「Circulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The circulation cold air supply passage 14 is positioned between the generated cold air supply passage 12 and the refrigeration chamber 5, and it has a circulation cold air blowout opening 14c facing the refrigeration chamber 5.例文帳に追加

循環冷気供給路１４は、生成冷気供給路１２と冷蔵室５との間に位置し、冷蔵室５に面する循環冷気吹出口１４ｃを有している。 - 特許庁

HEAT REGENERATING TYPE FUEL CELL SYSTEM, AND FUEL CIRCULATION METHOD OF FUEL CELL例文帳に追加

熱再生型の燃料電池システムならびに燃料電池の燃料循環方法 - 特許庁

PURGING DEVICE OF CIRCULATION WATER PASSAGE FOR TEMPERATURE CONTROL IN FUEL CELL POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加

燃料電池発電システムにおける温度制御用循環水路の清掃装置 - 特許庁

METHOD OF DISINFECTING AND CLEANING COOLING TOWER AND CIRCULATION WATER PIPE LINE THEREOF, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

冷却塔及びその循環水管路の除菌・清掃方法並びにその装置 - 特許庁

To provide refrigerant for a closed loop circulation cooling of which boiling temperature can be adjusted to a desired temperature and a closed loop circulation cooling system for a computer, using the refrigerant.例文帳に追加

希望する温度に沸点を調節できる閉ループ循環冷却用冷媒とこの冷媒を使用したコンピュータ用閉ループ循環冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a combined oil ring which improves oil circulation through oil holes.例文帳に追加

オイル孔を通じたオイルの流通性を改善した組合せオイルリングを提供する。 - 特許庁

A supply port and a return port for circulation are formed in the first chamber 17.例文帳に追加

第１の室１７には循環用の供給口と返送口が形成される。 - 特許庁

To provide a continuous cleaning method for painting booth circulation water by which the overspray paint of paint is dispersed and flocculated in circulation water and efficiently recovered and removed.例文帳に追加

塗料の未塗着塗料を循環水中で分散、凝集させ、効率的に回収して除去する塗装ブース循環水連続浄化方法を提供する。 - 特許庁

A circulation tool circulates the absorption liquid between the absorber and the regenerator.例文帳に追加

循環手段は，吸収器と再生器との間で吸収液を循環させる。 - 特許庁

To provide a fan for air circulation type mat capable of attaining structural simplification, easy attachment detachment, and high safety, using a DC propeller fan in generally wide circulation.例文帳に追加

一般に広く流通しているＤＣプロペラファンを用いて、構造が簡易で、着脱が容易であり、しかも安全性の高い空気流通式マット用ファンを提供する。 - 特許庁

To provide an open circulation type cooling equipment to surely prevent deposition of silica.例文帳に追加

シリカ析出が確実に防止される開放循環式冷却設備を提供する。 - 特許庁

A water discharge pipe 72 connected to the middle of a bathtub water circulation circuit 58 is provided.例文帳に追加

浴槽水循環回路５８の途中に接続された排水管７２を備える。 - 特許庁

The outlet 22b of the introduction path 22 is situated inside the circulation part 11 and the inlets 23a of the discharge paths 23 are formed on the bottom 11a of the circulation part 11.例文帳に追加

導入経路２２の出口２２ｂは、循環部１１の内部に位置しており、排出経路２３の入口２３ａは、循環部１１の底部１１ａに形成されている。 - 特許庁

Pumps 20, 30 are used both for circulation of the liquid in the circulation route 16 and for injection of each liquid from storage tanks 25, 35, by switching of selector valves 23, 33.例文帳に追加

切替え弁２３、３３の切替えによって、ポンプ２０、３０を、循環路１６中での液の循環と、貯槽２５、３５からの各液の注入との双方に兼用する。 - 特許庁

A circulation tube is inserted between the fuel tank and the inlet chamber through the hole.例文帳に追加

循環チューブが、該燃料タンクと該入口室との間を該孔を介して通じる。 - 特許庁

The circulation passage 3 for cooling and the tank 8 are communicated by a tank communication pipe 16.例文帳に追加

冷却用循環通路３とタンク８を、タンク連通管１６で連通する。 - 特許庁

The annular circulation chamber 13 is arranged at an inner side of a compressor housing 10.例文帳に追加

環状の循環チャンバ１３がコンプレッサ・ハウジング１０の内側に配置されている。 - 特許庁

CIRCULATION PUMP AND METHOD FOR FLUID LUBRICATION OF SPHERICAL BEARING OF ELECTRIC MOTOR例文帳に追加

循環ポンプ、及び電気モータの球面軸受を流体潤滑するための方法 - 特許庁

Air curtains A1 and A2 are formed at the opening 10 by a first circulation route 21a, a second circulation route 21b and fans 27a and 27b.例文帳に追加

また、第１の循環路２１ａ及び第２の循環路２１ｂとファン２７ａ及び２７ｂとによって、開口１０にエアカーテンＡ１及びＡ２が生成されている。 - 特許庁

The fuel cell evaluation device is constituted with the heating medium circulation device 1.例文帳に追加

熱媒体循環装置１で、燃料電池評価装置を構成するようにした。 - 特許庁

BLOOD CIRCULATION ACCELERATOR, FOOD, DRINK, FOOD ADDITIVE, MEDICINE AND COSMETIC CONTAINING THE SAME例文帳に追加

血行促進剤、それを含有する飲食品、食品添加物、医薬及び香粧品 - 特許庁

The gadgetry has the first circulation tube, the second circulation tubes 7a, 7b and 7c, an outer tube 3 and two or more expansion tubes engaged in the outer periphery of the outer tube 3 at a predetermined gap.例文帳に追加

第一流通管および第二流通管7a,7b,7cと、外管3と、所定の間隔を隔てて外管3の外周に嵌合された複数の膨張管とを備える。 - 特許庁

To provide a pumping device for a paint circulation system at relatively low cost.例文帳に追加

比較的低額な費用で塗料循環システム用ポンピング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling medium circulation system for an engine capable of properly controlling the state of engine cooling medium (cooling water) circulation according to the operating conditions of the engine.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じたより適切なエンジン冷却媒体（冷却水）の循環状態の制御を行い得る、エンジンの冷却媒体循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game ball circulation system capable of quickly executing a necessary minimum circulation operation (exchange of game balls among islands) corresponding to equipment constitution specific to each game island.例文帳に追加

遊技島固有の設備構成に対応した必要最低限の循環動作（島間の遊技球のやりとり）が速やかに実行できる遊技球循環システムを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of wet booth circulation water which can easily, efficiently, and stably coagulate and separate surplus paint in wet painting booth circulation water.例文帳に追加

湿式塗装ブース循環水中の余剰塗料を容易に、かつ効率よく、安定的に凝集分離し得る湿式ブース循環水の処理方法を提供する。 - 特許庁

A water circulating pump 13 and a heat exchange passage 14 are interposed in the circulation passage 12.例文帳に追加

循環路１２に水循環用ポンプ１３と熱交換路１４とを介設する。 - 特許庁

To reduce difference in pressure losses of air of every air circulation paths in a humidity adjusting device where the air circulation paths are switched in a casing during an operation.例文帳に追加

運転中にケーシング内での空気の流通経路が切り換わる調湿装置において、空気の流通経路毎の空気の圧力損失の差を縮小する。 - 特許庁

FLUID CIRCULATING DEVICE, AND FLUID CIRCULATION ROUTE USING THE SAME例文帳に追加

流体流通装置、および流体流通装置を使用する流体の循環経路 - 特許庁

To provide a communication terminal that can continue circulation transfer even on the occurrence of a transmission error to a succeeding transfer destination on the way of a circulation relay path.例文帳に追加

回覧中継経路の途中で次の転送先への送信エラーが生じたとしても、回覧転送を継続することができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

A suction port 23b of a liquid circulation pump 23 is connected to the liquid storage part 16a of the gas-liquid separation tank 16 and at the same time a delivery port 23b of the liquid circulation pump 23 is connected to the liquid tank 11.例文帳に追加

この気液分離槽16の液溜部16a に液循環ポンプ23の吸込口23a を接続するとともに、液循環ポンプ23の吐出口23b を前記液槽11に接続する。 - 特許庁

A foam suppression member 101 provided at the circulation path 100 keeps the foam from passing through the circulation path 100 during washing and rinsing but allows only the warm air to pass during drying.例文帳に追加

循環経路１００に設けられた泡抑え部材１０１は、洗濯及びすすぎ時に循環経路１００には泡を通さず、乾燥時に温風のみを通す。 - 特許庁

To reduce the frequency of freezing preventive operations in a water circulation circuit of a floor heating unit.例文帳に追加

床暖房ユニットの水循環回路の凍結防止運転の回数を減らす。 - 特許庁

Water passed through the heat exchanger 13 is circulated to the coolant circulation member 4, and heat (radiation heat) generating in the reformer 2 is absorbed in water in the coolant circulation member 4.例文帳に追加

熱交換器１３を通過した水を冷媒流通部材４に流通させ、改質器２で発生する熱（輻射熱）を冷媒流通部材４内の水に吸収させる。 - 特許庁

In the invention, the circulation prefix sample and the circulation postfix sample are not discarded indiscriminately but analyzed to determine whether they are destroyed or not.例文帳に追加

本発明では、循環プリフィックス・サンプルおよび循環ポストフィックス・サンプルが、無差別に破棄されるのではなく、まず、破壊されているかどうかを判定するために分析される。 - 特許庁

To provide an air circulation system capable of certainly switching internal air circulation and external air introduction in a sheltered area even in a condition where measurement error is generated.例文帳に追加

測定誤差が生じるような状況にあっても遮蔽区域で内気循環と外気導入とを確実に切り替えることができる空気循環システムを提供する。 - 特許庁

The ball storage part 262 and the circulation route 220 are communicated by a communication port 266.例文帳に追加

球貯留部２６２と循環経路２２０は、連通口２６６で連通している。 - 特許庁

CIRCULATION TYPE CUT SLURRY CLEANING DEVICE AND ROAD SURFACE CUTTING METHOD USING IT例文帳に追加

循環式切削泥水浄化装置とその装置を使用した路面切断工法 - 特許庁

The ribs guide oil flow so as to form the circulation path of a lubricating oil.例文帳に追加

リブが潤滑オイルの循環経路を形成するようにオイル流れを誘導する。 - 特許庁

The fuel gas circulation channel 4 and an exhaust gas circulation channel 9 of the fuel battery cell 5 communicated with each other are tightly sealed in a cover 5A, while, an air electrode 8 is open to the atmosphere.例文帳に追加

燃料電池セル５の燃料ガス流通路４と排出ガス流路９とが連通したカバー５Ａ内に密封されており、空気極８は大気解放となっている。 - 特許庁

The transfer server generates the electronic credit for performing the circulation in one's own electronic credit circulation system with the electronic credit held by the IC chip as evidence, and makes the electronic credit circulate.例文帳に追加

振替サーバは、ＩＣチップに保有する電子債権を裏付けに、自分の電子債権流通システムで流通させるための電子債権を発生させ、流通させる。 - 特許庁

The hair washing apparatus 3 and the feed piping 4 are connected by circulation piping 8, and the water after the use is made to flow from the hair washing apparatus 3 into the circulation piping 8.例文帳に追加

洗髪装置３と供給配管４とを循環配管８によって連結し、使用後の水を洗髪装置３から循環配管８へ流入させる。 - 特許庁

To effectively diagnose failure of a valve in an exhaust gas circulation device.例文帳に追加

排気ガス循環装置におけるバルブの故障を正確且つ効率的に診断する。 - 特許庁

A circulation loop is provided in which the solutions passe through a filter 303 before being pumped.例文帳に追加

溶液がポンプを通過する前にフィルタを通過する循環ループが提供される。 - 特許庁

The flat pipe allows the circulation of a refrigerant and extends in a first direction L1.例文帳に追加

扁平管は、冷媒が流通可能であり第１方向Ｌ１に沿って延びる。 - 特許庁