「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(396ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing a pigment dispersion includes preparing a mixture substantially comprising a pigment, a dispersant, a polysiloxane-based surfactant and/or an alkanediol, a polyhydric alcohol, and water, and dispersing the mixture.例文帳に追加

この方法は、顔料と、分散剤と、ポリシロキサン系界面活性剤および／またはアルカンジオールと、多価アルコールと、水とから実質的になる混合物を用意し、前記混合物を分散することを含んでなる、顔料分散体の製造方法により達成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and manufacturing device for an electrode membrane for a polymer electrolyte fuel cell capable of forming the electrode membrane while a high dispersion state of electrode catalyst powder is kept without using a dispersant such as a surface active agent.例文帳に追加

界面活性剤等の分散剤を用いること無く、電極触媒粉末の高分散状態を維持したまま電極膜を形成することができる固体高分子形燃料電池の電極膜製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsifier for aqueous resin dispersion which can keep high polymerization stability in emulsion polymerization, can give a low-foaming emulsion having good mechanical stability, and can markedly improve the water resistance of a polymer film obtained from the emulsion.例文帳に追加

乳化重合時の重合安定性が高く、かつ機械安定性が良好で低泡性のエマルジョンを得ることができ、しかも、エマルジョンから得られたポリマーフィルムの耐水性を著しく改善できる水性樹脂分散体用乳化剤を提供する。 - 特許庁

The container for storing puncture sealant contains a resin material which includes a crystalline polypropylene structural portion and an amorphous ethylene-propylene copolymerized structural portion, and has a spongy structure having the amorphous ethylene-propylene copolymerized structural portion as a dispersion phase.例文帳に追加

結晶性ポリプロピレン構造部位と、非晶性エチレン−プロピレン共重合構造部位とを含み、前記非晶性エチレン−プロピレン共重合構造部位を分散相とした海島構造を有する樹脂材料を含有するパンクシーリング剤収納容器である。 - 特許庁

ORGANIC/INORGANIC COMPOSITE PARTICLE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND PIGMENT COMPOSED OF THE POWDER, COATING MATERIAL AND RESIN COMPOSITION PIGMENT DISPERSION AND MASTERBATCH USING THE PIGMENT例文帳に追加

有機無機複合粒子粉末及びその製造法、該有機無機複合粒子粉末からなる有機無機複合顔料並びに該有機無機複合顔料を用いた塗料及び樹脂組成物、該有機無機複合顔料を含む顔料分散体及びマスターバッチペレット - 特許庁

The dispersion is characterized in that the detachable polymer having a ≥8C long chain alkyl group is dispersed and emulsified in water using the emulsifier having at least one ≥15C long chain hydrocarbon group.例文帳に追加

炭素数が８以上の長鎖アルキル基を有する剥離性ポリマーが、炭素数が１５以上の長鎖炭化水素基を少なくとも１個以上有する乳化剤を用いて水中に乳化分散されていることを特徴とするポリマー水分散体。 - 特許庁

By performing a treatment consisting of adding a dispersant and a solvent to carbon nanotubes grown on a substrate and peeling the carbon nanotubes from the substrate to separate the substrate, it is possible to obtain a dispersion containing the carbon nanotubes uniformly dispersed in the solvent.例文帳に追加

基体上で成長したカーボンナノチューブに分散剤および溶媒を加えた後に基体からカーボンナノチューブを剥がす処理を行い、基体を分離することによって、溶媒中にカーボンナノチューブが均一に分散された液を得ることができる。 - 特許庁

A method for increasing a dispersion effect of the carbon nanotube by using a viologen compound and also separating the metallic carbon nanotube and the semiconductor carbon nanotube into a nonpolar solvent layer and a water layer respectively and a composition used to the method are provided.例文帳に追加

ビオロゲン化合物を用いてカーボンナノチューブの分散効果を増大させるとともに、金属性カーボンナノチューブと半導体性カーボンナノチューブをそれぞれ非極性溶媒層と水層とに分離する方法と、これに用いられる組成物が開示される。 - 特許庁

To provide a method for evaluating equal mixture and dispersion of carbon material or the like in an electrode slurry for a lithium secondary battery as well as a lithium secondary battery made with the use of an electrode slurry for a lithium secondary battery adjusted in accordance with the above method.例文帳に追加

リチウム二次電池用電極スラリー中への炭素材料等の均一な混合・分散を評価する方法、及びその評価方法に基づいて調製したリチウム二次電池用電極スラリーを使用し、作製したリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol-based dispersant which is composed of a polyvinyl alcohol-based resin and capable of exhibiting excellent dispersion stability when it is used in suspension polymerization of a vinyl compound and capable of suppressing foaming during polymerization.例文帳に追加

本発明は、ビニル系化合物の懸濁重合に使用した場合に、優れた分散安定性を発揮し、重合中の発泡を抑制することのできるポリビニルアルコール系樹脂からなるポリビニルアルコール系分散剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The polyurethane sheet is formed by slicing a polyurethane foam dry-pressed from a mixture liquid prepared by mixing pre-polymer, a dispersion liquid containing a triol-compound-containing polyol compound dispersively diluted with water and an aromatic tertiary amine compound.例文帳に追加

ポリウレタンシートは、プレポリマと、トリオール化合物を含むポリオール化合物に水を分散希釈させた分散液と、芳香族第３級アミン化合物と、を混合した混合液から乾式成形されたポリウレタン発泡体をスライスすることで形成されている。 - 特許庁

The rustproof coating composition for metallic components comprises particulate metal as a base material in an aqueous dispersion liquid containing an organic titanate or an organic zirconate compatible with an aqueous phase or an oil phase, an optional silane-based binder and water.例文帳に追加

水相又は油相と相溶性を有する有機チタン化物又は有機ジルコン化物、任意にシラン基材のバインダー、及び水を含有する水性分散液中の微粒子状金属を基材とする金属部品用の防錆塗料組成物。 - 特許庁

The water base inkjet ink comprises a pigment, water, a dispersion obtained by dispersing a maleic acid monoalkyl ester graft polymer of a maleic anhydride/5-50C α-olefin copolymer in water in the presence of a base, and a glycol monoalkyl ether.例文帳に追加

顔料、水、α−オレフィンの炭素数が５〜５０である無水マレイン酸／α−オレフィン共重合物のマレイン酸モノアルキルエステルグラフト重合体を塩基の存在下で水中に分散した分散体と、グリコールモノアルキルエーテルとを含有する水性インクジェットインキ。 - 特許庁

This method for producing a resin particle is characterized in that liquid drops of a solution containing a polymerizable monomer to be a dispersion phase is formed in a continuous phase by using a pump driven by an piezoelectric element and the polymerizable monomer is polymerized.例文帳に追加

圧電素子で駆動されたポンプを使用することにより、連続相中に分散相となる重合性単量体を含む溶液の液滴を生成させ、該重合性単量体を重合することを特徴とする樹脂粒子の製造方法。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR PIGMENT NANOPARTICLE DISPERSION, COLORED PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND PHOTOSENSITIVE TRANSFERRING MATERIAL CONTAINING PIGMENT NANOPARTICLE, COLOR FILTER USING THOSE, LIQUID CRYSTAL DISPLAY APPARATUS, CCD DEVICE AND MANUFACTURING METHOD FOR INK JET INK FOR COLOR FILTER例文帳に追加

顔料ナノ粒子分散物の製造方法、顔料ナノ粒子を含む着色感光性樹脂組成物及び感光性転写材料、それらを用いたカラーフィルタ、液晶表示装置、及びＣＣＤデバイス、並びにカラーフィルタ用インクジェットインクの製造方法 - 特許庁

This aqueous manicure composition comprises an aqueous resin dispersion obtained by subjecting a vinyl monomer to emulsion polymerization in the presence of a macromonomer having 1-10 meq/g acidic functional group concentration, containing a terminal ethylenic unsaturated bond in an aqueous medium.例文帳に追加

酸性官能基濃度が１〜１０ｍｅｑ／ｇであり、末端にエチレン性不飽和結合を有するマクロモノマーの存在下、水性媒体中でビニル単量体を乳化重合させて得られる水性樹脂分散体を含有する水系美爪料組成物。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing carbon nanotube coated with a surfactant to keep a dispersion state stable even in environmental change and capable of stably being dispersed in water again even after being dried and the carbon nanotube.例文帳に追加

界面活性剤がコーティングされた炭素ナノチューブが外部の環境変化にも安定的な分散状態を維持するとともに、乾燥後、水中に入れても安定的に分散する炭素ナノチューブの製造方法と、この炭素ナノチューブを提供すること。 - 特許庁

To provide a deflection electromagnet which suppresses dispersion of ion beams by improving trapping of electrons in magnetic pole spacing by reducing loss of electrons by E×B drift from the magnetic pole spacing and neutralizing efficiently space charges of ion beams by the trapped electrons.例文帳に追加

磁極間空間からのＥ×Ｂドリフトによる電子の損失を軽減して磁極間空間における電子の閉じ込めを良くして、閉じ込めた電子によってイオンビームの空間電荷を効率良く中和して、イオンビームの発散を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for producing an oxide dispersion reinforced platinum material with a further improved creep strength characteristic capable of more finely dispersing zirconium oxide in a platinum material.例文帳に追加

酸化ジルコニウムを白金材料中へ、より微細に分散することを可能とする酸化物分散強化白金材料の製造方法を提供し、酸化物分散強化型白金材料におけるクリープ強度特性の更なる向上の実現を目的としている。 - 特許庁

In the image forming apparatus using color toners of a plurality of colors, the color toners contain a release agent and a toner having the largest dispersion diameter of the release agent is carried to a developing roller in a largest amount among the color toners of the plurality of colors.例文帳に追加

複数色のカラートナーを用いる画像形成装置において、カラートナーは離型剤を含有し、離型剤の分散径が最大のトナーは、複数色のカラートナーのうち現像ローラへのトナー搬送量が最大である画像形成装置。 - 特許庁

Combining array waveguide gratings, matrix optical switches, and delay lines or the array waveguide gratins and the variable delay lines configures an optical CDMA MODEM so as to cause dispersion in optical pulses thereby temporally changing their wavelength.例文帳に追加

アレイ導波路格子、マトリクス型光スイッチ、遅延線を組み合わせ、或いは、アレイ導波路格子と可変遅延線とを組み合わせることによって光ＣＤＭＡ変復調器を構成し、光パルス中で波長が時間的に変化する拡散を生じさせる。 - 特許庁

The method for producing the acrylic synthetic fiber by a wet spinning method or a dry and wet spinning method includes immersing a fiber in a gel swollen state in the dispersion of a photocatalyst, and drying and densifying the fiber.例文帳に追加

湿式紡糸法もしくは乾湿式紡糸法によるアクリル系合成繊維の製造方法であって、ゲル膨潤状態の繊維を光触媒の分散液に浸漬した後、乾燥緻密化することを特徴とするアクリル系合成繊維の製造方法。 - 特許庁

In its manufacturing method, an aqueous solution containing targeted metal ions, titanium ions containing trivalent titanium ions, a complexing agent and the dispersant is stirred and reacted, produced metal powder is recovered, and thereafter water and adjusting dispersion medium are added in it.例文帳に追加

その製法は、対象とする金属のイオンと、三価のチタンイオンを含むチタンイオンと、錯化剤と、分散剤とを含む水溶液を撹拌して反応させ、生成した金属粉末を回収したのち、これに水と調整用分散媒を加える方法である。 - 特許庁

The aqueous polymer dispersion contains first polymer particles and the second polymer particles that differ in at least one property such as particle diameter, molecular weight, composition, glass transition temperature, or morphology, or contains polymer particles having a broad polydispersity.例文帳に追加

この水性ポリマー分散体は、少なくとも１つの属性、例えば粒子直径、分子量、組成、ガラス転移温度、またはモルホロジーに関して異なる第一ポリマー粒子および第二ポリマー粒子を含み、または広い多分散性を有するポリマー粒子を含む。 - 特許庁

The microgel is liable to adsorb on tooth surfaces and hardly drips, is easily penetrated into between teeth and between teeth and gum, has a high elution degree of dispersion of fluoride ion and supplies a fluoride ion to tooth surfaces all over in high efficiency.例文帳に追加

当該ミクロゲルは、歯の表面に吸着しやすく垂れにくく、歯と歯の間あるいは歯と歯茎の間に容易に侵入でき、フッ化物イオンの分散溶出度が高く、フッ化物イオンを高効率に歯の表面のすみずみにまで供給できる。 - 特許庁

The combined use of a conventional emulsifying agent and a mixture of a specific diamine and a specific dibasic acid or a specific aminosulfonic acid compound can effectively produce low viscosity aqueous emulsions of polyamide resins which are excellent in dispersion stability with time as well.例文帳に追加

通常の乳化剤に加えて、特定のジアミンと二塩基酸の混合物、或は特定のアミノスルホン酸化合物を併用するため、ポリアミド樹脂の低粘度水性エマルジョンを有効に製造でき、分散経時安定性にも優れている。 - 特許庁

To provide a retardation film having high transparency and excellent wavelength dispersion property, providing a specific phase difference to light in a wide band, and having high adhesion and optical characteristics as a specific negative A with respect to negative birefringence.例文帳に追加

高い透明性と優れた波長分散特性を有し、広帯域の光に対して特定の位相差を与える位相差フィルムであって、密着性が高く、負の複屈折性の中でも特異的なネガティブＡとしての光学特性を有する位相差フィルム。 - 特許庁

Such dolomite aqueous dispersion slurry composition is obtained by wet crushing the mixture of the dolomite coarse particles with water having ≥25 wt.% dolomite coarse particles content until the maximum particle size of the dolomite becomes ≤1 μm.例文帳に追加

このようなドロマイト水分散スラリー組成物は、ドロマイト粗大粒子の含有量が２５重量％以上であるドロマイト粗大粒子と水との混合物をドロマイトの最大粒子径が１μｍ以下になるまで湿式粉砕することにより得られる。 - 特許庁

This method is used for packing the granular catalyst from above in the plurality of reaction tubes of a fixed bed multitubular reactor so that the dispersion of the packing speeds when the catalyst is packed in reaction tubes is ≤±20%.例文帳に追加

固定床多管式反応器が備える多数の反応管に、その上方から粒状の触媒を充填するにあたり、各反応管への充填速度のばらつきが±２０％以下になるように触媒を充填する触媒充填方法である。 - 特許庁

In particular for improving a dispersion hindering ability for gasoline and the thermal stability, the third layer contains thermoplastic polyester substantially and the fourth layer contains thermoplastic ether-ester elastomer(TEEE) or thermoplastic polyester elastomer substantially.例文帳に追加

特にガソリンに対する拡散阻止能力とより高い熱的な安定性を改善するため、第三の層は本質的に熱可塑性ポリエステルを含み、第四の層は本質的に熱可塑性エーテルエステルエラストマー(TEEE)又は熱可塑性ポリエステルエラストマーを含んでいる。 - 特許庁

To provide a process for effective concentration of a fluorine-containing polymer in an aqueous dispersion of the fluorine containing polymer, capable to concentrate a water soluble fluorine containing emulsifier in the aqueous solution containing the water soluble fluorine containing emulsifier.例文帳に追加

本発明の目的は、効率よく含フッ素重合体水性分散液中の含フッ素重合体を濃縮し、水溶性含フッ素乳化剤を含む水溶液中の水溶性含フッ素乳化剤を濃縮し得る、濃縮方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a kneading continuous extrusion apparatus for a rubber material improved in the dispersion uniformity of a compounding agent while suppressing the generation of heat of the rubber material when the pellet-like rubber material and the powdery compounding agent are kneaded and the resulting mixture is continuously extruded.例文帳に追加

ペレット状のゴム材料と粉体状の配合剤とを混練して混合物を連続的に押出す際、ゴム材料の発熱を抑制しながら配合剤の分散均一性を改善したゴム材料の混練連続押出し装置を提供する。 - 特許庁

The concentrating burner is provided with a concentrating chute 11, a reaction gas feeding tube 12, a pressure gage 17 disposed at the upstream side of the reaction gas feeding tube 12, a burner cone 13, a blasting speed adjuster 14, an auxiliary fuel burner 15 and a dispersion cone 16.例文帳に追加

精鉱バーナーは、精鉱シュート１１と、反応用ガス送り管１２と、反応用ガス送り管１２の上流に設置された圧力計１７と、バーナーコーン１３と、風速調整器１４と、補助燃料バーナー１５と、分散コーン１６とを備えている。 - 特許庁

This lubricating oil composition contains a lubricating base oil and at least one kind selected from a metallic cleaning agent, an ashless dispersing agent, and dispersion-type viscosity index improving agent, and further contains a rust preventive and a phosphorus-based compound.例文帳に追加

本発明の潤滑油組成物は、潤滑油基油と、金属系清浄剤、無灰分散剤及び分散型粘度指数向上剤から選ばれる少なくとも１種と、さび止め剤と、リン系化合物とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To prolong the life of a device with a simple and easy configuration by promoting uniform dispersion of a lubricant and by eliminating leakage of the lubricant, and make it possible to prevent pollution due to leakage of the lubricant and generation of abnormal sounds due to shortage of the lubricant.例文帳に追加

簡易な構成で、潤滑剤の均一分散を促進し、潤滑剤漏れをなくして装置の長寿命化を図るとともに、潤滑剤漏れによる汚染や潤滑剤不足による異音の発生を防止することを可能とする。 - 特許庁

MOBILE UNIT ROUTE DISPERSION PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME AND MOBILE UNIT ROUTE DISPERSING DEVICE, NAVIGATION PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME, AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

移動体経路分散プログラム、移動体経路分散プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体および移動体経路分散装置、ならびにナビゲーションプログラム、ナビゲーションプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびナビゲーション装置 - 特許庁

The dispersion inspection matrix is a matrix in which the number of columns of the second inspection matrix is expanded and row elements of the second inspection matrix of which column weights are larger than that of other columns are distributed and arranged to the row and expanded rows.例文帳に追加

ここで、分散検査行列は、第２検査行列の行数を拡張して、第２検査行列のうち第２検査行列の行重みが大きい行の要素が当該行と拡張した行とに分散して配置された行列である。 - 特許庁

Statistic μ and σ^2 and an improved mean value μ_m of ultrasonic receiving signals corresponding to respective first ROIs (Region Of Interest) set in a second ROI, or an analysis region, are calculated and a dispersion value σ_0^2 of a virtual population is estimated using them.例文帳に追加

解析領域である第２ＲＯＩ内に設定された各第１ＲＯＩに対応する超音波受信信号の統計量μ、σ^２、改良平均値μ_ｍを計算し、これらを用いて仮想的な母集団の分散値σ_０^２を推定する。 - 特許庁

This shower system is provided with a storage feeder for feeding the dispersion particles dispersed in the liquid of a high washing effect, the washing tool provided on a shower head and a storage discharge quantity regulating means provided on a shower head holding part.例文帳に追加

シャワー装置において、洗浄効果の高い液体に分散した粒子である分散粒子を供給する貯留物供給装置と、シャワーヘッドに設ける洗浄用具と、シャワーヘッド把持部に設ける貯留物吐出量調整手段を具備した。 - 特許庁

To provide a transparent polycrystal ceramic in which a sintered body has an extremely little content of scattering bodies, a high linear transmission factor and a little scattering, and to provide a light-emitting device having no color dispersion and a high light-emitting efficiency.例文帳に追加

焼結体中の散乱体の含有量が極めて少なく、直線透過率が高く散乱の少ない透明多結晶セラミックを提供すること、また色のばらつきがなく高い発光効率が得られる発光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which generates no scum because of excellent dispersion stability in a developer and has excellent tenting property and good edge fusion resistance and conformability, and a photosensitive resin laminate having a photosensitive resin layer comprising the composition.例文帳に追加

現像液分散安定性に優れ凝集物を発生せず、テンティング性が優れ、良好なエッジフューズ性と追従性を有する感光性樹脂組成物、及び該組成物からなる感光性樹脂層を有する感光性樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

According to what is a distribution pattern of a plurality of total points obtained in that manner and reflects a state of dispersion of the plurality of total points, the system classifies the users' constitution into one of the plurality of predetermined types and makes a judgement (S36 and S38).例文帳に追加

それにより取得された複数の合計得点の分布パターンであってそれら複数の合計得点の散らばり具合を反映したものに基づき、ユーザの体質を、予め定められた複数のタイプのいずれかに分類して判定する(S36,S38)。 - 特許庁

To provide a highly reliable positioning mechanism operating in a direction where component tolerance is eliminated and dispersion is converged on an engagement state of components, and also to provide a combined component using the mechanism, and a semiconductor device accompanied by the component.例文帳に追加

部品どうしの嵌合状態に関し、部品公差分をなくする方向に作用し位置合わせばらつきを収束させる高信頼性の位置決め機構、及びそれを利用した組み合わせ部品及びそれを伴う半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting a dispersion in a wavelength sensitivity characteristic of a photodetector, in measurement for a feeble light spectrum such as bioluminescence, chemiluminescence and fluorescence, and for measuring and displaying the feeble light spectrum, using as a unit a photon number that is an absolute value of light intensity, and an instrument therefor.例文帳に追加

生物発光、化学発光，蛍光など微弱光スペクトルの測定において光検出器の波長感度特性のばらつきの補正、更には該微弱光スペクトルを光強度の絶対値である光子数を単位として測定・表示する。 - 特許庁

WATER-INSOLUBLE COLORANT DISPERSION, METHOD OF PRODUCING SUBSTANCE CONTAINING WATER-INSOLUBLE COLORANT, FINE PARTICLE OF WATER-INSOLUBLE COLORANT, DISPERSING AGENT FOR WATER-INSOLUBLE COLORANT, AND RECORDING LIQUID, INK SET, PRINTED ARTICLE, IMAGE-FORMING METHOD, AND IMAGE-FORMING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

水不溶性色材分散体、水不溶性色材含有物の製造方法、水不溶性色材の微粒子、水不溶性色材用分散剤、並びにこれらを用いた記録液、インクセット、印画物、画像形成方法、及び画像形成装置 - 特許庁