路４０から混合槽２０に循環した戻り湯を混合ダクト３０内に給湯する湯で昇温せしめる。 - 特許庁

CONTROL SYSTEM FOR RETURNABLE CONTAINER IN CIRCULATION SYSTEM FOR PRODUCT USING RETURNABLE CONTAINER例文帳に追加

通い容器を用いた生産物の流通システムにおける通い容器の管理システム - 特許庁