Circulationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12519件
By laying the circulation flow path 116 on the driver board 110, a part where the circulation flow path 116 is laid becomes a driver cooling part 118, and the driver board 110 can be cooled.例文帳に追加
このため、循環流路116を該ドライバ基板110に引き回すことで、循環流路116が引き回された部分はドライバ冷却部118となり、ドライバ基板110を冷却することができる。 - 特許庁
The heat of the high-temperature head 21 is radiated to the outside of the storage through a high temperature-side first circulation circuit 30, and conducted to the noncondensation portion 56 of the cooling storage 1 through a high temperature-side second circulation circuit 50.例文帳に追加
高温ヘッド21の温熱は高温側第1循環回路30を通じて庫外に放熱され、また高温側第2循環回路50を通じて冷却庫1の防露部56に伝えられる。 - 特許庁
A plurality of terminal heat radiators A1-Aj are connected by a thermal valve and a circulation pipe to a heat source machine which is equipped with a heating circuit where water is circulated through a heat exchanger by the operation of a circulation pump.例文帳に追加
循環ポンプの作動により、熱交換器を通して循環される暖房回路を備える熱源機に、複数の端末放熱器A1〜Ajを熱動弁及び循環配管により接続する。 - 特許庁
Then the flow-rate determination part determines a circulation flow-rate of the cooling liquid that is circulated in the cooling liquid circulation system 20, based on the voltage drop amount and the target extraction current value.例文帳に追加
そして、冷却液流量決定部50は、電圧低下量と目標取出電流値とから、冷却液循環系20にて循環させる冷却液の循環流量を決定する。 - 特許庁
An air blowing nozzle 4 for introducing air to an upper space of a preliminary chamber 2 and a circulation gas blowing nozzle 19 for introducing a part of a circulation gas for cooling coke are disposed.例文帳に追加
予備室2の上部空間に空気を吹き込む空気吹き込みノズル4と、コークス冷却用の循環ガスの一部を予備室の上部空間に吹き込む循環ガス吹き込みノズル19とを設ける。 - 特許庁
The circulation pump 53 continues to operate after the burner 22 is extinguished until an accumulated circulated water amount of the circulation circuit 5 becomes larger than a predetermined water amount which is set to be larger than a capacity of the hot water tank 1.例文帳に追加
循環回路5の積算循環水量が貯湯槽1の容量以上に設定される所定水量以上になるまでは、バーナ22の消火後も循環ポンプ53を継続作動させる。 - 特許庁
Since coating of the carrier liquid L_2 is formed on an inside wall of a circulation path along which the developing solution L_3 is circulated, toner is prevented from sticking to the inside wall of the circulation path by operation of the image forming apparatus.例文帳に追加
現像液L_3が循環する循環路において、その内壁にキャリア液L_2の被膜が形成されているので、画像形成装置の使用に伴う循環路の内壁のトナーの付着を防止する。 - 特許庁
Then, if the temperature of the hydrogen system exhaust valve gets above the defrosting temperature, the number of rotation of hydrogen circulation pump is returned back to a normal circulation flow control as shown in a step S105 to start up.例文帳に追加
そして、水素系排出弁の温度が解凍温度以上となったら、ステップS105に示すように水素循環ポンプの回転数を通常循環流量制御に戻して起動する。 - 特許庁
A fuel cell system is provided with a cell stack 102 and a circulation means including pipes P3 to P7 and a water solution pump 146 which supplies by circulation a methanol water solution to a cell stack 102.例文帳に追加
燃料電池システム100は、セルスタック102、およびセルスタック102にメタノール水溶液を循環供給するためにパイプP3〜P7と水溶液ポンプ146とを含む循環手段を備える。 - 特許庁
A plurality of pallets P moving along a circulation path 1 having a plurality of stations 11 to 18 are introduced into the circulation path 1, with body side panels 2 freely detachably positioned and placed on the pallets P.例文帳に追加
複数ステーション11〜18を有する循環搬送路1に、車体サイドパネル2を着脱自在に位置決め載置して循環搬送路1に沿って移動する複数台のパレットPを導入する。 - 特許庁
To provide a treatment method for coating-booth circulation water capable of easily separating and extracting a coating component from a coating-collecting circulation water even in a coating booth using a water-based coating.例文帳に追加
水系塗料を使用する塗装ブースであっても塗料捕集用循環水から塗料成分を簡便に分離抽出することができる塗装ブース循環水の処理方法を提供する。 - 特許庁
This heat pump water heater 20 comprises a tank circulation water circuit 16, a solar energy circulation circuit 4, a heat pump circuit 2, a first heat exchanger 5, a second heat exchanger 9 and a third heat exchanger 6.例文帳に追加
ヒートポンプ給湯機20は、タンク循環水回路16と太陽熱循環回路4とヒートポンプ回路2と第1熱交換器5と第2熱交換器9と第3熱交換器6とを備える。 - 特許庁
To provide a ball circulation tube for a ball screw which suppresses the slip of both balls generated in a curved tube portion, and is suitable as a ball circulation path forming component of the ball screw requiring high speed functioning property.例文帳に追加
曲り管部内で発生するボール同士の滑りを抑制でき、高速作動性が要求されるボールねじのボール循環路形成部品として好適なボールねじ用ボール循環チューブを提供する。 - 特許庁
Thus, not only the circulation pipe conduit 3 but also a circulation fitting 51, a drain port 53 and a drain pipe 54 of the bathtub 5 are provided with sterilizing and antibacterial effects by silver ion, and they can be kept clean.例文帳に追加
これにより、循環管路3のみならず、浴槽5の循環金具51、排水口53や排水管54には銀イオンによる除菌、抗菌効果が付与され、これらを清潔に保つことができる。 - 特許庁
A part of a circulation path 12 is arranged spirally around the casing 13a, and many heat radiative fans are provided, avoiding the spiral section 12a of the circulation path 12, at the periphery of the casing 13a.例文帳に追加
循環路12の一部が、ケーシング13aの周りに螺旋状に配され、ケーシング13aの周面に、多数の放熱フィンが、循環路12の螺旋状部分12aを避けて設けられている。 - 特許庁
The fuel off gas and the oxidized off gas exhausted from the fuel cell 11 are mixed and diluted in the gas circulation piping 24, after a connected part of the gas circulation piping 24 and the oxidized off gas piping 28.例文帳に追加
燃料電池11から排出された燃料オフガスと酸化オフガスは、ガス循環配管24と酸化オフガス配管28の接続部以降のガス循環配管24内で混合されて希釈される。 - 特許庁
Since the air hole 84 is used for adjustment, the toner circulation amount can be adjusted without requiring complicated driving control unlike when driving control is indispensable in order to adjust the toner circulation amount.例文帳に追加
このように、空気孔84を用いて調整するので、トナーの流通量を調整するために駆動制御を必須とする構成に比べ、煩雑な駆動制御をせずにトナーの流通量を調整できる。 - 特許庁
A circulation circuit 13 for condenser cooling water having a circulation pump 14 is provided between the condenser 4 of the main refrigerating device 1A and the evaporator 8 of the auxiliary refrigerating device 1B.例文帳に追加
そして、主冷凍装置1Aの凝縮器4および副冷凍装置1Bの蒸発器8との間に、循環ポンプ14を有する凝縮器冷却水の循環回路13が設けられている。 - 特許庁
To provide a storage water heater not causing defective circulation of a circulation circuit by minimizing malfunction caused in a circulating pump due to cavitation even if cavitation is generated in the circulating pump.例文帳に追加
循環ポンプのキャビテーションが発生しても、キャビテーションに起因した循環ポンプで生じる不具合を最小限に抑え、循環回路の循環不良を招くことのない貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁
In the cooling medium circulation circuit 52, there is formed a heat exchanger bypass passage 53 so that the cooling water bypasses the boiler 50 when the cooling water flows in the cooling medium circulation circuit 52.例文帳に追加
冷却媒体循環回路52には、冷却媒体循環回路52を冷却水が流れるときに、冷却水がボイラ50をバイパスするようにする熱交換器バイパス通路53が設けられている。 - 特許庁
To provide a vanadium ion battery, which enables the reduction in size and the improvement of the maintainability because of eliminating the need for a circulation pump for circulation of an electrolytic solution while the principle of a redox flow battery is applied thereto.例文帳に追加
レドックスフロー電池の原理を応用しつつも、電解液を循環させる循環ポンプを不要として小型化できると共に、メンテナンス性を向上させることができるバナジウムイオン電池を提供する。 - 特許庁
The latent heat processing element 50 is arranged across a circulation passage for adsorbing air and a circulation passage for regenerating air, and comprises a rotary adsorption element (adsorption rotor).例文帳に追加
この潜熱処理素子50は、吸着用空気の流通通路と再生用空気の流通通路とに跨って配置されるとともに、回転式の吸着素子(吸着ロータ)により構成されている。 - 特許庁
Offgas circulation amount and hydrogen concentration in circulation offgas have a predetermined relationship when a main feed hydrogen amount supplied to the fuel cell 10 from a hydrogen feeder 31 is constant.例文帳に追加
水素供給装置31から燃料電池10に供給される主供給水素量を一定にした際の、オフガス循環量と循環オフガス中の水素濃度は、所定の関係を有している。 - 特許庁
To provide a mounting structure for a thermostat capable of stably building the thermostat in a circulation path of refrigerant and of fixing the circulation path on an internal combustion engine main body without obstructing function of the thermostat.例文帳に追加
サーモスタットを冷却媒体の循環路に安定的に組込み可能で、サーモスタットの機能に支障を来たさないよう循環路を内燃機関本体に固定できるサーモスタットの取付構造の提供。 - 特許庁
Surplus hydrogen discharged from the fuel cell 1 is circulated to respective ejectors 5, 7, 9 through three circulation branch channels 37, 39, 41 from a hydrogen circulation common channel 35.例文帳に追加
各エゼクタ5,7,9には、燃料電池1から排出される余剰の水素を、水素循環共通流路35から、3つの循環分岐流路37,39,41を経て各エゼクタ5,7,9に循環させる。 - 特許庁
To provide a blood circulation promotion device capable of being relatively easily used by general consumers or not discharging harmful gases or obtaining a sufficient blood circulation promotion effect by simple constitution.例文帳に追加
一般消費者にとって比較的使用しやすく、又は、有害な気体を排出することがなく、若しくは、簡易な構成で十分な血行促進効果を得ることができる血行促進装置を提供する。 - 特許庁
"2 East-West Circulation Route1" Nishi Maizuru-eki mae Station - Kiyomichi - Shiratori danchi-mae Estate - Maizuru iryo center mae Medical Center - Higashi Maizuru-eki mae Station - Ichiba - Higashi Maizuru-eki mae Station - Shiyakusho-mae City Hall - Naka Maizuru - Nishi Maizuru-eki mae Station (circulation route) 例文帳に追加
【2・東西循環線1】西舞鶴駅前→清道→白鳥団地前→舞鶴医療センター前→東舞鶴駅前→市場→東舞鶴駅前→市役所前→中舞鶴→西舞鶴駅前(循環) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"3 East-West Circulation Route2" Nishi Maizuru-eki mae Station - Naka Maizuru -Shiyakusho-mae City Hall - Higashi Maizuru-eki mae Station - Ichiba - Higashi Maizuru eki mae Station - Maizuru iryo center mae Medical Center - Shiratori danchi-mae Estate - Kiyomichi - Nishi Maizuru-eki mae Station (circulation route) 例文帳に追加
【3・東西循環線2】西舞鶴駅前→中舞鶴→市役所前→東舞鶴駅前→市場→東舞鶴駅前→舞鶴医療センター前→白鳥団地前→清道→西舞鶴駅前(循環) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The circulation pipe connection hole 43 is opened inward the water level detection chamber 4 so that the cleaning water sent in by the circulation pipe L5 is released along an outer circumference of a bottom surface inside the water level detection chamber 4.例文帳に追加
循環管接続孔43は、循環管L5から送り込まれた洗浄水が水位検知室4内側の底面外周に沿って放出されるように水位検知室4内側へ開放したこと。 - 特許庁
The estimated values S, S' and a sand circulation amount target value S0 are compared in a sand circulation amount controller 34 to control a primary air amount to the furnace 1. and a fluidized air amount to the external heat exchanger 15.例文帳に追加
砂循環量制御器34で推定値S,S´と砂循環量目標値S_0とを比較して、火炉1への一次空気量と外部熱交換器15への流動化空気量を制御する。 - 特許庁
Circulation outgoing piping to introduce water from a tank bottom part is connected to an end situated upper stream and circulation return piping to return hot water to a tank top part is connected to an end situated downstream to cause a flow of water from below to above.例文帳に追加
水配管の上流端にタンク底部から水を導入する循環往き管を、下流端にタンク頂部にお湯を戻す循環戻り管を接続して水を下から上に流す。 - 特許庁
To provide an information circulation control device, a communication system, an information circulation control method, a communication method and a program which perform network control by using value of information circulating in a network.例文帳に追加
ネットワークを流れる情報の価値を利用してネットワーク制御を行う情報流通制御装置、通信システム、情報流通制御方法、通信方法及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁
To reduce the generation of a whining noise accompanying close operation frequencies of a circulation fan and a compressor in the process in which the circulation fan and the compressor reach stationary frequencies.例文帳に追加
循環ファン及び圧縮機が定常周波数に達するまでの過程において、循環ファンの運転周波数と圧縮機の運転周波数とが近接することに伴ううなりの発生を低減する。 - 特許庁
To effectively use a facility throughout the year in regard to a conventional road heating system exchanging heat by primary circulation water and secondary circulation water that stops operating when there is no snow coverage.例文帳に追加
従来の1次循環水と2次循環水により熱交換をするロードヒーティングシステムにおいては、非積雪時には運転を停止しており通年における設備の有効活用がなされていない。 - 特許庁
A gas liquid mixer 21 is installed in a connection part of the circulation water passage 4 to secondary air supply piping, the pressurized air A and the temperature control water C are mixed, and air bubbles are mixed into the circulation water passage 4.例文帳に追加
循環水路4と二次給気配管18との接続部に気液混合器21を設け、加圧空気Aと温度制御水Cとを混合して、循環水路4中に気泡を混入させる。 - 特許庁
At the time of fixing the circulation motor, the engaging claw 156 is inserted into the insertion hole and turned to be stopped temporarily and then the through hole is aligned with the screw hole before the circulation motor is secured by means of screws.例文帳に追加
そして,循環モータを取付ける時は,循環モータカバー154の係合爪156を挿入穴に挿入して回転させて仮止した後,貫通穴とネジ穴とを位置合せしてネジ止めする。 - 特許庁
Two barrier discharge electrode plates having gas circulation holes are boded to each other, and a U-shaped or V-shaped notch is provided along the wall surface of the circulation hole thus forming a barrier discharge gap.例文帳に追加
ガス流通孔を有する2枚のバリア放電電極板を相互に固着し、前記流通孔の壁面に沿ってU字形又はV字形の切欠部を設けてバリア放電ギャップを形成する。 - 特許庁
The drum washing machine includes: a cabinet forming an external appearance of the washing machine; a tub installed in the cabinet for containing washing water; the drum rotatably installed in the tub; a circulation pump that pumps the washing water in the tub and resupplies the washing water to the inside of the drum; and a circulation hose forming a circulation path between the circulation pump and the tub.例文帳に追加
本発明に係るドラム洗濯機は、洗濯機の外観をなすキャビネット、洗濯水が貯水されるように前記キャビネットの内部に備えられるタブ、前記タブの内側に回転可能に取り付けられるドラム、前記タブ内に洗濯水をポンピングして、前記ドラムの内部に再供給する循環ポンプ、及び前記循環ポンプとタブの間に循環流路を形成する循環ホースを含んでなることを特徴とする。 - 特許庁
A circulation control part 14 circulates a document for circulation which is indicated by document management information stored in a document management information storage part 13 on the basis of circulation control information indicating the circulating route of the circulating document stored in a circulation control information storage part 11 and roll definition information stored in a roll definition information storage part 12 and capable of relating a roll shared among equivalent users to plural users.例文帳に追加
回覧制御部14は、回覧制御情報格納部11に格納された回覧文書の回覧経路を示す回覧制御情報と、ロール定義情報格納部12に格納された同等のユーザ間で共用されるロールと複数のユーザとを関連づけるロール定義情報とに基づいて、文書管理情報格納部13に格納された文書管理情報で示される回覧文書を回覧させる。 - 特許庁
The single system air circulation circuit is made to be exclusive for a power output air motor by combining the air circulation circuit with a dual system air circulation circuit, and the power of the air motor used as an output which is output to the outside is stabilized by driving electric related components while setting the alternator for charging a battery and the air compressor in the center with another single system air circulation circuit as auxiliary power.例文帳に追加
エアー循環回路を2系統のエアー循環回路を組み合わせることにより、1系統のエアー循環回路を動力出力用のエアーモータ専用とし、もう1系統のエアー循環回路を補助動力として、バッテリーを充電するための、とオルタネータとエアーコンプレッサを中心とした電装関係部品を駆動することにより、外部出力する出力として使用するエアーモータの動力を安定させる。 - 特許庁
The vehicular air-conditioner having a circulation flow path in which flammable refrigerant is circulated comprises sensors 50, 52 arranged in a vehicle for detecting the refrigerant leakage from the circulation flow path and a collecting means having a collection container connected to the circulation flow path for collecting the refrigerant in the circulation flow path into the collection container when the sensors 50, 52 detect the refrigerant leakage.例文帳に追加
可燃性冷媒が循環流路内を循環する車両用空調装置は、前記車両内に配置され、前記循環流路からの前記冷媒の漏出を検知するセンサ50,52と、前記循環流路に接続された回収容器を有し、前記センサ50,52が前記冷媒の漏出を検知したときに、前記循環流路内の冷媒を前記回収容器に回収する回収手段とを備える。 - 特許庁
To provide a water supply device for fuel cell, which does not freeze water in a water circulation path even below the freezing point.例文帳に追加
氷点下時でも水循環路を凍結しない燃料電池用水供給装置を提供する。 - 特許庁
A bathtub 1 is provided with a circulation pipe 2 for circulating water in the bathtub 1, the circulation pipe 2 is provided with a pump 4 for forcibly circulating water in the circulation pipe 2 and a heat source 3 for heating water by combustion to forcibly circulate water in the bathtub by the pump 4 and additionally heat the water in the bathtub 1.例文帳に追加
浴槽1に浴槽1の水を循環させる循環管路2を設けると共に循環管路2に水を強制循環させるポンプ4や燃焼により水を加熱する熱源機3を設け、浴槽の水をポンプ4により強制循環させると共に浴槽1の水を追い焚きする強制循環式風呂釜である。 - 特許庁
Also, a fluid activation treatment device 56 is mounted at the outside surface of the peripheral wall of the circulation piping 21.例文帳に追加
また、循環配管21の周壁外面には流体活性化処理装置56が取着されている。 - 特許庁
Liquefaction can be efficiently continued through circulation use of the thus obtained liquid fuel as a solvent of its own.例文帳に追加
得られた液体燃料を自家溶媒として循環使用することで、効率的に液化を継続できる。 - 特許庁
To simplify a structure by dispensing with a circulation mechanism and an agitation mechanism for a medium liquid including a specimen under measurement.例文帳に追加
被測定試料を含む媒液の循環機構や攪拌機構を不要にして構成を簡単にする。 - 特許庁
At least a part of the cyclone introducing path 30 introducing solid-gas two phase flow comprising mainly of the fluidized material and the combustion gas from the external circulation type fluidized bed furnace 10 to the cyclone 20 is arranged along the side wall 13 of the external circulation type fluidized bed furnace 10 in the circulation type fluidized bed boiler 1.例文帳に追加
この循環型流動層ボイラ1において、主として流動材及び燃焼ガスよりなる固気2相流を外部循環型流動床炉10からサイクロン20へ導くサイクロン導入路30の少なくとも一部を、外部循環型流動床炉10の側壁13に沿わせて設けた。 - 特許庁
This product circulation promoting system is provided with following functions (1), (2), and (3) using a computer network.例文帳に追加
この環境配慮製品の流通促進システムは、コンピュータネットワークを用い、下記の機能1)、2)、3)を有する。 - 特許庁
The circulation type fluidized bed boiler 1 is provided with an external circulation type fluidized bed furnace 10 combusting fuel fed into the inside of a combustion chamber circulated with fluidized material and a cyclone 20 connected to the external circulation type fluidized bed furnace 10 and mainly separating the gas of combustible gas from the solid of the fluidized material.例文帳に追加
循環型流動層ボイラ1は、流動材が循環する燃焼室内に燃料を供給して燃焼させる外部循環型流動床炉10と、該外部循環型流動床炉10に接続され主として流動材の固体から燃焼ガスの気体を分離させるサイクロン20とを具備している。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|